Liefde alleen is niet genoeg
Radio Televisie
-)NDERDAG 2 OKTOBER 1997
NEDERLAND O NEDERLANDNEDERLAND®
REL O
REL©
n D3
D3
03
It fe9
po
n 26
05 Jos op 1.
Gevarieerd middagmaga-
zine.
02 Alles kits.
Kinderprogramma. 17.03
i De Transilvaanse enge
I dierenwinkel. 17.26
Agent Z. 17.50 Alles kits
kwis.
Einde.
Growing pains.
Amerikaanse comedyse-
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Straight up.
Canadese serie.
Geestkracht 11.
Klaas Drupsteen gaat op
zoek naar mensen met
bijzondere verhalen over
godsdiensten cultuur.
Presentatie: Klaas Drup
steen. Herh.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie.- Liesbeth van der
Kruit.
NOS-Weeroverzicht.
Het andere gezicht.
Serie portretten over erva
ring en beleving van men
sen in deze tijd.
De fuik.
(A mug's game). 4-delige
Engelse serie over liefde,
overlevingsdrang en
saamhorigheid in een vis
sersgemeenschap aan de
Schotse westkust. McCaf
frey is niet bereid te on
derhandelen met de vak
bond. Bij Kathy thuis lo
pen de spanningen hoop
op, omdat haar zoon Si
mon opnieuw zorgt voor
dramatische ontwikkelin
gen. De liefdesstrijd om
Kathy wordt door McCaf
frey en Con onderling uit
gevochten. Afl. 4.
Wilde Ganzen.
Small town USA.
Amerikaanse serie. Als de
Brocks eerder thuis ko
men dan gepland, betrap
pen ze Kimberly, met een
negentienjarige jongen.'
Afl..- High tidings.
C-majeur.
Klassieke muziek.
Het Nederlands Film Festi
val'97.
Hoogtepunten van de
strijd om de felbegeerde
Gouden Kalveren. Presen
tatie: Jac. Goderie.
iD/o O
13 f7 Radio 1-Avondjournaal. 19.04
i_en nu nieuwspoort. 22.04 Langs
Jq jn. sport en muziek 23.07 Met
j3 tog op morgen00.04 For the re-
12 02.02 Geen tijd 04.02 Top of
19' 05.02 tot 07.00Ochtendhu-
'10/0©
16.35
16.59
18.15
18.43
18.51
18.59
19.08
19.13
19.19
20.11
20.58
22.02
NOS-Journaal.
Jody en het hertejong.
(The yearling). 50-delige
tekenfilmserie. Afl. 4:
Joep en Jody bij de les.
Billy the cat.
Animatieserie. Afl. 4.
Goud, zilver en brons
(Olympica).
Serie over de Olympische
spelen. Afl.: De invloed
van de Spelen.
Uitz. politieke partijen: CD.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
2 Vandaag.
Vervolg. Met NOS-Jour
naal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Socutera.
Een uitzending van de
Dierenbescherming Ne
derland.
Bassie en Adriaan clip.
Korte clip. Afl. 5: Kleren
maken de clown. Herh.
Bassie en Adriaan clip.
Korte clip. Afl. 6: Adriaan
staat er gekleurd op.
Natte neuzen.
Hondenspelprogramma.
Presentatie: Martin Gaus.
Goed bekeken.
Programma waarin twee
teams het tegen elkaar
opnemen in 'weetjes' over
televisie. Presentatie: Pe
ter Faber, geassisteerd
door Clous van Mechelen.
Onze Ouwe.
(Der Alte). Duitse politie
serie.
De Muziek 10-daagse.
Verslag van de opname
van de Muziek 10-daagse
die op 29 september jl.
plaatsvond in de Kurhaus-
zaal in Scheveningen.
Champions League.
Samenvattingen van de
wedstrijden die gisteren
zijn gespeeld in het
Champions League-toer
nooi.
NOS-Joürnaal.
Champions League.
Vervolg.
Faith in the future.
Engelse comedyserie. Afl.
16.00
16.08
16.37
17.05
19.01
19.26
22.00
22.16
22.33
heti
ïïjtOS Reistafel
ad o!
