Soek&Zn.,
FAMILIEBERICHTEN
Jeffe
ad sanctos
MAANDAG 27 OKTOBER 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor ae maandageditie vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voor de zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16 45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
HOERA!!
Sandra en Edward
Kientz-Slingerland
hebben er een
GEZONDE zoon bij
Gefeliciteerd!
Oma en Opa
Slingerland
Ook Danny,
Michael en Tim
De Heer is mijn herder
Gezang 14
WILLEMINA LENA
DE RIJK-SPELT
weduwe van PIETER DE RIJK
in de gezegende leeftijd van 86 jaar.
Woubrugge:
GEERTJE VISSER-DE RIJK
PIET VISSER
JAN en CONNY
WILLY en JOOST
PETER
Rijpwetering:
PIET DE RIJK
EEF DE RIJK-VAN LEEUWEN
PETER en AGEETH
ANJA en VICTOR
DICK
Nij-Beets:
KLAZIEN WESTSTEIJN-
DE RIJK
FRITS WESTSTEIJN
FRED
ALBERT
Woubrugge, 25 oktober 1 997
Verzorgingshuis Woudsoord.
Weteringpad 3
Correspondentieadres
Veenderdijk 5
2375 AX Rijpwetering.
Er is gelegenheid tot condoleren op dinsdag
28 oktober van 19.30 tot 20.30 uur in
Woudsoord.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden op woensdag 29 oktober om
1 4.00 uur in de Hervormde Kerk te Hoogma-
de, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op de Algemene Begraafplaats te Woubrug
ge.
Algemene kennisgeving.
Moegestreden is na een kortstondige ziek
te. maar voorzien van het H. Sacrament der
Zieken, van ons heengegaan onze moeder
JOHANNA MARIA BLOK-
VAN ABSWOUDE
in de leeftijd van 83 jaar.
Wij bedanken directie en personeel van het
verzorgingshuis ,.'t Huis op de Waard"
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkind
Leiden, 24 oktober 1 997
Correspondentieadres:
R. Blok
Oudemansstraat 29, 2522 SB Den Haag
Gelegenheid tot condoleren en afscheid ne
men dinsdag 28 oktober van 1 9.00 tot 1 9.30
uur in de aula van Ad Sanctos. Lammer
markt 43 te Leiden.
De Uitvaartmis zal voor haar worden gehou
den woendag 29 oktober om 1 1.00 uur in de
parochiekerk van de H. Lodewük. Steen-
schuur 19 te Leiden. Aansluitend zal om
12.15 uur de begrafenis plaatshebben op de
begraafplaats nabij de Zijlpoort. Haven 64 te
Leiden.
Met verslagenheid hebben wjj kennis geno
men van het plotselinge overlijden van onze
clubgenoot
JAAP DE VRIES
Wij wensen zijn vrouw José en verdere fami
lie alle kracht toe om dit zware verlies te dra-
Enige en algemene kennisgeving
Dankbaar voor alle mooie herinneringen die
zij aan ons achterlaat, geven wij u kennis
dat. na een kortstondige ziekte, is overleden
onze lieve moeder
CORNELIA GERARDINA
MARIA
MESSINK-VAN LOENHOUT
weduwe van TH. MESSINK
in de leeftijd van 85 jaar.
MARIJKE VAN NOORT-
MESSINK
HANS VAN NOORT
24 oktober 1 997
Zorgcentrum Roomburgh
Hof van Roomburgh 46
Leiden
Correspondentieadres:
Werpsterwei 4
8841 KL Bayum
Onze moeder is opgebaard in zorgcentrum
Roomburgh. alwaar geen bezoek.
De Uitvaartmis zal worden gehouden op
dinsdag 28 oktober om 1 3.30 uur in de kapel
van Roomburgh, waarna om 15.00 uur de
crematieplechtigheid zal plaatsvinden in het
crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium
Enige en algemene kennisgeving
Dankbaar dat hij zo lang in ons midden
mocht zijn en voor de gelukkige jaren met el
kaar. geven wij u bedroefd kennis van het
heengaan van mijn man, onze vader en opa
JOHANNES VAN DUUREN
in de leeftijd van 82 jaar.
21 oktober 1 997
Richard Holstraat 75
2324 VJ Leiden
De crematie heeft in besloten kring plaats
gevonden.
Liever geen bezoek aan huis.
Ik heb genoten
van de dingen van
het leven, die mij
werden gegeven.
Wees goed voor
kinderen en
kleinkinderen.
Dank aan al mijn vrienden.
Diep bedroefd maar dankbaar dat hem ver
der lijden bespaard is gebleven, delen wij u
mede dat van ons is heengegaan mijn lieve
man, onze zorgzame vader en opa
CORNELIS MARTINUS
WIJSMAN
(Kees)
op de leeftijd van 64 jaar.
