Radio Televisie
ri/©
H)e bisschop sport om zes uur 's ochtends
Opfrisbeurt RTL4 werkt
bij 'Jongere boodschappers'
NDERDAG 6 NOVEMBER 1997
nederland o nederlandnederland®
rtlQ
rtlQ
E 6
Jos op 1.
Gevarieerd middagmaga
zine. Presentatie: Jos
Brink.
Alles kits.
Kinderprogramma.
Growing pains.
Amerikaanse comedyse
rie. Mike heeft met Amy
een lange reis door Span
je gemaakt en komt aan
in Parijs. Jason en Maggie
keren terug naar Amerika,
en een jaloerse Carol
zoekt haar ouders op in
Parijs.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Straight up.
Canadese serie. Aan het
einde van Steve's school
tijd in zich komt, moet hij
een beroep gaan kiezen.
Dit lijkt voor hem een wa
re nachtmerrie...
Geestkracht 11
Klaas Drupsteen gaat op
zoek naar mensen met
bijzondere verhalen over
godsdiensten cultuur.
Presentatie: Klaas Drup
steen.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Liesbeth van der
Kruit.
NOS-Weeroverzicht.
Het andere gezicht.
Serie portretten over erva
ring en beleving van men
sen in deze tijd.
Werelden: Politiek kun je
niet eten.
Documentaire over de we
deropbouw van Ethiopië.
Wilde Ganzen.
Small town USA.
Amerikaanse serie. She
riff Broek wordt geraakt
dooreen pijl. Max heeft
het vermoeden dat dit het
werk is van Cupido, een
seriemoordenaar die zijn
slachtoffers via contact
advertenties benadert.
Levenslied.
Praatprogramma.
De vrije gedachte.
Einde.
16.00
16.05
16.34
16.58
17.20
17.29
18.00
18.00
18.15
18.43
18.51
19.03
19.11
20.43
21.19
NOS-Journaal.
Jody en het hertejong.
Tekenfilmserie.
Billy the cat.
Animatieserie.
America's funniest home
video's.
Amerikaanse versie van
De leukste thuis, met
amateur video-opnamen.
Uitz. politieke partijen:
VVD.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
2 Vandaag.
Vervolg. Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Socutera.
Geef 's voor diabetes...
voor een toekomst zonder
complicaties, uitzending
van Diabetes Fonds Ne
derland.
Bassie en Adriaan clip.
Korte clip.
Making of Spel zonder
grenzen.
Reportage over de tot
standkoming van de ne-
gendelige spelspektakel-
serie Spel zonder gren
zen.
Verrassend buitenland.
Toeristisch programma.
AfIVerrassend Spanje:
Andalusië. Herh.
Schone schijn.
Engelse comedyserie.
Onze Ouwe.
Politieserie. Is er sprake
van moord of is Cornelius
Mogensen slachtoffer van
een noodlottig ongeval?
Hoofdcommisaris Kress
staat vooreen raadsel.
Corcovado.
Muziekprogramma
rondom de nieuwe cd van
Cor Bakker.
Champions League.
Samenvattingen van wed
strijden die gisteren zijn
gespeeld in het Cham
pions League-toernooi.
Agony again.
Engelse comedyserie. Ja
ne heeft in haar talkshow
een ontmoeting met een
Nederlandse hypnotiseur.
Einde.
16.00
16.08
16.37
17.05
18.00
18.14
18.29
18.42
19.00
19.20
19.50
20.50
21.30
22.00
22.16
22.33
00.10
07.00
NOS-Journaal.
Absolutelyfabulous.
Oppassen.
De baas in huis?
(Who's the boss). Ameri
kaanse comedyserie. -Ter
wijl Jonathan het goed
kan vinden met zijn nieu
we buurmeisje Heather,
kunnen daarentegen An
gela en Tony de nieuwe
buren niet uitstaan. -Tony
vindt het tijd worden om
Mona te leren dat mannen
ook mensen zijn die niet
zomaar gedumpt kunnen
worden. Af I.Heather can
wait Men are people
too.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met Ma
delief.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Ontbijten.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Art-direction.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Waskracht!
Satirische actualiteiten.
Presentatie: Sanne Wallis
de Vries en Thomas van
Luyn.