;h™ier in trek
w
ima door de TROS uitgezonden
mnaire televisieprogramma
ÏSterReistafel: de originele Indo-
mefsche keuken, heeft intema-
14 lale belangstelling getrok-
hie. Het programma, gepresen-
:d door de Indonesische kok
e rJny Gerungan en Sandra
mge5meijer wordt waarschijnlijk
ookhenkort ook in Duitsland,
20 (eland, de VS en Indonesië
{ezonden. In De Reistafel, el-
vrijdagavond rond half acht
ir de TROS op Nederland 2
(ezonden, wordt niet alleen
beeld geschetst van de
onesische keuken, ook de
l^urele aspecten van de Gor-
;r lSvan Smaragd komen krijgen
aandacht. Alle dertien Ne-
landse afleveringen zijn in
i (Indonesische openlucht op-
1 tomen. Er wordt niet alleen
dacht besteed aan de rijstta-
L Jls geheel, maar ook aan de
p nediënten die worden ge-
miJ ikt. Volgens Gerungans
14 kwaamemer Louis Bis-
13 Dps ligt het in de bedoeling
11 voor elk land een aparte
kserie wordt opgenomen
14dezelfde presentatoren als
12 ns land.
NOS-Journaal.
Absolutely fabulous.
Oppassen.
Kuifje.
Tekenfilmserie. Afl.: De
Zonnetempel (1).
De baas in huis.
(Who's the boss). Ameri
kaanse comedyserie. Tony
is na een ongeluk in een
rolstoel beland, daarom
wil Angela hem graag ver
zorgen, maar hij vindt dat
ze alles verkeerd doet.
Afl.: Hell on wheels.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Madelief; 18.11
Nonsense and lullabyes.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Knuffels.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
Wonderen der natuur.
Natuurserie over verschil
lende nationale parken in
de wereld. Vanavond: De
Nationale parken van Jas
per en Banff in Canada.
Waskracht!
Een wekelijks terugkerend
tv-programma. Presenta
tie: Britta Hosman en
Fred Emmer.
Twaalf steden, dertien on
gelukken.
Nederlandse serie waar
gebeurde verhalen. Afl..-
Hoofddorp - Spiegel
beeld. Presentatie: Men-
no Bentveld.
Zembla: Ouderlijke on
macht.
Portret van de familie
Stomphorst.
Per seconde wijzer.
Quiz. Presentatie: Kees
Driehuis.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Wouke van
Scherrenburg.
Laat De Leeuw.
Satire en amusement.
Presentatie: Paul de
Leeuw.
NOS-Teksttv.
Einde.
17.00
17.05
18.00
18.10
18.30
20.30
21.30
22.30
23.30
00.15
00.45
01.30
02.15
Vier uur nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma.
Vijf uur nieuws.
5 uur show.
Zes uur nieuws weer.
Superscore.
Dagelijks spelprogramma.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie,
i Rad van fortuin.
Spelprogramma.
i Half acht nieuws weer.
i Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Parodie parade.
Gezellige meezingshow.
Barend Van Dorp.
Afwisselend sportpro
gramma.
RTL Actueel.
Nieuws- en actualiteiten
programma.
Peter Jan Rens.
Gevarieerde, interactieve
'late night show'.
Film videonieuws.
Magazine.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Nachtprogramma.
18.00
18.05
18.30
18.35
20.00
20.20
20.30
23.15
23.35
00.05
Zes uur nieuws.
Nederland in het nieuws.
Nieuws.
Sterke staaltjes.
Amerikaanse documentai
reserie,
i 5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Week weekend.
Actueel uitgaansmagazi-
ne.
Acht uur nieuws.
Weer verkeer.
Fictie: Coogan's bluf.
(new classic). Amerikaan
se speelfilm uit 1968 van
Donald Siegel. Met: Clint
Eastwood, Lee J. Cobb,
Susan Clark, Tisha Ster
ling, Don Stroud e.a.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's. Herh.
Nederland motorland.
Lifestyle programma.
Business update.
Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.
El/©
Zanger Gordon komt aan het
woord in 'Het Wereldje'. (Veroni
ca, 21.30 uur) foto kippa
24.00
00.40
Samurai Pizza Cats.
VR Troopers.
Power rock.
Mask.
X-men.
C-ya - overzicht Fox kids
control.
Ricky Lake.
Hunter.
Amerikaanse politieserie.
Taxi.
Amerikaanse comedyse
rie.
George and Mildred.
Engelse comedyserie.
Renegade.
Amerikaanse detectivese
rie.
Jungle law.
Amerikaanse vechtfilm uit
1993 van Damian Lee.
Met: Jeff Wincot, Paco
Christian Prieto, Christian
Cox e.a.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Dynasty.
