Rintje Ritsma doet het nu rustig aan
1 lil
Georgië zit Italië dwars,
Spanje zeker van WK
Sport
Gullits boys brengen
Arsenal aan de kop
Boris Becker
struikelt over
eerste horde
Wildgroei
in productie
klapschaats
DONDERDAG 25 SEPTEMBER 1997
Geen toekomst voor Stich bij bond
hamburg Voor Michael Stich is geen toekomst bij de Duitse
tennisbond weggelegd. Dat bleek tijdens een laatste gesprek tus
sen Stich en bondsofficials. „Het gesprek met de heren van de
bond heeft mij diep gekwetst. Er is voor mijn persoon en mijn
kennis geen enkele belangstelling getoond." Stich had erg graag
de opvolger willen worden van de Kroaat Niki Pilic als coach van
het nationale Davis Cup-team. De Duitse bond hoopt Boris Bec
ker voor 1998 te benoemen als speler-coach. Voor Stich is na
tien jaar proftennis geen plaats meer in het Duitse tennis. „Een
hard gelag", zo zei hij.
Grieken dreigen met staking
athene De Griekse internationals dreigen de WK-kwalificatie-
wedstrijd op 11 oktober tegen Denemarken te boycotten. De
vakbond voor profvoetballers heeft dit in brief aan de Griekse fe
deratie laten weten. De voetballers zijn het niet eens met een
beslissing van de bond in de nationale competitie zes spelers
van buiten de Europese Unie toe te laten. Met een staking van
tien minuten voor het begin van de vierde speelronde lieten de
Grieken zondag al hun ongenoegen blijken. De vakbond heeft
voor 5 oktober een volledige staking afgekondigd. Tijdens het
duel met Denemarken moet deze actie dan een vervolg krijgen.
'Serie A telt te veel buitenlanders'
vicenza» De Italiaanse spelersvakbond vindt dat er te veel bui
tenlandse voetballers rondlopen in de Serie A. De vakbond
steunt de voorzitter van de Italiaanse voetbalbond Nizzola. Hij
zei vorige week, gesteund door bondscoach Maldini, dat het gro
te aantal buitenlanders op termijn schadelijk kan zijn voor het
nationale elftal. Ook Silvio Berlusconi, voorzitter van AC Milan,
meldde onlangs al meer Italianen in zijn ploeg te willen. Volgens
Sergio Campana, voorzitter van de spelersbond, lopen behalve
het nationale elftal ook de Italiaanse identiteit en de jeugdspe
lers gevaar door de aanwezigheid van de 117 buitenlanders in de
competitie.
Vrijspraak voor echtpaar Effenberg
Stefan Effenberg praat met journalisten bij de uitgang van de recht
zaal. FOTO RFUTERS
viersen Stefan Effenberg en zijn vrouw Martina zijn gisteren in
hoger beroep vrijgesproken van de beschuldigingen op 1 de
cember een 56-jarige dronken man mishandeld te hebben. De
rechter in Viersen kwam tot het oordeel wegens gebrek aan be
wijs. De Effenbergs (op de foto bij het verlaten van de rechtzaal)
waren in beroep gegaan tegen de eerste behandeling van de
zaak, waarin een smartengeld van bijna 450.000 gulden was toe
gewezen. Het echtpaar werd ervan beschuldigd een op de grond
liggende dronken man getrapt te hebben waardoor hij gekneus
de ribben opliep. Effenberg verklaarde de man alleen lichtjes
met zijn voeten te hebben aangeraakt om hem te wekken. De
diverse verklaringen van ooggetuigen spraken elkaar tegen.
Extra schaakmatch in Groningen
Groningen» Groningen heeft ook de halve finale van het WK
schaken toegewezen gekregen. Directeur Johan Zwanepol van
de Stichting Schaak Groningen heeft dat laten weten. Oorspron
kelijk was het de bedoeling dat in Groningen via een afvalrace
twee halve finalisten zouden worden geselecteerd die vervolgens
in de Kalmukkische hoofdstad Elista de wereldkampioenen van
beide schaakbonden, Gary Kasparov (PCA) en Anatoly Karpov
(FIDE) zouden ontmoeten. Parallel aan het WK wordt in Gronin
gen hefWK voor vrouwen gespeeld.
