In harmonie met alle leven
ARCHIE
Vliegtuiglawaai boven Voorschoten
Kerk Samenleving
Scheidsrechter is maar een pion waarmee men schuift
ZATERDAG 4 OKTOBER 1997
redactie* dick v
Dierendag. 'Dag van
bezinning op de
betrekkingen tussen
mens en dier', meldt
het woordenboek.
Velen weten niet
(meer) dat 4 oktober
gekoppeld is aan de
sterfdag van
Franciscus van Assisi
(1181-1226). Hij was
de zoon van een rijke
koopman die in
bittere armoede
leefde en met dieren
een speciale band
had. In het door hem
gedichte Zonnelied
bezingt hij alle
levende wezens als
'broer en zus'. Hij is
bij uitstek iemand
die milieumensen in
hun spiritualiteit
voedt. Eén van de
plekken waar dit
weekeinde
Franciscus' sterfdag
wordt herdacht, is
Kasteel Stoutenburg
bij Amersfoort. Daar
woont een leef- en
werkgemeenschap
die Franciscus als
inspiratiebron heeft.
Kasteel Stoutenburg herdenkt stetfdag Franciscus van Assisi
Het kasteel uit de dertiende eeuw
staat er al lang niet meer. Wel
een oude villa, die als klooster
van de Franciscaanse Orde heeft gediend. De
vergrijsde paters zijn eruit getrokken. Sinds
zeven jaar zet een groep jonge mensen hun
traditie voort. Op eigentijdse wijze wonen en
werken ze in de Franciscaanse geest. In een
voud en in harmonie met de schepping om
hen heen. Franciskaans Milieuproject Stou
tenburg, luidt de officiële benaming.
Bette Westera (39) treedt op als gastvrouw.
Elf hectare telt het bos- en weidegebied.
Waar de religieuze orde het landgoed niet
langer kon bestieren, is het overgedragen aan
Natuurmonumenten. Die heeft er onder
meer een paddenpoel aangelegd. Aan de
rand ervan graast Mette, het paard. Bette
rijdt af en toe op de fjord. Ze heeft er een
speciale cursus voor gevolgd. Geen bazige
commando's als 'vort' en 'ho'. Meer probe
ren de aard van het dier te begrijpen en te
respecteren. Een nobele gedachte. Bette rela
tiveert. „Het vraagt wel erg veel geduld, hoor.
Het gaat erom dat niet alleen jij, maar ook
het dier het naar de zin heeft. Naarmate je in
harmonie met je omgeving leeft, laatje alles
beter tot zijn recht komen. Daar is immers
iedereen mee gebaat?"
De vrijheid die de dieren op Stoutenburg
hebben, kent grenzen. Toen vorig jaar Mette
met haar veulen voor de zoveelse keer wist
uit te breken, moest er wel paal en perk aan
worden gesteld. Enkel de krielkippen gaan
om het huis vrijelijk hun gang. Met dan weer
eens een nest onder het tuinhuisje, dan weer
onder de koffietafel. „Dieren die louter als
consumptieartikel in de bio-industrie op
groeien, zijn niet best af. Ze kunnen niet naar
hun aard leven, als mens kun je er ook geen
band mee hebben, iets wat toch erg belang
rijk is." Franciscus bezingt in zijn Zonnelied
alle schepselen als broer en zus. Naast de
dieren ook andere levende wezens als bomen
en bloemen. Regelmatig zijn er op Kasteel
Stoutenburg dagen gewijd aan 'het ervaren
van boomleven door de seizoenen heen.'
Want het voormalige klooster is ook een be-
zinningsoord en conferentiecentrum. De in
komsten daaruit dragen er toe bij dat de
Stoutenburg-gemeenschap financieel gezond
blijft. Mede dankzij de inzet van ruim hon
derd vrijwilligers die zich zowel om het na
tuurgebied als om de bebouwing bekomme
ren.
Bankje
Het septemberlicht straalt over het landgoed
en flikkert tussen het beukenblad door. In de
kloostertuin is een bankje in de zon. „Wat let
ons", zegt Bette en neemt plaats. Aan haar
voeten fladdert een dagpauwoog neer op een
paardebloem. Stoutenburg als een paradijs,
dat haaks staat op de werkelijkheid?
