Aanpak 'rotte appelen' schrikt beurs O De coalitie verbijt zich in stilte Mulisch Feiten &Meningen Kogelgaatje Hermans: 'Alleen Ritzf gelooft nog in dit stels^ ZATERDAG 8 NOVEMBER 1997 Vorige week ben ik samen met een twintigtal collega's naar de boekenbeurs in Gothenborg geweest om daar de Nederlandse en de Vlaamse literatuur onder de aandacht van de Scandinaviërs te brengen. Dat is ook wel nodig, want van zo'n groot schrijver als Harry Mulisch is alleen 'De aanslag' in het Zweedse vertaald. Mijn Zweedse uit gever zei dan ook: „Van alle kanten wordt er druk op mij uitgeoefend om 'De ontdekking van de hemel' in verta ling te brengen. Ik ben blij dat ik die man nu eens te zien krijg. Wat vind je trouwens van dat boek? Is het goed?" „Het is een boeiende, wat wijdlopige, ouderwetse fa milieroman", zei ik, „in de trant van Ina Boudier-Bakker. Het doet erg denken aan haar boek 'De klop op de deur'. Als ik het goed heb is dat onder de titel 'Det blaser nya vindar' in het Zweeds vertaald." M „Dat heb ik gelezen", zei mijn uit- 1 gever, „dat is een prachtboek, aha, daar lijkt het dus op." -„Tot zo'n beetje pagina 700", zei ik, „want dan wordt de hoofd persoon dodelijk getroffen door een steen uit het heelal, en volgt opeens een totaal ander verhaal over een vader en een zoon die heilige stenen stelen uit het Vati- caan en daarmee naar Israël rei zen. Spannend gedeelte, net Jules Veme." Mijn uitgever en ik liepen naar de grote Nederlands-Vlaamse stand op de boekenbeurs. „We treffen het", zei ik, „daar staat Mulisch." „Die vlezige reus met die grijze krullen?" vroeg mijn uitgever. „Nee, dat is Van Dis", zei ik, „het is de man daarnaast met die wijze bril op zijn kolossale neus." „O, jammer", zei mijn uitgever, „die ziet er een beetje arrogant uit." Mulisch werd vervolgens geïnterviewd door een lieftal lige Zweedse. Wat hem bezielde weet ik niet, misschien had hij nog steeds de pest in over het feit dat hij in het vliegtuig op een goedkope plaats (economy class) had moeten zitten, terwijl zijn uitgever duur in de business- class vertoefde, maar hij behandelde dat meisje ronduit honds. Het zweet brak haar uit, ze was bijna in tranen. Mijn uitgever zat het allemaal met grote ogen aan te zien. Hij werd steeds bleker om de neus. Na afloop van het interview zei hij: „We gaan." „Wacht even, laat ik je nu aan Mulisch voorstellen." „Nee", zei hij, „dat hoeft niet, van die man zal ik nooit, nooit, nooit en nooit enig boek uitgeven, die man is verschrikkelijk, dat is een onbeschofte vlerk, een lompe hork, een ho vaardige snoeshaan, daar wil ik nimmer iets mee van doen hebben." Later op de dag zat ik met mijn uitgever aan een tafel tje waar ook nog een drietal andere Zweedse uitgevers hadden plaatsgenomen. Ook zij hadden het interview knarsetandend aanschouwd. Zij waren unaniem van me ning: Mulisch nog niet over mijn lijk. Het is verbazing wekkend dat iemand die ik althans ken als hoffelijk, vriendelijk, voorkomend, daar op die boekenbeurs in een halfuurtje tijd zo onherroepelijk al zijn Zweedse glazen ingegooid heeft. Weet u wie daar veel indruk heeft gemaakt? Connie Palmen. Zoals zij als een kleine gibbon in Adriaan van Dis omhoog klimt! Alleen al daarmee heeft zij het hart van al die Scandinaviërs gestolen! Vuile was vim algemeen bekend „Ojee strèèèèss!" Vliegensvlug ma noeuvreert de taxichauffeur de auto schuin naast de weg. Al het andere ver keer zoekt daar eveneens een goed heenkomen. In een mum van tijd is op onze helft van deze gewoonlijk ver stopte verkeersader in Zuid-Jakarta geen auto meer te zien. Midden op straat rent een scholier voorbij. Zijn ge zicht staat op onweer. Zijn