Soundmixshow slaat wereldwijd aan
Radio Televisie
fOENSDAG 22 OKTOBER 1997
NEDER LA ND O NEDERLANDNEDERLAND
/?7lO
Jos op 1.
Gevarieerd middagmaga
zine. Presentatie: Jos
Brink.
Alles kits.
Kinderprogramma. Met
om 17.04 DeTransilvaan-
se enge dierenwinkel;
17.26 Emil; 17.51 Alles
kits kwis.
Growing pains.
Amerikaanse serie. Als
Jason een telefoontje
krijgt dat zijn oom George
is overleden, besluiten
Mike en hij naar Colorado
te gaan om daar orde op
zaken te stellen. Afl.: If
there's a will.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Studio RKK.
Actualiteiten uit kerken
samenleving.
Natuur in eigen land.
Serie natuurdocumentai-
res. Over het natuurge
bied nabij de Vinkeveense
Plassen. Afl.: Botshol.
Herh.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
NOS-Weeroverzicht.
Wright verdiets.
Amerikaanse rechtbank
serie. Als een oude vrien
din van advocaat Wright,
de alomgewaardeerde ju
riste Martha Carlson,
wordt verdacht van de
moord op haar echtge
noot, moet hij tegen haar
procederen. Afl.: Special
prosecutor.
Yoy: Solidair.
Reportage over jonge
mensen, die ieder op hun
eigen manier gevluchte
Albanezen in Italië hel
pen.
Een muur van stilte.
Reportage over de weten
schappers Taner Akgam
en Vahakn N. Dadrian.
TeeVee Studio.
Terugblik op de afgelopen
televisieweek. Gast: Jugo
Camps. Presentatie: Rémi
van der Elzen.
Einde.
16.34
17.00
18.00
18.15
18.43
18.51
18.59
19.25
WLSMEER ANP
Ie wereld zal in de 21ste eeuw een nieuw
/ereldkampioenschap rijker zijn: de win
naar van de Mondiale Soundmixshow. Ne-
}5 (Ierland zal voor deze nieuwe wereldtitel
met zijn kandidaten hoge ogen gooien, ver
nachten insiders in televisieland. De arena
naarin de finalisten het tegen elkaar opne
men staat al zo goed als vast: de televisie-
lio's van Joop van den F.nde in Aals-
t.
Komende zondag presenteert Henny
j,,,* Huisman voor de vijftiende maal de finale
de Nederlandse Soundmixshow. Daar-
e heeft Nederland een fikse voorsprong
opgebouwd op de overige landen waar Van
Jen Ende inmiddels zijn Soundmixshows
NOS-Journaal.
Widget.
Tekenfilmserie.
Mr. Bogus.
Animatieserie.
De mooiste landhuizen van
Europa
Reportageserie.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Janneke de
Kruijf.
2 Vandaag.
Vervolg. Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
Beelden van de voorberei
ding van PSV op de wed
strijd tegen Newcastle
United in de Champions
League.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Schilderen met acryl door
Peter Klashorst.
Afl. 2: Landschap.
Rail away.
Documentaireserie over
markante spoorlijnen
overal ter wereld. Afl. 8:
Griekenland.
Champions League.
Voorbeschouwing op de
wedstrijd PSV - Newcastle
en/of Manchester United -
Feyenoord met om 20.40
uur de aftrap van een
wedstrijd in de Cham
pions League.
Champions League.
Uitgebreide samenvatting
van de wedstrijd PSV -
Newcastle United of Man
chester United - Feye
noord.
NOS-Journaal.
Samenvattingen van ge
speelde wedstrijden in het
UEFA Cup-toernooi. Ver
der in deze uitzending
beelden van de hockey
wedstrijd Nederland-
Duitsland (vrouwen) in
Utrecht en van de Grote
Prijs der Giganten (paar
densport) in Hilversum.
Champions League.
Samenvatting van een
wedstrijd in de Cham
pions League.
16.00
16.08
17.05
18.00
18.14
18.59
19.21
19.51
20.30
20.57
22.00
22.15
22.35
NOS-Journaal.
Laat De Leeuw.
De baas in huis?
