'Iedereen staat bij ons weer op scherp'
Self's gehavend Newcastle boezemt Advocaat ontzag in
Sport
Arie Haan
ontkent alle
geruchten
Roda JC moet kwartfinale kunnen halen
Timman en Nikolic
geven geen krimp
chef willem spierdijk, 071 -5356464, plv.-chef rob onderwater, 071 -5356463
laas trekt startverbod in
j hdhoven» Richard Groenendaal en Adri van der Poel mogen
,e.( an hun teammanager Jan Raas komende zondag toch starten
ide eerste wereldbeker in Eschenbach (Zwitersland). Raas had
!e beide renners een startverbod opgelegd, omdat de internatio-
iale wielrenunie (UCI) de ploegen verplicht in het landentricot
ing e rijden. Aangezien de UCI heeft laten weten vast te houden
3rfi an de verplichting landentruien te dragen, heeft Raas gisteren
overleg met sponsors besloten zijn startverbod op te heffen,
rdfyan der Poel en Groenendaal starten in de landentrui, maar het
een tricot met een verrassing. Wat het is gaan we niet verkiap-
he en. We willen de UCI zo lang mogelijk in spanning houden",
M |dus Raas
onden» Het voetbalidool Bobby Charlton gaat op toernee om
f|e kandidatuur van Engeland voor het WK 2006 te promoten.
)e net 60-jarige wereldkampioen van 1966 reist met de Engelse
l jinister van Sportzaken, Tony Banks, naar de Verenigde Staten,
osta Rica en Trinidad en Tobago om leden van het uitvoerend
omité van de wereldvoetbalbond FIFA te ontmoeten. In de
lijd om de organisatie van het WK in 2006 moet Engeland het
'lu inder meer opnemen tegen Duitsland. De FIFA wijst in 2000 het
21 pstland aan.
)e Wolf slaat aanbiedingen af
sp otterdam John de Wolf heeft aanbiedingen van de Belgische
r ersteklassers Eendracht Aalst en Lokeren voorlopig even afge-
lagen. De 35-jarige verdediger wil de uitkomst van het kort
ar ling afwachten dat hij tegen zijn werkgever Hapoel Ashkelon uit
p sraël heeft aangespannen. Dat gaat over de afwikkeling van zijn
roii ontract. „Mijn advocaat belde me boos op. Hij zei dat ik in de
D echtszaak zwakker sta als ik ondertussen bezig ben met andere
air. iubs. Daarom heb ik België voorlopig even uit mijn hoofd
yte et", aldus De Wolf. Het kort geding dient over tien dagen in Is-
vo aël.
!E5 trbiter krijgt steun van de waarnemer
[jSTLi Scheidsrechters in het betaald voetbal krijgen steun van
!e waarnemer bij het stilleggen van duels bij aanhoudende
preekkoren. Naar aanleiding van een aantal incidenten deden
Ie scheidsrechters begin oktober het voorstel de verantwoorde-
ijkheid voor het staken over te dragen aan de waarnemers. „De
cheidsrechter is de enige die op het fluitje kan blazen, maar hij
oeft zich niet meer te concentreren op de spreekkoren. Dit kan
lij overlaten aan de waarnemer", zei John Blankenstein, hoofd
cheidsrechterszaken van de KNVB.
a Chinese verbetert record 5000 meter
hanghai De Chinese aüete Dong Yanmei heeft gisteren tijdens
Ie achtste Nationale Spelen in Shanghai het wereldrecord op de
n j iflOO meter voor vrouwen gebracht op 14 minuten en 31,27 se-
londen. Het oude record stond sinds 22 juli 1995 in de Belgische
laats Hechtel met 14.36,45 op naam van de Portugese Fernan-
dt laRibeiro. Met Yanmei bleven in de hitte nog twee Chinese
aopsters onder de vorige toptijd. Jiang Bo eindigde als tweede
)i a 14.31,30, Liu Shiziang werd derde in 14.32,33*
iridgers tiende op WK
iammamet Het succes van de Nederlandse vrouwen bij het WK
iridge in de Tunesië is gisteren beperkt gebleven tot een
laagd protest. Captain Ed Franken maakten bezwaar tegen het
iptreden van de arbiter in het duel tegen China. De jury d'appel
/as snel overtuigd van het Nederlands gelijk, vooral omdat de
cheidsrechter toegaf een fout te hebben gemaakt. De jury be-
iaalde de uitslag van de wedstrijd tegen de Chinezen op 20-10.