Bette Westera op de rug van Mette: „We beseffen heel goed dat we met zo'n mooie plek als
Stoutenburg verwend zijn. Als je ergens drie hoog achter op een flat woont, kun je nooit zo'n le
ven leiden als wij hier." foto suzanne van de kerk
„We beseffen heel goed dat we met zo'n kun je nooit zo'n leven leiden als wij hier.
mooie plek als Stoutenburg verwend zijn. Als Wel kun je met de bezoekers die we hier voor
je ergens drie hoog achter op een flat woont conferenties en bezinningsactiviteiten krij-
of zelfs in een laagbouwwoning in de stad, gen je inspiratiebron delen. Opdat je, zoals
wij dat noemen, vanuit rust en aandacht
kunt werken. Dan maakt de plek waar je
woont niet uit."
Elke ochtend begint met een opening, waarin
lichaamsbeweging en meditatie in elkaar
overlopen, aan het eind van de middag is er
een stille tijd en 's avonds een dagsluiting.
Daarnaast zijn er maandelijkse vieringen.
„We zijn hier niet om anderen te overtuigen,
zo activistisch zijn we niet ingesteld. Wel is
het mooi dat je van bezoekers hoort dat
Stoutenburg voor hen als een oogopener
heeft gewerkt en dat ze op het idee zijn geko
men om bijvoorbeeld een dag minder te wer
ken om meer aandacht aan hun directe om
geving te besteden."
Bette Westera studeerde zelf theologie en
daarna psychologie. Altijd al, zegt ze, leefde
de wens om op een andere manier dan in be
sloten gezinsverband te leven. In een groep,
in soberheid en in alle rust. „Het leven hier
doet mij goed. De kleinschaligheid spreekt
me aan. Je weet van kleine dingen te genie
ten, zoals het eten uit eigen tuin. Die directe
band met het voedsel dat je eet zorgt er auto
matisch voor dat je al die producten meer
waardeert dan dat ze uit de winkel komen.
We hebben in de afgelopen zes jaar nog
nooit zulke mooie bloemkolen gehad dan nu.
Het is hier best hard werken. Want nu eens
valt de wel voor het grondwater stil, dan weer
gaat opeens de pomp kapot. Dan moet je wel
wat verzinnen, anders loopt het gewoon
spaak."
De maaltijden voor zowel de bewoners als de
bezoekers zijn vegetarisch. Voor veel mensen
is het een verrassende kennismaking met een
rijk assortiment aan alternatief eten.
Vier keer per jaar maken ze op Stoutenburg
voor nieuwsgierige mensen van buiten een
driegangen-maaltijd klaar, met levende mu
ziek erbij. „Zo'n kasteeldiner, zoals wij het
noemen, hoeft niet per se duur en luxe te zijn
en is toch feestelijk en heel gezellig. We krij
gen er positieve reacties op", aldus Bette. Het
vegetarisme staat haaks op actuele ontwikke
lingen als varkenspest en de gekke-koeien-
ziekte. „Het is duidelijk dat we als mensheid
daarmee niet op de goede weg zijn. Op Stou
tenburg heb ik me aangepast aan vegetarisch
eten. Zelf lust ik best een stukje vlees. Dan
moet ik wel weten dat het dier een goed le
ven heeft gehad. Uiteindelijk legt het voor
mij het loodje. Ik geeft toe dat dat dubbel is,
ik ben daar zelf ook nog niet uit."
In het leven en werken op Stoutenburg staat
de beleving van de natuur centraal. „Omdat
we ervan overtuigd zijn dat het voor het ke
ren van de milieucrisis van groot belang is
dat we een onderdeel van de natuur zijn en
voor een groot deel voor ons welzijn van haar
afhankelijk zijn. Daarin staan we gelukkig
vanuit de Franciscaanse traditie niet alleen
en hebben we de milieubeweging mee."