Amerikaanse comedyse
rie.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Plagen.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Afl.: Waarnemen (2).
Lingo.
Woordspel.
Barend Witteman.
Praatprogramma.
Het blauwe licht.
Mediaprogramma. Pre
sentatie: Anil Ramdas en
Stephan Sanders.
The newsroom.
Canadese comedyserie.
Het verzorgingstehuis.
Reportage over de werk
druk in een verzorgingste
huis.
Kaap de Goede Hoop.
Serie portretten van inspi
rerende mensen. Afl.:
Oost west, thuis best.
Uitz. politieke partijen:
VVD.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
VPRO-Laat: Laat op de
avond na een korte wande
ling.
Afl.: Kunsten kids.
NOS-Teksttv.
Einde.
18.30
19.00
'Een muur van stilte': Do
cumentaire over het on
bespreekbare lot van Ar
meniërs. Op de foto Ar
meense boeren uit het
Taurusgebergte. (Neder
land 1,22.24 uur)
FOTO PR
Wereldkampioenschap mogelijk in studio's Van den Ende
produceert. Ervaring, opgedaan over de ja
ren, vergroot de kans op een toppositie.
Dat bewees in april van dit jaar de Neder
landse Edsilia Rombley die de Europese
Soundmix-finale won - goed voor 25.000
dollar en een beeldje. De studio's in Aals
meer leverden gespreid over enkele dagen
het decor waartegen de Europese titanen
strijd zich afspeelde.
Het concept, uitgedacht door Joop van
den Ende en Henny Huisman zelf, is we
reldwijd auteursrechtelijk beschermd. Het
verovert na Europa nu andere continenten.
Australië kan zelfs bogen op twee versies:
het Britse Stars in their eyes en een home
made product.
Henny Huisman is net als het „format"
van de Nederlandse Soundmixshow vol-
MO/O O
T07 Radio 1-Avondjournaal. 19.04
Bcodgloeiend. 20.04 Langs de lijn,
muziek. 23.07 Met het oog
:pmorgen, 00.04 Voor wie niet sla-
kan. 01.02 Alle mensen. 02.30
Zingen in de nacht. 03.02 Gospels
toen. 04.02 tot 07.00 Wakker op
MD/O©
T04Thuis op twee. 19.04 De gou-
kn greep. 20.04 De avond van twee.
'3.04 tot 24.00 Take it easy.
MD/O©
16.04 Somertijd. 18.04 Kort en Klijn.
|004Buzz. 21.04Spoor 7. 22.04
unfach rockmusik. 00.02 Umma
s'Jmma. 02.02 TROS Nachtwacht.
*02 tot 06.00 Pyjama FM.
md/o©
'6.00 Muziek in vrije tijd. 17.07 0r-
g«lconcert. 17.45 Leger des Heils-
'Mrtier 18.00 En suite. Hesperion
19.00 Het witte doek. 20.02 Het
tondconcert. Tijdgenoten (2). 23.00
Sdit nog wel jazz? New Cool Collecti
ng Band. 00.02 tot 01.00 Vincent
^middernacht.
md/o©
SPEELFILMS OP TELEVISIE
WOENSDAG
Bloodsport 1987-USA) Actiefilm van
Newt Arnold die de doorbraak beteken
de van Jean-Claude Van Damme als ac
tieheld. Het waargebeurde verhaal van
Frank Dux, de eerste succesvolle wes
terling in de vechtsport in Azië.
SBS6 20.30
Open Fire (1994-USA) Ex-FBI-agent
Jeff Wincott schiet zijn vader te hulp,
wiens fabriek is bezet door terroristen
De FBI stelt zijn hulp echter niet op
prijs. Actiefilm van Kurt Anderson.
Veronica 20.30
He's My Girl 1987-USA) Komedie van
Gabrielle Beaumont waarin de vrienden
T.K. Carter en David Halliday een reis
naar Los Angeles'winnen. Helaas een
reis voor een paartie, dus zit er niks an
ders op dan verkleden
RTL 5 20.30
Ghost Dad (1990-USA) De perfecte va
der Bill Cosby komt te overlijden, zon
der dat hij zijn kinderen goed had ach
tergelaten. Gelukkig is daar nog wat
aan te doen. Aartsflauwe komedie van
Sidney Poitier.