Selectie waterpoloteam vrouwen
nieuwegein» Bondscoach Kees van Hardeveld heeft zijn voorlo
pige selectie bekendgemaakt voor het WK waterpolo, begin vol
gend jaar in het Australische Perth. Vanaf volgende maand kan
de ploeg dank zij de steun van NOCNSF doordeweeks drie keer
i.trainen in Zeist. Bij het WK
ese' groep met Griekenland,
is Ne<
Italië, S
1 in de 'Europese' groep n
Bears). Filer. Bast. Petra Meerdink (beiden GZC). Gillian van de Berg. Mirjam Overdam
ijn"I Keller k/Donk" Francine van Cuil^jz^l(HZ
Het was afzien voor Chelsea's
coach Ruud Gullit gisteravond
op de bank bij de topper tegen
Manchester United. Twee-twee
werd het in een uitwedstrijd die
Chelsea volgens onpartijdige
waarnemers had moeten win
nen. Arsenal kon daardoor op
doelsaldo de leiding van de En
gelse compëtitie van Manches
ter United overnemen. Het won'
met 4-0 van West Ham, met
glansrollen van weer Dennis
Bergkamp en Mare Overmars,
die twee keer scoorde.
Gullit heeft in Engeland een
reputatie als koele lakker opge
bouwd, maar de emoties wer
den hem teveel toen de slecht
leidende scheidsrechter Gary
Willard zijn voor buitenspel
vlaggende grensrechter negeer
de en Uniteds middenvelder
Paul Scholes ongestoord de 1-1
mocht aantekenen.
Gullit rende het veld op om
verhaal te halen bij Willard, een
activiteit die tot mislukken ge
doemd was, maar wel bijdroeg
aan het verder opzwepen van
de toch al hevig verhitte gemoe
deren. Het kwam bij het afslui
ten van de eerste helft tot scher
mutselingen in de spelerstun
nel, waar Gullit bijgestaan door
suppoosten en politie zijn best
moest doen om een massale
vechtpartij te voorkomen.
Uiteraard leverde hij na af
loop geen commentaar op dit
incident. „Je kunt nu eenmaal
niet altijd op de bank blijven
zitten", zei hij slechts ter verkla
ring van zijn eigen 'uitspatting'.
Zijn laconieke opmerking dat
een emotioneel gevecht als dit
normaal is met het leiderschap
van de Premier League als inzet
geeft echter aan dat de druiven
zuur waren. Chelsea verloor za
terdag al de thuiswedstrijd van
Arsenal en staat - met een wed
strijd minder gespeeld - nu vijf
punten achter op de twee kop
lopers.
Bergkamp had gisteravond
geen kind aan de Westham-de
fensie. Hij scoorde zelf eerst,
raakte nog een keer op de lat en
bereidde ook de twee goals van
Overmars voor. Arsenals kansen
op de titel worden hoger aange
slagen dan die van Londense ri
vaal Chelsea, mits de in kwali
teit niet al te brede selectie ge
vrijwaard blijft van blessures en
gele en rode kaarten.
Arsenal kreeg gisteren van de
Engelse voetbalbond tot kerst
mis de tijd voor gedragsverbete
ring, zo niet dan wordt de club
leiding op het matje geroepen.
Vorig seizoen was Bergkamps
team recordhouder met 82 gele
kaarten en vijf rode. In de acht
wedstrijden dit seizoen was geel
al 18 keer troef, Bergkamp nam
er vier voor zijn rekening.
Hij vertrouwde jarenlang
op pure kracht maar het
afgelopen schaatsseizoen
bracht hem nieuwe inzich
ten. Rintje Ritsma heeft
kennis gemaakt met de be
perkingen van zijn eigen li
chaam, de waarde van rust
en het fenomeen van de
klapschaats. De 27-jarige
inwoner van Lemmer doet
het in het Olympisch sei
zoen anders. „Vorig jaar
stak ik te veel energie in
trainingen", vertelde Rits
ma gisteren tijdens de pre
sentatie van de Sanex-
ploeg in Amstelveen.