Meer vroutïe
dan manneg
studeren [n,
rk-theologit
utrecht anp
Vrouwen waren het vor®
diejaar voor het eers^
meerderheid aan de roi
tholieke theologie-ople^fl
Dat meldt het onderz
reau Kaski in Een-twee-pk
orgaan van het Roomsl)
liek Kerkgenootschap, p c
Bij de telling zijn Del
priesteropleidingen inB
land, die alleen voor jscl
toegankelijk zijn, inbqcti
Bij de hbo-opleidingerig<
vrouwelijke studenten pb;
meerderheid. Aan de ipc
teiten (Utrecht, Nijmën
Tilburg) was dat vorig jp f
het eerst ook het geval, icti
Het totaal aantal stfls
aan rk-opleidingen dqcti
vergelijking met het sti
1994/1995 met 56 tot 1L
vrouwen, 631 mannen): T
tenschappelijke oplt
schreven 807 studente^
minder dan in 1994/19fn
aantal priesterstudente^®'
van 122 tot 107. De htr
dingen konden juist nr®
denten inschrijven; hera
steeg van 307 naar 364.
Het Kaski constateer}^»]
wetenschappelijke ople
een afname van de belgH
ling voor de klassieke thn I
studie. De vrije studiqpl
en de richting religifac
trekken meer studentens f
*rv
BEROEPINGSW
NEDERLANDSE HERV.—
Beroepen: te Katwijk i
den Rijn (wijk 2): J. SK'i
Bruinisse.
Bedankt: voor Capelle"l
den IJssel (wijk west)' I
voor Krimpen aan den I
(b.w.): K. van Meijerep
Zwolle.
GEREFORMEERDE KEf
Beroepen: te Sint Lai
P.H. Zaadstra, kandid
Middelburg, die dit
heeft aangenomen. >s'
GEREF. KERKEN VRIJt?'
MAAKT 1
Beroepbaarstelling: G| t
Slotman, De Peppel liRc
3891 BC Zeewolde; ttn
036-5224004. v
GEREFORMEERDE GEIr
TEN it
Beroepen: te Meeuwe&c
van Aalst te Ridderkei
1
tdeLeidsch Dasblad
ANN01897
Maandag 4 October
LEIDEN Gistermiddag had een 4-jarig jongetje, dat door
zijn broertje in een sportkar naar huis gereden werd, door
een onhandigen draai, die aan de sportkar gegeven werd, het
ongeluk met een been in aanraking te komen met een pas-
seerende tweewieiigen handwagen. Het gevolg was, dat het
knaapje uit de sportkar viel en een wiel van den handwagen
hem over beide beentjes ging. In het St-Elisabeths-Gesticht,
aan de Hooigracht, gedragen, werd het knaapje daar voor-
loopig verbonden en vervolgens naar huis geleid. Vermoede
lijk zijn beide beentjes gekneusd.
LEIDEN Door den neer R.B. Lodge, te Enfield, in Enge
land, is aan het Museum van Natuurlijke Historie bij de
Rijks-universiteit te Leiden ten geschenke aangeboden een
tiental zeldzame vogeleieren, verzameld in Spanje, Cote de
Donna Anna, westzijde van de Guadalquivir. Den schenker is
daarvoor de dank der Regeering betuigd.
LEIDEN Een man, die gistermorgen met de Katwijksche
boot naar Leiden kwam, zat op het dek een dutje te doen.
Hoewel reeds eenige malen op net gevaarlijke hiervan gewe
zen, was hij nabij de Vinkbrug weer ingedommeld, waardoor
hij bij het passeeren dier brug verzuimde te bukken, op een
zeer onaangename manier met de brug in aanraking kwam
en een wonde aan het hoofd kreeg.
ANN01972
donderdag 5 oktober
LEIDEN Een plan, dat reeds tientallen jaren bestond:
nieuwe huisvesting voor het Gewestelijk Arbeidsbureau, is
thans gerealiseerd. Zonder enig officieel vertoon is gisteren
geruisloos het nieuwe pand aan de Herengracht ingebruik
genomen. Sinds de tweede wereldoorlog was het GAB. ge
vestigd in het gebouw van het voormalig Gymnasium aan de
Doezastraat Het was slechts een noodoplossing, die zich
over maar liefst een kwart eeuw uitstrekte. Het Gymnasium
was indertijd door het rijk aangekocht voor uitbreiding van
het museum van Natuurlijke Historie.