Rijnsburg:
ANNIE WIJSMAN-
VAN DER PLAS
Rijnsburg:
JAAP WIJSMAN
De Zilk:
ANS en HENRIE
VAN SAASE-WIJSMAN
LUC
Voorhout:
MARGREET en GERARD
JANSE-WIJSMAN
EMMELIE
MONICA
Oegstgeest:
KARIN en THEO
VAN ITERSON-WIJSMAN
BAS
Rijnsburg:
KEES WIJSMAN
2231 NG Rijnsburg, 25 oktober 1997
Voorhouterweg 62
Mijn man. onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum ..De Laatste Eer" aan de
Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg, alwaar gele
genheid zal zijn tot condoleren woensdag 29
oktober van 1 9.30 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden donderdag 30 oktober om 1 4.00 uur
in de Immanuèlkerk aan de Kerkstraat te
Rijnsburg. waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats van de Geref.
kerk aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
Hij is verlost. God heeft hem welgedaan.
Na een moedig gedragen lijden hebben wjj
afscheid moeten nemen van onze beste
vriend.
KEES WIJSMAN
Wij wensen Annie en de kinderen veel kracht
en sterkte toe om dit verlies te dragen.
BRAM en NEL v. d. EIJKEL
NIC en JANNY BINNENDIJK
HUIB en HILDE VAN EGMOND
PIET en INNEKE v. d. HAAK
Een schat van een moeder
haar stralende ogen
haar zorg voor elke dag
haar grote tevredenheid
haar blijde lach
nooit een klacht maar
dankbaar tot in de kleinste dingen
in onze herinneringen.
Intens verdrietig, maar dankbaar voor alles
wat zij voor ons is geweest, geven wij u ken
nis dat zacht en kalm van ons is heengegaan
onze lieve moeder en oma
WILHELMINA
VAN DER PLOEG
(Wil)
op de leeftijd van 65 jaar.
Voorhout:
KARIN en LOEK
WIESJE
JAN
LIEKE
JOEP
Tilburg:
ED en INGRID
YELLAN
NENDA
24 oktober 1 997
Meidoornrode 28
Voorhout
Correspondentieadres
Prins Bernhardstraat 8
221 5 AW Voorhout
Onze moeder en oma is thuis.
De uitvaartmis wordt opgedragen op
woensdag 29 oktober om 1 0.30 uur in de H.
Bartholomeuskerk te Voorhout, waarna wij
haar zuilen begeleiden naar haar laatste
rustplaats op het kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid voor con
doleance in restaurant Boerhaave, Heren
straat 57 te Voorhout.
Geen bezoek aan huis.
Nooit klopte iemand vergeefs bij haar aan.
Altijd was daar die helpende hand.
Hoewel het leven haar niet
altijd gemakkelijk viel,
was haar vrolijkheid welhaast
spreekwoordelijk.
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend geven wij u kennis
dat, na een liefdevolle verzorging in huize
..Overduin" te Katwijk, van ons is heenge
gaan, onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma en overgrootmoeder
MARIA MAARTJE
DUIVENVOORDE-
WITTEMAN
NIEK en GERDA
KOOS t en COBY
WIM en ELS
RIET en CAS
Klein en achterkleinkinderen
25 oktober 1997
Correspondentieadres:
C. H. Duivenvoorden
Victoriberg 93
2211 DM Noordwijkerhout
Moeder is thuis. Zeestraat 40 te Noordwij
kerhout. waar u afscheid van haar kunt ne
men maandag 27 oktober van 1 4.00 uur tot
17.00 uur en van 19.00 uur tot 21.00 uur.
De Uitvaartdienst vindt plaats dinsdag 28
oktober om 10.00 uur in de St. Jozefkerk,
Herenweg 13 te Noordwijkerhout, waarna
wij haar zullen begeleiden naar haar laatste
rustplaats in het familiegraf op het parochie-
kerkhof aldaar.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in rest. ..Zegers", Herenweg 78 te
Noordwijkerhout.
Een leven vol kracht,
liefde en zorgzaamheid - nu -
herinneringen.
Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis
..Mariënhaven" is - voor ons nog onver
wacht - onze lieve mamma, oma en oma Bep
ELISABETH LENA
BEEKMAN
VAN DER LINDEN
weduwe van ISAAC BEEKMAN
op de leeftijd van 84 jaar vredig heengegaan.
SUZE t
JACQUES en MIEP
YOLANDEen PAUL
AREND en FRÉ
MARJOLEIN en AAD
DEMI JESSE
LISETTE
MARCO en ELISABETH
MARISKE
24 oktober 1997
Verpleeghuis "Mariënhaven"
Warmond
Correspondentieadres:
Mevrouw Y. Beekman
Tropen 2
3454 RK De Meem
Mamma is opgebaard in het mortuarium van
"Mariënhaven", alwaar geen bezoek.