TV 10 21.30
Ask Ölümden Soguktur 1996-TR) Als
het eindelijk beter gaat met haar zang
carrière duikt natuurlijk haar weggelo
pen man weer op. Integer drama van
Canan Gerede met o.a. Kadir Inanir en
Bennu Gerede
Duitsland 1 23.00
Seven Hills of Rome 1957-USA/l) Voor
spelbare komedie van Roy Rowland vol
romantiek en muziek. Mario Lanza is
een beroemde en temperamentvolle
zanger die in Rome Marisa Allasio ach
ter zich aan krijgt
Duitsland 1 00.55
Jedermann (1961-A) Allegorisch fanta
sy-drama van Gottfried Reinhardt, ge
baseerd op een middeleeuwse vertel
ling Wather Reyer wordt door God
(Ewald Balser) ter verantwoording ge
roepen voor zijn zelfzuchtig gedrag.
Duitsland 2 01.00
Talent for the Game (1991-USA) Vak
kundig honkbaldrama waarin James Ol
mos een aan lager wal geraakte talen
tenjager is die een jong talent voor zijn
neus weggekaapt ziet. regie: Robert M.
BBC 1 01.30
Bill Cosby inde speelfilm
'Ghost Dad'. (TV 10.21.30
uur) foto anp
rtlQ
RTL Nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma.
RTL Nieuws.
5 uur show.
Informatief programma.
RTL Nieuws weer.
Superscore.
Spelprogramma.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Rad van fortuin.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Shattered family.
Amerikaanse speelfilm uit
1993 met Richard Cren-
na, Rhea Pearlman, Linda
Kelsey, Thomas Guiry,
Cotter Smith e.a. De elfja
rige Gregory Kingsley is
zijn hele leven heen en
weer geslingerd tussen
zijn ouders en verschillen
de pleeggezinnen. Vier
jaar lang heeft hij met zijn
alcoholverslaafde vader
door het land gezworven
en een hereniging met
zijn liefdeloze moeder is
op een falikante misluk
king uitgedraaid. Uitein
delijk belandt Gregory in
een opvangtehuis voor
jongens, waar hij wordt
misbruikten verwaar
loosd. Wanhopig gaat hij
opzoek naar een plek
waar hij zich thuisvoelt en
die plek vindt hij wanneer
hij George Russ ontmoet.
Gregory wordt opgenomen
in het gezin van George en
verandert zijn naam in
Shawn. Plotseling ver
schijnen zijn biologische
ouders echter weer ten to
nele.
Ooggetuige.
RTL Actueel.
Nieuws en actualiteiten
programma met Peter R.
de Vries misdaadverslag
gever.
Shownieuws.
Nieuws.
Sportnieuws.
Peter Jan Rens.
Late night show.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Einde.
19.25
19.35
20.00
20.20
20.30
RTL Nieuws.
De gouden koets.
Autoprogramma.
RTL Nieuws.
Oog in oog.
Documentaireserie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
De 20ste eeuw.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
He's my girl.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1987 van Gabrielle
Beaumont. Met: T.K. Car
ter, David Hallyday, Misha
McK, Jennifer Tilly, War
wick Sims e.a.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's. Herh.
De kwestie.
Business update.
Financieel-economisch
meuwsmagazine.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
7-1/(3)
16.05
16.35
17.00
17.05
17.35
17.55
18.00
18.40
19.30
20.00
20.30
21.30
22.55
23.20
C.O.P.S.
VR Troopers.
Power rock.
Mask.
X-men.
C-ya - overzicht Fox kids
control.
Ricky Lake.
Amerikaanse talkshow.
Vandaag: Interraciale re
laties.
Knight Rider.
Actieserie.
Taxi.
Comedyserie.
Dream on.
Comedyserie.
Soldier soldier.
Detectiveserie.
Ghost dad.
Amerikaanse speelfilm uit
1990 van Sidney Poitier.
Met: Bill Cosby en Kim-
berly Russell.
MASH.
Comedyserie.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Dynasty.