Amerikaanse soapserie.
Einde.
Zembla over Ouderlijke onmacht
DEN HAAG HANS PIËT
Soms heeft God, of zo je wilt de natuur, het
prima geregeld, maar strooit de weten
schap, op een onverantwoorde manier, roet
in het eten. De documentaire 'Ouderlijke
onmacht', die VARA en NPS in de serie
Zembla op het scherm brengen, heeft dan
ook op een indringende manier een dubbe
le functie. Het noopt ouders-in-spé nog
eens na te denken over het krijgen van kin
deren, maar spoort tegelijkertijd dokters
opnieuw aan uiterste voorzichtigheid te be
trachten bij het uitvoeren van medische in
grepen.
Echt vrolijk zal de kijker van 'Ouderlijke
onmacht' niet worden. De treurigheid rond
het gebrek van vader en moeder Stomp
horst hun kinderen een behoorlijke opvoe
ding te geven, druipt er vanaf het begin aan
alle-kanten vanaf. Voor de kijker is er con
stant die worsteling met twee gedachten.
Aan de ene kant is het vreselijk wanneer de
menselijke vrijheid opnieuw een stukje
wordt ingeperkt. We hebben, wat dat be
treft, al te veel terrein verloren. Het is eigen
lijk, zoals de maatschappelijk werker R. van
Blitterwijk in de documentaire zegt: „Ik zou
niet in een samenleving willen leven, die
voor mij beslist of ik wel of geen kinderen
mag".
Aan de andere kant lijkt het soms niet
verkeerd wanneer van hogerhand wordt in
gegrepen. De sfeer in 'Ouderlijke onmacht'
is (deels) rancuneus. Na vijf kinderen, die,
op de jongste (Cynthia) na, allemaal uit
huis zijn geplaatst omdat Bertus en Yvonne
er niet voor kunnen zorgen, lijkt het er op
alsof moeder Stomphorst uit wraak steeds
weer zwanger raakt.
Heel veel mensen (zowel ouders als hulp
verleners) zou een hoop ellende en verdriet
bespaard zijn gebleven, wanneer de (voor
malige) huisarts niet voor 'God' had ge
speeld. De maar weinig ontwikkelde Yvon
ne (net als Bertus met een verleden vol kin-,
dertehuizen) bleek te weinig hormonen te
hebben om zwanger te kunnen raken. De
•huisarts verstrekte vervolgens een (te) volle
pot pillen om die natuurlijke onvolkomen
heid (steeds) tijdelijk te verhelpen. Onder
tussen denkt het duo er niet over voorbe
hoedsmiddelen te gebruiken dan wel een
operatie te laten uitvoeren.
'Ouderlijke onmacht' zit vol opmerkelijke
uitspraken. Zo kan Yvonne absoluut niet
onder woorden brengen waarom ze eigen
lijk een tweede kind wilde en laat Bertus
weten: „Toen ik eenmaal aan het vechten
was, heb ik gedacht: als ze mijn kinderen
weghalen, dan ga ik net zolang door tot ze
eindelijk beseffen waarmee ze bezig zijn".
Gaandeweg krijgt de kijker een mooi
beeld van de tegenstellingen tussen Bertus
en Yvonne en blijkt dat de desastreuze start
bij de opvoeding deels is toe te schrijven
aan de verstandelijke handicap van het
oudste kind Rebecca (13). Overigens is De
borah (6) de enige die naar een gewone ba
sisschool gaat.
Zemblamet de documentaire 'Ouderlijke on
macht', VARsVNPS, uitzending vanavond, 20.52-
21.32 uur,ned 3 Samenstelling en research: Els
Lansdorp en Mirjam Bartelsman.
12 4 Thuis op twee. 19.04 De gou-
13 greep. 20.04 De avond van twee.
12 4 tot 24.00 Sesjun.
20ID/0©
'9 4 Somertijd. 18.04 Kort en Klijn.
13 4 De week van de Nederlandse
14 nuziek 00.02 Umma gumma.
14 2 TROS Nachtwacht 04.02 tot
19 0Pyjama FM.
\1\dioQ
16 P De boventoon: De Russische
17 15) 18.00Zinin muziek 19.00
3 brenbeurs. 19.30 Het orgel.