rechterhand omklemt een riem met een indrukwekkende gesp. Tientallen ande re jongens volgen in zijn kielzog. Stuk voor stuk dra gen ze een wit overhemd en een lichtgrijze broek - het uniform van de SMA, de bovenbouw van de mid delbare school. Sommigen hebben een riem bij zich, anderen een stuk steen. Een kei vliegt door de lucht. De horde heeft het voorzien op enkele andere scholieren. Die wringen zich hals over kop in een buurtbusje. Door flink gas te geven, houdt de chauf feur zijn nieuwe passagiers uit de greep van hun be lagers. Teleurgesteld staken de achtervolgers hun jacht. Op de rijbaan maken ze weer plaats voor het verkeer. „Niet goed", luidt het onderkoelde commentaar van mijn taxichauffeur. Inderdaad niet zo fraai, maar het had veel erger gekund. In Jakarta en andere grote Indonesische steden heerst al jaren rivaliteit tussen leerlingen van middelbare scholen. Maar zo heftig als nu ging het er niet eerder aan toe. Stenen en riemen zijn bij de school-tegen-school- gevechten nog vrij onschuldige wapens. In wat lang zamerhand is uitgegroeid tot een ware bendeoorlog, schuwt de jeugd ook het gebruik van ijzeren staven en messen niet. Al bijna een dozijn scholieren liet daarbij dit jaar het leven en het aantal gewonden is nauwelijks meer te tellen. Hoewel minder dan hun jongere broeders, geven ook universitaire studenten hem soms aardig van jetje. In Ujungpandang (Sulawesi) moesten er laatst 47 naar het ziekenhuis na een kloppartij tussen stu denten van twee faculteiten van de Hasanuddin Uni versiteit. Hun vete schijnt te dateren van een grote vechtpartij in 1992, al blijft duister waarover die ging. Overheid en opvoeders zitten nogal in hun maag met het pubergeweld. Over oorzaken en oplossingen wordt bij vlagen driftig gedebatteerd. Slechts weini gen komen echter op de gedachte dat volwassenen in dit land niet direct stralende voorbeelden zijn van ge weldloosheid. Geregeld komen de media met mel dingen van het type: buurtbewoners betrappen in breker en slaan hem dood. Kleine berichtjes, waar over niemand zich erg druk lijkt te maken. Wat meer beroering wekt het geweld van de staat. Velen hebben er best begrip voor dat de politie stevig optreedt tegen de groeiende criminaliteit. Temeer omdat het geboefte, zeker in Jakarta, zich steeds va ker van vuurwapens bedient. Vraagtekens worden echter gezet bij het feit dat politiekogels zoveel kleine boefjes vellen. Autodieven en vandalen bijvoorbeeld. in heel 1996 hielp de politie in Groot-Jakarta 89 verdachten naar de eeuwige jachtvelden. In april van dit jaar stond de teller volgens het weekblad Sinar al op 110. Toch is er volgens Jakarta's politiebaas, generaal- majoor Hamami, geen reden voor bezorgdheid. Zijn mensen, zegt hij, vuren altijd eerst de drie verplichte waarschuwingsschoten af en ze schieten alleen ge richt als verdachten hen bedreigen. Gelukkig maar. Al blijft het wel een beetje vreemd dat veel verdachten ter aarde storten met een kogel gaatje in hun rug. Misschien is hard weglopen bij na der inzien wel ontzettend bedreigend. RONALD FRISART CORRESPONDENT „De mensen die nu vast zitten, heb ik allemaal meegemaakt tijdens mijn werk als commissaris op de beurs. Ik heb diep medelijden met die jongens dat ze zich zo hebben laten meeslepen door hun hebzucht. Ik denk dat ze langzaam in het web van de criminaliteit terecht zijn geko men. Iedereen op de vloer wist dat er klanten meegenomen werden naar sekshuizen. Zelf nam ik mijn klanten vroeger mee uit eten. Met oud en nieuw gaven we een fles wijn of cham pagne." De tijden en gebruiken zijn ver anderd, constateert Piet van Outersterp hoofdschuddend. In 