laar bleef het bij. Tegen de VS verloor Oranje met 14-16, de
rj onfrontaties met Zuid-Afr ika en Argentinië leverden niet de
rote zeges op die Nederland bij de beste acht hadden kunnen
rengen. De vrouwen bezetten na zes ronden de tiende plaats.
CtVoods PG A-speler van het jaar
tim beach gardens Eldrick 'Tiger' Woods kan de titel golfspeler
an het jaar in de Ameriaanse PGA-Tour niet meer ontgaan. De
1-jarige ster kan met een totaal van 98 punten niet meer wor-
len ingehaald door nummer twee van de ranglijst, zijn landge-
loot Davis Love III, die 70 punten bezit. In zijn eerste volledige
ejj aar als prof won Woods de Masters en nog drie toernooien.
ri Trainer Salamanca ontslagen
®"]j aadrid Het bestuur van de Spaanse eerstedivisieclub Salaman-
a heeft coach Andoni Goikoetxea ontslagen. Salamanca bezet
nomenteel de gedeelde voorlaatste plaats met vier punten uit
leven wedstrijden. Alleen Sporting Gijon doet het met slechts
:n punt nog slechter.
Spits David Connolly als Feyenoorder terug op Engelse bodem
Als enige van alle buiten
landse spelers bij Feye-
noord groeide hij op in Én-
geland. Maar de grasmat
van Old Trafford, de magi
strale voetbaltempel van
Manchester United, had hij
tot deze week nog nooit als
profvoetballer betreden.
David Connolly, die wist
dat hij vroeg of laat wel een
keer zijn kunsten zou ver
tonen in het noorden van
Engeland. „Alleen had ik
een jaar geleden nooit ge
dacht, dat het in het shirt
van Feyenoord zou gebeu
ren."
manchester marcel van der kraan
gpd-verslaggever
Waar Feyenoorders als Regi
Blinker, Orlando Trustfull en
Henke Larsson eerder de Kuip
verlieten om hun geluk in
Groot-Brittannië te beproeven,
maakte de 20-jarige Ierse inter
national deze zomer de over
steek in omgekeerde richting.
Connolly liet de Premier League
voor wat die was en haakte gre
tig in op het aanbod van Feye-
noord-voorzitter Jorien van den
Herik om in Rotterdam-Zuid
een vier-jarig contract te teke
nen.
In de Kuip durfde men de gok
wel te wagen met een speler,
die jong, ambitieus en in het
Ierse elftal al een vaste waarde
is. Feyenoord hoefde tenslotte
geen stuiver voor hem te beta
len. In eigen land moesten de
clubs nog zo'n vier miljoen gul
den voor hem overmaken aan
Watford, maar vanwege het
Bosman-arrest was hij voor het
buitenland transfervrij.
Connolly weet wat hij wil in
het leven en had bewust geen
nieuw contract getekend bij
Watford. Hij is, ondanks de
moeizame periode die Feye
noord doormaakt, zielsgelukkig.
„Bij Feyenoord," zegt hij in
Manchester, „heb ik alles aan
getroffen wat ik van een grote
Europese club verwachtte. Een
schitterend stadion, trouwe
supporters, een goede organisa
tie en de zekerheid van Euro-
David Connolly op drift tegen MVV.
pees voetbal. In mijn eerste sei
zoen doe ik al zoveel mooie er
varingen op. Alleen al de Cham
pions League. Samen in een
poule met Juventus en Man
chester United! Dan kan ik toch
geen spijt hebben?"