14 2 Avondconcert. Festival Musica
a 1997, 22.00 Laudate. Musica
14 a 1997. Motetten. 23.00 Deze
6Orkest De Volharding. 00.02 tot
7 D Vincent na middernacht.
Ifo/o©
B Faros 17.05 Radio UIT. 17.50
13 18.08 Nederlands programma
17 lialiteiten/religie). 18.30Turks
21 [amma (religieus) 19.00 Nieuws
22 Dtualiteiten in het Turks. 19.45
8 Iws en actualiteiten in het Marok-
is en Berbers. 20.30 Nieuws en
p Bliteiten in het Chinees. 21.00
,9 Scoop. 22.02 tot 23.55 De avon-
11 met om ca. 22.03 Gesproken uit-
i ca 22.10 Gesprek over een the-
ca. 23.00 De wijde blik; ca. 23.10
.'et van Aube; ca. 23.45 De man-
fan de radio.
SPEELFILMS OP TELEVISIE
DONDERDAG
Coogan's Bluff 1968-USA) Clint East
wood en Lee J. Cobb in een actiefilm
van Don Siegel. Keiharde politieman
uit de woestijn moet in de stad achter
een ontsnapte boef aan. In die drukte
voelt hij zich met zo thuis.
RTL Television 20.30
Street Law 1995-USA) Actiefilm van
Damian Lee met Jeff Wincott en Paco
Christian Prieto. Twee boeven gingen
ieder hun eigen weg nadat een van hen
voor lange tijd werd opgesloten. Maar
hij komt weer vrij.
TV. 10 21.30
Zéhrada 1995-SK) Drama van Martin
Sul-ik. Dertigjarige man is depressief
maar komt er weer bovenop door het
dagboek van zijn opa te lezen, een een
voudig levende boer. Met Roman
Luknar.
Duitsland 3 23.15
The Thomas Crown Affair (1968-USA)
Steve McQueen en Faye Dunaway in
een misdaadfilm van Norman Jewison.
Miljonair wil verveling verdrijven met
ingenieuze roof, maar een verzeke
ringsagente houdt 'm in de gaten.
Duitsland 1 23.45
Life is Sweet 1991-GB) Typerende ko
medie en zedenschets van Mike Leigh.
Vier, laten we zeggen 'aparte' Engelsen
houden het leven interessant door
steeds van de norm af te wijken. Met
Alison Steadman en Jim Broadbent.
Duitsland 2 00.15
Absinthe (1987-l/F) Scott Glenn en Joe
Pesci in een matige actiefilm van Elie
Chouraqui. Ex-CIA-agent komt in de
problemen alseen meisje dat hij moet
beWaken wordt ontvoerd.
BBC 1 00.55
The Year of Living Dangerously 11982-
AUS) Mel Gibson en Sigourney Weaver
in een politiek drama van Peter Weir.
Australische |Ournalist komt midden in
de hectische Indonesische coup van
Clint Eastwood speelt de hoofdrol in de Amerikaanse speelfilm 'Coogan's Bluff (RTL 5,20.30 uur)
foto pr
twee keer gescheiden is trekt zich met
wat vrienden terug in een huis waar
geen vrouwen mogen komen. Het moet
maar eens uit zijn. Met Heinz Rüh-
mann,
Duitsland 3 16.00
01.45
VRIJDAG
MUnchhausen 1943-D) Hans Albers
en Brigitte Horney in een fantasievolle
film van Josef von Baky. De avonturen
van de beroemde leugenaar en op
schepper. Gemaakt midden in de oor
log! Wat Duitsland al met vermocht.
Duitsland 1 12.1$
Die Nibelungen 1966-D) Verfilming
door Harald Reinl van de Nibelun-
gensage. Siegfried probeert Kriemhilde
voor zich te winnen, maar dat gebeurt
hier weinig subtiel. Met Uwe Beyer en
Siegfried Wischewski.
RTL Television 13.55
Cyrano de Bergerac 1990-F) Gérard
Depardieu en Anne Brochet in een dra
ma van Jean-Paul Rappenau. Goede
verfilming van Rostands bekende stuk
over de verliefde maar zeer verlegen
man met de zéér lange neus.
Duitsland 2 14.50
Madame Bovary (1991-F) Isabeile
Huppert en Jean-Francoiss Baimer in
een verfilming van Claude Chabrol
naar Flaubert. Vrouw stort zichzelf en
anderen in het ongeluk door ongeremd
achter mannen aan te gaan.
