Nieuw stadion prikkelt oude garde DIOK
Sampras al zeker
van twee miljoen
Kiprich meldt zich
bij FC Den Bosch
28 september a.s.
U V s
entree Youri Mulder
it personeelsgebrek'
'J|lub Brugge
)g steeds
igeslagen
Sport
Zülle bezorgt maatje Jalabert tweede ritzege
14M0 uur
Zwarte Schapen
Bax op kop dankzij stunt McDonald's
ERDAG 27 SEPTEMBER 1997
!>0 Den Haag verhaalt boete op fans
maag» ADO Den Haag probeert een boete van 5000 gulden
Trhalen op de twee supporters die deze geldstraf op hun ge
en hebben. De club uit het Zuiderpark heeft daartoe een ad-
kat in de arm genomen. ADO stelt voortaan bij eventuele
4de de daders aansprakelijk. De tuchtcommissie van de
VB sprak de Haagse eerste-divisieclub er financieel op aan
pij het nacompetitieduel op 11 juni tegen RKC twee fans
if de Aad Mansveld-tribune over de gracht het veld opkwa-
i. De scheidsrechter zag zich genoodzaakt de wedstrijd tot
|e keer toe te onderbreken.
iet begint in Tilburg tegen Sjirov
ekkinjiRcgif jonge schakers, onder wie Leiderdorper Jeroen Piket
fan Wely, nemen het in het tweede Fontys-toernooi op tegen
jmeester' Gary Kasparov. In het stadhuis van Tilburg opende
w0"remeester Johan Stekelenburg gisteren het schaakevene-
jit. De gemiddelde leeftijd van de twaalf deelnemers is 23 en
"jtoernooi heeft categorie-17 van de FIDE meegekregen. De
ïessantste partij van de eerste ronde is Van Wely-Kasparov.
P JTilburger speelt voor eigen publiek tegen de sterkste schaker
J^jde wereld. De eerste prijs is 25.000 gulden. Loting eerste
jde: Van Wely - Kasparov (Rus), Shaked (VSt) - Kramnik (Rus),
bv (Spa) - Piket, Svidler (Rus) - Leko (Hon), Adams (Eng) -
isjoek (Oek), Lautier (Fra) - Polgar (Hon).
rd|euwe sponsor Alecto
[rdorp» De Leiderdorpse hockeyclub Alecto heeft een nieu-
hoofdsponsor. De vereniging wordt de komende twee sei
nen financieel gesteund door ISEO Marketing Research. De
/yirage van ISEO zal onder meer bestaan uit sponsoring van de
rttenues van het eerste vrouwen - en mannenteam. De offi-
presentatie van de hoofdsponsor vond gisteravond plaats
zo et clubhuis van Alecto in sportpark De Bloemerd.
m i
„dtidse atletes verzwakt Europa in
ar n» Leiden Atletiek mist kopvrouw Erika van de Bilt bij de
strijd om de Europa Cup op de weg. De titelstrijd 15 kilome-
oor clubteams op zondag 26 oktober in het Italiaanse For-
I valt precies in de rustmaand van de 25-jarige Leidse atlete,
kan terugzien op een sterk baanseizoen. De vrouwenselectie
trainer Nobert Groenewegen bestaat uit Miranda Boonstra,
jiique Bruins, Joke Kleijweg en Leny van der Plas. Drie van de
vijf deelneemsters per ploeg tellen mee voor het klas-
lent. Leiden Atletiek dankt de uitzending aan de Nederlandse
Ekiden, een marathon (42.195 meter) in estafettevorm.