12 steden, 13 ongelukken.
Nederlandse serie waar
gebeurde verhalen. Afl.:
Utrecht - Sweet dreams.
Presentatie: Menno Bent
veld.
Zembla: De criminele orga
nisatie.
Actuele documentaire.
Per seconde wijzer.
Quiz. Presentatie: Kees
Driehuis.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Maartjevan
Weegen.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Wouke van
Scherrenburg.
Laat De Leeuw.
Satire en amusement.
Presentatie: Paul de
Leeuw.
NOS-Tekst tv.
Einde.
16.00
16.10
17.00
17.05
18.30
19.00
20.30
21.30
22.30
22.45
23.00
23.15
23.30
00.15
00.45
RTL Nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma.
RTL Nieuws.
5 uur show.
Informatief programma.
RTL nieuws weer.
Superscore.
Spelprogramma.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Rad van fortuin.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Het zaad van de onzeker
heid is gezaaid: Erik weet
niet meer wat hij voor Lin
da mag voelen.
De Andre van Duin show.
Komisch showprogram
ma.
Barend Van Dorp.
Afwisselend sportpro
gramma.
RTL Actueel.
Nieuws- en actualiteiten
programma met Peter R.
de Vries misdaadverslag
gever.
Shownieuws.
Nieuws.
Sportnieuws.
Peter Jan Rens Late night.
Film videonieuws.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Einde.
18.00
18.05
18.30
18.35
20.00
20.20
20.30
23.15
23.35
00.05
16.05
16.35
17.00
17.05
17.35
17.55
18.00
Meneer Wijdbeens oftewel André
van Duin in zijn 'Van Duin Show'.
(RTL 4, 20.30 uur) foto anp
C.O.P.S.
VR Troopers.
Power rock.
Mask.
X-men.
C-ya - overzicht Fox kids
control.
Ricky Lake.
Amerikaanse talkshow.
Hunter.
Amerikaanse politieserie.
Taxi.
Amerikaanse comedyse
rie.
George and Mildred.
Engelse comedyserie.
Renegade.
Amerikaanse detectivese
rie.
Stranglehold.
Canadese vechtfilm uit
1988 van Cirio H. Santia
go. Met: Jillian McWhir-
ter, Vernon Wells, Jimmy
Broome e.a.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow.
Einde.
;°*{chop Tiny Muskens en het
;°3enLinkse Kamerlid Tara Oe-
o3raj Singh Varma hebben
4 »r gemeen dan zo op het
ite gezicht lijkt. Beiden vin-
I elkaar in de strijd tegen ar-
gde en het opkomen voor de
Ze hebben een voor-
Ie voor het leven in de tro-
En ze staan elke morgen
zes uur naast hun bed.
i een uitzending van de serie
praten beide gasten
avond uitvoerig over hun
bofs)leven. De katholiek
is vooral bekend door
r si niet aflatende pleidooi om
3 loede serieus te nemen. De
j^chop van het broodje, zoals
genoemd wordt, wist de
(5?stie hoog op de politieke
0 ipda te krijgen. Het Kamerlid
ma, Surinaamse van geboor-
3 in Hindoe, is daar als links
5 Itica vanzelfsprekend zeer
j reden over.
0eiden praten over hun strijd
r gerechtigheid en vrede en
manier om zich daarvoor
°|ezielen. Mediteren doen ze
ojmorgens vroeg. Muskens
AdioQ
Radio 1-Avondjournaal. 19.04
en nu nieuwspoort. 22.04 Langs
sport en muziek. 23.07 Met
w Jog op morgen. 00.04 For the re-
2 02.02 Geen tijd. 04.02 Top of
ol>. 05.02 tot 07.00 Ochtendhu-
HILVERSUM GPD
Tara Varma en mgr. Muskens in gesprek in 'Het levenslied'. (Nederland
1,23.33 uur) foto» pr
sport dan wat en bidt, Varma
leest vaak ter inspiratie uit een
Hindoegeschrift of gaat op een
bankje zitten om te genieten
van het dan nog stille Amster-.
dam.