Duitsland 1 16.50
16.10
16.40
17.05
18.00
18.50
19.25
20.00
20.30
21.30
22.40
23.35
00.05
01.01
16.05
16.30
17.30
18.20
18.55
19.30
19.55
20.25
20.30
22.20
VERONICA
Sweet Valley High.
Boy meets world.
Baywatch.
Viper.
Amerikaanse actieserie.
StreetliVe.
Dagelijks spelprogramma.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Dagelijkse snelle kennis
quiz.
TheX-files.
Amerikaanse politieserie.
Het wereldje.
Serie over Nederlandse
muziekindustrie.
Strafpleiters.
Serie over de Nederlandse
strafadvocatuur.
Nikita.
Amerikaanse actieserie.
Pop-cruise.
Serie Nederlandse pop
festivals.
Moonlighting.
Amerikaanse romantische
comedyserie.
Einde.
sss©
00.30
01.15
02.05
Simon.
Amerikaanse comedyse
rie.
Startrek: Deep space nine.
Amerikaanse sf-serie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Love.
Nederlands eigentijds
liefdesprogramma.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Actienieuws.
Nieuwsprogramma.
Real tv.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Voorbeschouwing Roda JC
- Hapoel Beer Sheva.
Europa Cup II: Roda JC -
Hapoel Beer Sheva.
Nabeschouwing Roda JC -
HapoelBeer Sheva.
Hart.van Nederland.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Red light zone.
Serie reportages over we
reld achter de seksindus
trie.
High incident.
Amerikaanse actieserie.
Jerry Springer.
Days of our lives.
Einde.
SELECTIE
In 'Geestkracht 11heeft presentator Klaas Drupsteen en gesprek
met de kinderboekenschrijver Sjoerd Kuyper, winnaar van de Gou
den Griffel. (Nederland 119.29 uur) foto kippa
2Vandaag Een verslag ter plaatse over
de informele NAVO-top in Maastricht
Verder aandacht voor de ramp met de
El Al-Boeing die bijna vijf jaar geleden
neerstortte in de Bijlmer. Nog steeds
is het niet duidelijk wat er in het vlieg
tuig zat. Slachtoffers en nabestaanden
eisen opheldering.
Nederland 2 17.29
Het klokhuis: Vormgeving Bestaande
vormen net even anders gebruiken.
Dat is de manier waarop industrieel
ontwerper Marcel Wanders te werk
gaat. Dus twee tollen als peper- en
zoutvaatje, of knikkers als fotohouder.
En zelfs het ontbijt van zijn konijn
Theodoor wordt voor een ontwerp ge-
Nederland 3 18.42
Geestkracht 11 Sjoerd Kuyper krijgt dit
jaar de Gouden Griffel voor zijn kinder
boek 'Robin en God'. Het boek gaat
over de 4-jarige Robin die zich af
vraagt waar God woont. Robin's ouders
geloven niet in God. Dit maakt het voor
Robin lastig om achter het antwoord te
komen. Klaas Drupsteen praat met de
schrijver over deze autobiografische
elementen en over waarom hij als niet-
gelovige. besloot een kinderboek over
God te schrijven.
Nederland 1 19.29
Twaalf steden, dertien ongelukken Ne
derlandse serie waargebeurde verha
len. Aflevering: Hoofddorp - Spiegel
beeld. Michiel is woedend op Ron als
hij zijn uitgeleende geld niet terug
krijgt. Nu mist hij de kans op de auto
van zijn dromen. Ron besluit een an
dere auto te regelen, maar die is niet
zonder gebreken. Presentatie: Menno
Bentveld.
Nederland 3 20,25
Netwerk Vorige maand zagen bewoners
in het Hugo Verriesthof in Den Bosch
kans een Somalisch gezin uit hun
buurt te weren. Netwerk volgde ge
meente, woningbouwstichting en het
gezin in hun pogingen de problemen
op te lossen. Verder aandacht voor het
experiment van Aids-deskundigen in
Amerika, die zichzelf met het HIV-vi-
rus willen injecteren. Netwerk sprak
met een van de initiatiefnemers, die
zich opwerpt als proefpersoon.
Nederland 1 20.25
Het andere gezicht Niet de krantenkop
pen, maar de onderstromen van de ac-
tualiteitworden doorgelicht in dit
nieuwe wekelijkse halfuur. In iedere
aflevering staat iemand centraal, via
wie het gekozen thema perspectief
krijgt. Die mensen kunnen figurant of
hoofdrolspeler zijn, slachtoffer of acti
vist, beschouwer of bedenker.