LEIDEN De diploma-zwemmers in Nederland worden
steeds jonger. Ze staan al op vier-, vijfjarige leeftijd klaar voor
de examenduik en halen hun eerste diploma's. Als dan, tus
sen al die jeugdige diplomazwemmers, plotseling een zesen-
zestigjarige „opduikt", is dat nogal opzienbarend. Zo'n man
is W. Bodrij, af vele jaren een enthousiast zwemmer. Dat wil
zeggen, vroeger, toen hij nog jong was, zwom hij in de toen
nog schone binnenwateren als een vis. Met het klimmen der
jaren en het vuiler worden van het water vergat hij het
zwemmen. Tot een paar jaar geleden de dokter hem, in ver
band met rugklachten, aanraadde te gaan zwemmen. Het
werd een hobby. Hij wilde nu ook wel eens meedoen met het
diplomazwemmen en slaagde op één dag voor de diploma's
A en B. En hij blijft er jong bij.
mm
De landings
banen van
Schiphol lig
gen te ver van
Voorschoten
om te spreken
van 'laag
overkomen
de' vliegtui
gen.
foto ar-
Sinds enkele weken wordt er in uw blad ge
schreven over de geluidsoverlast in Voor
schoten, veroorzaakt door overkomende
vliegtuigen met bestemming Schiphol. In
deze artikelen blijkt dat steeds meer Voor
schotenaren hinder ondervinden van vlieg
tuiglawaai. Er is daarvoor een speciale onaf
hankelijke klachtenlijn opengesteld' om al
daar de klachten m.b.t. overkomende vlieg
tuigen richting Schiphol te deponeren.
Graag wil ik hierover kwijt, dat dit de
grootste flauwekul is die ik ooit heb mogen
lezen. Ik moet u zeggen dat ik niet bepaald
doof ben voor irriterende geluiden, maar
dat ik door overvliegende vliegtuigen zou
worden gehinderd is beslist niet waar. Wan
neer het aantal overkomende vliegtuigen
vijf maal meer zou bedragen dan nu het ge
val is, dan nóch zou de overlast nihil zijn.
De landingsbanen van Schiphol liggen te
ver van Voorschoten om te spreken van
'laag overkomende' vliegtuigen; zij vliegen
dan nog te hoog om echt te spreken van
een storend lawaai. Eén opgevoerde brom
mer in het stadsverkeer maak véél meer
herrie.
Wel passeren een keer per week 3 laag
overvliegende helikopters Voorschoten,
waarschijnlijk komende vanaf Valkenburg.
Deze maken wel wat herrie, maar ze zijn zo
Geachte heer Leefmans,
Gaarne wil ik nog even terug
komen op het stukje 'Arbiter
stopt wegens scheidsrechtero
verschot' d.d.7-5-97. Met name
op de passage: 'Maar mag er
worden aangenomen dat alles
in het werk wordt gesteld om
Sirag voor het arbiterkorps te
behouden?' An tv/oord Ton
Klaassens (hoofd scheidsrech
terzaken): 'Uiteraard proberen
we het iedereen zoveel moge
lijk naar de zin te maken en te
behouden. Hoe? Daar laat ik
me niet over uit.' Einde citaat.
Inmiddels is duidelijk hoe!
Zo snel mogelijk afvoeren en
doodzwijgen. Je bent als
scheidsrechter klaarblijkelijk
een pion die men naar believen
verschuift. Kritiekloos mag je
een wedstrijdje fluiten. De ar
rogantie van de macht heeft
ook hier toegeslagen. Hoe kan
men ooit aan werving cq be
houd van scheidsrechters wer
ken als men deze - vaak heel
enthousiaste - mensen niet
waardeert cq respecteert?
De discussie hierover is voor
de KNVB afgesloten, gezien het
feit dat ik tot op de dag van
vandaag niets meer van de
scheidsrechterscommissie ver
nomen heb.
Hans Sirag,
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
weer weg en het is nog leuk om te zien ook!