^rket mist halve marathon Katwijk
'uk Jo Ferket staat vandaag niet aan de start van de halve
fathon van Katwijk. De meervoudige winnaar van de lood-
e 21,1 kilometer lange weg-, duin- en strandloop kampt
een hardnekkige achillespeesblessure. Bij ontstentenis van
ralkenburgse veteraan is zijn clubgenoot Jaap van Duyven-
:den van Leiden Atletiek de favoriet uit de regio. De Leide-
bereidt zich voor op de marathon van Amsterdam op 2 no-
ïber. In Katwijk vertrekken de deelnemers aan de halve ma-
on vanmorgen om 11.00 uur.
valificatie EK 2000 in negen groepen
inki» De kwalificatieduels voor het EK 2000 in Nederland en
pë worden in negen groepen afgewerkt. In vijf groepen van
•n vier van zes spelen 49 landen om nog 14 vrije plaatsen.
>eide gastlanden vullen de resterende twee op. De loting
Üt 18 januari 1998 in Gent plaats. De groepswinnaars en de
e nummer twee kwalificeren zich automatisch. De andere 8
imers twee uit de groepen spelen volgens het knock-outsys-
n voor vier startbewijzen. Het organisatiecomité maakte dit
ren tijdens het UEFA-congres in Helsinki bekend.
rijf en een halve maand
ureleed heeft Youri Mulder
la vond zijn rentree ge
it bij Schalke 04. Hij kwam
I uitwedstrijd tegen Bayern
then (1-1) in de 80ste mi-
J in het veld voor René Ey-
Imp. Mulder werd op 6
Êjin Heidelberg geopereerd
de linkerknie. In de wed-
tegen Karlsruher SC
lirde hij door een dood-
3 van Reich een kruisband,
ilders heroptreden was uit
geboren. Coach Huub
"y'|ns deed puur door perso-
ajgebrek gedwongen een be-
Gerets is met Club Brug-
og altijd zonder punten-
es. De voormalige speler
PSV verhuisde dit sei-
als trainer van lands
lip ipioen Lierse SK naar
met de opdracht
b de titel ook weer eens te
orgen. Gerets zet zijn suc-
.enreeks gewoon voort,
isteravond zag hij zijn
pj iwe ploeg tegen zijn ou-
onder Jos Daerden ook
ongeslagen, in Lierse
4-2 winnen. Bij rust was
nog 2-2. Cleassens scoor-
tweemaal voor Brugge,
met achttien punten uit
duels, twee meer dan
tmel. fier bovenaan staat,
ts Anic viel uit met een
oken sleutelbeen,
e trainersstoel bij An-
■pHecht wordt steeds war-
II De geplaagde Brusselse
l"1*), voortdurend onder
I r door alle omkoopge-
iten en -schandalen, ver
ft kansloos met 3-0 bij
rleroi. De doelpunten
men op naam van Brn-
de Congolees Gueye en
gno. Anderlecht, dat met
6 is afgezakt naar de elf
plaats op de ranglijst,
elde de tweede helft gro-
leels met tien man. Peir-
is werd na zijn tweede
kaart uit het veld ge-
CHEF WILLEM SPIERDIJK, 071-5356464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER, 071-5356463
Het openingsfeest rondom het nieuwe nationale rugby-
stadion in Amsterdam heeft DIOK geen windeieren ge
legd. De veelbesproken competitiewedstrijd tegen de
Haagsche Rugby Club (HRC), die ter gelegenheid van de
officiële festiviteiten in de hoofdstad werd gespeeld,
wonnen de Leidenaars gisteren overtuigend met 24-11.
AMSTERDAM PIETER VAN DER VLIET
Het Nederlandse rugby is thuis,
want met de realisatie van een
eigen rugbycentrum, waar ook
het bondsbureau is onderge
bracht. is een einde gekomen
aan het zwerversbestaan. Alle
wedstrijden van de vertegen
woordigende teams worden
voortaan in Amsterdam afge
werkt. Toch was Leiden lange
tijd kandidaat voor de vestiging
van het nationale rugby cen
trum. Onder aanvoering van de
toenmalige DIOK-voorzitter
Cees Ashmann werd aan de
rugbybond een bidbook aange
boden. DIOK dacht een goede
kans te maken met de weten
schap dat de gemeente er voor
honderd procent achterstond.