Amerikaanse soapserie.
Als Alexis Krystina in het
ziekenhuis komt opzoe
ken wordt zij door Krystle
gens vaste voorschriften gekloond. De
Scandinavische landen kennen hun eigen
Viking-Henny, en ook de Fransen, Duitsers,
Spanjaarden, Portugezen, Britten, Italianen,
Polen, Vlamingen en Walen worden in hun
eigen taal toegesproken door een inheemse
presentator. Die hebben vooral met het Ne
derlandse oervoorbeeld gemeen dat zij be
schikken over een vlotte babbel, verstand
van muziek en toegankelijke omgangsvor
men.
Juist omdat Van den Ende de regie strak
in handen heeft, lijken de programma's als
twee druppels water op elkaar. En dat is ook
nodig, om het te beschermen tegen slijtage,
zegt een woordvoerder van Endemol. Want
als het aan Joop en Henny ligt, gaat de suc
cesformule nog jaren mee.
Vader Abraham
neemt wraak op
'songfestival'
BREDA DANNY VERBAAN/GPD
Vader Abraham is van plan
wraak te nemen voor de
gang van zaken rond het
nationaal songfestival. Hij
hoopt komend voorjaar een
ongekende hit te 'scoren',
om op die manier het onge
lijk aan te tonen van de
NOS. Deze liet achterwege
om ook hém te vragen een
lied te leveren voor de Ne
derlandse inzending aan
het Eurovisie Songfestival.
Tot het niet geringe on
genoegen van Pierre Kart-
ner (de eigenlijke naam van
Vader Abraham) benaderde
de NOS onlangs wel vijf an
dere producers/componis
ten. Op 8 maart '98 zal wor
den bepaald met welke van
alle inzendingen Nederland
twee maanden later in Bir
mingham een gooi zal doen
naar de Europese titel. „Ik
heb geen wrok tegen de
mensen die zijn uitgeko
zen", verzekert Kartner.
„Maar ik dacht zelf ook
eens in aanmerking te ko
men om een kans te mogen
wagen."
De koning van het Ne
derlandstalig repertoire is
ervan overtuigd dat hij
recht van spreken heeft: „Ik
heb honderdtwintig gouden
en platina platen aan de
muur. In haast elk land zijn
van mij liedjes uitgekomen,
ik heb er zestienhonderd
geschreven."
Kartner voelt zich mis
kend en gepasseerd. Want,
vervolgt hij, wie kent niet
De Clown, Manuela en
Vanavond heb ik hoofdpijn
Dat zijn toch alle platen die
heel het land kan meezin
gen? En dan te bedenken
dat de Brabander alweer
'een nieuwe wereldhit' op
de plank heeft liggen. Na
tuurlijk zou hij die uit zich
zelf bij de NOS kunnen
aanbieden. Aan het natio
nale songfestival mag na
melijk ook worden deelge
nomen door anderen dan
de geselecteerde produ
cers/componisten. „Maar
dat is echt een wassen
neus", zegt Kartner over die
vrije inschrijving. „Daarom
ga ik proberen die plaat
rond de tijd van het song
festival uit te brengen. Hij
zal worden gezongen door
een nieuwe zangeres."
18.00
18.50
19.25
20.00
20.30
22.10
22.40
23.40
00.10
00.58
16.10
16.40
17.30
18.20
18.55
19.30
19.55
VERONICA
Weird science.
Amerikaanse serie.
The Simpsons.
Baywatch.
Amerikaanse serie.
Robin Hood.
Amerikaanse actieserie.
StreetliVe.
Spelprogramma.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
Open fire.
Amerikaanse actiefilm uit
1994 met Jeff Wincot,
Arthur Taxier, Lee De
Bronx, Mimi Craven e.a.
Bij de politie.
Reality-serie.
The sentinel.
Detectiveserie.
Seinfeld.
Comedyserie.
Jake and the Fatman.
Detectiveserie.
Einde.
SBS©
23.00
23.05
23.40
00.30
01.15
02.05
Hangin' with Mr. Cooper.
Comedyserie.
Party of five.
Amerikaanse dramaserie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Love.
