Hé, ii hebt tot
zeker pen I
FAMILIEBERICHTEN
Van der Lu
mrnmimts?:
ad sanctos
overgewicht?
diabetes in uw familie?
altijd dorst
èn voortdurend moe?
ga dan eens naar uw huisarts toe!\
WOENSDAG 22 OKTOBER 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voorde maandageditie: vrijdag 15.00 uur
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voor de zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Enige kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar dat hem een
verder lijden bespaard is gebleven, geven
wij kennis dat, na een dappere strijd, is
overleden mijn lieve en zorgzame man,
mijn vader, mijn broer, zwager en onze
IZAK HILLEBRAND
in de leeftijd van 48 jaar.
S. M. HILLEBRAND-SJARDIJN
RICHARD
en verdere familie
20 oktober 1 997
Uiterstegracht 7
2312 TB Leiden
Mijn dierbare is overgebracht naar rouw-
centrum .Eenvoud", Hogewoerd 84 te Lei
den. Aldaar Is gelegenheid tot condoleren
en afscheid nemen op donderdag 23 okto
ber a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
Voorafgaande aan de begrafenis komen
wij tesamen in de aula van begraafplaats
„Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te Leiden
op zaterdag 25 oktober a.s. om 1 1 .00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de condoleancekamer van de
begraafplaats.
Liever geen bezoek aan huis.
Toch nog plotseling
Tot ziens op de grote morgen
rieden onze zwa-
IZAAK SCHOLS
op de leeftüd van 66 jaar.
FREEK t en CO BOUWMAN
GRÉ en ANTON JUNGERIUS
NICO en NEL BOUWMAN
JANNY en GERRIT f BLANKERT
JAN BOUWMAN
MARRY en TEUN LANGMUUR
JOOP en KITTY BOUWMAN
WIM en MARGRIET BOUWMAN
Lisse, 20 oktober 1 997
Heden bereikte ons het droevige bericht
dat op 18 oktober jl. voor ons zeer onver
wacht is overleden:
drs ADRIAAN C. MEESTER
De heer Meester is sinds januari 1 975 aan
de faculteit verbonden geweest en heeft
aan vele onderzoeksprojecten als metho
doloog belangrijke bijdragen geleverd. Hij
werd 51 jaar.
Wij wensen zijn vrouw, familie, vrienden
en collega's zeer veel sterkte toe.
Namens het faculteitsbestuur
Sociale Wetenschappen
Rijks Universiteit Leiden,
prof. dr R. B. ANDEWEG, decaan
drs M. HEEZEN, directeur-beheerder
't Is stil geworden in huis
nu jij er niet meer bent,
doch... je hart blijft bij mij,
alles spreekt over jou.
Geheel onverwacht hebben wij afscheid
moeten nemen van onze oudste zus. Zij
was de spil van de familie met aandacht
voor het wel en wee van de gezinnen van
haar broers en zusters. Haar beminnelijk
heid en haar creatieve geest zullen wij
ANNA CATHARINA MARIA
VAN ZIJP
(Annie)
24-02-1 928
t 20-1 0-1 997
Annie is opgebaard in het mortuarium van
het Broedershuis Nieuw Schoonoord,
Rijnsburgerweg 4 te Voorhout.
De Avondwake is op donderdag 23 okto
ber om 19.00 uur in de H. Bartholomeus-
kerk aan de Heren'straat te Voorhout,
waarna er gelegenheid is voor condoleance
en om afscheid van haar te nemen.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op vrijdag 24 oktober om 1 0.30 uur
in voornoemde kerk, waarna wij haar zul
len begeleiden naar haar laatste rustplaats
op het kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid voor
condoleance in ,,Het Wapen van Voor
hout", tegenover de kerk.
Wim, altijd samen gingen onze wegen,
jong aan elkaar gekomen en oud geëindigd.