Omdat hij nog al wat inter
land-verplichtingen had en
heeft, ontbreekt Connoly met
enige regelmaat in de Feye-
noords selectie. Het is een van
de oorzaken waarom hij nog
geen vaste plaats heeft ver
overd. Na de kraker tegen Man
chester United mist hij Ajax-
Feyenoord al weer, omdat de
Ieren overmorgen in trainings
kamp gaan voor de play-off-
wedstrijden tegen België voor
een plaats op het WK. „Nog
twee interlands, dan ben ik be
schikbaar voor Feyenoord. Ik zit
er vreselijk mee. Ik wil geen du
el missen, zeker niet tegen Ajax,
maar de bond eist me op. Als
het aan mij lag, had ik zondag
nog gewoon gespeeld."
Hoewel hij klein van stuk is
(1.73 m.) laat hij in het veld niet
met zich spotten. Connolly
heeft, wat ze in Engeland noe
men, 'bulldog-spirit'. Daarbij
heeft hij een behoorlijk voetbal
inzicht en is hij rap op de eerste
meters. Of het voldoende is om
in de Kuip te slagen als spits,
moet de toekomst uitwijzen.
Feyenoord wil hem in elk geval
de kans geven zich te bewijzen.
Omdat hij drie jaar jonger is
dan Cruz en geen 15 miljoen
gulden heeft gekost, mag hij
daar de tijd voor nemen. Con
nolly: „Maar ik wil er niet zo
lang over doen om door te bre
ken. Als ik een basisplaats heb,
is het voor Mick McCarthy, de
Ierse bondscoach, makkelijk om
mij steeds op te stellen. Ik wil
bouwen aan het succes van
Feyenoord, wil naar het WK en
ik wil meneer Van den Herik la
ten zien dat hij er goed aan
heeft gedaan mij te halen."
Connolly zou Feyenoord in de
zevende hemel brengen, als hij
vanavond tegen de kampioen
van Engeland het net kan vin
den. Na de afstraffing tegen Ju
ventus en het recente rumoer
zijn de verwachtingen niet hoog
gespannen. „Maar ik denk nog
steeds dat Turijn een incident
was. Het verschil in klasse was
niet zo groot als de uitslag deed
vermoeden. Feyenoord heeft
een jonge ploeg met talent. We
missen ervaring. Het draait nu
niet, maar ik denk dat de wed-
strijd tegen Manchester United
iedereen weer op scherp kan
zetten."
manchester anp
Feyenoords coach Arie Haan wil
zich in Engeland vooral richten
op de wedstrijd tegen Manches
ter United. Tussen de bedrijven
door dient hij zich ook bezig te
houden met de geruchten. De
belangrijkste mededeling: „Ik ga
niet naar Standard Luik".
„Wat Aad de Mos zegt is niet
waar", vervolgde Haan, oud
trainer van de Belgische club.
De Mos kreeg gisteren bij Stan
dard zijn ontslag. Haan:
„Kennelijk heeft hij geroepen
dat ik al een gesprek heb gehad.
Dat is allemaal voor zijn reke
ning. Ik heb het betreffende be
stuurslid met wie ik zondag
avond gegeten zou hebben al
vier maanden niet meer ge
zien".
Liever sprak Haan over de
wedstrijd in Manchester. Een
punt zou eigenlijk geweldig zijn,
was in grote lijnen zijn indruk.
Dat duidt op een zeer behou
dend systeem. De verwachting
is één spits, Henk Vos. Cruz
ontbreekt wegens een schor
sing. Waarschijnlijk is Van Gas
tel de vrije man, met vier in de
mandekking spelende verdedi
gers voor zich.
Vermoedelijke opstelling Feye
noord: Dudek; Van Gobbel,
Schuiteman, Van Gastel, Picun
en Graff; Van Wonderen, Bos-
velt, Sanchez en Van Bronck-
horst; Vos.
Primorje mist twee geschorste spelers
ljubljana anp
De belangen voor Roda JC in de
tweede ronde van het Europese
bekerwinnaarstoemooi zijn
groot. De Limburgse ploeg die
morgenavond de eerste wed
strijd uit speelt tegen het Slo
veense NK Primorje is er veel
aan gelegen om de kwartfinales,
in maart, te bereiken. „Behalve
financieel is 'overwinteren in
Europa' goed voor de uitstraling
van de club. Zeker nu we druk
doende zijn met een nieuw sta
dion", verklaarde dinsdag op
weg naar Ljubljana directeur
Van Dijk.
