Prodi valt
toch over
begroting
Nobelprijzen voor onbeduidendheid uitgereikt
Britse Conservatieven willen metamorfose
Buitenland
ïtvoerders lieten hun
ichtoffer verhongeren
j ok witte wijn, bier en
erke drank goed voor hart
Mislukte landing in slecht weer
Oud-ministers genoemd in moordzaak Piat
-_|dac
10 oktober 1997
S|joema verwerpt ontwerp-begroting
LouHet Russische parlement (Doema) heeft gisteren de
^werp-begroting voor 1998 in eerste lezing afgewezen. Het
•vJcis naar een commissie van vertegenwoordigers van de rege-
qg. de volksvertegenwoordiging en de vakbonden gestuurd, die
prstellen voor aanpassing moeten doen. Als de regering in-
—tnt met de aanbevelingen van de commissie, zal zij een nieu-
tr jontwerp-begroting indienen. De afgevaardigden in de
inifma' wor<^t gedomineerd door communisten en nationa-
ïn, stemden met grote meerderheid (326 van de 450 stem-
4%) voor het inschakelen van de commissie. President Jeltsin
latjjft gisteren laten weten dat hij niet beschikbaar is voor een
5uide ambstermijn en dat hij voorziet dat een jonge, energieke
rtojn°craat de volgende Russische leider zal worden. De uit-
pak volgt op ruim een maand van speculaties.
"feizman sluit gesprek Harnas niet uit
aa tmNGTON» De Israëlische president Weizman houdt toekom-
ere|e onderhandelingen met de extremistische organisatie Ha-
vfaniet voor onmogelijk. ,,Als Harnas verandert en een politiek
jpioedrijke organisatie in de Palestijnse wereld wordt, zullen we
Lik hen moeten spreken", aldus Weizman. „Wanneer Harnas
Imocratisch zou worden gekozen, hebben we geen andere
■enjze." Weizman deed zijn uitlatingen tijdens een bezoek aan
n khington. Een Jordaniër heeft gisteravond geprobeerd benzi-
traèommen te gooien naar de Israëlische ambassade in de
jinuaanse hoofdstad Amman. De politie greep bijtijds in zodat
zSjian niet verder kwam dan het lege terrein voor het ambassa-
/ergebouw.
gestand in Congo-Brazzaville
üejfyorkDe strijdende partijen in Congo-Brazzaville hebben
wapenstilstand gesloten. Daarmee is volgens VN-woord -
4 >rder Eckhard uitzicht ontstaan op een einde van de al maan-
rieB durende bloedige machtsstrijd tussen president Lissouba en
mtyoormalige militaire heerser Sassou Nguesso. Het staakt-het-
ierjen werd gisteren ondertekend door Sassou Nguesso. Zijn
l^,ejte rivalen president Lissouba en premier Kolelas onderteken-
ihet verdrag vorige maand al. De strijd in Congo-Brazzaville
^vjstond op 5 juni toen troepen van Lissouba het huis van Sas-
°°lomsingelden in een poging illegale wapens te confisqueren.
de gevechten die daarna uitbraken konden de verkiezin-
^Cvan 27 juli niet doorgaan. De strijd heeft inmiddels al aan
1 Ier vierduizend mensen het leven gekost.
;er
ee/ellicht nieuw onderzoek Bloody Sunday
e i
[don» De Britse regering overweegt een nieuw onderzoek in
Stellen naar de gebeurtenissen op Bloody Sunday, 30 januari
[2. Zo'n onderzoek zal worden gevolgd door een formeel ex-
as, schrijft de krant The Times vandaag. De krant baseert zich
bronnen binnen de regerende Labour-partij. Op Bloody Sun-
schoten Britse militairen in Londonderry veertien burgers
-pd tijdens een demonstratie voor hereniging van Noord-Ier-
1 en de Ierse Republiek. In de officiële Britse versie handel-
ji de militairen uit noodweer. De Ierse regering leverde on-
igs nieuw bewijsmateriaal, dat openbaar was gemaakt in twee
/isiedocumentaires en een boek met ooggetuigenverslagen,
pritse versie komt daarmee op losse schroeven te staan.
jnge wegpiraat raast door twee staten
iett» Pas na een wilde jacht door twee Amerikaanse staten is
lolitie erin geslaagd een 11-jarige jongen aan te houden die
ïêjiet de auto van zijn ouders vandoor was gegaan. De wegpi-
die met inlineskates aan zijn voeten de pedalen bleek te
iben bediend, bereikte snelheden tot 176 kilometer per uur.
