Hmmmm
menu?
(D<E (WOcE
ad sanctos
VRIJDAG 24 OKTOBER 1997
Het verlies was er al
voor het einde.
De rouw voordat
het afscheid kwam.
Moedig tot het laatste moment, maar door
haar ziekte verzwakt en toch dankbaar dat
een verder lijden haar bespaard is gebleven,
geven wjj u kennis van het heengaan van
mijn lieve vrouw, onze mama, dochter, zus.
schoonzus en tante
CARLA HENSEN
30 september 1 955 t 22 oktober 1 997
BERT HENSEN
DENISE
ALEXANDER
Pa en Ma SIMONS
en verdere familie
Carla is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek Zn., Van Geerstraat 2a te Leider
dorp, waar gelegenheid is tot afscheid ne
men en condoleren op maandag 27 oktober
van 1 8.30 uur tot 19.15 uur.
De afscheidsplechtigheid zal worden gehou
den op dinsdag 28 oktober om 10.30 uur in
de aula van bovengenoemd uitvaartcen
trum, waarna om 1 1.30 uur de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats van de
,,St. Jan", Zuidbuurtseweg 14 te Zoeter-
woude-Dorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in ,,Don Bosco", Zuidbuurtseweg 58
te Zoeterwoude-Dorp.
Voor ons moeilijk te aanvaarden, maar
dankbaar dat verder lijden haar nu be
spaard blijft, delen wij u mede dat van
ons is heengegaan onze zuster, schoon
zuster en tante
CARLA HENSEN
Modesto (USA):
TON VAN TONGEREN
ALICE
Leiden:
WIL RIETKERKEN
LIESBETH
Noordwijkerhout:
RUUD SIMONS
CONNY
en kinderen
22 oktober 1997
Enige en algemene kennisgeving
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan
je zegt: ,,/k ben wat moe"
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat een
verder lijden haar bespaard is gebleven,
geven wij u kennis dat, toch nog onver
wacht, zacht en kalm van ons is heenge
gaan onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma, overgroot-oma, zuster, schoonzus
ter en tante
CHRISTINA
HEUS-OUWERKERK
10 augustus 1912 t 23 oktober 1 997
RIEK POUW-HEUS
JAN POUW t
HANS
REMCO en IRMA
MICHAEL
SALOMÉ
ANNEMARIE
YVONNE
RIA AMERSFOORT-HEUS
HANS AMERSFOORT
JOHAN
CHRISTIAAN
en verdere familie
Correspondentieadres:
R. Amersfoort-Heus
Camphuysendreef 26
Leiderdorp
Onze moeder is opgebaard in het uitvaart
centrum Soek&Zn., Van Geerstraat 2a te
Leiderdorp, waar gelegenheid is tot af
scheid nemen en condoleren op zondag 26
oktober van 14.30 uur tot 15.00 uur.
De samenkomst zal worden gehouden op
maandag 27 oktober om 10.15 uur in de
aula van bovenvermeld uitvaartcentrum,
waarna om 1 1.00 uur de bijzetting in het
familiegraf zal plaatsvinden op de Algeme
ne Begraafplaats, gelegen aan de Hoogma-
deseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
uitvaartcentrum.
CHRISTINA
HEUS-OUWERKERK
weduwe van JOHANNES HEUS
J. REGEER-OUWERKERK
A. REIJKEN-OUWERKERK
Neven en nichten
Leiden. 23 oktober 1997
Na een kort ziek zijn is van ons weg
genomen. onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
JANNETJE SUZANNA
KARMAN-SLAGER
*21 december 1910 T21 oktober 1 997
Leiden:
J. C. KARMAN
C. J. KARMAN
J. KARMAN-VAN TONGEREN
Bergambacht:
J. C. CASTELEIJN-KARMAN
H. D. CASTELEIJN
Bunschoten:
C. J. GOYERT-KARMAN
A. D. GOYERT
kleinzen achterkleinkinderen
Onze moeder en oma is thuis opgebaard.
Gelegenheid tot condoleren op D.V. zater
dag 25 oktober van 16.00-18.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op
D.V. maandag 27 oktober om 13.45 uur in
de ..Marekerk", Lange Mare 48 te Leiden
welke geleid zal worden door Ds G. F.
De teraardebestelling zal aansluitend
plaatsvinden op de begraafplaats „Rhijn-
hof". Laan te Rhijnhof 4 te Leiden om
streeks 15.00 uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de
begraafplaats.
Geen bloemen.
JANNETJE SUZANNA
KARMAN-SLAGER
op de leeftijd van 86 jaar.