Het mocht niet zo zijn, want
uiteindelijk staat stadion De
Eendracht, want dat is de offi
ciële naam, in Amsterdam.
Ashmann, gisteravond als
gast op de Amsterdamse tribu
ne, kijkt zonder rancune terug.
„Ik zal je eerlijk zeggen: toen ik
hier aan kwam rijden kreeg ik
kippenvel. Dit is voor de rugby-
sport in Nederland een histo
risch moment, want eindelijk
heeft rugby een thuis. Het is een
prachtig stadion geworden,
waarin iedere rugbyer zich di
rect thuis voelt. Wat niemand
ons kan afnemen is dat DIOK
de openingswedstrijd speelt.
Dat gaat de geschiedenisboeken
De Leidenaars waren naar
Amsterdam afgereisd om iets
recht te zetten. Slechts één van
de drie wedstrijden hadden zij
gewonnen en dat' was het
laatste decennium niet meer
voorgekomen, terwijl HRC afge
lopen weekend nog verwoes
tend met 87-0 uithaalde. Hoe
dan ook. de Leidenaars hadden
geen extra motivatie nodig,
want wedstrijden tussen DIOK
en HRC zijn altijd bijzonder.
Dat bleek wel toen DIOK in de
opening de confrontatie met de
Haagse voorwaartsen opzocht
en sterker bleek. DIOK had met
Yves Kummer, Frank Beers,
Marcel van Loon, Arjan van der
Eist, Thomas Suring en uitblin
ker Robert Broers eindelijk weer
het kampioenschapspack bij el
kaar.
HRC wist zich daarmee geen
raad en werd snel getrakteerd
op twee try's. Suring en Broers
waren binnen tien minuten het
eindstation van goed opgezette
voorwaartsenaanvallen. Dit keer
was ook Ewoud Chaudron suc
cesvol met zijn conversies,
waardoor DIOK op 14-0 kwam.
Het zat HRC niet mee, want
halverwege de eerste helft ver
loor het de internationals Maar
ten Huisman en Steijn Daniel
met blessures. Terwijl Rick Lips
onoplettendheid van DIOK-
winger Nils Dirkse afstrafte, til
de aan de andere kant van het
veld de rappe Steve Smith de
stand op aangeven van Suring
naar 19-5 (rust).
Ook in het tweede bedrijf
bleef DIOK superieur. Het
dwong HRC in de verdediging,
maar slordig Leids spel leverde
de hofstadbewoner balbezit op
dat Paul Huijbregtse omzette in
19-8. DIOK speelde creatief met
inbreng van het duo Suring en
Broers, die zelfs als scrumhalf
tijd over had om over het hele
veld naar lieve lust te tackelen.
De initiatieven van Kummer
zorgden telkens weer voor ver
rassingen en hielden druk op de
Haagse defensie. Toch boog
weer Huijbregtse met een kick
de stand om in 19-11, maar de
kracht van de Leidse voorwaart
sen werd tot slot voor de vierde
keer beloond. Speler/coach Ian
Krysztofiak drukte de laatste
punten op het bord en bezegel
de daarmee de winst met de
eindstand van 24-11volgens de
nieuwe telling goed voor vijf
punten.
Bondsvoorzitter Eddy Bicker,
die ooit bij het Leidse LSRG met
rugby begon, was na afloop
zichtbaar tevreden. „Een mooi
ere wedstrijd hadden we voor
de opening van dit stadion niet
kunnen hebben. Het publiek
heeft volgens mij genoten van
goed rugby, waarbij ik veel res
pect heb voor de oude garde
van DIOK. Ze hebben het toch
weer geflikt. Vroeger verloor ik
met LSRG altijd van HRC, maar
dit keer voel ik me als oud-Lei-
denaar een beetje winnaar."
muenchen .sid/anp
Pete Sampras heeft de laatste
vier bereikt op de Grand Slam
Cup in München. Hij versloeg
gisteren in de kwartfinales de
Zweed Bjorkman in twee sets:
7-6 (6) 6-4. Door de overwin
ning werd hij na twee partijen
zeker van twee miljoen gulden.