Lefdesprogramma.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Actienieuws.
Nieuwsprogramma.
Xtreem wild.
Avontuurlijke programma
serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Bloodsport I.
Amerikaanse actiefilm uit
1987 van Newt Arnold.
Met: Jean-Claude van
Damme, Donald Gibb,
Leay Ayers, Norman Bur
ton, Forest Whitaker e.a.
Taxi U.S.A.
Hart van Nederland/Hart
van de regio.
Nieuwsmagazine.
Weer.
Aansl. Tr. Lucky 10.
Prime time magazine.
Actualiteitenrubriek.
Courthouse.
Rechtbankserie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Days of our lives.
Amerikaanse soapserie.
Einde.
Verzorgster Ans en een bewoonster van verzorgingstehuis Rijn en
Vliet in Leiden. (Nederland 3, 20.27 uur) foto frans van frkll
Het klokhuis: Waarnemen Het oog stelt
scherp op wat het moet zien. Maar op
en druk kruispunt valt het nog niet
mee de juiste verkeersborden waar te
nemen. Iets wat absoluut gezien moet
worden, moet dus opvallen ten opzich
te van z'n omgeving. Yvon meet opval
lendheid en doet een paar oogproeveri.
Nederland 3 18.42
Rail away Een treinreis door Grieken
land voert langs de architectonische
hoogstandjes uit de oudheid. Op het
schiereiland Pelopennesos begint de
reis over een prachtig spoorlijntje dat
dwars door de bergen slingert. Vanzelf
sprekend stopt de trein in Athene,
waar oudheidkundige bouwwerken na
der worden bekeken De trein rijdt ver
der langs de berg Olympus naar Thes
saloniki. Daar wordt aandacht besteed
aan de meest recente opgravingen
Nederland 2 19.25
Natuur in eigen land Botshol ligt in de
provincie Utrecht, nabij de Vinkeveen
se Plassen. Het natuurgebied is vanaf
de Middeleeuwen ontstaan door natte
vervening. In deze aflevering zien we
onder andere zwarte stern, buizerd, Nederland 1
blauwborst. bruine kiekendief en grau-
nen. Na een jaar freewheelen bleek de
behoefte aan structuur toch te groot.
Ze werden actief lid van de Nederland
se Kampeerauto Club en ontwerpen én
begeleiden reizen door Spanje en Por
tugal voor leden.
Nederland 3 21.20
Yoy: Solidair In maart 1997 vluchtten
veel Albanezen naar Zuid-ltalië. Drie
meisjes, twee Italiaanse en een Alba
nese, hielpen op hun eigen manier bij
de massale aankomst van de Albane
zen in Zuid-ltalië. Dit ondanks de niet
gemakkelijke levensomstandigheden
in Zuid-ltalië, waar veel werkeloosheid
en criminaliteit is.
Nederland 1 21.57
Een muur van stilte De volkerenmoord
op de Armeniërs tijdens de Eerste We
reldoorlog is in Turkije nauwelijks be
spreekbaar. Ook de geschiedenisboe
ken zwijgen er in alle talen over. Doro-
thée Forma maakte een documentaire
over twee wetenschappers, de een
Turk, de ander Armeniër, die allebei
het verleden tot klaarheid willen bren
gen.
22.24
Het verzorgingstehuis Verzorgingste
huis Rijn en Vliet in Leiden heeft een
visie: 'Zorg op maat voor elke bewo
ner'. m Rijn en Vliet gruwt men van
'het ziekenhuismodel': vaste tijden
voor het bad, het middagslaapje, etc.
De keerzijde van de medaille is dat de
werkdruk voor het personeel nog hoger
is dan in 'gewone' tehuizen. Twee per
soneelsleden worden gevolgd bij hun
werkzaamheden.
Nederland 3 20.57
Kaap de Goede Hoop Miep en Max Witl-
ox verkochten vijf iaar geleden hun
huis, kochten een kampeerwagen en
trokken er op uit om Europa te verken-
Prime Time Magazine Achter de mooie
19.29 plaatjes in de mode-industrie gaat
soms een wereld van drugs en deca-
dentie schuil. De 'junkie look', gepo
pulariseerd in de modebladen, levert
vaak echte junkies op. Veel jonge mo
dellen gaan ten onder aan het snelle
leven waarin ze terechtkomen.