In de formule van het pro
gramma worden de gasten zon
der presentator aan elkaar over
geleverd. Dat kan spannende
televisie opleveren. Probleem is
echter'dat de ene gast de ander
mag uitnodigen. Onderlinge be
wondering speelt dan vaak een
(te) grote rol, wat de spanning
snel uit de lucht haalt. Voor
Muskens en Varma geldt dat ze
ker. Want hoe verschillend ook,
ze zijn het wel erg met elkaar
eens.
Pas aan het eind van het ge
sprek, als het de dood ter sprake
komt, ontstaat enige discussie.
Varma, die in reïncarnatie ge
looft, begrijpt absoluut niet wat
haar katholieke gesprekspartner
toch bedoeld met leven na de
dood en 'eeuwige rust'. Maar
aan het eind zijn ze het weer
van harte eens over het belang
van een multiculturele kerk.
Een overigens vooruitstrevende
visie voor een bisschop. Wel
licht is dat - met alle respect
voor het sympathieke Kamerlid
- nog het aardigste aan de uit
zending: het laat een andere
kant zien van de méést ruim
denkende Nederlandse bis
schop van dit moment.
Levenslied, vanavond, 6 november,
NCRV, Ned. I, 23.33 uur.
Alle inspanningen ten spijt sla
gen de publieke omroepen er
nog altijd niet in een behoorlijk
deel van de belangrijkste kij
kerscategorie voor adverteer
ders - 'jongere' boodschappers
van 20 tot 49 jaar - aan te trek
ken. De HMG-zenders (RTL 4, 5
en Veronica) trokken in oktober
bijna veertig procent van deze
categorie, de publieke omroe
pen tegen de 33 procent. Vol
gens de afdeling Market Re
search van HMG heeft de 'op
frisbeurt' van de RTL 4-pro-
grammering blijkens de cijfers
zijn vruchten afgeworpen.
In september scoorde HMG
in de categorie boodschappers
38 procent van de kijkers, de
publieke omroepen zaten toen
op 34,2 procent. RTL 4 was in
oktober de grootste stijger met
een marktaandeel van 20,3 pro
cent en steeg ten opzichte van
de maand ervoor ruim ander
half procent. Veronica stabili
seerde zich, terwijl ook RTL 5
Nieuws Weer zijn marktaan
deel (3,6 procent) wist vast te
houden.
De drie publieke omroepen
moesten allemaal een stukje
marktaandeel inleveren. Neder
land 1 (AVRO, KRO, NCRV) ging
van 13,7 naar 12,6 procent, Ne-
RTL Nieuws.
Sterke staaltjes.
Amerikaanse documentai
reserie.
RTL Nieuws.
De achtervolging.
Engelse reality-documen-
taireserie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Week weekend.
Uitgaansmagazine.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
Smokey and the bandit.
(New classic). Amerikaan
se speelfilm uit 1977 van
Hal Needham. Met: Burt
Reynolds, Sally Field, Jer
ry Reed, Mike Henry, Paul
Williamse.a.
i 5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's. Herh.
i Wie denken ze wel dat ze
zijn.
Business update.
RTL Nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.
derland 2 (TROS, EO, NOS) van
13,8 naar 13,4) en Nederland 3
(NPS, VARA, VPRO) tenslotte
maakte een duikelingetje van
13,8 naar 12,2 procent. Een
woordvoerder van de dienst
Kijk- en Luisteronderzoek (KLO)
van de NOS zegt geen duidelijke
verklaringen te kunnen geven
voor de daling van de mark
taandelen van alle publieke om
roepen. Het verminderde sport -
aanbod op de publieke zenders
zou, zo meent KLO, van invloed
geweest kunnen zijn op deze la
gere marktaandelen.
SBS 6, dat het al langer goed
doet, wist ook in oktober zijn
marktaandeel te vergroten: van
8,4 naar 9 procent. Mogelijk dat
het een en ander te maken heeft
met de speelfilm Speed van Jan
de Bont, die SBS 6 op 13 okto
ber uitzond en waarmee het
commerciële station zelfs een
achtste plaats in de Top 25 wist
te bereiken. Volgens KLO is het
de best bekeken film dit jaar tot
nu toe. Er keken bijna 2 miljoen
mensen naar. Overigens wordt
de Top 25 (traditioneel) gedo
mineerd door voetbal. Best be
keken duel in oktober was Ne-
derland-Turkije, dat door Vero
nica werd uitgezonden: tegen
de 3 miljoen mensen bekeken
de wedstrijd op 11 oktober.