De 26-jarige Amerikaan ont
vangt voor zijn Grand Slam-ze-
ges in de Australian Open en
Wimbledon een premie van
ruim een half miljoen per over
winning. Zijn prijzengeld in het
lucratiefste tennistoernooi van
de wereld liep door zijn zege op
naar 425.000 dollar.
Het duel in München had een
pikant tintje. Eind november
staan de twee weer tegenover in
de finale van de Davis Cup in
Göteborg. „Dat speelde zeker
mee", stelde Sampras na zijn
overwinning. De partij werd be
slist door twee dubbele fouten
van Bjorkman. De Zweed sloeg
er een in de tiebreak op 6-7 en
een op breekpunt op 1-1 in de
tweede set.
Sampras is voor de zesde keer
in München. Hij won de Grand
Slam Cup bij zijn debuut in
1990. In de halve einstrijd staat
hij tegenover Greg Rusedski. De
verliezend finalist van de US
Open vuurde 23 aces af tegen
Jevgeni Kafelnikov. De Rus won
de eerste set in de tiebreak (7-5)
maar leverde de tweede en der
de in: 3-6 1-6.
In Leipzig voegden Anke Hu-
ber, Jana Novotna en Amanda
Coetzer zich bij Martina Hingis
in de halve finales. Huber, win
nares in 1995 en 1996, verraste
met de overwinning op Iva Ma-
joli, derde geplaatst, in drie sets:
4-6 7-6 6-4. In de halve
eindstrijd staat ze tegenover
Novotna.
De Italiaan Nardello neemt de schade op na een valpartij
nicosia anp
i de twintigste etappe van de Ronde van Spanje.
roep op dé lang uitgeschakelde
spits. Over de tien minuten die
hij meedeed was Mulder tevre
den. „Alleen loop- en kracht
training dat ben ik zo langza
merhand zat. In het voortraject
heb ik nog niet eens een hele
wedstrijd in het tweede ge
speeld. Dat moet nog gebeu
ren."
Mulder zei te verwachten dat
hij het Europa Cup-duel tegen
Ilajduk Split opnieuw op de
bank zit. „Het duurt nog een
aantal weken voordat ik terug
ben. Het Nederlands elftal? Dat
is een volgende stap. Als ik bij
Schalke goed speel, dan volgt
mijn selectie daarvoor vanzelf."
José Maria Jimenez was in de
20ste etappe van de Ronde van
Spanje op weg naar zijn tweede
opeenvolgende ritzege. Vijf kilo
meter voor de finish in zijn ge
boorteplaats Avila had hij met
de Zwitser Pascal Richard nog
53 seconden voorsprong. In die
laatste kilometers trok Alex Zül
le gisteren zijn ploeggenoot
Laurent Jalabert in een langge
rekte sprint naar de twee koplo
pers. Slalommend tussen de
volgwagens op de steil oplopen
de, nat geregende klinkertjes in
de schaduw van de eeuwenou
de stadswallen achterhaalde hij
de twee op duizend meter voor
de streep.
In de sprint maakte Jalabert
het werk af. Hij neutraliseerde
de laatste uitval van Laurent
Brochard en sloeg in de laatste
meters de aanval van de Rus
Ivanov uit de TVM-ploeg en
Zwitser Dufaux af. Het was voor
Jalabert. aanvoerder op de UCI-
wereldranglijst, zijn tweede rit
zege in de Vuelta. Eerder won
hij de zesde etappe.