SBS 6
TeeVee Studio Hugo Camps is tc gast
bij Rémi van der Elzen. Camps schrijft
in Elsevier wekelijks een interview.
Voor NRC schrijft hij sportcolumns,
met name over de Tour de France.
Camps was tevens 15 jaar lang hoofd
redacteur van de Vlaamse krant Be
lang van Limburg.
Nederland 1 23.22
TELEVISIE BUITENLAND
BRTN 1
16.40 Ultratop. 17.10 Pacific Drive
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Blokken 18.35 The bold and the
beautiful. 19.00 Journaal. 19.35 Joker
en Lottotrekking. 19.40 Man bijt hond.
19.55Weerbericht 20.00Thuis 20.25
Vlaamse gaaien. 20.50 Derrick. 21.50
Tien voor taal 22.30 Koste wat het kost.
22.59 Winstverdeling Joker en Lotto.
23.00 Journaal. 23.20 Weerbericht
23.25 The single guy. 23.50 Doorlopen
de herhaling van journaal en weerbe
richt. 09.00 Einde
BRTN 2
16.20 The Mask. 16.40 Jonny Quest.
17.00 Samson. 18.00 Tik Tak 18.05 In-
terflix 18.30 Disney Festival. 19.00 Zor-
ro. 19.30 The adventures of the Bush
Patrol 20.00Journaal 20.30Cham
pions League. 22.44 KENO-uitslagen.
22.45TerZake. 23.15Champions Lea
gue 00.05 Doorlopende herhalingen van
TerZake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fhege. 17.00 Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor acht.
17.55 Verbotene Liebe. 18.00 ARDvor
acht. 18.25 Marienhof. 18.55 Nicht von
schlechten Eltern. 19.52 Das Wetter im
Ersten 19.58 Heute abend im Ersten.
20.00 Tagesschau. 20.15 Hotel Shang
hai 21.45Globus. 22.30Tagesthemen.
23.00 B trifft. 00.35 Nachtmagazin.
00.55 Arrivederci Roma (Seven hills of
Rome). 02.35 Nachtmagazin. 02.55
Fliege. 03.55 Die schönsten Bahnstrec-
ken Europas. 04.15Globus. 05.00 Bri
sant. 05.30 Einde.
DUITSLAND 2
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.45 Leute heute 17.55 Wilde Zeiten
18.45 Lotto am Mittwoch. 19.00 Heute
19.20 Weerbericht. 19.25 Ein unver-
gessliches Wochenende21.00 Mit mir
nicht! 21.45Heute-journal. 22.15 Hau
ser Kienzle und die Meinungsmacher.
22.45 Derrick. 23.45 Heute nacht.
24.00 Nachtstudio. 01.00 Jedermann,
02.35 Heute nacht. 02.50 Mit mir nicht!
03.35 Strassenfeger. 04.30 Hallo Deut
schland. 05.00 Hauser Kienzle.
DUITSLAND 3
16.15 Verdammt lang her. 16.30 Ver-
kehr. 17.00 Die Maulbrüter 17.30 Lin-
denstrasse. 18.00 Lokalzeit 18.05 Ver
dammt lang her. 18.20 Köln 19777.
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit.
20.00Tagesschau 20.15 Mittwochs
mit... 21.45 Lokalzeit NRW 22.00 Von
Mund zu Mund - Der Kuss. 22.30 Rück-
blende. 22.45 Heil geblieben - Szenen
aus Landsberg am Lech. 23.30 Hanns-
Joachim-Friedrichs-Preis für Fernse-
hjournalismus 00.30 Computerclub on
line. 01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend
RTL 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazm.
18.45 RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazm. 19.40 Gute Zeiten. schlechte
Zeiten. 20.15 Fussball extra: Champions
League. 23.45 Champions League - Die
Highlights. 24.00 RTL-Nachtjournal.