KEES en TINEKE
MAX
HELÈNE en RUUD
PRISCILLA en LINDA
SARINA en NICO
NELLEKE
JEANETTE
GERDA
WIM en HILLIGJE
GERT-JAN
JAN-DIRK
DICK en BERLiNDA
SUZANNE en HENK
JOANNE en GERARD
CORINE en ERIC
DEBORA
JONATHAN
HADASSAH
Leiden, 21 oktober 1997
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij. in stralende zon.
hoe ik was. toen ik alles nog kon.
Verdrietig om het afscheid, maar dankbaar
terugkijkend op vele goede jaren die wij met
elkaar hebben gehad, geven wij kennis dat,
na liefdevolle verzorging in „Huize Em-
maus", rustig is ingeslapen mijn zorgzame
man. onze vader, schoonvader en opa
CHRISTIANUS STRAATHOF
in de leeftijd van 82 jaar.
Zoeterwoude:
A. E. M. STRAATHOF
VAN DER SALM
t DICK en RIA
FRANK - ERIK - IRENE
Roelofarendsveen
COCK en KOOS
WENDY - ERWIN
CLAUDIA - DENNIS
PETRA
Zoeterwoude:
CEES en RIA
JOLANDA - MARCEL
MARIEKE - ADRIE
RONALD
Noordwijk:
RINA en TEUN
RENÉE
Koudekerk a/d Rijn:
JOKE en RUT
SONJA - MONIEK - ROSANNE
Zoeterwoude:
LENIE en WALTER
SUZANNE
23 oktober 1 997
„Huize Emmaus" - kamer 1 7
Bennebroekweg 1
2381 BS Zoeterwoude
Zondagavond 26 oktober a.s. om 19.30 uur
is er een avondwake in de St. Janskerk aan
de Zuidbuurtseweg te Zoeterwoude, waar
na gelegenheid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden
op maandag 27 oktober a.s. om 1 0.30 uur in
de bovengenoemde parochiekerk, waarna
de begrafenis zal volgen op het R. K. Kerkhof
aldaar.
Onze collega
CEES PIERENS
is na een moedig gevochten strijd tegen
zijn ziekte van ons heengegaan. Wij verlo
ren in hem een fijne collega en een harte
lijk mens.
Ons medeleven gaat uit naar zijn na
bestaanden.
CEES PIERENS
Cees, die ruim 12 jaar aan ons koor was
verbonden, was een trouw en enthou
siast lid. dat ook in bestuursfunctiés ons
koor heeft gediend.
Zijn stem, maar ook zijn vrolijke persoon
lijkheid zullen wij erg missen.
Wij wensen zijn vrouw en verdere familie
van harte sterkte toe.
Namens het Rijnlands
Christelijk Mannenkoor
VOX HUMANA.
A. H. VAN GOOL, voorzitter
H. J. MATTHEUS, secretaris
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder
lijden bespaard is gebleven, geven wij u
kennis dat, na een liefdevolle verzorging
in verpleeghuis „Overduin", afdeling
Brem te Katwijk is overleden mijn
moeder, mijn schoonmoeder, onze oma
en overgrootoma en onze tante
LENA WIJLING-VOLKERS
weduwe van GERRIT WIJLING
23 december 1899 20 oktober 1997
Familie WIJLING
Correspondentieadres:
Van Duivenvoordelaan 51
2241 SN Wassenaar
Diep bedroefd delen wij u mede. dat na
een langdurige ziekte, de Heere heeft
thuisgehaald mijn innig geliefde man,
onze lieve zorgzame vader en opa
ARIE VAN DER PLAS
op de leeftijd van 64 jaar.
C. E. VAN DER PLAS-VAN DIJK
RIA en BAS VAN DER KOOIJ
BRAM
MARIANNE
WILCO en MARGREET
VAN DER PLAS
DIANNE
2221 AC Katwijk. 22 oktober 1997
Groen van Prinstererweg 51
Mijn man. onze vader en opa is thuis op
gebaard, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren op zaterdag 25 oktober, des
namiddags van 15.00 tot 16.00 uur en
1 9.00 tot 20.30 uur.
Geen bloemen.
Da rouwdienst zal gehouden worden D.V.
op maandag 27 oktober, 's morgens om
10.30 uur in het Herv. Kerkelijk Centrum,
Voorstraat 74, Katwijk aan Zee, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden omstreeks
1 1.30 uur op de begraafplaats „Duinrust"
aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
ENIGE KENNISGEVING
Haar handen hebben voor ons gewerkt.
Haar hart heeft voor ons geklopt.
Haar ogen hebben ons
tot het laatst toe gevolgd.
Dankbaar voor hetgeen zij voor ons heeft
betekend namen wij vandaag afscheid van
mijn zorgzame moeder en schoonmoeder,
onze lieve oma, zuster en schoonzuster
LOUISA GERARDINA
KIJK IN DE VEGTE-DE ROO
weduwe van JAN KIJK IN DE VEGTE
in de ouderdom van 91 jaar.