38 jaar leerde hij elk krasje op de beursvloer kennen. Vele ja ren werkte hij als commissaris van de notering, zeg maar de marktmeester, de man die erop toeziet dat de handel eerlijk ver loopt. De 70-jarige Amstelvener veronderstelt dat in de huizen van lichte zeden 'wel eens ver teld werd dat er een grote order zat aan te komen of zo'. De rot te appelen in de beursmand hoe veel dat er zijn, is momen teel Justities best bewaarde ge heim vinden we tegenwoor dig bij Yab Yum, op de golfbaan en in de skyboxen van de he dendaagse voetbaltempels. De hele beurswereld schreeuwt moord en brand en voelt zich ten onrechte als groep bezwad derd. De verdenkingen van Jus titie zijn immers niet misselijk: witwassen, beursfraude, steek penningen, valsheid in geschrif te, belastingontduiking, oplich ting en, als klap op de vuurpijl, lidmaatschap van een criminele organisatie. Met als kantteke ning dat één verdachte, een be legger van het Philips Pensioen fonds, tot dusver uitsluitend de belastinginspecteur een oor heeft aangenaaid. „Het gaat om een beperkt aan tal mensen", klinkt het vrijwel in koor bij directeur George Möller van Amsterdam Exchan ges, bankier Chris Bierman (La- bouchere) en Peter van der Lugt (hoekmansbedrijf Van der Moolen). Namen noemen is er echter niet bij. Iedereen in het circuit zegt te weten dat er scheve schaatsen worden gere den, maar 'niet bij ons'. Het ei gen nest bevuilen, doet men niet. Want hoezeer de effecten beurs ook met zijn tijd is mee gegaan, dat zijn mores die het keurige gilde in stand wenst te houden. „Ons kent ons, ons dekt ons", verwoordde directeur Dirk de Jong, van effectenhuis HBSC Van Meer James Capel het stil zwijgend pact dat alle stormen in de zelfbenoemde elite van de effectenwereld heeft doorstaan. Elkaar klanten afpikken mag, belazeren, geld aftroggelen of iemand met peperdure misko pen opzadelen zijn gebruik. „Snijden en gesneden worden", schetste bijvoorbeeld directeur Hans Brouwer van de effecten beurs het eens. Schurken en schelmen staan in aanzien in de wereld van het grote geld, snelle auto's, dure kostuums ('uiterlijk is alles'), seks en drugs. Over de gearres teerde handelaren van commis sionair Gestion en van Leem huis Van Loon werd daarom op de vloer met een mengeling van bewondering en afgunst ge sproken. Je nek uitsteken en er mee wegkomen, petje af. De coryfeeën zijn in de ogen van de beursbengels nu dan ook niet zo zeer van hun voet stuk gevallen, maar ze zijn eer der een fenomenale dreiging voor hun luxe en o zo opwin dende leventje. „De handelaar van Van Leem Van Loon is een volstrekt onberekenbare man. Hij weet veel. Als die het in zijn kop haalt om tegen Justi tie te zingen, dan hangt bijna iedereen", zoemt het rond op de beursvloer. En hoewel ieder een hardnekkig volhoudt geen vuile was binnenshuis te heb ben, waren de praktijken van de twee handelaren in de wilde ja ren zo goed als gemeengoed. De handel heeft de gelederen inmiddels ook gesloten. Buiten staanders worden minder dan mondjesmaat te woord gestaan. Terwijl vroeger de geruchten en verhalen over van alles en nog wat vrolijk werden verder ver teld. Verhalen brengen aande len in beweging en in koers schommelingen zit de handel, de goedbelegde boterham en alle andere dingen die het leven aangenaam maken. De aanpak van overtredingen op de beursvloer was lange tijd in handen van de effectenhan delaren zelf. De Vereniging voor de Effectenhandel (VvdE) plukte slechts een handjevol rotte ap- Handelaren op de Amsterdamse beurs terwijl de fraudes op het televisiescherm worden bekendgemaakt. Even is er meer aandacht voor televisietoestel dan voor de eigen