Jimenez, Spaans kampioen,
en Richard, olympisch kam
pioen, hadden op 25 kilometer
voor het einde nog een voor
sprong van 2 minuten en 20 se
conden op de groep Zülle. Na
de laatste klim in de Ronde, een
berg van de tweede categorie,
bedroeg de voorsprong nog
1.50. Maar de klad zat er al in.
Er werd meer gepraat dan ge
trapt.
Dat gaf Zülle de gelegenheid
tot zijn verrassende manoeuvre.
Twee dagen voor het einde kan
de eindzege de Zwitser nauwe
lijks nog ontgaan. Vandaag staat
de tijdrit over 43,7 kilometer op
het programma. Daarin staat de
Spanjaard Escartin voor de on
mogelijke taak bijna drie minu
ten goed te maken op Zülle.
Olano
De Spanjaard Olano neemt niet
deel aan het WK op de weg op
12 oktober in San Sebastiaan.
De kopman van de Banesto-
ploeg stapte in de zevende
etappe van de Ronde van Span
je af. Hij heeft last van een mys
terieuze virus-infectie. Na een
test zag de Bask gisteren af van
deelname aan het WK. Wel
houdt hij zijn deelname aan het
WK tijdrijden in beraad.
Joszef Kiprich keert terug naar
Nederland. De ex-spits van
Feyenoord traint volgende week
mee met FC Den Bosch. Daar
moet de Hongaar zijn fitheid
bewijzen. Slaagt de test, dan te
kent hij bij de eerstedivisieclub
een contract tot het einde van
het seizoen, met een optie op
nog een jaar. Kiprich komt bij
Apoel Nicosia op Cyprus niet
aan spelen toe.
FC Den Bosch is al een tijdje
op zoek naar een extra aanval
ler. Sandor Popovics, die veel
contact heeft met ziin landge
noot Kiprich, tipte de Braban
ders. Popovics, in dienst bij
ADO Den Haag, erkende dat de
Hagenaars de spits niet konden
betalen. Voor Den Bosch bleek
dat geen probleem. De
hoofdsponsor was bereid finan
cieel te helpen. Voor de speler
hoeft geen afkoopsom te wor
den betaald, ondanks het feit
dat zijn contract pas aan het
einde van het seizoen afloopt.
De 'Tovenaar van Tatabanya'
komt maandag of dinsdag naar
Nederland. Kiprich had gister
avond nog een gesprek met de
directeur van Apoel over achter
stallig salaris. „liet ging om veel
geld. We hebben ruim twee uur
gepraat, maar zijn er nu uit. Ik
kom er zo snel mogelijk aan",
aldus de Hongaar.
De aanvaller heeft zin in een
terugkeer naar Nederland. „Ook
mijn gezin heeft heimwee naar
Holland." Kiprich maakt zich
weinig zorgen over zijn licha
melijke conditie. „Ik heb alleen
geen wedstrijdritme. Het liefst
blijf ik nog één of twee jaar
voetballen. Als het kan, wil ik
daarna de trainerscursus in Ne
derland volgen. Ik denk dat ik
dan in Holland blijf wonen."
Sportpark Kikkerpolder
Jfi Het Motorhuis opel-
Van Gaal pikt
kritiek van
Stoitsjkov niet
barcelona sid
Louis van Gaal heeft Hristo
Stoitsjkov voorlopig uit de
Barcelona-selectie gezet. De
trainer reageerde hiermee op
de ongezouten kritiek die de
wispelturige Bulgaarse aan
valler onlangs op Van Gaal
had geuit.
'Hij hoeft mij niet te leren
hoe ik tegen een bal moet
trappen' en 'van Cruijff heb
ik veel meer geleerd' waren
uitspraken die in Nou Camp
niet in de smaak vielen. Bar
celona legde de speler bo
vendien nog een boete van
één miljoen peseta's, zo'n
15.000 gulden, op.