Wij nemen op woensdag 29 oktober om
14.00 uur afscheid van mamma in de kapel
van "Mariëngaerde" te Warmond, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de be
graafplaats "De Oude Toren" te Warmond.
Na afloop van de begrafenis ontmoeten wij
elkaar in "Mariënhaven".
..Gij laat geen bidder staan
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een
kortstondige ziekte, de Here tot Zich heeft
genomen onze lieve schoonzuster, tante en
oudtante
KLAZINA JACOBA
VAN VLIET-PARLEVLIET
k 1 1 oktober 1 909 t 25 oktober 1 997
Correspondentieadres:
Levermosstraat 62
1441 LX Purmerend
Er is gelegenheid tot afscheid i
doleren in het uitvaartcentrum Soek&Zn.,
Van Geerstraat 2a te Leiderdorp op dinsdag
28 oktober van 1 8.30 uur tot 1 9.00 uur.
De Dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden op woensdag 29 oktober om
1 5.00 uur in de ..Scheppingskerk", van Poel
geestlaan te Leiderdorp, waarna om 16.00
uur de begrafenis zal plaatsvinden op de Al
gemene begraafplaats, gelegen aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid om nog
even samen te zijn in voornoemd uitvaart -
Alles deden wij
nu zijn wij alleen.
Wij blijven in elkaar stromen
net zoals voorheen,
tussen ons kon niemand komen,
maar één is het gelukt.
De dood heeft ons uit elkaar gerukt.
Met veel verdriet in ons hart, hebben wij
toch nog onverwacht afscheid moeten ne
men van mijn lieve man. onze lieve zorgzame
vader en schoonvader
HERMANUS BORGERDING
(Manie)
28 maart 1945
t 24 oktober 1 997
BETSY BORGERDING-
KRIJGER
ELIZE en FRANS
MANON
Manie is overgebracht naar het rouwcen
trum "Eenvoud", Hogewoerd 84 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
woensdag 29 oktober om 1 4.00 uur in de au
la van het crematorium "Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de condoleanceruimte van het
crematorium.
Denkende dat hij zijn gevecht gewonnen
had, hebben wij nu toch veel te vroeg af
scheid moeten nemen van onze lieve broer
en oom
HERMANUS BORGERDING
(Manie)
echtgenoot van BETSY KRIJGER
28 maart 1 945 t 24 oktober 1 997
Leiden:
GREET en AB
JOLANDA
BERT en SYLVIA
Leiderdorp:
GERRIE en NICO
ERIC en LAURA
Noordwijk:
FRANS
Oegstgeest:
RUUD
LARS
Leiden:
CORAen AD
SUSANNE
Onze neef
MANIE BORGERDING
Heeft zijn strijd gestreden.
We hadden het altijd over later.
Later, als we ouder zijn, dan gaan we de
wereld zien.
Rondreizen.
Nu is het later, en reis je veel te vroeg, onze
wereldreis alleen.
Bedankt, voor je vriendschap.
Heden ontvingen wij het droeve berich
op 24-10-1997 is overleden, onze
zwager,
JAN PONT
Hij werd slechts 63 jaar.
Wij wensen zijn vrouw Cobi en kinderei
sterkte toe.
Fam. E. OVERDIJK - C. J. DE|
E.A. Th. DE BEER t -
A. VAN
J. SNEIJDERS - R. DE Bi
J. J. DE BEER t -
P. AALBERSI
JAN
RIET en COR
GÉ en GINA
EL en NELIS
Herinner mij zoals ik
maar niet in mijn zieke d<
Herinner mij zoals ik
visend langs de watert
Hoe ik was. toen ik nog alles
Henk Stouten
zeg ik u mede namens mijn kinderen I
lijke dank.
In het bijzonder danken wij de Urok
Huisartsen en Wijkverpleging voor de gil
verzorging en de Uitvaartverzorgng S(
Zn. voorde correcte wijze van uitvoerin
J. M. Stouten-Simonis
begrafenissen
li crematies
lammermarkt 43
leiden
071-5126618
Nieuwe Beestenmarkt 26
2312 CH Leiden
Tel. 071-5148851
Fax 071-5128336
jouke
/jQQfdï
UIT VA A RT VER ZORGING
Begrafenissen
Crematies Koudekerka/d Rijn - Hoogewaard 60
Uitvaartcentra:
Leiden - Levendaal 103
Leiderdorp - Van Geerstraat 2a
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
071-5128418
Eigen parkeergarage achter Levendaal