Nederland 1 21.07
Het wereldje In deze aflevering staat
het thema 'Achter de schermen' cen
traal. Onder anderen de zanger Gordon
komt uitgebreid aan het woord en ver
der wordt André Rieu achter de scher
men gevolgd bij een concert dat hij
geeft in Ahoy.
Veronica 21.30
Strafpleiters Vandaag: mr. Cees van
Bavel, Utrecht. Hij is gespecialiseerd
in financieel strafrecht, de zogenaam
de 'witteboordencriminaliteit', waar-
ondervoorkenniszaken, bankfraude en
witwassen.
Veronica 22.05
Pop-cruise Vanavond aandacht voor de
festivals Metropolis in Rotterdam en
Elgeckestijn in Velsen. Verder is er on
der meer een reportage te zien over
het werk van een popfotograaf.
Veronica 23.25
Laat De Leeuw Paul de Leeuw begint
met een nieuwe serie late-nightpro-
gramma's. Tot eind december is hij te
zien op dinsdag en donderdag. Vanaf
februari komt daar de zaterdag bij.
Nederland 3 23.25
TELEVISIE BUITENLAND
BRTN 1
17.00 Open op zondag. 17.10 Pacific
Drive. 17.35 Neighbours. 18.00 Jour
naal. 18.10 Blokken. 18.35The bold
and the beautiful 19.00 Journaal. 19.35
Man bijt hond. 19.50 Weerbericht.
19.55 Thuis 20.20 De jaren van ver
stand. 20.50 Jan Publiek. 22.00 Carte
blanche. 22.30 Panorama. 23.00 Jour
naal. 23.25 The single guy. 23.47 Door
lopende herhaling van journaal en weer
bericht 09.00 Einde
BRTN 2
17.00 De ToeTer. 17.45 Digikids. 18.00
Tik Tak. 18.05 Sssports. 18.20 Klakke-
bus. 18.30 Disney festival. 19.00Zorro.
19.30 The adventures of the Bush Pa
trol. 20.00 Journaal. 20.30 People's
century. 21.25 Vlaanderen vakantieland.
22.04 KENO-uitslagen 22.05 TerZake
22.35 Champions' League. 23.35 Door
lopende herhalingen van TerZake.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00 Tagesschau um
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor acht.
18.00 ARDvor acht. 18.55Sportschau
live: Voetbal. 21.00Guten Abend Deut-
schland. 22.40 Tagesthemen. 23.10
Kontraste. 23.45 The Thomas Crown af
fair, psychologische misdaadfilm. 01.25
Nachtmagczm. 01.45 The year of living
dangerously, politieke thriller 03.35
Nachtmagazin. 03.55 Die schönsten
Bahnstrecken Europas. 04.25 ARD-Rat-
geber: Recht. 04.55 Kontraste. 05.30
Brisant 06.00 Einde.
DUITSLAND 2
16.00WeissblaueGeschichten. 17.00
Heute. 17.15 Hallo Deutschland. 17.40
Leute heute. 17.$0 Ein Fall fürzwei.
18.00 Trekking van de Actie-Zorgen-
kindloterij. 19.00 Heute 19.20 Weerbe
richt. 19.25 Singles. 20.15 So schön ist
unser Deutschland. 21.15Auslandsjour-
nal. 21.45 Heute-journal. 22.15StiII-
standort Deutschland. 23.15 Das kah-
fornische Quartett. 24.00 Heute nacht.
00.15 Life is sweet, sociaal drama.
01.55 Strassenfeger 02.15 Wachst
zusammen, was zusammengehört?
DUITSLAND 3
16.15 Verdammt lang her. 16.30 Heim
und Garten. 17.00 Ein Tag in der Gross-,
stadt. 17.30 Lindenstrasse. 18.00 Lokal-
zeit. 18.05 Verdammt lang her. 18.20
Geld. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lo-
kalzeit. 20.00Tagesschau. 20.15Tatort
21.45 Lokalzeit NRW 22.00 Frau-TV.
22.30 Parlazzo. 23.15 Zahrada, speel
film. 01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv -
Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Dr. 21.15
Schreinemakers TV. 24.00 RTL-Nacht-
journal. 00.30 Cheers. 01.00 Love
War. 01.30 Hör' mal. wer da hammert!
02.00 Magnum. P I 02.50 RTL-Nacht-
journal 03.20 Stunt Seven, actiefilm.