Ik heb die zogenaamde onafhankelijke
commissie gebeld en mijn zegje gedaan. Zij
was blij met mijn positieve opmerkingen!
Mijn conclusie is: uw artikelen zijn on
genuanceerd en berusten op onwaarheid.
Te veel wordt door geluidsjagers uit de om
geving van Schiphol aan omliggende ge
meenten gevraagd, om mee te klagen over
hun geluidsproblemen.
Wat Voorschoten betreft is het dus je
reinste flauwekul!
KANTOOR
Rooseveltstraat 82
Postadres. Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 07
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 07
DIRECTIE
B. M. Essenberg,
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
van Brussel (adjunct)
REDACTIE
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
J.M. Jacobs, chef red. Groot Leiden
A.J.B.M. Brandenburg, chef eindred regio
F. Blok, chef eindredactie algemeen
W.F. Wegman, chef red. Duin en Bollenstreek
W. Spierdijk, chef sportredactie
J. Preenen, chef binnen-, buitenland, eco
Redactie: OEF
Hoofdredactie: 0jti(
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot"
of
RUBRIEKSADVERTENTlI Si
Maandag t/m vrijdag van 8.30 toöe
olv
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro) gf
per jaar (acceptgiro) jj-1
Abonnees die ons een machtiginL
verstrekken tot het automatisch I
van het abonnementsgeld, ontvfs
korting per betaling. od
VERZENDING PER POSJw
per kwartaal (NL) fi
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSET
Voor mensen die moeilijk lezen,
ogen hebben of blind zijn (ofeenie
leeshandicap hebben), is een samertlc
het regionale nieuws uit het Leidschi
geluidscassette beschikbaar. Voor iii—
0486-486486 (Centrum voor Gesprj
Lectuur, Crave)
z i
K
N H U I
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderd fe
Academisch Ziekenhuis: zaterdag 13.00 t/m dinsdag 13.00 en vanaf w
13.00 t/m vrijdag 13.00 u
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel. 071-5178178): dagelijks 14.30-15.15 u. en 19 00-19 45 u.
Verloskunde en Gynaecologie: naast de gewone bezoektijden, voor partnel
bovendien van 10.30-11.15 en van 19.45-21.00u.
Special Care Unit: 10.30-11.00 u 15.00-15.30 en 19.00-19.30 u. e
Kinderafdeling: 10.30-12.00 en 14.00-19.00 u. (ouders de gehele dag), na|
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth
(tel 071-5454545): dagelijks 14.00-15.00 u. en 18.30-19.30 u„ klasse I e
daarnaast ook 11.15-12.00 u
Verloskunde en Gynaecologie: 14.30-15.30 u. en 18.30-19.30 u. (voorpaÊ
21.00 u.).
Kinderafdeling: 14.30-19.00 u. (voor ouders de gehele dag).
Afdeling Hartbewaking (CCU) en intensive care (IC): 14.00-14.30 er
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord
(tel. 0172-463131): bezoek is bijna de gehele dag welkom, behalve tussenl
14.00 u
Geopend van maandag 7.00 tot vrijdag 19.00 u.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-5269111): bezoektijden Intensive Care-afdelingen, Beenmerg
transplantatie en Neonatologie op aanvraag c.q. in overleg met de verplegl
overige afdelingen 14.15-15.00 en 18.30-19.30 u., met uitzondering van:
Endocrinologie en Stofwisselingsziekten 14.00-17.00 en 19.00-21.00 u.
Infectieziekten en Interne Geneeskunde 15.00-19.30 u.
Kinderneurologie/Neurochirurgie: 15.30-16.30 en 18.30-19.30 u, ('s avonM
voor kinderen onder 12 jaar).
Klinische Oncologie: 10.30-12.30 en 14.15-20.00 u.
Maag-, darm- en leverziekten: 14.15-16 00 en 18.30-19.30 u.
Neurologie: 14.30-15.15 en 19.00-20.00 u.
Nierziekten/Niertransplantatie: 14.00-17.00 en 19.00-21.00 u,
Verloskunde: 14.15-15.00 en 18.15-19.00 u. (voorpartners en eigen kind*
overleg.)