In de voorbije winter struikelde
Ritsma over zijn eigen gretig
heid. Als hij op een training een
goed gevoel had, schaatste hij
zomaar een paar uur achtereen.
Het kostte hem schijnbaar geen
moeite, maar wel veel kracht.
„Nu druk ik mijn stopwatch in.
Na een uur stop ik ermee. Het
gaat erom tijdens de wedstrij
den hard te schaatsen. Niet op
de training."
In januari probeerde Ritsma
nog een griep-aanval met een
anti-bioticakuur af te slaan.
Daarmee sloeg de sporter de
waarschuwingen van zijn li
chaam in de wind. De Fries
bleek de grenzen van zijn fysie
ke mogelijkheden al ruim
schoots te hebben overschre
den. Op het WK allround in Na
gano werd hij teleurstellend vijf
de. Ritsma droeg na de Europe
se titel ook de wereldtitel over
aan Ids Postma.
Na het WK, in de trein van
Nagano naar Tokyo, stippelden
de schaatser en zijn coach een
nieuwe lijn uit. Het zelfvertrou
wen was onaangetast, maar 'de
gezondste man van Nederland'
besloot na thuiskomst wel on
middellijk zijn arts te consulte
ren. Ritsma had 'vermoeidheid
op vermoeidheid gestapeld',
luidde de diagnose, en dat wa
ren de verkeerde bouwstenen.
Coach De Vegt. „De testresulta
ten waren in februari zo nega
tief, dat we al bezig waren met
het nieuwe seizoen. Het heeft
me toen verbaasd dat Rintje,
door een paar dingen anders te
doen, in een week weer de snel-
Rust en de klapschaats deden
voor Ritsma wonderen. Hij won
in maart, op het WK afstanden
in Warschau, goud op de 1500
Titelverdediger Boris Becker is
tijdens het toernooi om de
Grand Slam Cup in München al
over de eerste horde gestrui
keld. De 29-jarige Duitser, die
van de organisatie een wild card
had gekregen, was kansloos te
gen de Zweed Jonas Björkman:
6-3 6-2.
Het verlies van Becker kwam
voor de bijna 10.000 toeschou
wers in de Olympiahalle als een
grote teleurstelling. Bij plaatsing
lag een treffen met de Ameri
kaanse nummer één Pete Sam
pras, die de Spanjaard Felix
Mantilla met 6-4 3-6 6-2 ver
sloeg, in het verschiet.
Voor Becker resteerde als
troost een premie van 200.000
gulden. Hij had zich voorgeno
men juist in dit toernooi goed te
presteren. Vooral omdat het
evenement een geesteskind van
zijn onlangs overleden vriend
en manager Axel Meyer-Wölden
was. Alle goede bedoelingen ten
spijt kon Becker niet impone
ren. Na 3-3 in de eerste set
heerste maar één speler en dat
was Björkman. In de tweede set
haalde Becker nog even op van
0-2 naar 2-2, maar dat bleek
slechts een laatste stuiptrek-
king.
Na afloop van zijn partij liet
de Duitser doorschemeren dat
hij volgend jaar wellicht weer
meedoet in München.
„Tenminste, als mijn vorm goed
is. Daar laat ik het van afhan
gen. Ik speel alleen als ik goed
genoeg ben om
Boris Becker verloor kansloos van Jonas Björkman.
De Australiër Patrick Rafter
maakte in de eerste partij van
de dag korte metten met Tho
mas Muster. De Oostenrijker
ging met 6-2 6-3 ten onder. In
de kwartfinales van het met
twaalf miljoen gulden gedoteer
de toernooi treft Pete Sampras
Jonas Björkman. De Fransman
Cedric Pioline komt uit tegen de
Tsjech Peter Korda, de Chileen
Marcelo Rios ontmoet de
Australiër Patrick Rafter en Greg
Rusedski uit Groot-Brittannië
speelt tegen de Rus Jevgeni Ka
felnikov.
