Roken mag, dus ook op de dansvloer
Cassini-Huygens
ruimtemissie op
weg naar 2004
Leidse sauna hoort weer bij de Nederlandse top
HANDEL Kfl WANDEL
Leiden Regio
Vutopoetsen
ninder duur
dan gemeld
des Bouvrie heeft gis-
jvond het Gouden Dek-
*l( id 1997 ontvangen. Tij-
is het stijlvolle onder-
wfcje van de Nederlandse
;ei arenrokers oftewel het
'ei ind Gala du Cigare 1997
»eg de bekende ontwer-
deze prijs. De onder-
?zt leiding werd hem over-
31 ndigd door Thomas Le-
tak, de man achter het
in Huygens Journaal en
bedenker van het gala.
t Gouden Dekblad
'8j)rdt jaarlijks uitgereikt
mensen die de Neder-
idse sigaar promoten.
I( VOLG VAN VOORPAGINA
ind Hotel Huis ter Duin in
ordvvijk was gisteravond tij-
is het Grand Gala du Cigare
erf )7 het mekka voor de siga-
"j [liefhebber. Er was een onge-
ide keur aan sigaren voor-
iden naast een groot aan-
ru d van voortreffelijke wijnen.
ie* 300 sigarenrokers konden
Ier genieten van een uitge-
anceerd vijf-gangen diner,
was gisteravond zoals Jan
Bouvrie het omschreef toen
het Gouden Dekblad in ont-
igst nam: „Het komt in het
en aan op genieten. In mijn
1- van een goed glas wijn en
goede sigaar. Als ik 's mor-
is om zes uur opsta, gun ik
zelf eerst de rust van het ge-
a 1 van een goede sigaar. Pas
ik voldoende geniet van het
!*len. kom ik tot het maken van
ike tekeningetjes. Sigaren ro-
bevordert dus mijn creativi-
stelde hij vast. De Bouvrie
Jan des Bouvrie (midden) ontvangt het Gouden Dekblad.
is trots op de onderscheiding.
„Het komt in het leven aan op
het voorkomen van stress en de
sigaar is voor mij de represen
tant van een onbekommerd le-
OVER KEUKENS KOST
MOOI NIKS.
Het nieuwe SieMatic Keukenideeënboek is uit. Dikker,
completer, mooier, informatiever en kleurrijker.
Haal 'm nu in onze showroom. Gratis. Heel oktober is het
Open Huis. U bent van harte welkom.
SIEMATIC KEUKENCENTER LEIDERDORP
Meubelplein 9, onder dak bij Mijnders meubelen,
Leiderdorp, tel.: 071 -541 26 15
GOEDHART BOUWHUIS
Hoorn 126a, (t.o. Avifauna), Alphen a/d Rijn, tel.: 0172 - 42 21 00
De sigaar staat ook centraal in
het Amsterdamse genootschap
Salomé. Voorzitster Mienke
Schaberg, de weduwe van Frans
Swarttouw: „Een keer per
maand komen we samen. Om
te praten, te drinken en te ro
ken. De sigaar is de rode draad
van dit clubje, maar we zijn in
de loop van de zeven jaar van
ons bestaan een hechte vrien-
dinnenclub geworden.
Dat het genootschap alleen
uit hoger opgeleide vrouwen
bestaat, beaamt Schaberg. En
tegelijkertijd bestrijdt ze het.
„De meesten hebben leuke ba
nen, ja dat klopt. We hebben
een gynaecologe, eem mode
ontwerpster, een advocate, eem
journaliste, maar ook een huis
vrouw. En als er morgen een
caissière van de Hema bij wil en
het is een leuk wijf en ze past in
onze sfeer, dan mag ze komen.
Als ze tenminste weet hoe het
met de sigaren zit."
Vooral de grotere sigaar doet
het vanavond goed bij de vrou
wen. „Een grote sigaar is lekker
der, zachter, milder. De sigaar is
trendy, hij is een statussymbool,
hij is heerlijk en eerlijk", is de
mening van Schaberg.
Terwijl het diner voortkab
belt, wordt de dansvloer conti
nu in bezit genomen door ro
kende danslustigen. Want de
etiquette rond het roken wordt
voor een avond volledig aan de
laars gelapt. Roken mag en
heeft voor een avond plaats tij-
INDERDAG 16 OKTOBER 1997
:r uis ter Duin eventjes het mekka van de sigarenroken
Uitgebreid
Paardekooper Verpakkingen
heeft zijn bedrijfsruimte op het
Leidse industrieterrein Room
burg fors uitgebreid. De onder
neming beschikt straks over 750
vierkante meter ruimte, be
stemd voor de directe verkoop.