beeldschermen. foto gpd rob keeris pels uit de mand en hield die liefst in de eigen boezem ver borgen. De stukken van de in terne rechtbank, de Commissie van Orde, dragen het stempel 'vertrouwelijk' en liggen achter sloten en grendels. Ingrijpende zuiveringen werden omzichtig omzeild. Zo wist een toezichtcommissie van de beurs al in 1993 precies op welk du bieuze manier de hoofdver dachte van Van Leemhuis Van Loon, alias de Handelaar, zaken deed. Dat blijkt uit een vertrouwelijk rapport waarop deze krant beslag wist te leggen. De Handelaar maakte zich vol gens de commissie schuldig aan ernstige en minder ernstige vor men van fraude en oplichting. Hij verklaarde doodleuk dat hij in 'dezelfde omstandigheden' opnieuw zo zou handelen. „Dit past een lid van de Vereniging niet', schreef de commissie in 1993 streng. Maar in het 'ons-kent-ons'-cir- cuit van de beurs werd hij met fluwelen handschoenen aange pakt. De Handelaar was een vooraanstaand bestuurslid van de Vereniging. Iemand met zo'n reputatie laatje niet zomaar vallen, moetde beurscommissie hebben gedacht. De Handelaar kreeg slechts een vcj ke straf: z'n beurspf worden ingetrokkei F hij weer in de fout ze< Inmiddels is de Vvd^ deel van haar bevo^g kwijt. De controle iga deels in handen vaF ting Toezicht Effects (STE) in Amsterdan ben nog een lange w gaan", zegt een wo<* van de STE. „Als all^, mogen we straks pc^ inkijken en boetes sommen opleggen.$c echte waakhond zijL wanneer we de volli^, krijgen." jt Het streven van de ija een echte pitbull uit oogst in beurskringi ge geluiden. „Mede; het toenmalige Con|£ van de beurs zitten; telposities bij de Stif1 konden er toen niks31 gaan het nu ook verf11 pakken", zegt een hp meermalen met beF ties in aanraking kWa bankdirecteur in de?s lijke grachtengordel homerisch gelach ute voor zichzelf de ove van het Controlebuiri STE op een rijtje zet re jongens met een^ appel in de strot, difer lemaal niet hoe hetj? hebben geen versta) h handel." gr Het schort mede notQc delijke regels, merkje Integrity Consulting veen. Dit bedrijf heli bij het opstellen ent I van (ethische) regel J. ten Wolde: „De b^ gels zijn niet concre?3' bijvoorbeeld op het|s frontrunning ('meer* grote orders, red.). \r( ren dat in de beurs-P le wereld de weinigt11 nog eens niet goed Leidinggevenden g^ dien soms het slechi beeld." De beurshandel hee we tijden en de nieiWi lang buiten de deun. 1 houden. Het wordt La strakker, strenger enai Dat merken ook dei p nairs die Justitie opta. hebben gehad. Dooie geknakte reputatiesi minder handel en or aantal analisten en 1 ziet de bui hangen éP naarstig een nieuwe „De beurs lijkt wel rï*" iel ito AMSTERDAM HENK VAf( RAYMOND PEIL- PEET VOi Nu het kabinet officieel opdracht heeft gegeven tot een onderzoek naar een veel groter Schiphol dan 44 miljoen passagiers (dat overigens al sinds begin dit jaar wordt uitgevoerd door de Rijks luchtvaartdienst) doemt de vraag wie dit kabinet eigenlijk vertegenwoordigt. In het verleden hebben PvdA noch D66 veel enthousiasme getoond voor een verdere uitbreiding van Schiphol. Ster ker nog, ze achtten die onmogelijk ge zien de enorme milieudruk die dat met zich mee zou brengen. Alleen de WD bleek een pleitbezorger voor groei, maar zelfs die zag de milieugrenzen als moeilijk te nemen barrière. De lobby van luchtvaartmaatschappijen en luchthaven, gesteund door ambtena ren van de ministeries van verkeer en waterstaat en economische zaken, blijkt binnen het kabinet echter meer effect te hebben dan de politieke opvattingen van de regeringspartijen. De nadirik op het mislopen van werkgelegenheid als Schiphol niet tot pakweg 60 miljoen