Soek&Zn,
ZIEN IS...
NU lltfST 11/.
lULHMiKi
LAAGSTE PRUSPEIL
FAMILIEBERICHTEN
ZLe*"
SPECIALE AANBIEDING
10,-
25,-
15,-
10,-
25,-
25,-
18,
ad sanctos
J. W. Lely,
10,-
20,-
Toetenel modestoffen
PRIJSVERSCHIL MET ALBERT HEUN
Consumentengids
ëxtto. cteae u/eefc
MAANDAG 6 OKTOBER 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
- tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het met veel moed gedaan.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden?
En wie kan voelen wat je hebt doorstaan?
Hierdoor delen w(j u mede dat. in ons aller bij
zijn. kalm en rustig is overleden onze vader,
schoonvader en mijn opa
FOLKERTVAN KAN
weduwnaar van SUSANNA WILLEMSE
Hij werd 67 jaar.
MARIAN en CHRISTIAAN
MICHEL
FOLKERT JR. en PITA
RONALD en WIL
LIESBETH
4 oktober 1 997
Herensteeg 28
2311 SJ Leiden
Onze pa is thuis opgebaard, aldaar is gele
genheid tot condoleren en afscheid nemen,
dinsdag 7 oktober en woensdag 8 oktober
van 1 9.00 tot 20.00 uur.
De crematieplechtigheid wordt gehouden in
de aula van crematorium ..Rhijnhof". Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden, donderdag 9 oktober
om 1 2.00 uur.
Na deze plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de condoleancekamer van het
crematorium.
,,/k weet dat ik een parel ben.
Een parel in Gods hand."
Dankbaar voor alles wat zij in haar korte
leven voor ons heeft betekend, maar ook
verdrietig, geven wij kennis dat de Here,
voor ons geheel onverwacht, tot Zich
heeft genomen onze lieve dochter, mijn
fijne zus. schoonzus, onze kleindochter en
huisgenote
KARIN WOLTHAUS
2 oktober 1 973
t 3 oktober 1 997
P. WOLTHAUS
C. WOLTHAUS-DE BEST
SANDRA en COCK
OPA en OMA DE BEST
Huisgenoten en team van Swet-
terhage. Roskom 19 te Zoeter-
woude:
ANGELIQUE ERIK-JAN WIETEKE
BIANCA
VUSELLIE
ALICE
ELS
SANDY
RIA
SABRINA SASKIA
SIMONE CORINA
COR MARK
FEMKE
ESTHER
MIRIAM
Karin is- opgebaard in het rouwcentrum
Zuidstraat 1 03 te Katwijk aan Zee. alwaar
gelegenheid zal zijn tot condoleren dinsdag
7 oktober van 19.30-21.00 uur.
De afscheidsdienst zal gehouden worden
op woensdag 8 oktober om 1 4.00 uur in de
Ichthuskerk. Nachtegaallaan 7 te Katwijk
aan Zee, waarna de begrafenis zal plaats
vinden ca. 15.00 uur op de begraafplaats
..Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren
in de zaal van de Ichthuskerk.
Diegenen die wij vergeten zijn een rouw
kaart te sturen vragen wij deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
VOLKERTVAN KAN
in de leeftijd van 67 jaar.
G. CHAUDRON
B. PHILIPPO
H. VAN KAN
J. VAN KAN
N. VAN LEEUWEN
Leiden. 4 oktober 1 997
Rust zacht lieve
FOK
De bomen komen uit de grond
en uit hun stam de twijgen
en iedereen vindt het heel gewoon
dat zij weer bladeren krijgen.
Wij zien ze vallen naar de grond
en dan opnieuw weer groeien,
zo heeft de aarde ons geleerd
dat al wat sterft zal bloeien.
Bedroefd, omdat wij haar moeten missen,
delen wij u mede dat na een moedig ge
dragen lijden rustig van ons is heenge
gaan. mijn lieve vrouw, onze fijne moeder,
schoonmoeder en aktieve oma
JOHANNA MARIA
ROTTEVEEL-BOSMAN
Zij was gesterkt door het H. Sacrament
der Zieken en bereikte de leeftijd
van 79 jaar.
Noordwijk:
H. H. ROTTEVEEL
Noordwijk:
GERARD ROTTEVEEL
MARGO ROTTEVEEL-
VAN DER WEIDEN
ANNE-MARIE, SUZANNE.
JAN-WILLEM
Noordwijkerhout:
HENNIE ROTTEVEEL
TANJA VAN ZONNEVELD
FERRY. DAVE, GERT-JAN.