00.30 Cheers 01.00 Love War 01.30
Hör' mal, werd da hëmmert! 02.00 Mag
num. P.I 02.50 RTL-Nachtjournal
03.20 Hans Meiser. 04.10 Nona Chris
ten 05.00 Barbel Schafer 06.00 Einde
BBC 1
16.00 Through the keyhole. 16.25 The
really useful show. 16.30 Playdays.
16.50ChuckleVision. 17.10Get your
own back. 17.35 Out of tune. 18.00
Newsround. 18.10 Blue Peter. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws en weerbe
richt. 19.30 Regionaal nieuws. 20.00
Face value 20.30 Tomorrow's world.
21.00 Crime beat. 21.30 The National
Lottery live 21.45 Points of view. 22.00
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 22.30 The X Files. 23.20 Chalk.
23.50 Full circle with Michael Palin.
00.40 Snooker. 01.30 Talent for the ga
me. 03.00 Weerbericht. 03.05 Einde
BBC 2
18.00 Snooker. 19.00 Star Trek The
next generation. 19.45 Sliders. 20.30
Black Brittain. 21.00Universitychallen-
ge 21.30 The antiques show 22.00 Mo
dern times. 22.50 The rugby club. 23.30
Newsnight 00.150ver the edge. 00.50
Building sights, USA 01.05 The Phil
Silvers show 01.30 The learning zone.
01.45 Ecology 03.00 Schools. 05.00
Languages.
CNN
16.30 World sport. 17.30Showbiz
today 18.00 Showbiz today. 18.30
Earth matters. 19.45 American edition
20.30 World business today. 21.30 Q
A 22.00 World news Europe. 22.30 In
sight23.00 World business today
23.30 World sport 24.00 World view.
01.30 Moneyline 02.15 American edi
tion 02.30 Q A 03.00 Larry King live.
04.30 Showbiz today. 05.30 World re
port 06.00 Einde.
NBC
16.00 Home and garden television: Star
gardens 16.30 Home and garden televi
sion: Interiors by design. 17.00 Time
and again. 18.00 National Geographic
Television 19.00V.I.P 19.30 The tic
ket 20.00 Honkbal. 22.00The tonight
show. 23.00 Late night. 24.00 Later
00.30 Nightly news. 01.00 The tonight
show 02.00Intermght. 03.00V I P
03.30 Europe la carte 04.00 The tic
ket 04.30 Talkin' jazz. 05.00 Europe
la carte. 05.30 The ticket 06.00 Einde.
DISCOVERY
17.00 Lonely planet: North India: Vara
nasi to the Himalaya. 18.00 Ancient
warriors: Knights templar. 18.30 Beyond
2000. 19.00 Hunters: Track of the cat.
20.00 Arthur C. Clarke. 20.30 Disaster:
Leaking nightmare. 21.00 Arthur C.
Clarke. 21.30 Supernatural: Thunder-
bird. 22.00 UFO 23.00 Africa high and
wild: In the land of the lost Ark 24.00
Extreme machines.- Race cars. 01.00
Flightline. 01.30 Justice files: Bad me
dicine. 02.00 Disaste'r: Leaking night
mare 02.30 Beyond 2000. 03.00 Ein
de.
MTV
16.00 Select MTV 18.00 So'90s. 19.00
The grind. 19.30 The grind classics.
20.00 Albums - Backstreet Boys. 20.30
Top selection. 21.00 The real world -
Boston 21.30 Singled out. 22.00
Amour 23.00 Lovelme. 23.30 The head.
24.00 Yo! 01.00 Unplugged simulcast
Melissa Etheridge. 01.30 Turned on Eu
rope II - Star style. 02.00 Night videos.
06.00 Emde
TV 5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.45 Bus et compagnie 17.30C'est
toujours I'heure 18.00 Questions pour
un champion. 18.30 Nieuws en weerbe
richt 19.00 Paris lumieres 19.25 Inter
nationaal weerbericht 19.30 Zwitsers
nieuws. 20.00 Faui pas rèver. 21.00
Faits divers. 21.55 Internationaal weer
bericht 22.00 Frans nieuws 22.35
Savoir plus. 23.35 Bons baisers
d'Amérique. 00.30 Frans nieuws en
weerbericht 00.55 Belgisch nieuws.