passagiers mag groeien, legde daarbij veel gewicht in de schaal. In het huidige paarse kabinet is het 'werk, werk, werk' nog heilig. Zelfs als dat leidt tot een voor iedereen zichtbare kloof tussen het ka binet en de regeringspartijen. Bij de meeste onderwerpen die te ma ken hebben met ruimtelijke ordening, infrastructuur en milieubeleid lopen de paarse fracties hijgend achter kabinets standpunten aan. Alleen omdat de poli tieke verhoudingen niet toestaan dat af stand wordt genomen van de eigen be windslieden, wordt ingestemd met die standpunten. Alle fraaie woorden over dualisme ten spijt. Met name PvdA en D66 hebben het daarbij uiterst moeilijk. Het tandenge knars binnen beide fracties over de stel- lingnames van 'hun' bewindslieden op de hierboven genoemde onderwerpen, wordt inmiddels ook buiten de Kamer hoorbaar. Voor de PvdA geldt dat al te fors aangezette kritiek op het milieuge halte van paars onmiddellijk wordt ver taald als een aanval op de steeds popu lairder wordende politieke leider Wim Kok. En hoewel zelfdestructie tot een van de natuurlijke eigenschappen van de sociaal-democraten lijkt te horen, gaat verzet tegen Kok zelfs hen te ver. D66 zit in hetzelfde schuitje, met een minister die tot een van de best gewaar deerde aandelen op de politieke markt behoort. Waar de Democratische fractie en achterban zich graag laten kennen van hun 'groene' kant, toont Hans Wij- ers als minister van economische zaken alle begrip voor de captains of industry die milieu alleen kennen als iets waarin ze geboren zijn. Maar zolang de buiten wacht roept dat die Wijers het zo gewel dig doet, hoeden ook de Democraten zich voor al te veel kritiek. Zo goed gaat het immers toch al niet in de peilingen. De WD is de enige die volop in zijn nopjes lijkt met de huidige gang van za ken, en terecht. Het 'meer, meer, meer' van deze partij wordt door paars volop in praktijk gebracht. De middelen om dat 'meer' te bereiken, zoals wegen en vliegvelden, worden door WD-coryfee Annemarie Jorritsma in hoog tempo ge pland en uitgevoerd. Wil buiten de Ka mer nog wel eens een WD'er voor een camera opduiken, binnen de Tweede Kamer zijn ze muisstil. Er is immers geen reden voor kritiek. De onvrede bij PvdA en D66 neemt ech ter bijna dagelijks toe. Binnen de PvdA- fractie is een groot deel het meer dan zat dat milieuminister Margreet de Boer telkens het onderspit delft in de discus sies met haar collega Jorritsma. Het is slecht voor De Boer. voor het milieu en voor de PvdA zelf. En dat deel van de fractie neemt het Kok ook kwalijk dat hij zijn milieu-collega en partijgenoot De Boer niet beter steunt. Deze frustratie werpt inmiddels ook zijn schaduw vooruit over de wens tot een tweede paarse kabinet. Binnen de PvdA klinkt steeds luider de roep zelf eens het ministerie van verkeer en waterstaat te bestieren, in plaats van het moeizaam strijdende departement van milieube heer. De laatste keer dat een PvdA'er op verkeer zat was in 1965. Dat kan een aardig probleem opleveren bij de for matie, want de WD zal dit veel publici teit opleverende ministerie niet zonder slag of stoot prijsgeven. Hoezeer de paarse coalitie momenteel al worstelt met milieu en infrastructuur, mag naast de voortdurende discussies over Schiphol ook nog eens blijken uit de onderwerpen die aan het begin van de rit al leken te zijn afgehandeld. Vlieg veld Beek (geen nachtvluchten) en de snelweg A73 (met een stem verschil op de oostoever van de Maas terechtgeko men) staan opnieuw op de agenda. Bin nen de coalitie blijkt nauwelijks steun voor de toen gekozen oplossingen. Het geen opnieuw de vraag doet rijzen: wiens kabinet is dit