\dioQ
0)4Thuis op twee. 19.04 De gou-
greep. 20.04 De avond van twee.
1)4 tot 24.00 Sesjun
,dJ D/O©
i4Somertijd. 18.04 Kort en Klijn
)4 Buzz. 21.04 Spoor 7. 22.04
riible. 00.02 Umma gumma. 02.02
VÏS Nachtwacht. 04.02 tot 06.00
nlma FM.
.iD/o O
De boventoon. Componeren in
njerland (2). 18.00 Zin in muziek,
jf. blaasmuz. 19.00 De koren-
eirs. Engelse koormuz. (2). 19.30
20.02 Avondconcert. Muz.
Mndonesië. 22.00 Laudate. II Se-
%rio Musicale. 23.00 Deze eeuw.
)2 tot 01.00 Vincent na midder-
'ID/O©
D2 Faros. 17.05 Radio UIT. 17.50
ui 18.08 Nederlands programma
djualiteiten/religie). 18.30 Turks
gramma (religieus). 19.00 Nieuws
ictualiteiten in het Turks. 19.45
bws en actualiteiten in het Marok-
ajis en Berbers. 20.30 Nieuws en
r|aliteiten in het Chinees. 21.00
22.02 tot 23.55 De avon-
i, met om ca. 22.03 Gesproken uit-
)t; ca 22.100nbekend; ca. 23.00
(wijde blik; ca. 23.100nbekend;
23.45 De mannen van de radio.
speelfilms op televisie
DONDERDAG
Smokey and the Bandit (1977-USA) Aanstekelijke ac
tie-komedie van Hal Needham waarin trucker Burt
Reynolds wedt dat hij een lading bier van Texas naar
Atlanta kan brengen. Onderweg pikt hij echter Sally
Field op.
RTL 5 20.30
Strangehold (1994-USA) Actiefilm van Cirio H. San
tiago met een slecht verhaal en zwak spel van o.a.
Jerry Trimble. Gewapend met een dodelijk gif houdt
hij de Amerikaanse overheid in gijzeling.
TV 10 21.30
Une Nouvelle Vie (1993-F/CH) Na de dood van haar
moeder ontmoet Sophie Aubry haar vader Bernard
Verley, het begin van een reeks problemen. Mis
plaatst drama van Olivier Assayas.
Duitsland 3 23.00
I Was a Male War Bride 1949-USA) Hilarische kome
die van Howard Hawks vol misverstanden, vergissin
gen en complicaties. De Franse soldaat Cary Grant
verkleedt zich als vrouw om als 'oorlogsbruid' naar
Amerika te gaan.
Duitsland 2 23.45
A Private Function (1985-GB) Engeland 1947-. het
meeste voedsel is op de bon. Michael Palin en zijn
vrouw smeden plannen om een varken vet te mesten
voor het huwelijksdiner. Sympathieke komedie van
Malcolm Mowbray.
Duitsland 1 00.50
Bethune: The making of a Hero (1) (1990-CDN/F/CN)
Eerste deel van Philip Borsos biografie over dokter
Bethune (Donald Sutherland). Door zijn werk in Chi
na werd hij een levende legende. Deel 2:13 novem-
Fragment uit de speelfilm 'Smokey and the Bandit', met Burt Reynolds. (RTL 5,20.30 uur) fot-
o» gpd
VRIJDAG ven ontdekken dat Walter Giller veel succes heeft bij
Drei Mann auf einem Pferd (1957-D) Matige Duitse re- de paardenraces. Regie: Kurt Meisel.
make van 'Three Men on a Horse' uit 1936. Drie boe- Duitsland 1 14.30
16.10
16.40
17.05
18.00
18.50
19.25
20.00
20.30
21.25
22.00
22.35
23.30
00.31
veronica
Sweet Valley High.
Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
Baywatch.
Amerikaanse strandserie.
Viper.
Amerikaanse actieserie.
StreetliVe.
Spelprogramma.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
The X-files.
Amerikaanse politieserie.
In de Vlaamsche Pot.