A. W. RIETKERK-
KIJK IN DE VEGTE
A. RIETKERK
ARIJAN en YVONNE
MARIELLE
CINDY
Leiden, 23 oktober 1 997
Huize Groenhoven
Witte Rozenstraat 21
Correspondentieadres:
Magdalena Moonstraat 32
2313 ZE Leiden
Moeder is opgebaard in de rouwkamer van
Huize Groenhoven, waar gelegenheid is tot
condoleren en afscheid nemen, maandag 27
oktober a.s. van 1 9.00 tot 1 9.30 uur.
Voorafgaande aan de begrafenis komen wij
bijeen in de aula van de begraafplaats
„Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te Leiden,
dinsdag 28 oktober a.s. om 1 4.00 uur.
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid
tot condoleren in de ontvangstruimte van de
begraafplaats.
LOUISA GERARDINA
KIJK IN DE VEGTE-DE ROO
Tante Wies
5 augustus 1 906
t 23 oktober 1 997
Zjj was de spil van de familie met aandacht
voor het wel en wee van ons allen. Wij zijn
haar veel dank verschuldigd.
Neven en nichten
Leiden, 23 oktober 1 997
Rectificatie
In de rouwadvertentie van
JOHANNA MARIA
VAN ROODEN-
JUFFERMANS
s een storende fout geslopen.
In Scheveningen is het dubbel genieten...
...van de musical Miss Saigon èn van een heerlijk
menu in visrestaurant 't Kokkeltje.
Begin een gezellig avondje uit met een
Hmmmmmenu en smul van de lekkerste vis,
gekookt, gebakken of gegrilleerd. Of van een van
die befaamde, overheerlijke mosselschotels,
't Kokkeltje is uniek gelegen aan de
2e Scheveningse haven, op korte afstand van het
Circustheater.
KLAASSENS CONFECTIE-ETAGE
WINTERCOSTUUMS
WINTERPANTALONS
KORTE WOLLEN COATS
LODEN JASSEN
TWEEDCOLBERTS vanaf 348,-
KLAASSENS
BREESTRAAT 1143 b LEIDEN
begrafenissen
crefnaties
lammermarkt 43
leiden
071-5126618
Ter Griffie van de arrondis
sementsrechtbank te 's Gra-
venhage is ingeschreven op
7 oktober 1997, onder num
mer 3092/1997, het afschrift
van de akte houdende huwe
lijksvoorwaarden staande
huwelijk van de heer
J. L. KNÖDLER en me
vrouw A. S. KNÖDLER-
D0NKER, wonende Rood-
borststraat 8, 2333 VP Lei
den, welke akte op 6 oktober
1997 is verleden voor mr H.
M. Karstens-van Halsema,
notaris ter standplaats Lei
den.
OP STAP IN HET
NOORDHOLLANDS
LANDSCHAP
Knip de bon uit en stuur hem
zonder postzegel naar: Het
Noordhollands Landschap,
Antwoordnummer 263, 1900 VB
Castricum. Voor informatie of
aanmelding 0251-659696.
Het Noordhollands Landschap
beschermt natuur in Noord-
Holland, heeft 55 gebieden met
een oppervlakte van 2000 ha in
beheer, geeft een tijdschrift uit
dat naar 40.000 beschermers
wordt gestuurd. Vraag hiervan
een gratis proefnummer aan.
KOLONIALE TEAKHOUTEN
IN 10-TAUEN MATEN
V.A. f 1398,-
EETTAFELS
ANTIEK, CURIOSA,
TEAK EN MAHONIE. KOLONIALE
EN OOSTERSE MEUBELEN. GLAS.
BERBERS EN AARDEWERK.
DEKORATIE, KADO WOONWINKEL
STOELEN
V.A. f 250- P.STUK
HOGEWOERD 23-25 - LEIDEN - TEL. 071 566~1325
Deze week, bij aankoop,
GRATIS CADEAU CHEQUES
voor hotel Ft dinerarrangementen in
talrijke 4 en 5-sterren hotels en restaurants.
Meer dan 100 modellen. 250 ledersoorten en kleuren
Meubelplein
LEIDERDORP
Tel. 07 1/541 63 95
Getipt! Scandinavi !rJ
relaxfauteuil met h.
systeem. 2650,-
Leverbaar in diven
kleuren leer. H
■li
Klassieke relaxtfaul
Inclusief houten aa -
Uitstekend comfort
voor 2975,-
Ook leverbaar met
opstaphulp i'
e
Aantrekkelijke ledef
relaxfauteuil. Versti Ie
d.m.v. handig clips I1
2250,- |g
Meubelen Std j
Haarlemmersffl
Leiden 01
Tel. 071 - 512 e