04.40 The Muppets go to the movie.
BBC 1
16.00 Through the keyhole. 16.30 Fun-
nybones. 16.35 Playdays. 16.55 The sil
ver brumby. 17.20 Mr. 17.35 Smart.
18.00 Newsround. 18.10 Byker Grove.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuwsen
weerbericht. 19.30 Regionaal nieuws.
20.00 Watchdog. 20.30 EastEnders.
21.00 Animal hospital 21.30 Dad.
22.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 22.30 The locksmith.
23.20 Clive Anderson talks back. 23.55
Question time. 00.55 Absinthe^thriller.
02.25 Weerbericht. 02.30 Einde.
BBC 2
16.55 Nieuws, regionaal nieuwsen
weerbericht. 17.00 Ready, steady, cook.
17.30 Going going gone. 17.55 Esther.
18.00 Esther. 18.30 Today's the day.
19.00 Deep Space Nine. 19.45 Confe
rence talk - Labour Party Conference
97. 20.30 Leviathan. 21.00 The air
show. 21.30 Top Gear. 22.00 3rd rock
from the sun. 22.25 Horizon. 23.15 10 X
10, serie korte films 23.30 Newsmght.
00.15 Late review 01.05 Duckman
01.30 The learning zone. 03.00 FETV.
05.00 Languages. 06.00 Business and
work. 07.00 Einde
CNN
16.30 World sport. 17.30 Business Asia.
18.00 Business Asia. 18.30 Q A.
19.45 American edition. 20.00 World
business today 21.30 World report.
22.30 Insight 23.00 World business
today update 23.30 World sport 24.00
World view. 01.30 Moneyline. 02.15
American edition02.30 Q A. 03.00
Larry King live 04.30 Showbiz today.
05.30 World report. 06.00 Einde.
NBC
16.00 Home and garden television:
Company of animals. 16.30 Home and
garden television: Dream house. 17.00
The site. 18.00 National Geographic Te
levision. 19.00The ticket. 19.30 V.I.P.
20.00 Dateline. 21.00 Zeilen 21.30 Au
tosport. 22.00 The tonight show. 23.00
Late night. 24.00 Later. 00.30 Nightly
news. 01.00 The tonight show. 02.00 In-
ternight. 03.00 V.I.P. 03.30 European li
ving; Executive lifestyles. 04.00 The tic
ket. 04.30 Music legends. 05.00 Euro
pean living: Executive lifestyles. 05.30
The ticket. 06.00 Einde.
DISCOVERY
17.00 1920. 17.30 Fire 18.00 Connec
tions 2: Flexible response 18.30Juras-
sica II: Permian. 19.00 Wild guide.
19.30 Wild at heart: Giraffes of the
Transvaal. 20.00 Beyond 2000 20.30
History's turning points: Napoleon inva
des Russia. 21.00Three men in a bal
loon. 22.00 Flightline. 22.30 Ultra
science: Androids. 23.00 New detecti
ves: Signed in blood. 24.00 The profes
sionals: Frontline stories. 01.00 The
specialists II: First in, last out. 01.30 Fi
re. 02.00 History's turning points. Napo
leon invades Russia. 02.30 Connections
2: Flexible response 03.00 Einde.
MTV
16.00 Select MTV. 18.00 Hitlist. 19.00
The grind. 19.30 The grind classics
20.00 Access all areas. 20.30 Top selec
tion. 21.00 The real world. 21.30 Sing
led out. 22.00 Amour 23.00 Loveline.
23.30 Beavis Butt-head. 24.00 Base.
01.00 European top 20. 02.00 Night vi
deos. 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.45 Bus et compagnie. 17.30 A table!
18.00 Questions pour un champion.
18.25 Le grand jeu de TV518.30
Nieuws en weerbericht. 19.00 Paris lu-
mières. 19.25 Internationaal weerbe
richt 19.30 Zwitsers nieuws. 20.05
Bunker Palace Hotel. 21.35 Oü va le la-
pin? 21.45 Bonjour Monsieur Tardi
21.55 Internationaal weerbericht. 22.00
Frans nieuws. 22.35 Système BD. 22.55
Monsieur Hergé. 23.45 Oü va le lapin?
23.50 Rodolphe Töpffer. 24.00 Ou va le
lapin? 00.05 Portrait de Gotlib. 00.30
Frans nieuws en weerbericht 00.55 Bel
gisch nieuws. 01.25 Le cercle des arts.