SCOREBORD
19 - 23 - 25 - 29 - 37 38 - 44 - 46 - 49
50-59-64-70-72-75-77
(onder voorbehoud)
leiden/ voorhout
De zaalvoetballers van McDonald's hebben hun
Voorhoutse collega's van Bax een goede dienst,
bewezen. De Leidenaars versloegen gisteren in de
eigen Drie Octoberhal verrassend koploper Kras
Ster uit Alkmaar met 3-1. Bax, dat in de eigen
Gaasbak zijn ongeslagen status behield met een
benauwde zege op 't Gat van Nederland, gaat nu
met 9 punten uit drie wedstrijden aan de leiding
in de eerste divisie. McDonald's en Kras Ster heb
ben drie punten minder.
McDonald's trok zich zichtbaar op aan de ster
ke tegenstander. Nico Lakenberg bepaalde de
ruststand op 1-0. In de tweede helft bezorgden
Herman van Marwijk en Gert-Jan de Graaff de
Leidenaars een ruime marge (3-0). Het slotoffen-
sief van Kras Ster leverde slechts één doelpunt
op, omdat doelman Wil Henzing van McDonald's
in topvorm verkeerde.
Zo voortvarend als McDonald's van start ging,
zo belabberd begon Bax. Pas na de rust (0-2) wer
den de Voorhouters wakker. Mohammed Bougri-
ne zorgde met een hattrick voor 3-2. Hans van
Leeuwen zette Bax, dat zonder Hennie Koet
speelde, op 4-2. Vijf minuten voor tijd kwamen
de gasten uit Volendam nog terug tot 4-3, maar
verder lieten de Voorhouters het niet komen.
Montgomerie foto af
Europese golfers
starten goed
valderrama rtr
Vlot verliep het allemaal niet op
de openingsdag van de Ryder
Cup, maar de omstandigheden
(weer, wind en grote individuele
druk) konden het evenwicht
tussen de beste golfers van Eu
ropa en de Verenigde Staten
niet al meteen dramatisch ver
storen. Wie eerst tegenviel, her
stelde zich later. Bij het sluiten
van de markt stond het 3-3, met
twee afgebroken partijen, waar
van één in duidelijk Europees
voordeel.
Colin Montgomerie en Bern-
hard Langer versloegen namens
titelverdediger Europa bij het
tweede onderdeel van het toer
nooi op de baan van Valderra-
ma in Spanje de Amerikanen
Tiger Woods en Mark O'Meara
met vijf holes verschil.
BUITENLANDS VOETBAL
BELGIE: Charleroi - Anderlecht 3-0. Lierse
- Brugge 2-4
Brugge 6-18 Charleroi 7-11
Lommei 6-16 Ekeren 6-10
RC Genk 6-15 Lierse 7-10
duitsland: Bayern M. - Schalke'04 1-1,
Duisburg - Bielefeld 2-1
Kaisersl. 7-19 Rostock 7-13
Bayern M. 8-17 Schalke'04 8-12
Duisburg 8-16 Stuttgart 7-11
frankrijk: Chat.roux - Le Havre 2 -1,
Metz - Auxerre 3 - 0, Monaco - Strasbourg
3-2, Nantes - Cannes 1-2, Paris SG - Mont-
pellier 1-1, Rennes- Bastia 2-0, Toulouse
- Gumgamp 3-0
Meiz 9-23 Monaco 9-16
Pans SG 9-20 Lens 9-15
Bordeaux 9-17 Bastia 9-15
portugal: Boavista - Braga 0-0, Guima-
prusvragen Woods/O'Meara met 3 holes en nog 2 te
Foursomes Montgomerie/Langer verslaan
Woods/O'Meara 5 en 3. Olazabal/Rocca
verliezen van Hoch/Janzen 1 hole, Parne-
vik/Garrido - Lehman/Mickelson all square,
gestaakt na 12 holes, Faldo/Westwood -
Leonard/Maggert 2 up. gestaakt na 16
BASKETBAL holes
PAARDENSPORT
Aarhus. CSI-W/CDI-W.