Ie staat Missouri kon de jongen uit Arkansas eindelijk tot
worden gebracht omdat ae banden van de auto lek waren
Lakt door balken met spijkers die de politie op de weg had
llaatst. De skates had hij voor zijn dollemansrit gekocht met
editcard van zijn vader, zo bekende hij.
ntvoerders van de 20-jarige
hias Hintze hebben hun
toffer vermoedelijk laten
ongeren. Het stoffelijk over-
t van de dienstplichtige sol-
werd woensdagavond,
drie weken na zijn ontvoe-
I gevonden in een bos in de
1,9 ie deelstaat Mecklenburg-
1. ommern. Het lichaam ver-
j de geen sporen van geweld.
'8, itze was sinds 14 septem-
poorloos verdwenen. De
jie vermoedt dat hij de twee
li, ichten, Russen die maan-
o.i werden aangehouden, be-
e toen ze de auto van zijn
een restauranthouder uit
iw bij Potsdam wilden ste-
I®' lij zou door de Russen zijn
jeslagen en in de achterbak
le Mercedes zijn ontvoerd.
:r dagen later meldden de
linder drank op achter stuur'
WBURG MARC PEEPERKORN
PETER VAN NUUSENBURG
daders zich bij Hintzes ouders
en eisten een losgeld van een
miljoen mark. Ze stuurden ook
'een foto van hun zoon in zijn
gevangenis, een vier meter die
pe kuil. Pogingen om het los
geld te overhandigen gingen
mis, omdat de aanwijzingen
van de daders wegens hun zwa
re Russische accent onverstaan
baar waren. Later liepen de
contacten via advertenties in de
pers. De politie gaat er echter
van uit dat Hintze al dood was,
toen de eerste brief met de ei
sen van de ontvoerders bij zijn
ouders werd bezorgd.
De twee verdachten (26 en 37
jaar) zijn bekenden van de poli
tie. Ze waren wegens hun crimi
nele activiteiten al eens uitge
wezen. Er wordt nu onderzocht
hoe ze weer ongemerkt naar
Duitsland hebben kunnen te
rugkeren.
commissaris Kinnock wil
wettelijk toegestane alco-
nmillage voor automobi-
verlagen. In zeven Eu-
M ;e landen gaat een chauf-
met 0,8 promille in zijn
1 nog vrijuit. Kinnock
naar maximaal 0,5 pro-
de grens die Nederland al
ie; eert. Kinnock toonde zich
solistisch over de haaibaai
van zijn voorstel, dat vol-
ui ft
gend jaar als Groot-Brittap-
nië de EU voorzit moet wor
den beklonken.
De Nederlandse minister Jor-
ritsma steunt de actie van Kin
nock. Ook Duitsland, waar de
grens op 0,8 promille ligt, is ge
neigd in te stemmen met een
lager promillage. Denemarken,
Ierland, Spanje, Italië en
Luxemburg, waar ook 0,8 pro
mille achter het stuur nog is
toegestaan, hebben zich nog
niet uitgesproken.
alleen rode wijn, maar
witte wijn, sterke drank en
kunnen bij oudere men-
helpen ziekten van de
isslagader te voorkomen.
:ei de Amerikaanse cardio-
Klatsky gisteren op een
s rnationaal symposium
hartziekten in Londen,
et is al lang bekend dat en-
glazen rode wijn per dag
zijn voor hart en bloed
en. Maar nu hebben artsen
lekt dat oudere mensen 25
tent minder kans hebben
op ziekten van de kransslag
ader als zij per dag een tot drie
eenheden wijn, bier of sterke
drank gebruiken.