De ruimte in Leiden is door de
nieuwbouw verdrievoudigd.
Paardekooper Verpakkingen
heeft negen vestigingen, ver
spreid over de hele Randstad.
Bruidsbeurs
Haardecoraties, trouwpakken,
bruidsjurken en een trouw
koets. Alles wat maar met het
huwelijk te maken heeft, is zon
dag 19 en maandag 20 oktober
te bewonderen tijdens een
bruidsbeurs in het Blesse Paard
aan de Dr. van Noortstraat 154
in Stompwijk. De entreeprijs is
een tientje. Bruidsjurken en
pakken worden zondag om één,
drie en vijf uur 's middags en
maandag om zeven en negen
uur 's avonds geshowd.
Congreszaal
Holiday Inn leiden heeft een
nieuwe congresruimte, de Am
sterdam/Rotterdamzaal. De
zaal biedt plaats aan 400 perso
nen, is voorzien van een profes
sionele regiekamer en moderne
audio-visuele apparatuur. Met
de oplevering wordt de eerste
fase afgerond van een omvang
rijke renovatie van het hotel. In
de komende anderhalf jaar wor
den ook de hotelkamers, het
restaurant en de andere publie
ke ruimten gemoderniseerd.
OOGSTEN
Gaultheria in rieten mandje
Binnen wil ze met haar rode
besjes graag in 't licht staan.
Zelfs buiten op het terras of in de
tuin doet ze 't goed, want ze_is
winterhard.
Van 4.95 voor
EllROPflTUIM.
Vaders met hun opgewonden zoontjes: twee jongensdromen die tege
lijkertijd in vervulling gaan. foto loek zuyderi\hn
NOORDWIJK SUZANNE BARBIER
In het donker van de Space-Ex
po filmzaal wacht woensdag
ochtend een honderdtal bezoe
kers op de definitieve lift-off van
de Cassini-Huygens ruimtemis
sie. Het ruimtevaartavontuur is
een gezamenlijk project van het
Amerikaanse NASA en de Euro
pean Space Agency (ESA) en
heeft tot doel meer kennis over
de grootste Saturnusmaan Ti
tan te vergaren. Het vermoeden
bestaat, dat de omstandigheden
daar vergelijkbaar zijn met die
op aarde in de oertijd, meer dan
4,5 miljard jaar geleden. Met dit
project hoopt de wetenschap
meer informatie te achterhalen
over het mysterieuze begin van
het leven op aarde.
Op de eerste rij zitten sinds
10.00 uur de deskundigen, die
voor elke vraag een begrijpelijk
antwoord uit de mouw schud
den. Verwachtingsvol kijken ze
op een groot scherm naar het
laatste nieuws over de lance
ring. Daarachter de vaders met
hun opgewonden zoontjes:
twee jongensdromen die tegelij
kertijd in vervulling gaan. Komt
het even goed uit dat het herfst
vakantie is.
Tien minuten voor de count
down is het nog steeds onzeker
of Cape Canaverall het groene
licht zal geven. De kans is twin
tig procent dat de wind vandaag
net zo ongunstig is als afgelo
pen maandag. Dat zou beteke
nen dat het vertrek voor de der
de keer wordt uitgesteld. Dui
men dus voor de internationale
expeditie die zeven jaar onder
weg gaat naar Saturnus en haar
manen.
Als alles goed gaat, bereikt
Cassini, het moederschip, met
aan boord de Huygenssonde
(doorsnee 2,7 meter) de maan
Titan in augustus 2004. De son
de wordt dan geparachuteerd in
de ijzige atmosfeer van Titan en
landt als eerste op een ander li
chaam van ons zonnestelsel. In
de drieënhalf uur die de afda
ling duurt, meet de Huygens de
chemische samenstelling van
haar atmosfeer en bodem en de
weersomstandigheden. Ze heeft
een camerasysteem aan boord
om beelden te maken en door
te seinen. Als de sonde de be
vindingen heeft doorgeseind
aan het moederschip, is haar
taak volbracht en vriest ze vast
op Titan. De Cassini onderzoekt
dan nog vier jaar lang allerlei
andere manen rond Saturnus.