Nederlandse comedyse
rie.
Strafpleiters.
Serie.
Nikita.
Amerikaanse actieserie.
Veronica in concert:
UB40 Live in the new
South Afrika.
Einde.
ses©
16.05
16.30
17.30
18.20
18.55
19.30
19.55
20.25
20.30
22.20
22.30
23.00
23.10
23.40
00.30
01.15
02.10
Simon.
Amerikaanse comedyse
rie.
Star trek: Deep space nine.
Amerikaanse sf-serie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Love.
Nederlands liefdespro
gramma.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Actienieuws.
Nieuwsprogramma.
Real tv.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Voorbeschouwing Roda JC
- NK Primorje.
Europa Cup II: Roda JC - NK
Primorje.
Nabeschouwing Roda JC -
NK Primorje.
Hart van Nederland.
Magazine met Nederlands
nieuws.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Red light zone.
Reportageseries.
High incident.
Amerikaanse actieserie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Days of our lives.
Einde.
selectie
'Strafpleiters' volgt mr. Max Moszkowicz naar een rechtszaak op Cu-
ragao. (Veronica, 22.00 uur) foto kippa
oordeeld voor moord op vijf bejaarde
vrouwen. Het voor donderdag geplan
de hoger beroep is uitgesteld omdat
de rechler-commissaris meer getui
gen wil horen, onder wie de voormali
ge baas Rob Roosenburg van Du M.
Roosenburg praat in Netwerk voor het
eerst over de zaak.
Nederland 1 20.25
Zembla: De criminele organisatie De
familie Van der Valk. het bestuur van
CP'86, vechtende Ajax- en Feye-
noord-aanhangers, krakers uit Nijme
gen en demonstranten tijdens de Eu
rotop deze zomer in Amsterdam, ze
hebben één ding gemeen: ze waren of
zijn verdacht van lidmaatschap van
een criminele organisatie.
Nederland 3 20.50
Werelden: Politiek kun je niet eten Do
cumentaire van Maarten Schmidt en
Thomas Doebele over de moeizame
wederopbouw van Ethiopië en de
bouw van een gigantische dam die
uitzicht moet bieden op een beter be
staan. Tevens een interview met de
huidige minister-president.
Nederland 1 21.44
Strafpleiters Mr. Max Moszkowicz sr.
wordt gevolgd naar een rechtszaak op
Curagao. Hij staat hier een cliënt bij,
die betrokken is bij een groot om
koopschandaal. De man, een verte
genwoordiger van een Amerikaans te-
lecommunnicatiebedrijfwordt ervari
verdacht een vooraanstaand lid van
de Curagaose samenleving te,hebben
omgekocht.
Veronica 22.00
Making of Spel zonder grenzen Op 13
november start de TROS met de rie-
gendelige spelpektakelserie Spel zon
der grenzenVanavond wordt de kij
ker een blik achter de schermen ge
gund van de vele bewerkelijke voorbe
reidingen die zo'n programma met
zich meebrengt.
Nederland 2 19.11
Geestkracht 11 Klaas Drupsteen op
zoek naar de inspiraties van de Roer-
mondse zanger/componist Gé Rein-
ders die onlangs een nieuwe cd heeft
uitgebracht. In het glooiende Lim
burgse landschap vertelt Gé Reinders
over zijn bdnd met zijn geboorte
streek en hoe dit tot uiting komt in
zijn muziek. Vroeger zong hij uitslui
tend Engelstalig repertoire, maar en
kele jaren geleden is hij overgestapt
op het dialect van zijn jeugd.
Nederland 1 19.28
Verrassend buitenland: Andalusië,
Spanje Rob Fruithof krijgt een cursus
rotsklimmen in het natuurgebied El
Chorroen leert flamencodansen tij
dens een telencursus in Vejer de la
Frontera. Ook bezoekt hij Cuadix, een
dorp waar een groot deel van de inwo
ners in grotten leeft.
Nederland 2 19.58
12 steden, 13 ongelukken Aflevering:
Utrecht - Sweet dreams. Nederlandse
serie waargebeurde verhalen. Metse
laar Klaas dankt zijn bijnaam Pa-
varotti niet aan zijn stem maar aan
zijn omvang, die door de heerlijke
maaltijden van zijn moeder steeds
grotere vormen aanneemt. Maar dan
ontmoet hij Riet, een collega uit de
bouw en hij neemt een belangrijke
beslissing. Presentatie: Menno Bent
veld.