De Amerikaanse arts Criqui
zei dat een drankje per dag het
optimale effect heeft. Bij oude
re mensen kan alcohol, mits in
kleine hoeveelheden gebruikt,
het gehalte aan 'goed' choles
terol verhogen, dat beschermt
tegen hartziekten. Maar bij
wie te veel drinkt is het effect
omgekeerd: de bloeddruk
stijgt evenals de kans op hart
ziekten, beroerte en trombose.
CAMBRIDGE Rtr
Terwijl deze week de felbegeerde No
belprijzen worden uitgereikt, beloont
een groep wetenschappers van de Har
vard University in het Amerikaanse
Cambridge de meer eerloze en on
waardige prestaties. De zogenoemde Ig
Nobel Prijzen, genoemd naar Ignatius
Nobel, de fictieve uitvinder van de
priklimonade, werden uitgereikt door
vier echte Nobelprijs-laureaten. Onder
hen de winnaar van de Nobelprijs voor
Scheikunde uit 1976, William Lips-
conb, die zelf werd verloot in een Win-
een-afspraakje-met-een-Nobelprijs-
winnaar-Wedstrijd.
Het werk van de Ig Nobelprijswin
naars moet voldoen aan strenge crite
ria van middelmaat, alledaagsheid en
onbeduidendheid. „Elk jaar zijn som
mige winnaars zeer opgewonden over
de prijs, terwijl anderen het minder
kunnen waarderen", aldus een van de
co-sponsors van de prijs.
De Ig Nobelprijs voor Literatuur ging
dit jaar naar Michael Drosnin die in
zijn boek The Bible Code uitleg geeft
over een geheime code in de bijbel, die
onder meer de dood van president
Kennedy voorspelde.
Volgens het Ig Nobel-comité is 1997
een uitzonderlijk jaar omdat de win
naar van de prijs voor economie voor
de verandering eens niet in de gevan
genis zit. De prijs werd dit jaar gewon
nen door de uitvinders van de Ta
magotchi, het Japanse computerkui
kentje dat aandacht en eten nodig
heeft. De organisatie prijst de Ta-
magotchi-bedenkers voor hun aandeel
aan de economie door" het verspillen
van miljoenen werkuren.
De Ig Nobelprijs voor Communicatie
ging naar Sanford Wallace, de onge
kroonde koning van het 'spammen' op
het Internet, het ongevraagd en vaak
toesturen van vervelende e-mailbe-
richten die veel ruimte innemen op de
computer van de ontvanger. „Regen,
natte sneeuw, hagel, duister, nacht, he
lemaal niets weerhield Wallace van het
toesturen van junk-mail aan miljoenen
Internetgebruikers", oordeelde de jury
met diep ontzag.
Twee wetenschappers van de Wilkes
University gingen uiteindelijk met de Ig
Nobelprijs voor Geneeskunde aan de
haal. Zij ontdekten dat het luisteren
naar liftmuziek de productie van im
munoglobulin A in de hersenen stimu
leert en daarmee de kans op kou vatten
verkleint.
Italië ziet 55ste regering vertrekken
De Italiaanse president Scalfaro is begonnen met het
consulteren van de partijen over een uitweg uit de crisis
die is ontstaan nadat premier Prodi gisteren toch nog on
verwacht zijn ontslag aanbood. Scalfaro hoopt zonder
verkiezingen een oplossing te vinden. Het gevallen kabi
net was het 55ste sinds de oorlog. Het zat 514 dagen.
ROME EELCO VAN DER LINDEN
CORRESPONDENT
Een parlementair debat van
twee dagen was niet genoeg om
een oplossing te vinden voor
een conflict met de communis
tische PRC. Deze partij heeft het
centrum-linkse kabinet de afge
lopen anderhalf jaar aan een
meerderheid geholpen.
De PRC trok haar steun in na
de presentatie van een nieuwe
bezuinigingsoperatie van dertig
miljard gulden en weigerde gis
teren ondanks concessies op
dat besluit terug te komen. Het
nieuws veroorzaakte direct een
scherpe val van de Milanese
beurs. Ook de zeer stabiele lire
verloor terrein. De markten zijn
vooral bang dat de crisis Italië's
EMU-deelname in gevaar zal
brengen.