eigenlijk? DEN HAAG KOOS VAN WEES Hons Wijers Over voetbal, het weer én over de studiefinanciering heeft elke Ne derlander een mening. En ieder een denkt verschillend, consta teert Loek Hermans een paar da gen na het uitkomen van 'zijn' rapport over de toekomst van de studiefinanciering. Er is veel kri tiek op gekomen. Té veel krtitiek, vindt Hermans: „Doordat enkele punten tot schietschijf zijn ge maakt, dreigen andere voorstellen uit beeld te verdwijnen". Ritzen installeerde vorig jaar onder druk van de Tweede Kamer de commissie-Hermans om nieuwe ideeën aan te dragen voor de stu diefinanciering. Maar het lijkt er op dat de minister eigenlijk niet op veranderingen zit te wachten, aldus Hermans. „Voor Ritzen hoeft het allemaal niet zo nodig, denk ik. Maar intussen is er nog slechts één man die gelooft in het huidig stel sel: Ritzen." De minister keerde zich meteen te gen het plan om de studiefinancie ring voor leerlingen in het voortge zet onderwijs en middelbaar be roepsonderwijs af te schaffen. PvdA en D66 zijn tegen het voorstel om ouders voortaan verplicht te laten meebetalen aan de studie van hun kinderen op hbo of universiteit, ter wijl de WD de huidige prestatie beurs nog een kans wil geven. Ook de studentenorganisaties reageer den sceptisch op de voorstellen van de commissie. Hermans had geen lauwerkransen verwacht. Daarvoor is de materie te ingewikkeld en zijn te veel partijen betrokken bij de studiefinanciering. „Maar als je het niet eens bent met een aantal punten, kun je niet zeg gen dat het rapport slecht is." De commissie moest grondslagen ge ven en hoefde geen afgerond stelsel te bedenken. „Dan moet het niet zo zijn dat kritiek op een aantal onder delen er voor zorgt dat er verder geen discussie meer komt." Gaan mbo'ers er 400 gulden op achteruit, omdat zij rond moeten komen van de kinderbijslag voor hun ouders en geen studiefinancie ring meer krijgen? „Dan kan de po litiek beslissen om met een beurs dat gat te dichten". Dat isPY' tieke keus. „Maar intusseiflv alle partijen die nu kritiek?®1 de afgelopen jaren wel eniP a kort op de studiefinancier/er als iedereen wat anders bllna pen, verandert er uiteindeF' Maar uiteindelijk zal de stilte nanciering vasüopen, vooi!8f Hermans. „Het huidige stelsel is te s|n denten kunnen kiezen tusr^ blauwe Volkswagen en eer^j Volkswagen". De beurs m<jjn denten dan in theorie onafi j< maken van hun ouders, mgvj zitten vast aan alle overheij Sj Bovendien is de beurs zo li\vi zij toch bij hun ouders mohs aankloppen. en In het plan.van Hermans 1) m studenten een beurs van 2fai gulden, die zij kunnen opiMi een periode van tien jaar. ,1 nen zij hun studie heel fle)| ganiseren." Met de hogescr- universiteit kunnen ze afsp) maken over hun studierouC( sluit aan bij het streven ink onderwijs om opleidingen»! rentiëren." Bovendien doe commissie voorstellen, die£ drempels om te lenen lagei „Maar daarvan zie ik in allfïü niets terug." Zo is er meer, dat bij een vf1^ lezing van het rapport blijfM De commissie stelt voor dF af te schaffen. Zo'n voorzie) w voor vervoer past niet in stelsel van studiefinancieripb meent Hermans. En vervoe^1 ven zullen dan razendsneljte gen studentenkaarten in dFai springen, verwacht hij. Ln Door alle kritiek op het rap|j®'. de toon voor de komende F11 al gezet, vreest Hermans. /FVI cus is hij wel wat gewend. ,1 die game." Hij blijft nuchtFF niet-politici van de commi) 11 men de reacties na al het n?8 werk veel harder aan. Maai*er mans hoopt dat sommiger*® len op den duur toch een sP115 kans krijgen. en 5te< LEEUWARDEN JAN DUKSMA y°0

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1997 | | pagina 2