Ik zal je missen
Bedroefd om het afscheid, maar dank
baar voor zijn lange aanwezigheid in ons
midden en dat hem een verder lijden
bespaard is gebleven, geven wij u kennis
dat van ons is heengegaan mijn lieve
man, onze zorgzame vader en opa
WILLEM JAN DE ROODE
in de leeftijd van 73 jaar.
H. DE ROODE-WASSINK
WILLEM en JOKE
DESIREE, DENISE
Leiden, 19 oktober 1997
Correspondentieadres:
Falckstraat 8
2316 SG Leiden
De crematieplechtigheid heeft in familie
kring plaatsgevonden in het crematorium
.Rhijnhof" te Leiden.
Ik geloof in de
zelfs wanneer ze niet schijnt
Ik geloof in de liefde
zelfs wanneer ik haar niet voel
Ik geloof in God
zelfs wanneer Hij zwijgt
Dankbaar dat een verder lijden haar be
spaard is gebleven, geven wij u kennis
dat van ons is heengegaan onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
LAMBERTA MARIA
VAN NORDEN-BOUWMAN
weduwe van TJOMME VAN NORDEN
*27 maart 191 3 t 21 oktober 1 997
Kinderen en kleinkinderen
Apollolaan 272
Correspondentieadres:
Tj. van Norden
W. C. van Norden-Guijt
Thorbeckestraat 23
2221 RA Katwijk
Onze moeder is opgebaard in het uitvaart
centrum Soek&Zn., Levendaal 103 te Lei
den, waar gelegenheid is tot afscheid ne
men en condoleren op vrijdag 24 oktober
van 18.30 uur tot 19.15 uur.
De Dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden op zaterdag 25 oktober om
10.00 uur in de aula van begraafplaats
..Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te Leiden,
waarna aansluitend de bijzetting in het fa
miliegraf zal plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in ,,Het Haagsche Schouw",
Haagse Schouwweg 1 4 te Leiden.
Verbijsterd en verdrietig zijn wij door het
plotselinge overlijden op 19 oktober j.l.
"Meneer DICK"
Meer dan twintig jaar heeft Dhr. van der
Meij zich als vrijwilliger ingezet voor de
deelnemers en medewerkers van ons dag
centrum. Wij zullen hem heel erg missen.
Onze gedachten en medeleven gaan uit
naar zijn vrouw en familie die dit verlies
moeten dragen.
Namens deelnemers en
medewerkers van Dagcentrum
,,De Oude Post", Sassenheim
Wij vervullen hiermede de droeve plicht u
kennis te geven van het toch nog onver
wacht overlijden, na een gelukkig huwelijk
van 55 jaar, van mijn lieve vrouw, onze
vrolijke moeder, oma, zuster, schoonzus
ter, tante en vriendin
AGATHA
HAMELINK-SPRUIJT
i de leeftijd
H. G. HAMELINK
Oosterwolde:
KEES en ANNEKE
NIELS en SASKIA
LARS
Liestal (CH):
GEERAN en ERNST
Basel (CH):
MIEKE en HORST
ANNEMARIEKE
LIESELOTTE
INGE
en verdere familie
21 oktober 1 997
Lorentzkade 69
2313 GE Leiden
M'un vrouw is overgebracht naar het rouyv-
centrum Eenvoud", Hogewoerd 84 te Lei
den, waar gelegenheid is tot afscheid ne
men en condoleren vrijdag 24 oktober a.s.
van 19.00 tot 19.30 uur.
Geen bezoek c
i huis.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
in de aula van het crematorium Rhijn
hof", Laan te Rhijnhof 4 te Leiden (ingang
aan de Haagse Schouwweg) zaterdag 25
oktober a.s. aanvang 13.00 uur.
Na de plechtigheid is er tevens gelegen
heid tot condoleren in de ontvangstruimte
van het crematorium.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lij
den haar bespaard is gebleven, delen wij
u mede dat in haar Heer en Heiland is ont
slapen onze lieve zorgzame moeder en
GERRITJE DE MOOIJ
weduwe van JAN HEEMSKERK
op de leeftijd van 88 jaar.