Martin Jol is de coach die
Roda JC via NK Primorje bij de
laatste acht moet brengen. Hij
heeft Primorje niet persoonlijk
bekeken. Assistent Achterberg
en jeugdopleider Vrösch deden
het ieder een keer. Zij rappor
teerden dat hun club zonder
meer de kwartfinale moet kun
nen halen. Het Nederlands
voetbal is veel sterker dan het
Sloveense. Onlangs speelde Ajax
tegen Maribor, de Sloveense
nummer twee: 1-1 in Maribor
en 9-1 in Amsterdam.
Roda JC speelt morgen defini
tief zonder linksachter Van
Haaren. Tot donderdag is de
vraag of Obdam of anders Mo
res hem zal vervangen. Obdam
is niet volledig fit. Roda heeft
geen geschorsten.
NK Primorje moet het don
derdag stellen zonder Sculac en
Kdelja. Zij kregen schorsingen
naar aanleiding van gele kaar
ten in de eerste ronde toen de
Sloveense club Stockholm uit
schakelde. De Sloveense beker
winnaar staat bovenaan in de
nationale competitie, ondanks
dat de ploeg uit de laatste twee
wedstrijden slechts één punt
haalde.
,r™ Ieelname Phillip Cocu op losse schroeven
woven marc houben
m dverslaggever
het midden Jon Dahl Tomasson, lopen zich warm in het Phillips-stadion.
bal blokkeren. Eigenlijk was er
helemaal niets aan de hand."
Advocaat hoopt tot de aftrap
op een medisch wondertje. Co
cu zegt eventueel bereid te zijn
tot het slikken van pijnstillers.
Maar daarmee is wat hem be
treft ook wel de grens bereikt.
De 27-jarige international heeft
nog enkele goede jaren voor
zich en hoopt bij het aflopen
van zijn contract aan het einde
van dit seizoen op een buiten
lands avontuur tegen prettige,
financiële randvoorwaarden.
„Er gaat zeker geen injectie in
mijn enkel. Daar begin ik niet
aan, zo zit ik niet in elkaar. Ik
wil nog wat langer mee dan
vandaag."
Cocu laat zich dus niet onder
druk zetten. Maar op PSV is de
druk sinds het 1-3 verlies tegen
Dynamo Kiev in de Champions
League wel degelijk verhoogd.
Het uitgangspunt voor het tref
fen van vanavond met de 'Mag
pies' is volgens Advocaat even
simpel als lastig. „We moeten
winnen. We zullen de tegen
stander dus gelijk op eigen helft
vastzetten."
De Hagenaar zag zaterdag
met eigen ogen hoe Newcastle
met 4-1 van Leeds United ver
loor en welke duidelijke proble
men de Noord-Engelse ploeg,
ondanks de 29-jarige Georgi
sche revelatie Temur Ketsbaia,
met de bezetting kent. Zijn
Schotse collega Kenny Dalglish
weet de aanval lamgeslagen
door de blessures van Alan
Shearer en de Colombiaan
Faustino Asprilla, daarnaast
ontbreekt de gekwetste verdedi
ger Stuart Pierce. Advocaat:
„Toch is voor mij de wedstrijd
tegen Leeds geen maatstaf. Die
nederlaag had alles met een ge
brek aan inzet te maken. Kwali
tatief blijft Newcasüe een top-
ploeg, spelend vanuit een sterke
organisatie en met de nadruk
op de counter."
Toch kan ook Advocaat geen
beter moment bedenken voor
de onderlinge krachtmeting. Hij
kan zelfs beschikken over het
herstelde spitsenduo, de Belgen
Luc Nilis en Gilles de Bilde, en
piag ook zonder Zenden en
eventueel Cocu met niets min
der dan een zege tevreden zijn.
Het Engelse gevaar van van
avond staat vermoedelijk op
een eiland en heet Ian Rush. De
speler uit Wales vierde maan
dag zijn 36ste verjaardag.