De val van het kabinet kwam
toch nog onverwacht. Niemand
geloofde dat een zo succesvolle
regering zou vallen over een or
dinaire machtsstrijd binnen de
linkervleugel van de Italiaanse
politiek. Prodi ging gisteren nog
wel in op verschillende eisen
van de PRC op de gebieden van
werkgelegenheid, atv, eigen bij
dragen in de zorg en het pen
sioensysteem.
De premier zei echter ook
niet te willen afwijken van het
programma dat Italië 'in 500
dagen uit het niets op de drem
pel van Europa heeft gebracht',
Trots zei Prodi dat hij 'het land,
ook de arbeiders en de zieken'
achter zich wist. De communis
ten bleven er echter bij dat de
regering geen oog heeft voor de
zwaksten in de samenleving.
De klap kwam hard aan bij de
PDS, de grootste regeringpartij.
Die komt net als de PRC voort
uit de PCI, ooit de grootste
communistische partij van
West-Europa. De PDS wil nu
snelle verkiezingen, omdat ze
gelooft dat het mogelijk moet
zijn de centrum-rechtse Vrij
heidsalliantie van Silvio Berlus
coni nu zonder de 'gedogende'
communisten te verslaan. De
successen van het kabinet en de
aanwezigheid in de coalitie van
ex-magistraat Antonio Di Pietro
voeden dit optimisme.
De Vrijheidsalliantie was vol
daan, maar hamerde niet op
verkiezingen. Berlusconi wil een
grote coalitie, die Italië alsnog
Europa binnen voert en staat
kundige hervormingen door
voert. Het rechterkamp vreest
een electorale patstelling en het
in de kaart spelen van extremis
ten als de separatistische Lega
Nord en dezelfde PRC. Umberto
Bossi van de Lega zei niet te ge
loven in verkiezingen, omdat
'het centralistische gebroed in
Rome bang is de macht te ver
liezen'. Voor de zekerheid
houdt Bossi eind deze maand
zelf verkiezingen in het alleen in
zijn hoofd bestaande 'Padania'.
taipei» Deskundigen onderzoeken het wrak van het Taiwanese legertransportvliegtuig dat gisteren in de buurt van het vliegveld van Taipeh neer
stortte. Het ongeluk gebeurde toen de piloot het toestel in slecht weer aan de grond wilde zetten. De vijf bemanningsleden kwamen bij het onge
val om het leven. Met het verongelukte toestel zou president Lee Teng-hui vandaag een bezoek brengen aan een petrochemisch complex in Cen-
traal-Taiwan. foto epa dav/d yang
De Franse oud-ministers Léo-
tard en Gaudin hebben op
dracht gegeven tot de moord op
het Kamerlid Yann Piat op 25
februari 1994. Piat, evenals de
beide Oud-ministers lid van de
centrum-rechtse UDF, zou heb
ben ontdekt hoe beiden profijt
trachtten te trekken uit de ver
koop van honderd hectare oe
fenterrein in Zuid-Frankrijk aan
de maffia. Léotard en Gaudin
zijn in opspraak geraakt na de
publicatie van een boek van
twee journalisten. Zij zouden
zijn ingelicht door een lid van
een militaire inlichtingendienst.
Piat werd op 25 februari 1994
in haar auto in Hyères bij Mar
seille doodgeschoten. Zij stond
bekend als tegenstander van
corruptie en van banden tussen
de politiek, de bouwwereld en
de georganiseerde misdaad.
Twee motorrijders, die hebben
bekend het Kamerlid te hebben
doodgeschoten, staan begin
volgend jaar terecht. Zij zeggen
te hebben gehandeld in op
dracht van een bareigenaar in
Toulon, een leider van de lokale
maffia.