01.25 Umversité de nuit 03.30 Paris lu-
mières 04.00 Les héros sont éternels.
05.00 Thalassa. 06.00 Einde.
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 Get the pic
ture. Herh. 07.29Ontbijt tv Actueel
ochtendmagazine. 09.00 NOS-Journaal.
09.07 De ochtenden 09.53 De ladder
van de directeur 10.28 Studio RKK
10.53 De katechismus vari de katholieke
kerk. 11.06 Jos op 1 12.01 Uitzending
politieke partijen: AOV. 12.05 NOS
Tekst tv. 15.10The House of Eliott. En
gelseserie. 16.05 Jos op 1.
NEDERLAND 2
13.00 NOS Journaal 13.05 NOS Studio
sport 14.40 De reistafel. 15.00 Spreek
uur. Serviceprogramma 16.00 NOS-
Journaal. 16.05 Jody en het hertejong.
NEDERLAND 3
07.00 NOS Tek^t tv. 12.00 NOS Jour
naai. 12.07 MiddagEditie Actueel ma
gazine met om 12.30 uur NOS-Sport
journaal. Presentatie: Inge Diepman.
13.00 NOS-Journaal. 13.08 Alle kinde
ren zingen. 13.36 Barend Witteman.
14.01 Lingo. 14.23 Het verzorgingste
huis. 14.48 Kaap de Goede Hoop 15.13
Het blauwe licht 15.48 I en dag um
nooit te vergeten 16.00 NOS Journaal
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Cartoon ex
press. 07.30RTL Nieuws 07 40'Jartoon
express. 08.00 RTL Nieuws 08.08 The
bold the beautiful. 08.30 R T L Nieuws.
08.35 As the world turns 09.00 R11
Nieuws. 09.10 As the world turns. 09,30
Goede tijden, slechte tijden 10,00 Kol
fietijd! 11.00 The Oprah Wirifrc-y show
11.45 Santa Barbara 12.30 Lunchkids
13.35 Van het land. Agrarisch program
ma. 14.05 Eigen huis tuin 15.05 As
the world turns. 16.00 RTL Nieuws
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 R11
Nieuws 07.10 Business update. 07.30
RTL Nieuws 07.40 Business ujidah-
08.00 RTL Nieuws 08.10 Business up
date. 08.30Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Rinkeldekinkel. 09.00 Veronica li
ve. Met: Winkel van Sinkel. 11.00 On
derweg naar morgen. 11.25 Veronica li
ve. Met: 11.30 De droogkap. 12.00 Ga
me time. 14.00 i ive line 16.00 Eind®
16.10 Sweet Valley High.
SBS 6
12.55 Hart van Nederland/Hart van de
regio 13.25 Love. 13.55 Goudkust
14.25 Vakantie-tv. 14.55 Pacific Drive
15.25 Days of our lives. 16.10 Simon.
16.35 Star trek: Deep space nine.
TV 10
06.30 Wacky wake up. 06.35 l eken
films. 10.45 Power rock 10.50 Mask
11.10 VR Troopers 11.35C O.P S
12.00 Tante Soesa en Sassefras. 12.05
Pinocchio 12.35 The litt'l bits 13.05
The hallo Spencer show 13.30 Bob in a
bottle 13.50 Fox kids control 13.55
Starla and the jewelriders 14.20 Beverly
Hills teens. 14.45 Twins of destiny
15.10 X-meri. 15.30 Fox kids tv team
15.35 Inspector Gadget. 16.05C O.P.S.
KINDERNET
07.00 Wordt vervolgd clubhuis 07.15
Knockouts. 07.20 Toeters bellen.
07.25 De Smurfen 07.40 Dommel
07.55 Zoocup 08.00 Dino babms 08.15
Starstreet 08.30 Knock outs. 08.35
Wickie de viking 09.00Christopher Co
lumbus. 09.30 Toeters bellen special
09.35 Boes. 09.55 De Smurfen 10.10
Dino babies 10.20 Toeters bellen.
10.25 Kleuterblok Met: Babaloos
10.30 Tik tak 10.35 Chico de clown
10.45 Klein, klem, kleutertje.