Aan de krachtigste onbeman
de raket allertijden is twaalf jaar
gewerkt, waarvan de laatste
acht jaar direct aan de bouw
van het vaartuig. Als in 2008 het
sein mission accomplished
wordt gegeven, zijn NASA en
ESA samen ongeveer zes mil
jard gulden armer. Over de om
vang van dit bedrag schijnt nie
mand zich echter druk te ma
ken. Over de aanwezigheid van
zo'n 33 kilo plutonium aan
boord van het ruimtevaartuig
die de ernergie voor de reis le
veren. maken evenmin weinig
mensen zich druk. Ging in de
Verenigde Staten nog een hand
jevol mensen de straat op om
tegen de lancering te proteste
ren, in Noordwijk laat zich geen
tegenstander zien. Volgens de
aanwezige woordvoerders van
ESA is opwinding over de veilig
heid voor mens en milieu niet
nodig. Het gaat hier om pluto
nium in keramische vorm die
niet ongemerkt in lichaam bin
nendringt zoals het giftige as
best doet.
Als om 10.42 uur eindelijk het
aftellen begint, komt de reis
naar het onbekende opeens
heel dichtbij. Vooraan verdrin
gen de cameraploegen zich om
de vreugdekreten van de ex
perts vast te leggen. Wanneer de
digitale klok nul aangeeft en het
massieve gevaarte in de nachte
lijke duisternis van Florida ver
dwijnt, blijft het in de zaal ech
ter opvallend stil. (leen gejuich,
geen bloemen of champagne. Is
er dan toch iets misgegaan? „Oh
ja", klinkt het uit het niets, „we
waren vergeten te zeggen dat
pas na veertig minuten de mis
sie een succes kan worden ge
noemd, als de afkoppeling van
de raket is geslaagd..." Om
11.23 mag er worden gejuicht:
de eerste stap van de missie is
een succes. Op naar 2004.
DERDORP
in professionele autopoets-
■urt is niet zo duur als in de
rige aflevering van deze ru-
iek werd gemeld in een artikel
i'er het Leiderdorpse bedrijf
'tam Cleaning. Daarin werd
n prijs genoemd van 425 gul-
in voor een schoonmaak-
iurt. Een woordvoerster van
ïtam legt uit dat het gewone
rief voor een personenauto
5 gulden is, nu is er boven
in een aanbieding van 175
tlden. De auto wordt daarvoor
binnen en van buiten
hoongemaakt en gepoetst,
'tam hoopt behalve de han-
R en leasebedrijven meer
irticuliere autobezitters onder
in klanten te krijgen.
'erzamelgebouw
gHENAAN DEN RUN»
bedrijven hebben hun
achten gebundeld voor de
luw van een nieuw bedrijfs-
lrzamelgebouw aan de Eiken-
•an in Alphen aan den Rijn.
e' gebouw wordt Sixpack ge
topt. Het gaat om drukkerij
m van Gils. F.SA Sports/But-
tfly. installatiebedrijf Van Loe-
to, schoonmaakbedrijf Aksent
'P Schoon, handelsfirma Es-
fns Benelux en aannemings-
edrijfVan Mil.
Enige doorgewinterde sigarenrokers: Chris Dieben, Theo Zandvliet, Frans Horst en Henk van der Post.
foto henk bouwman
dens het eten, in de gangen, op
de toiletten en dus ook tijdens
het dansen. Filmproducent
Matthijs van Heijningen lijkt
zijn longftllers' nog steviger
vast te houden als z'n danspart
ners. De nadrukkelijk aanwezi
ge Viola Holt kan het roken op
foto henk bouwman
de dansvloer ook al niet laten.
Kaviaar-inkoper Jacobus Toet
bekijkt het strijdtoneel der
danslustigen. Toet is een man
die verzot is op alles wat kwali
teit heeft. „Ik rook liever een
goede sigaar dan tien slechte.
Vergelijk sigaren daarom rustig
met vrouwen. Een beetje man
heeft toch liever één mooie dan
twee lelijkerds. Toen ik vroeger
nog in de haring zat, rookte ik
nog weieens een shaggie. maar
dat smaakt me niet meer.
Toet is goed voor twaalf 'grote
jongens' per dag. „Toen ik vroe
ger veel naar Duitsland reisde,
stak ik in Den Haag mijn eerste
sigaar op. Daar redde ik het
mee tot de grens. Na de douane
kwam de tweede en het lukte
me meestal daarmee Keulen te
halen."
Het roken levert hem wel een
probleem op: als kaviaar-proe-
ver moeten zijn smaakpapillen
tot het uiterste zijn getraind, ,,'s
Ochtend heb ik door al dat ro
ken natuurlijk een rotsmaak.
Tanden poetsen en ontbijten
dragen er niet voldoende toe bij
dat mijn smaak wordt geneutra
liseerd. Voordat ik ga proeven,
spoel ik eerst uitgebreid met
wodka."