In het boek worden beide
oud-bewindslieden niet met
naam genoemd. Alleen hun
pseudoniemen staan erin: L'En-
corneten Trottinette (de Hoorn
drager en de Tippelaarster) met
als precisering dat de twee alle
bei minister waren en afkomstig
uit het departement Var, Dat
kan bijna alleen op Lóotard en
Gaudin slaan. Beiden zijn mo
menteel volksvertegen woordi
ger voor de UDF.
De beide oud-ministers ont
kennen in alle toonaarden en
zijn naar de rechter gestapt.
„Sommige journalisten zijn
werkelijk schorem", zei Léotard
voor de televisie. „Ik ben tegen
de doodstraf, maar wie dergelij
ke beschuldigingen zonder enig
bewijs uit, verdient de dood."
LONDEN HANS GELEIJNSE
CORRESPONDENT
British, British moet het zijn,
fulmineerde Margaret Thatcher
gisteren. Woedend keek ze naar
de felgekleurde staarten van de
miniatuur-vliegtuigen in de
stand van British Airways (BA)
in Blackpools Wintergarden,
waar de Britse Conservatieven
zich deze week het hoofd bre
ken over een nieuw, modern
imago. BA had dat al eerder ge
daan door het logo met de
Union Jack te vervangen door
een meer 'internationaal' em
bleem.
„Hoe hebben jullie dat in Chris
tus' naam kunnen doen", bries
te echtgenoot Dennis tegen de
totaal overrompelde staf. That
cher, met een blik op de schare
cameralieden, vond zo'n dis
cussie tijdverlies. Met verbeten
gezicht knipte ze haar beroem
de handtas open, haalde er een
papieren zakdoek uit en vouw
de die om het 'on-Britse' staart
stuk van een van de vliegtuigjes.
De IJzeren Dame, voor de gele
genheid weer in haar Conserva-
tief-blauwe mantelpakje, werd
al even traditioneel onthaald op
een ovationeel applaus toen ze
eerder haar plaats innam op het
podium naast William Hague,
het nieuwe gezicht van de To
ries. Maar wellicht voor het
eerst ze moet het gevoel heb
ben gehad dat haar tijd nu echt
voorbij is, dat alle lofzangen op
haar leiderschap van land en
partij verplichte nummers zijn
geworden.
Hague is de leider die Thatchers
luide protest tegen het feit dat
hij in Blackpool de hotelsuite
deelt met verloofde Fiona, op
zichtig negeerde. Bovendien liet
hij die verloofde ook nog naar
een partijcocktail gaan in een
doorkijktoiletje dat niet vanwe
ge de prijs ruim 6.000 gul
den geschiedenis zal maken.
Conservatieve kopstukken met vlnr Margaret Thatcher, partijleider Hague, schaduwminister Lilley (financiën)
en John Taylor die de conferentie voorzit. foto reuters russell boyce
En of daarmee het risico op
hartaanvallen onder het op leef
tijd geraakte voetvolk nog niet
voldoende was vergroot, werd
gisteren met uitdrukkelijke
goedkeuring van de leider ook
nog eens begonnen aan de ont
manteling van Thatcheriaanse
dogma's.
Oud-defensieminister Portillo
mocht in de marge van de con
ferentie luid en duidelijk zeggen
wat Hague vanaf het podium
eerder deze week slechts kon
aanduiden. De Conservatieve
partij zal niet langer pretende
ren dat de maatschappij slechts
wordt bevolkt door hetero
seksuelen in gelukkige echtver
bintenissen. Portillo was erach
ter gekomen dat de maatschap
pij fundamenteel is veranderd.
„Veel mensen trouwen tegen
woordig niet meer. Voor de jon
gere generatie in het bijzonder
zijn de taboes van vroeger ver
vangen door een veel minder
veroordelende houding ten op
zichte van alle mogelijke andere
relatievormen", aldus Portillo.
Waar het om gaat is dat al die
'andersdenkenden' niet door
een verstarde partij worden af
gestoten. „De partij is conserva
tief, voelt niets voor politieke
correctheid, maar wijst ook niet
de wereld zoals die is af. Tole
rantie is onderdeel van onze
partijtraditie", zei Portillo met
een stalen gezicht. Vergeten wa
ren de uithalen van vroeger te
gen de 'eenoudergezinnen', de
'slechte' alleenstaande moeders
die op kosten van de belasting
betaler hun kinderen opvoeden.