LOES
LAURA. ROEL
Noordwijk:
KEES ROTTEVEEL
CARLA ROTTEVEEL-
HOOGEWERF
ROY, JIM. JENNIFER
Voorhout:
MARGA HARBOE
S0RENSEN-ROTTEVEEL
RENO HARBOE S0RENSEN
ILSE t. ARNE, VINCENT
4 oktober 1 997
Bloemendaalstraat 8
2201 SW Noordwijk
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van de parochiekerk van St. Jeroen, van
Limburg Stirumstraat 24 te Noordwijk,
waar er gelegenheid is om afscheid van
haar te nemen, maandag 6 oktober van
19.00 uur tot 20.00 uur.
De avondwake wordt gehouden dinsdag 7
oktober om 19.00 uur in bovengenoemde
kerk. waarna er gelegenheicf is tot condo-
De Uitvaartdienst is woensdag 8 oktober
om 10.30 uur in bovengenoemde kerk.
waarna wij haar zullen begeleiden naar
haar laatste rustplaats In het familiegraf
op het parochiekerkhof van de St. Jozef
kerk. Herenweg 13 te Noófdwijkerhout.
Wie maar de goede God laat zorgen
en op Hem hoopt in 't bangst gevaar,
is bij Hem veilig en geborgen,
die redt Hij god'lijk wonderbaar:
wie op de hoge God vertrouwt,
heeft zeker op geen zand gebouwd.
Gezang 429 1
Tot ons groot verdriet delen wij mede dat na
een kortstondige ziekte, toch nog onver
wacht. van ons is heengegaan mijn lieve
moeder, onze zuster, schoonzuster en tante
CATHARINA VAN LEEUWEN
weduwe van NICOLAAS RIJNSBURGER
op de leeftijd van 74 jaar.
Mijn moeder is thuis opgebaard, alwaar gele
genheid is tot condoleren op dinsdag 7 okto
ber 1 997 van 1 9.00 tot 20.30 uur.
De dienst van Woord en Gebed, voorafgaan
de aan de begrafenis, zal worden gehouden
op donderdag 9 oktober 1 997 om 1 4.00 uur
in de Hervormde Kerk. Herenweg 82 te War
mond. waarna de begrafenis zal plaatsvin
den op de begraafplaats bij de .Oude Toren"
te Warmond.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na
de begrafenis in Restaurant ..Meerrust",
Dorpsstraat 5, Warmond.
Geen bloemen.
Kom tot Mij. allen, die vermoeid en belast zijt,
en Ik zal u rust geven.
Matthéüs 1 1:28
DIRK VAN DER PLAS
op de leeftijd van 51 jaar is overleden.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle
verzorging die hij in het Rijnlands Zee
hospitium te Katwijk heeft gekregen.
Katwijk:
W. VAN DER PLAS-
ZUIJDERDUIJN
Oegstgeest:
M. A. VAN DER PLAS
Katwijk:
J. VAN DER PLAS
J. W. VAN DER PLAS-
VERDOES
Oostenrijk:
A. W. STEININGER-
VAN DER PLAS
CHR. STEININGER
Valkenburg:
W. C. SMIT-VAN DER PLAS
H. SMIT
Neven en nichten
Katwijk aan Zee, 3 oktober 1997
Correspondentieadres:
J. van der Plas,
Tramstraat 12°.
2225 CL Katwijk.
Dirk is opgebaard in het rouwcentrum
Zuidstraat 1 03 te Katwijk aan Zee, alwaar
gelegenheid zal zijn tot condoleren dinsdag
7 oktober van 19.00-20.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op
woensdag 8 oktober om 10.00 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum, Voorstraat
74 te Katwijk aan Zee, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden ca. 1 1 .00 uur op de ou
de begraafplaats aan de Zuidstraat te Kat
wijk aan Zee.
Diegenen die wij vergeten zijn een rouw
kaart te sturen vragen wij deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Lisette en Angela.
LOES
VAN EEDEN-DE GOEDE
18-05-1961
03-10-1997
De liefde voor haar kinderen was enorm,
we zullen Loes missen.
We wensen Andre veel kracht toe in z'un
onmogelijke taak vader en moeder tege
lijk te zijn.
Zoeterwoude:
JOS DE GOEDE
MARIANNE DE GRAAFF
JAAP
ANNABEL
Leiden:
G. J. DE GOEDE
L. M. DE GOEDE-
TERVOOREN
KARIN DE GOEDE
JOOP VERLEG
JAN DE GOEDE
KITTY PENSEEL
BAS
RUBEN
WAT ANDERS DAN TOEKIJKEN
Zo'n 50 miljoen mensen zijn
blind of ernstig slechtziend.