Internationaal springconcours op tijd: 1
Huis in t Veld iceberg 0-52,36, 2.
Lampard (GBr) Equity 0-52,60, 3. Stri
boldt (Den) Big Bastard 0-54,03
Breda. CAIO (vierspannen), stand na dres
suur: 1. Chardon 34.60, 2 Bassett (GBr)
43.70, 3. Rebulard (Fra) 44,20, 4 Tomas
Eriksson (Zwe) 45,10, 5 Schri|vers (Bel)
46,10; 7. Aarts 47,40, 9. Johan Verhoe
ven 48,30, 13. Monhemius 56,60, 1 7. De
Ruyter 58,10. Landenklassement: 1. Ne
derland (Aarts, Chardon, De Ruyter)
82,00, 2. Zweden 91,80, 3. Groot-Brittan-
më 101,00
Zagreb. CSIO
Landenwedstrijd: 1. Ierland 0 strafpunten
(Hughes/Flo Jo, Flynn/Carrig Dubh, Hanley-
/Geometric, Ledingham/Kilbaha), 2. Italië
13,25(5+8,25), 3 Oostenr.|k 20(4+16)
Achselschwang
CCI (military), stand na dressuur: 1. King
(GBr) King Solomon 39,6, 2 Nicholson
(NZe) 40,8, 3. Thompson (Ier) Walton Mo
lecula 43,2; 36 Eddy Stibbe Bahlua 66.0,
44. Stibbe/Splendid Style 70,2
RUGBY
TURKIJE: Trabzon - Gaziantep 1-0
Trabzon 8 - 19 Bursa 7 14
Fenerbahce 7-18 Karabük 7 13
Besiktas 7 - 17 Galatasar 7-11
EREKLASSE: DIOK - HRC 24 11
BOWLEN
Tampere. Europa Cup individueel, stand na
15 games: 1 Virtanen (Fin) 3570 pins, 2.
Beverdam 3373, 3. Hood (Eng) 3263.
Vrouwen: 1. Kukkula (Fin) 3165, 2.
Saldjian (Fra) 3134, 3. Ellis (ZAf) 3119;
13. Koopmans 2914.
GOLF
Valderrama. Ryder Cup.
Stand na eerste dag: Europa Verenigde
Staten 3-3 (plus 2 afgebroken partijen).
Fourballs: Olazébal/Rocca verslaan Love-
/Mickelsen met 1 hole, Faldo/Westwood
verliezen van Couples/Faxon 1 hole, Parne-
vik/Johansson winnen van Lehman/Furyk 1
hole. Montgomerie/Langer verliezen van
TAFELTENNIS
Zhuhai. Open Chinese kampioenschappen.
Eerste ronde: Heister Karakasevic (Joe)
19-21 21-1921-16 18-21 21-11. Keen -
Mondello(lta) 21-13 21-18 20-22 27-25.
Tweede ronde: Heister - Karlsson (Zwe) 21 -
16 15-21 8-21 21 17 21 16. Keen - Yan
Shen (Chn) 21-19 21-10 21-11 Heister
in l/8e finales tegen Primorac (Kro), Keen
tegen Taek Soo(ZKo)
Dubbel, l/8e finales Chul Seung/Sang
Joon (Zko) Heister/Keen 21-14 21-14
TENNIS
München. Grand Slam Cup, 12 miljoen
gulden.
Kwartfinales' Sampras (VSt/1- Bjorkmann
(Zwe/8) 7-6 6-4, Rusedski (Eng) - Kafel
nikov (Rus) 6-7 6-3 6-1
Boekarest, 950.000 gulden
Kwartfinales: Göllrer (Dui/7) Carlos Costa
(Spa) 6-2 7-6, Gaudenzi (Ita) - Lapentti
(Ecu) 6-2 6-4, Clavet (Spa) - Javier San
chez (Spa) 4-6 6-2 6-3, Fromberg (Aus)
Portas (Spa/4) 6 4 6-3
Toulouse, 800.000 gulden.