Nederland 3
Netwerk Het actualiteitenprogramma
werpt zich donderdag op de zaak van
de Haagse ziekenverpleger André du
M. die in april tot levenslang is ver-
UB 40 live in The New South Africa Op
de laatste avond van hun tournee
door Zuid-Afrika speelden de bandle-
20.20 den van UB40 voor 90.000 mensen
in Petoria. Tijdens dit speciale con
cert speelde UB40 bekende hits ais
'Red Red Wine' en 'Promises and
Lies'.
Veronica 23.30
televisie buitenland
BRTN 1
16.00 The single guy. 16.25 Brittas em
pire. 17.00 Open op zondag. 17.10 Paci
fic Drive. 17.35 Neighbours. 18.00 Jour
naal. 18.10 Blokken 18.35 The bold
and the beautiful. 19.00 Journaal. 19.35
Man bijt hond. 19.50 Weerbericht.
19.55 Thuis. 20.20 De jaren van ver
stand. 20.50 Jan Publiek. 22.00 Sterke
verhalen. 22.25 Panorama. 22.55 Jour
naal. 23.15 Weerbericht. 23.20 Ricki
Lake. 24.00 Doorlopende herhaling van
journaal en weerbericht 09.00 Einde.
BRTN 2
17.00 De ToeTer 17.45 Digidkids.
18.00 Tik Tak. 18.05 Disney festival
18.35 Klakkebus 18.50 De boomhut
19.05 The adventures of the Bush Pa
trol. 19.30 Sweat 20.00 Journaal. 20.30
People's century. 21.25 Vlaanderen va
kantieland, 22.Ó4KEN0-uitslagen.
22.05 TerZake. 22.35 Champions' Lea
gue magazine. 23.35 Doorlopende her
halingen van TerZake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00 Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.45Sportschau
live: Voetbal. 18.00Sportschau live:
Voetbal. 19.58 He'ute abend im Ersten.
20.00 Tagesschau. 20.15 Die Schlager
parade der Volksmusik. 21.00 Monitor.
21.45 Ein Herz und eine Seele. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Der Bonzenbunker
23.45 Paper dolls. 00.30 Nachtmagazin.
00.50 A private function, komedie
02.25 Nachtmagazin 02.45 Fliege
03.45 Die schönsten Bahnstrecken Eu
ropas. 04.15 Monitor 05.00 Brisant.
DUITSLAND 2
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.50 Ein Fall für
zwei. 19.00 Heute. 19.20 Weerbericht.
19.25 Alle meine Töchter 20.15 Lustige
Musikanten. 21.15 Auslandsjournal.
21.45 Heute-journal. 22.15 Urn die 30.
23.00 Unternehmen Barmherzigkeit.
23.30 Heute nacht. 23.45 I was a male
war bride, komedie. '01.25 Bethune -
The making of a hero, speelfilm. 02.50
Heute nacht. 03.05 Unternehmen
Barmherzigkeit. 03.35 Strassenfeger.
04.35 Hallo Deutschland.
DUITSLAND 3
16.15Verdammt lang her, 16.30 Heim
und Garten. 17.00 Frühlingswasser in
Spanten. 17.30 Lindenstrasse. 18.00
Lokalzeit. 18.05 Verdammt lang her.
18.20 Geld. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Tatort. 21.45 Lokalzeit NRW
22.00 Monitor im Kreuzverhör. 22.30
Quasi-TV 23.00 Une nouvelle vie,
speelfilm. 01.00 Domian. 02.00 Lokal
zeit. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns 18.OOGuten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
Zin 18.45 RTL aktuell 19.10 ExplOSiV -
DasMagazin. 19.40Gute Zeiten,
schlecfite Zeiten. 20.15 Fussball extra:
Countdown. 20.30 Voetbal, 22.20 Hig
hlights. 23.00 Formel I - Jahresrück-
blick. 24.00 RTL-Nachtjournal 00.30
Cheers. 01.00 Love War. 01.30 Hör'
mal, wer da hëmmert1 02.00 Magnum,
P I. 02.50 RTL-Nachtjournal. 03.20
Hans Meiser 04.10 llona Christen.