RÜnsburg:
RIET en NICO VAN DER SPIJK-
HEEMSKERK
ADRIE en SOPHIE HEEMSKERK
TEN DONKELAAR
ANNIE en BRAM VAN EGMOND-
HEEMSKERK
BAS en LEUNEKE
HEEMSKERK-VAN DER KWAAK
JAN HEEMSKERK t
Naaldwijk:
GERRIE en RIEN OTTO-
HEEMSKERK
Lelystad:
MARJO HEEMSKERK
PETER VAN BREUGHEL
Klein- en achterkleinkinderen
Rijnsburg, 21 oktober 1997
Abdijlaan 69
Correspondentieadres:
N. van der Spijk
Nassaulaan 1 3
2231 VW Rijnsburg
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 24 ok
tober van 1 9.30 tot 21.00 uur in de boven
zaal van de Immanuëlkerk aan de Kerk
straat te Rijnsburg.
De dienst van Woord en Gebed zal gehou
den worden zaterdag 25 oktober om 10.30
uur in bovengenoemde kerk, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats van de Geref. Kerk aan de Sandt-
laan te Rijnsburg.
Willen degenen die geen rouwkaart hebben
ontvangen deze advertentie als zodanig
beschouwen.
OMA HEEMSKERK
KRIJN en CARIN
GERDINE en ARJAN
THEA
JAN en DIANE
TRUUS en DIRK
ARJAN
SEBASTIAAN
ANNEMARIE en PIETER
JAN en ELLEN
NEL en KLAAS
GERLINDE en ANDRÉ
PETER
JOLANDA en JAN-WILLEM
GERT-JAN en LINDA
ESTHER
SUSAN
ERIC
RONALD
RÜnsburg, 21 oktober 1997
GER
HEEMSKERK-DE MOOIJ
P. v. EGMOND-HEEMSKERK
M. HEEMSKERK
H. HEEMSKERK-BAKKER
H. HEEMSKERK-v.d. EYKEL
D. MANDY-HEEMSKERK
neven en nichten
Rijnsburg, 21 oktober 1997
Diep geschokt maar dankbaar dat hij niet
heeft hoeven lijden, geven wij kennis van het
onverwachte, tragische overlijden van mijn
innig geliefde, fantastisch man, en van onze
lieve geweldige pappa
MOHAMMED el HABY AKL
"Mimmo"
MARJOLEIN APELDOORN
DENNIS
MARTIJN
ROBIN
SARAH
Het samenzijn was prachtig,
maar veel te kort.
Bedankt lieverd. Marjolein
Leiden, 21 oktober 1997
Correspondentieadres:
Nova Passage 18
231 1 WZ Leiden
Dag MIMMO
k mijn vriend.
Leidsch^Dagblad
i voorbij
i voorbij
ze zijn met ons verweven
in liefde, in verhalen,
die wij zo graag herhalen
i bloemengeuren, in een lied
dat opklinkt uit verdriet
Ha
i Larr
Na een liefdevolle verzorging in ,,Hof-
wijck" te Oegstgeest is, toch nog onver
wacht, overleden onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
JOHANNA WOUTERINA
JANSON-DE BRUIJN
20 september 1 90S
20 oktober 1 997
Middelburg:
L. C. JANSON
P. JANSON-VAN ZIJP
De Hoef:
J. JANSON
Leiderdorp:
A. H. VAN DE VEN-JANSON
H. VAN DE VEN
en kleinkinderen
Correspondentieadres:
Van Poelgeestlaan 21
2352 TA Leiderdorp
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 24
oktober van 13.00-13.30 uur in de rouw
kamer van ..Hofwijck", Hazenboslaan 38
te Oegstgeest.
Aansluitend zal om 1 4.00 uur de afscheids-
dienst worden gehouden in .Willibrords-
erf" (naast de Groene- of Willibrord-
kerk"), Haarlemmerstraatweg te Oegst
geest, waarna de begrafenis zal plaatsvin-
Lieve Oma.