Stand gelijk in kampioenstweekamp
rotterdam gpd
Jan Timman heeft nog geen
concrete plannen voor een be
zoek aan het museum. Tijdens
het NK schaken in de Kuip af
gelopen juli besloot de Am
sterdammer een ochtendje
een kijkje te nemen in Boij-
mans Van Beuningen. Niet
ontkend kan worden dat het
uitstapje een verfrissende uit
werking op hem bleek te heb
ben, want enkele uren later
behaalde hij een schitterende
overwinning op Leiderdorper
Jeroen Piket.
Nu was er die zomerdag ook
alle aanleiding voor Timman
om de zinnen te verzetten,
want een ronde eerder had hij
een smadelijke nederlaag gele
den tegen Cifuentes. De situa
tie is nu anders. Timman hoeft
zich vooralsnog weinig verwij
ten te maken in zijn tweekamp
om de nationale titel tegen Pe-
drag Nikolic, die gisteren zijn
tweede ronde en tweede remi
se beleefde. Timman zal de
laatste zijn om te beweren dat
hij foutloos speelt maar hij is
over zijn vorm 'niet ontevre
den', zoals hij het zei. „Zeker
als je in aanmerking neemt dat
ik drie maanden niet gespeeld
heb. Ik moet er weer een
beetje inkomen. Maar gemak
kelijk is het niet, dat bleek
vooral de eerste dag. Ik was
heel moe na die lange partij."
Gisteren waren de groot
meesters eerder klaar - net
binnen de vier uur - maar
daarmee is niet gezegd dat de
partij weinig om het lijf had.
Het tegendeel was het geval.
„Het was een interesssant en
scherp gevecht," vond Nikolic,
die zei met het halfje te kun
nen leven. „Het is een nor
maal resultaat."
De Bosniër leek aanvanke
lijk het beste van het spel te
hebben, nadat hij in de ope
ning een pion had geofferd.
Timman kwam in de Grnfeld-
Indiër, zo'n beetje zijn lijfvari
ant, op de negende zet met
het bepaald niet alledaagse
Db6. Die zet schijnt slechts
eenmaal eerder gespeeld te
zijn, tussen twee onbekende
Denen, een gegeven waarvan
Timman niet op de hoogte
was. „De zet was improvisatie,
maar ik ben er niet ontevreden
mee," aldus de bedenker van
het plan.
„Beiden nemen de hand
schoen op," merkte commen
tator Lex Jongsma in de pu
blieksruimte op toen de zwar
te dame na 10. Ld3 de pion op
b2 mocht slaan. Het leidde lot
scherp spel aan beide zijden,
waarbij wit met het loperpaar,
actief spel en een veelbeloven
de pionnenstructuur in het
centrum voldoende compen
satie voor het offer had.
In de -analyse-ruimten ver
scheen meer dan eens een va
riant op het bord die voor
zwart niet veel goeds voorspel
de, maar achter het bord toon
de Timman aan dat hij wel de
gelijk tegenspel had. Hij zocht
zijn heil op de koningsvleugel,
gaf aan de andere zijde van
het bord een pion terug („Die
was niet belangrijk") en bracht
zijn tegenstander met 29. f5 in
verwarring. De Bosniër zag af
van en passant-slaan, hetgeen
Piket in de perskamer afkeur
de.
„Hij had die pion beter wel
kunnen nemen," oordeelde
hij. Timman was het daar niet
mee eens, Nikolic op zijn
beurt vond dat hij al eerder in
de fout was gegaan. „Mijn ne
gentiende zet (f3) was een
misser. Kfl was beter ge
weest."
De rollen waren omge
draaid, want nu stond de Bos
niër voor de opgave de beste
verdedigingszetten te vinden.
Dat bleek hem wel toever
trouwd. Timman had vooral
waardering voor wits 30e
(De2) en 35e zet (Del). „Ik
moet eerlijk bekennen dat ik
Del helemaal gemist had,
hoewel het de enige zet was."
Timman was niet te spreken
over zijn Dg5 (zet 34). „Dat
was een duidelijke fout. Maar
het was niet gemakkelijk en ik
had weinig tijd in een moeilij
ke stelling." Door herhaling
van zetten kwam vlak voor de
eerste tijdcontrole het einde,
waardoor de stand in de mini-
match nu 1-1 is.