Kwartfinales: Radulescu (Dui) Haas (Dui)
6-1 6-4, Spadea (VSt) - Gimelstob (VSt) 6-
3 7-6, Philippoussis (Aus/3) - Clément
(Fra) 7-5 3-6 7-6, Kiefer (Dui) - Raoux
(Fra/2) 6-2 6-7 7 5
Leipzig, 900.000 gulden
Kwartfinales: Huber (Dui/5) Majoli
(Kro/3) 4-6 7-6 6 4, Novotna (Tsj/2) - Klei
nova (Ts|) 6-4 6 2. Coetzer (ZAf/4) - Grzy-
bowksa (Pol) 6 1 7-6
Soerabaya, 215.000 gulden.
Kwartfinales: Van Roost (Bel/1) Randria
tefy (Mad) 6 0 6-2, McQuillan (Aus/7)
Pratt (Aus) 3-6 6-2 6-2, Nemeckova (Tsj) -
Inoue (Jap) 6-2 6-3, Vento (Ven)
Pitkowski (Fra/6) 6-3 6-2
WIELRENNEN
Ronde van Spanje
Twintigste etappe Los Angeles san Rafael-
Avila: 1. Jalabert (Fra) 199,4 km in
5.17.08, 2. Ivanov (Rus), 3. Dufaux (Zwi),
4 Zama (Ita). 5. Jimenez (Spa) 0.02, 6.
Zülle (Zwi), 7. Escartin (Spa), 8. Richard
(Zwi), 9 Brochard (Fra), lO.Heras (Spa)
0.07, 24. Moerenhout, 56. Van Heeswi|k
5 43, 67 Voskamp 9.58, 80. Nelissen
22.56, 82. Vierhouten, 96 Van Bon, 121
Jonker Klassement: 1 Zülle 56 54.28, 2.
Escartin 2.46, 3 Dufaux 3.33. 4 Zama
5.05, 5 Heras 5 29, 6. Clavero (Spa)
6 37, 7 Serrano (Spa) 7 04, 8. Jalabert
9.12, 9 Faresm (Ita) 10.56, 10 Ledanois
(Fra) 11.27. 65 Moerenhout 1 46 10, 72.
Jonker 1 58.52. 80 Van Bon 2.14 41,
83 Van Heeswijk 2 18 07, 89 Vierhouten
2 35.50. 95 Nehssen 2.42.33. 96 Vos
kamp 2 43.24
GP Wilhelm Teil.
Derde etappe Glanus-Pfaffnau: 1 Aldag
(Dui) 177 km in 4 28.45, 2 Zberg (Zwi).
3 Aebersold (7wi), 4 Camenzind (Zwi). 5
Armin Meier (Zwi), 23. Van Kessel (Ter
Aar), 55. Vries 0.55, 95. Dubbeldam
29 41 Klassement: 1 Aebersold 9.37 13.
2. Camenzind 0.15, 3. Armin Meier 0.20,
4 Zberg 1.52, 5. Roland Meier (Zwi) 1.53,
6 Figueras (Ita) 2.04, 7. Bölts (Dui) 2.05,
8. Malberti (Ita), 9. Laddomada (Ita), 10
Huser (Zwi) 2.10, 26. Van Kessel 12 49,
40. Vries 13 44,95 Dubbeldam 63 2/
Ronde van Hessen
Vierde etappe Giessen-Gross-Gerau: 1, Pa
radis (Zw.) 181 km in 4.06.26, 2 Henn
(Dui) 0.06, 3. Hundertmarck (Dui), 4.
Gottschling (Dui) Klassement- 1. Henn
17.25.37, 2 Gottschling 0.21, 3. Hun
dertmarck 0.50,8. Van Steen 2.16