BBC 1
16.00 The world on a plate. 16.30 Fun-
nybones. 16.35 Playdays. 16.55 The sil
ver brumby. 17.20 Mr. 17.35 Smart.
18.00 Newsround. 18.10 Byker Grove.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws en
weerbericht 19.30 Regionaal nieuws.
20.00 Watchdog. 20.30 EastEnders.
21.00 Animal hospital 21.30 Birds of a
feather. 22.00 Nieuws, regionaal nieuws
en weerbericht. 22.30 Men behaving
badly. 23.00 They think it's all over.
23.30 Clive Anderson all talk 24.00
Question time. 01.05 Betrayal of silen
ce, thriller. 02.35 Weerbericht.
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 The village. 16.55
The really useful show, 17.00 Ready,
steady, cook. 17.30 Through the keyho
le 17.55 Esther. 18.00 Esther. 18.30
Today's the day. 19.00 Star Trek: Deep
Space Nine. 19.45 Hit, miss or maybe.
20.00 Zeilen 20.30 -.n 1 ui jr1111
ma's. 21.00 Just one chance. 21.30Top
gear. 22.00 3rd rock from the sun.
22.25 Horizon: Antarctica. 23.15 10 X
10, serie korte films 23.30 Newsnight.
00.15 Late review. 01.00 The midnight
hour 01.30 The learning zone.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Showbiz
today. 18.00 Showbiz today. 18.30
Travel guide. 19.45 American edition.
20.30 World business today, 21.30 Q
A. 22.00 World newEurope 22.30 In
sight, 23.00 World business today.
23.30 World sport. 24.00 World view.
01.30 Moneyline. 02.15 American edi
tion. 02.30 Q A 03.00 Larry King live.
04.30 Showbiz today. 05.30-06.00
World report.
NBC
16.00 Home and garden television:
Company of animals. 16.30 Home and
garden television: Dream house. 17.00
Time and again. 18.00 National Geogra
phic Television. 19.00 V.I.P. 19.30 The
ticket. 20.00 Dateline. 21.00 NHL Po
wer week. 22.00 The tonight show.
23.00 Late night 24.00 Later. 00.30
Nightly news. 01.00 The tonight show,
02.00 Internight. 03.00 V.I.P. 03.30
Executive lifestyles. 04.00 The ticket.
04.30 Music legends. 05.00 Executive
lifestyles. 05.30 The ticket.
DISCOVERY
17.00 The diceman. 17.30 Driving pas
sions. 18.00 Ancient warriors: The nor-
mans. 18.30 Beyond 2000. 19.00 Wild
discovery: Kenya's killers 20.00 Arthur
C. 20.30 Wonders of weather: Rain and
floods. 21.00 Death valley. 22.00 Ra
ging planet: Lightning, 23.00 Raging
planet: Tornado. 24.00 Forensic detecti
ves: Dead man do talk. 01.00 Flightline.
01.30 Driving passions. 02.00 Wonders
of weather: Rain and floods. 02.30
Beyond 2000. 03.00 Einde
MTV
17.00 Select MTV. 18.00 Select MTV
19.00 Awards live countdown. 21.00
The 1997 Europe Music Awards. 23.00
The 1997 MTV Europe Music Awards
Action replay. 01.00 Wheels. 01.30 MTV
turned on Europe 2. 02.00 European
Top 20. 03.00 Night videos.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.45 Bus et compagnie. 17.30C'est
toujours I'heure. 18.00 Questions pour
un champion. 18.25 Le grand jeu de
TV5. 18.30 Nieuws en weerbericht.
19.00 Paris lumières. 19.25 Internatio
naai weerbericht. 19.30 Zwitsers
nieuws. 20.05 Notre histoire, speelfilm.
21.55 Weerbericht, korte film 22.00
Frans nieuws. 22.35 France-Europe-Ex
press. 24.00 Courants d art 00.30 Frans
nieuws en weerbericht. 00.55 Belgisch
nieuws. 01.25 Les grands entretiensdu
cercle. 02.55 Viva. 03.30 Paris lumières.