02.55 Viva 03.30 Paris lumières. 04.00
Le match de la vie.
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 Get the pic
ture. 07.29 Ontbijt tv. 09.00 NOS-Jour
naal. 09.08 The river. 10.00 Aso show.
10.46Turkse jongeren in Nederland.
11.19 Jos op 1. 12.13 NOS-Teksttv.
14.56 Het Nederlands Film Festival '97.
15.11 The house of Eliott. 16.05 Jos op
I. 16.57 Alles kits.
NEDERLAND 2
09.00 Koekeloere. 09.15 Einde 09.30
Nieuws uit de natuur 09.50 Einde.
10.00 Huisje boompje beestje. 10.20
Einde. 10.30 Sybe Satellyt 2. 10.50 Ein
de. 11.00Schooltv-Weekjournaal. 11.30
Mentor magazine. 11.50 Einde. 12.00
Agrarisch journaal. 12.45 Agrarisch jour
naal. 13.00 NOS-Journaal. 13.05 Interi
eurarchitectuur. 13.35 Het ziekenhuis
14.00 Mènsenlief! 14.30 Nederland
zingt. 14.55 Bassie en Adriaan clip.
15.00 Spreekuur. 16.00 NOS-Journaal
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv. 12.00 NOS-Jour
naal. 12.07 MiddagEditie. 13.00 NOS-
Journaal. 13.09 Uitz. politieke partijen:
D66.13.12 Noorderlicht. 13.40 Wonde
ren der natuur. 14.05 Lmgo. 14.27 Zem
bla: Ouderlijke onmacht 15.02 Het La
gerhuis. 16.00 NOS-Journaal.
RTL 4
07.00 Ontbijtnieuws. 07.10 Cartoon ex
press: Aladdin. 07.30Ontbijtnieuws.
07.40Cartoon express: Aladdin. 08.00
Ontbijtnieuws 08.08 The bold the be
autiful. 08.30 Ontbijtnieuws 08.35 As
the world turns. 09.00 Ontbijtnieuws.
09.10 As the world turns 09.30 Goede
tijden, slechte tijden. 10.00 Koffietijd!
II.00 The Oprah Winfrey show. 11.45
Santa Barbara. 12.30 Lunchkids: Cali-
mero Priscilla. 13.00 Lunchkids: 2
stupid dogs. 13.40 Film videonieuws.
14.10 Barend Van Dorp. 15.05 As the
world turns. 16.00 Vier uur nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 Ontb t-
meuws. 07.10 Business update 07.30
Ontbijtnieuws. 07.40 Business update.
08.00 Ontbijtnieuws. 08.10 Business
update. 08.30 Ochtendprogramma
VERONICA
07.00 Rmkeldekinkel 09.00Veronica li
ve. 11.00 Onderweg naar morgen. 11.25
Veronica live 12.00Gametime 14.00
Live line. 16.00 Einde.
SBS6
12.40 Hart van Nederland. 13.10 Love
13.45 Goudkust. 14.10 Vakantie-tv
14.45 Pacific Drive. 15.15 Days of our li
ves. 16.00 Malcolm Eddie.
TV 10
06.30 Wacky wake up. 06.35 Program-
ma tot 12.00 uur: met tekenfilms.
12.00 Tante Soesa en Sassefras. 12.05
Pinocchio. 12.35 Bobby's world. 13.05
The hallo Spencer show. 13.30 Three
little ghosts. 13.50 Fox kids control
13.55 Bitthecupid. 14.20 Beverly Nil s
teens. 14.45 Twins of destiny. 15.10 X-
men. 15.30 Fox kids tv team. 15.35 In
spector Gadget.
KINDERNET
07.00 Wordt vervolgd clubhuis. 07.15
Knockouts. 07.20Toeters bellen
07.25 De Smurfen 07.40 Dommel.
07.55 Zoocup 08.00 Dmo babies 08.10
Starstreet. 08.25 Knock outs. 08.35
Wiekte de viking. 09.00 Kleuterblok.
Met: Kloontje. 09.10Chicode clown
09.15 Klein, klein, kleutertje. 09.30 Da
vid de kabouter. 09.55 De Smurfen
10.10 Dino babies. 10.20 Bassie Adri
aan. 10.25 Kleuterblok. Met: Kloontie.
10.35 Chicode clown 10.45 Klein,
klein, kleutertje. 11.00 Einde.