Zaterdag kregen we nog een zoen.
We wilden nog zoveel gaan doen.
Nu kunnen we alleen nog maar
terugdenken aan toen.
Pijn heeft u niet meer.
Alleen nu doet het bij ons zo'n zeer,
want onze ,,old timer" is niet meer.
JOOST
i MARIESA VAN DE VEN
Diep getroffen door zoveel medeleven, per
soonlijk, schriftelijk of in de vorm van bloe
men. na het zo plotseling overlijden van
J. H. van der Werf
Jan
is het voor ons onmogelijk u allen persoonlijk
te bedanken. Wij hopen dat u langs deze weg
onze welgemeende dank zult willen aanvaar-
EXECUTIE
VERKOOP
0p 23-10-1997 vindt
om 11.00 uur een openbare
verkoop plaats voor rekening
De verkoop geschiedt
in opdracht van de
Belastingdienst
Ondernemingen Leiden,
Stationsplein 7 te Leiden.
TE KOOP WORDEN
AANGEBODEN:
Meubilaire- en
huishoudelijke zaken w.o.
een stereotoren merk
Kenwood, een
videorecorder merk JVC.
De zaken zijn te
bezichtigen op donderdag 23
oktober 1997 van 10.30 tot
11.00 uur.
De belastingdeurwaarder,
M. J. Groeneveld
(tel. tot 9.30 uur is
071-244413 Of 2444444).
Belastingdienst
EXECUTIE
VERKOOP
Op donderdag 23
oktober 1997 om 11.00 uur
vindt een openbare verkoop
plaats voor rekening van;
0. Boga-Kirac,
Lammenschansweg 289,
Leiden.
De verkoop geschiedt
in opdracht van de
Belastingdienst Particulieren/
Ondernemingen Leiden,
Stationsplein 7 te Leiden.
Te koop worden
aangeboden:
Meubilaire en
huishoudelijke zaken.
Een personenauto
merk Opel Kadett 1.6
HB kenteken NH-88-BT.
De zaken zijn te
bezichtigen, een kwartier
voor de verkoop op het adres
Lammenschansweg 289 te
Leiden.
De belastingdeurwaarder,
P. J. M. de Goede
071-5244418
Belastingdienst
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze
Seplaatst Een originele manier om uw familie, vu Jpr
en kennissen te bedanken of te feliciteren
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
JUHïJtpQ
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.C
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om I4.ö [je
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82,
Schriftelijk opgeven:
•Dagbladuitgeverij Damiatebi
t.a v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA HaajD
Crematii
Begrafenissen
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-521!
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 070-5112
crematies
tpmmerrrrèfW 43:.;
ietdoo
071-5126618
ad sanctos maakt
gebruik van het
stilte centrum in de
regenboog
watermolenl te leiden
voor condoleren en
afscheidnemen i
VERKOOP BIJ EH
Op donderdag 23
1997 om 11.00 uur
laste van M. K. D.
wonende te Leider, ór£
Rijn 33 F worden
meubilaire zaken
KTV merk: Philips.
De meubilaire zak
een half uur voor
koop te bezichtigen
R. Hoebink
Belastingdeurvvas
Gemeente Leiden
071-5162791 tot 10 aï
jd
10
Dan kunt u vast de energie opbrengen om onsti
pen in de strijd tegen deze uitputtende er
ongeneeslijke ziekte! we* FOSi
Steun het ME Fonds. Giro 371
V
o
Laat u controleren op diabetes mellitus.
Een tijdige behandeling kan uw klachten én het risico op
ernstige complicaties aanzienlijk verminderen.
Vraag de gratis informatiebrochure aan bij het:
Diabetes Fonds Nederland, Regentesselaan 39, 3818 HH Amersfoort.
Bellen kan ook (033) 46 22 055.