Vaak is dat mede een armoede
probleem. In negen van de tien
gevallen leven zij in Azië en
Afrika.
Een staaroperatie kost
in India/70,-
U kunt helpen. Een volledige
staaroperatie (vooronderzoek,
opname,, operatie, maaltijden
en nacontrole) kost slechts 70,-. In Zuidoost Azië wordt
zelfs elke minuut een kind blind door een tekort aan
vitamine A in de voeding.
Met uw bijdrage geeft ZIEN
iemand uitzicht op een nieuwi
toekomst.
GIRO 330070
n. Telefoon 023 -534 36 08
Enige kennisgeving.
12 dagen na het overlijden van z(jn Jeanne
moeten wij nu het overlijden melden van on
ze broer en zwager
BARTHOLOMEUS
JOHANNES VAN DER HULST
in de leeftijd van 87 jaar.
Correspondentieadres:
Peter van Anrooystraat 1 5
2324 XA Leiden
Bert is opgebaard in het mortuarium van
,,Rijn en Vliet", Aaltje Noordewierlaan 1 te
Leiden. Bezoek aldaar en gelegenheid tot
condoleren en afscheid nemen, dinsdag 7
oktober a.s. van 1 9.00 tot 1 9.30 uur.
Voorafgaande aan de begrafenis is er een
samenkomst in de aula van begraafplaats
Rhijnhof". Laan te Rhijnhof 4 te Leiden op
woensdag 8 oktober a.s., aanvang 15.00
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de condoléancekamer van de be
graafplaats.
Leidsch Dagblad
8=g fgjgf jjgjie:"-" 2a
Groene Hart gaat na 2004 op slot jgL
>-«. j
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43
leiden
071-5126618
buiten praktijkuren is de waarne
mende arts bereikbaar via telnr.
5145666.
Bij technische stoornissen kunt u de
doktersinlolijn bellen
telnr. 5236837
Maandag 20 oktober is er vanal
08.00 uur spreekuur
volgens afspraak.
UITVAARTVERZORGING
Begrafenissen
Uitvaartcentra:
Leiden - Levendaal 103
Leiderdorp - Van Geerstraat 2a
Crematies
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Koudekerk a/d Rijn - Hoogewaard 60
071-5128418
Eigen parkeergarage achter Levendaal
SCHOTSE RUITEN COUTURE BONT ACTUELE DESSINS
prachtige kwaliteit
145 cm breed
Ruiten, tweed, u
140 cm breed
per meter NU:
confectie
140 cm breed
per meter NU:
9,-
STRETCH KATOEN ■POLAR FLEECE UNI KAMGAREN
uni modekleuren
140 cm breed
per meter NU:
uni kleuren
150 cm breed
per meter NU:
bijzonder mooi
150 cm breed
per meter NU:
VEL0URSPANNE COUTURE RUITEN BABYC0RD
uni kleuren
150'cm breed
per meter NU:
ü-
zuiver scheerwol leuke dessins
150 cm breed M 90 cm breed
per meter NU:
'1
MANTELSTOFFEN FLEECE DESSINS IMITATIE BONT
zuiver scheerwol
150 cm breed
ook in tweed
150 cm breed
dierenprints
140 cm breed
U per meter NU:
CONFECTIE RUITEN» STRETCH RUITEN CORDUROY
wol/polyester
150 cm breed 1 j
per meter NU: A J
exclusieve kwaliteit
140 cm breed
per meter NU:
ook in stretch
150 cm breed 1 j
per meter NU: A J
Utrecht: Choorstraal 7, Den Haag: De Stede 6, Amsterdam: Amsterdamse Poort,
Leidschendam: Leidsenhage, Amstelveen: Binnenhof 57, Zwolle: Vispoortenplas 4
Felicitaties en bedankjes worden daselijks in onze b
geplaatst. Een originele manier om uw familie, vrier
en kennissen te bedanken of te feliciteren.
1 koloms felicitatie (9 regels)j
2 koloms felicitatie (9 regels)j
2 koloms felicitatie foto (11 regels) j
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leideij
Schriftelijk opgeven: Dagbladuitgeverij Damiate b.v,
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarled
1 jp
tu: i CÖJ
Prijzenonderzoek
oktober 1997 toont opnieuw aan:
Wij blijven vechten voor het
van Nederland
goiung