De sigaar geeft het 'fluidum
van luxe', vervolgt de kaviaar-
koning. Maar ook een 'stukje
charme'. „Sommigen vinden
misschien dat ik kapsones heb,
maar dat is onzin. Ik kies hier
voor. Bewust, zoals ik dat ook
doe voor een goed glas wijn."
Aan het einde van de avond
blikt Johan Bulk van het Gilde
van de Nederlandse sigaar terug
op een 'interessant avondje'
'Met genoegen' heeft hij 'Het
Genoegen' zoals hij het sigaren
roken omschrijft weer gepro
moot. „De markt loopt terug.
De oude opa's die de hele dag
rookten, vallen langzaam maar
zeker weg. Zij worden vervan
gen door dertigers. Rokers die
niet meer voortdurend een si
gaar in de mond willen, maar af
en toe een kwaliteitsigaar opste
ken. Dat is de trend van van
daag en voor de toekomst: een
sigaar die wat voorstelt."
Op zijn 57ste begon sauna-ex
ploitant H. Vis met een verbou
wing die ruim vier miljoen gul
den kostte. Maar de nieuwe
sauna Thermen 5 Mei is dan
ook een plaatje. Eenpersoons-
zoutwaterbaden, een ijsgrot en
een Romeins stoombad zijn en
kele nieuwe aanwinsten. Daar
bij maakt de sauna gebruik van
bronwater dat zich onder het
gebouw bevindt.
De sauna is maar liefst 2,5
keer zo groot geworden en
neemt nu 2500 kubieke meter
in beslag. „Ik wilde nog een keer
bij de top vijf in Nederland ho
ren en dat is nu weer het geval",
grijnst Vis. „Ik heb in saunaland
altijd voorop willen lopen. De
boel verkopen en gaan rente
nieren, dat is niets voor mij."
Een van de fraaiste nieuwe
baden is het Caldarium of de
Romeinse stoomcabine. In de
ruimte wordt nog druk gewerkt,
maar de gemarmerde zijwan
den zien er indrukwekkend uit.
De vloer is bedekt met luxe roze
tegels, in het midden staat een
sneeuwwit bad. Een kunstena
res zal de wanden binnenkort
beschilderen met fresco's en er
komen beelden rond het bad te
staan. Pure luxe. „Uit de wan
den komen straks allerlei geu
ren. terwijl er rustgevende mu
ziek wordt gedraaid. Over het
bad wordt stoom geblazen",
zegt Vis, terwijl hij enthousiast
over de nog ruimschoots aan
wezige zakken cement en tegels
Het echtpaar Vis in een van de nieuwe ruimten van de geheel verbouwde sauna Thermen 5 mei.
klautert.
Een nevel- en ijsgrot zijn an
dere opmerkelijke nieuwe ruim
ten. In de ijsgrot wordt de tem
peratuur constant enkele gra
den onder nul gehouden. Met
behulp van kunststof zijn ijspie-
ken aan de wanden bevestigd.
De saunaganger kan op drie 'ijs
blokken' plaatsnemen. De ne
velgrot heeft wel iets weg van dt
ijsgrot. Het is alsof de stalagtie
ten zich langzaam een weg naar
beneden banen. In het plafond
zijn nevelsproeiers bevestigd,
die de saunaganger met koud
water besproeien.
Naast dit soort extraatjes be
schikt de sauna natuurlijk over
de normale saunakabines, bub
bel-, dompel- en kruidenbaden.
Ook een Turks bad en binnen-
en buitenzwembaden zijn be
schikbaar. In een speciale ruim
te bevinden zich enkele zoutwa-
terbaden. Wie daarin gaat lig
gen, blijft drijven en heeft het
idee dat hij een moment tussen
hemel en aarde zweeft.
Er zijn overigens nog meer
cabines die hemelse gevoelens
opwekken; De geur- en lichtca-
birie bijvoorbeeld, waarin de
bezoeker zich respectievelijk
aan geuren of kleuren kan over
geven. Bezoekers met andere
wensen kunnen zich laten mas
seren, het zonnecentrum of de
beauty-ruimte opzoeken. Wie
een hapje wil eten kan een van
de barretjes aandoen, of het res
taurant bezoeken dat een stuk
groter is geworden. Voor de lief
hebbers is er zelfs een aparte
ruimte gecreëerd waar films en
sportprogramma's kunnen wor
den bekeken.
De sauna bevindt zich aan de
Telderskade 42-44. Eind no
vember is de verbouwing afge
rond.' maar de gasten kunnen
nu reeds van de nieuwe facili
teiten gebruik maken. De sauna
is van twee uur 's middags tot
half een 's nachts geopend.