04.00 Le match de la vie. 04.45 Claire
Lamarche. 05.30 Le kiosque.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS Journaal 07.05 Get the pic
ture. 07.29 Ontbijt tv. 09.00 NOS Jour
naai. 09.08 De ochtenden. 09.56 Derij-
deriiIe rel''liter 10.41 Moslim ril,
Special. 11.42 Jos op 1. 12.37 NOS
Tekst tv. 15.13 The House of Eliott
16.05 Jos op 1.
NEDERLAND 2
09.00 Koekeloere. 09.15 Einde 09.30
Nieuws uit de natuur. 09.50 Einde.
10.00 Huisje boompje beestje. 10.20
Einde. 10.30 Sybe satellyl. 10.50 Einde.
1 LOOSchooltv-Weekjournaal. 11.30
Mentor magazine. 11.50 Einde 12.00
Agrarisch journaal. 12.15 Einde. 12.45
Agrarisch journaal. 13.00 NOS-Journaal
13.05 Modeltekenen en schilderen.
13.35 Het ziekenhuis. 14.00 Ménsen-
lief! 14.30 Nederland zingt 14.55 Bas
sie en Adriaan clip. 15.00 Spreekuur,
16.00 NOS-Journaal 16.100urhouse.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv. 12.00 NOS Jour
naai. 12.07 MiddagEditie. 13.00 NOS-
Journaal. 13.08 Uitz. politieke partijen:
AOV. 13.11 Noorderlicht. 13.39 Barend
Witteman. 14.04 Lingo. 14.26 Zem
bla: De criminele organisatie. 15.02 Het
I .Igciliiiis. 15.50 I I-li d.ij; orn riemt
vergeten. 16.00 NOS-Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws 07.10 Cartoon ex
press: Aladdin. 07.30 RTL Nieuws,
07.40 Cartoon express. Aladdin. 08.00
RTL Nieuws 08.08 The bold the be
autiful. 08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the
world turns. 09.00 RTL Nieuws 09.10
As the world turns. 09.30 Goede tijden,
slechte tijden 10.00 Koffietijd1 11.00
The Oprah Winfrey show. 11.45 Santa
Barbara. 12.30 Lunchkids: Calimero S
Priscilla, 13,00 Lunchkids: 2 stupid
dogs. 13.35 Film videonieuws. 14.05
The Muppet show, 15.05 As the world
turns 16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update. 08.00
Nieuws. 08.10 Business update. 08.30
Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Rinkeldekinkel. 09.00 Veronica li
ve. 11.00 Onderweg naar morgen. 11.25
Veronica live. Met11.30 De droogkap
12.00 Game time 14.00 Live line. 16.00
Einde. 16.10 Madison.
SBS 6
12.40 Hart van Nederland. 13.10 Love
13.40 Goudkust. 14.10 Vakantie-tv.
14.45 Pacific Drive. 15.10 Days of our li
ves. 16.00 Malcolm Eddie.
TV 10
06.30 Wacky wake tip. 06.35 Tot 12.00
uur: Met tekenfilms. 12.00 Tante Soesa
en Sassefras. 12.05 Peter Pan. 12.35
The lltt'l bits. 13.05 The hallo Spencer
show. 13.30 Bob in a bottle 13.50 Fox
kids control. 13.55 The little mermaid.
14.20 Starla and the Jewelriders. 14.45
Twins of destiny 15.10 x men. 15.30
Fox kids tv team. 15.35 Inspector Gad
get. 16.05C O.P S. Serie.
KINDERNET
07.00 Wordt vervolgd. 07.15 Boes.
07.25 foeter'-. F, hellen 07.35 De Srrnir
feu 07.50 Dommel. 08.05Zoocup.
08.10 Dino babies 08.25 Starstreet
08.40 Wickie de viking. 09.00 Kleuter
blok. 09.10 Tik tak. 09.15Chicode
clown. 09.20 Klein, klein, kleutertje.
09.30 David de kabouter 09.55 De
Smurfen. 10.10 Dino babies. 10.20
Knockouts. 10.30 Kleuterblok. 10.35
Tiktak. 10.45Chicodeclowri. 10.50
Klein, klem, kleutertje. 11.00 Einde.