„Natuurlijk, opvoeding binnen
het gezin is nog steeds het bes
te. Maar we bewonderen al die
mensen die een geweldige in
spanning leveren om hun kin
deren alleen op te voeden", zei
hij.
Voeg dat bij wat Hague zelf al
had gezegd over het aanvaar
den van homoseksuelen als ge
lijkwaardige medeburgers en
Conservatieve partijleden en
het is duidelijk dat de Conserva
tieven echt van ballast uit het
verleden afwillen. Al was het
maar uit zelfbehoud.
Op de rechtervleugel van de
partij werd met afgrijzen kennis
genomen van Portillo's onmid-
delijk door het leiderschap toe
gejuichte aanzetten tot een mo
dern conservatisme. Iain Dun
can-Smith bijvoorbeeld, scha
duwminister voor sociale zaken,
vond dat eenoudergezinnen in
nood 'uiteraard' op hulp van de
staat moesten rekenen. Maar
Labour was volgens hem volko
men 'geobsedeerd' door alleen
staande moeders en vergat
maar al te gemakkelijk dat 'kin
deren uit eenoudergezinnen
veel grotere kans maken om in
misdadige sferen terecht te ko
men".
Geen wonder dat hij lof kreeg
van het invloedrijke Conserva
tieve Christelijke Genootschap,
en Portillo de zweep. „Deze vrij
gevochten opvattingen moeten
door alle christenen worden
veroordeeld. Portillo ondermijnt
de familie en het vertrouwen in
de politieke leiders", oordeelde
een woordvoerder. De waag is
nu of het 'modernisme' in dè
partijtop uiteindelijk zal doen
wat het thema Europa en de
Europese munt nog niet wist te
bereiken: een splitsing tussen
de 'traditionelen' en de 'verlich
ten' in de partij.
Portillo's afzweren van de onder
Thatcher zo berucht geworden
arrogantie en hardheid tegen
over de verliezers in de maat
schappij zal in de hijgende ach
tervolging op het moderne La
bour de nodige creativiteit van
het nieuwe leiderschap eisen.
Hague en anderen hebben er
geen geheim van gemaakt dat
zij straks zullen stemmen voor
verlaging van de wettelijke leef
tijdsgrens (van 18 naar 16 jaar)
waarop homoseksuele relaties
zijn toegestaan.
Maurice Papon
in ziekenhuis
opgenomen
BORDEAUX. Rtr-DPA-AP
De 87-jarige oud-minister
Maurice Papon, die in Bor
deaux terech,t staat voor mis
daden legen de menselijk
heid, is afgelopen nacht in
een ziekenhuis opgenomen
omdat gevangenisautoritei
ten zich zorgen maakten
over zijn gezondheid.
Advocaat Jean-Marc
Varaut zei dat zijn cliënt, die
gisteren tijdens de rechtszit
ting had geklaagd over pijn
in de borst, zich 's nachts
niet goed had gevoeld.
Een openbare aanklager
die door het Franse radiosta
tion France Inter werd geci
teerd, noemde de opname
van Papon 'preventief. Eer
der hadden de radio en ge
rechtelijke functionarissen
gezegd, dat Papon door een
hartaanval was getroffen en
op de intensive care lag.
France Inter had zelfs ge
sproken van een zware hart
aanval.
Papons gezondheid stond
van het begin af aan centraal
tijdens het proces dat woens
dag begon. Het eerste punt
dat gisteren aan de orde
kwam, was een aanbeveling
van artsen om de 87-jarige
gedurende het proces, dat
naar schatting drie maanden
zal duren, niet in de gevan
genis, maar in een zieken
huis te laten verblijven.
De oud-minister wordt
verdacht van de deportatie
van zeker 1.600 joden ten tij
de van het Vichy-regime in
de Tweede Wereldoorlog. Hij
was destijds politicchef in
Bordeaux. Na de oorlog was
Papon onder meer minister
van budget onder presiden:
Giscardcf'Estaing.