Ih het vrouwentoernooi in
uit de ploeg te stappen. Ritspia:
„Het was een prettig gesprek. Ik
kon wel iemand in mijn ploeg
gebruiken."
Vreugdenhil moet zich van
De Vegt vooral richten op het
verbeteren van persoonlijke re
cords. Voor Ritsma ligt de lat
wat hoger. Hij wil minstens één
gouden medaille tijdens de
Winterspelen in Nagano (7-22
februari) winnen. Het liefst
twee. Mentale druk is hem
vreemd. „Ik werk er onbevan
gen naar toe. Er van uitgaande
dat ik de beste ben en vooraf
niet voluit hoef te rijden, is een
gouden medaille een realistisch
doel."
Rintje Ritsma: „Vorig jaar stak ik te veel energie in trainingen. Nu stop ik e
sen. Niet op de training."
en 5000 meter. De klapschaats,
die aanvankelijk bij hem alleen
op de lachspieren werkten, ge
ven hem nu een 'motiverende
prikkel' om ten minste nog twee
jaar door te gaan. Ritsma: „Op
de conventionele schaats heb ik
mijn top bereikt. Op de klap
schaats niet."
Ritsma, die in augustus al de
eerste ijstrainingen in het Noor
se Hamar afwerkte, bouwt het
seizoen anders op dan in voor
gaande jaren. Eens in de drie
weken ondergaat hij fysiolo
gische testen waarvan de uit
komsten worden verwerkt in de
trainings wijze. „De basis moet
vroeg in het seizoen goed zijn.
Als de situatie erom vraagt,
moet ik zonder problemen een
week van het ijs kunnen stap
pen. De arbeid-rust verhouding
is belangrijk. Ik denk dat die tij
dens de Olympische Spelen de
doorslag kan geven."
In het nieuwe seizoen werkt
Ritsma niet alleen met i
trainingsmethoden maar ook
met een nieuw trainingsmaatje.
André Vreugdenhil (19) uit
Honselersdijk, vorig seizoen
tweede op het WK voor junio
ren, is toegevoegd aan de Sa-
nex-ploeg. De pionier op de
klapschaats stak in een open
hartig telefoongesprek zijn be
wondering voor Ritsma niet on
der stoelen en banken. Hij solli
citeerde naar een plekje in het
commerciële team. Arjan
Schreuder had toen al besloten
De keuze voor de klapschaats,
die de meeste topsporten vori
ge winter maakten, heeft tot een
ware wildgroei geleid. Een tien
tal fabrikanten is bezig een ei
gen model te ontwikkelei. De
kernploegleden uit de Japan,
Noorwegen, de Verenigde Sta
ten en Duitsland hebben het
Nederlandse Viking al verlaten
voor een concurrerend merk.
Op initiatief van bondscoach
Gerard Kemkers rijden deAme-
rikaanse schaatsers het olym
pisch seizoen op klapschaatsen
van het Groningse merk Finn.
De Noren testten tijdens ijstrai
ningen in Hamar het Japanse
SSS, de Duitsers kozen voor K2.
„Wij hebben ook vier tot vijf
systemen bekeken", zei Wopkc
de Vegt, coach van oud-Euro
pees en oud-wereldkampioen
Rintje Ritsma, gisteren. „Maar
wij blijven Viking trouw. Indien
het moet, kun je binnen één
dagveranderen."
Azurri niet meer automatisch beste nummer 2
Door Moldavië in Chisinau met 1-0 te verslaan
heeft Georgië gisteravond Italië in groep 2 een
hak gezet. Door dat resultaat zijn de Italianen na
melijk niet meer automatisch de beste nummer
twee van de negen Europese WK-kwalificatie-
groepen. Die plaatst zich evenals de winnaars
rechtstreeks voor de eindronde in Frankrijk.
Spanje, dat door de 2-1-zege in Bratislava op
Slowakije in groep 6 nu drie punten voorsprong
heeft op Joegoslavië, is op grond van die regel nu
wel zeker van deelneming. In het zeer theoreti
sche geval dat de Spanjaarden voor eigen publiek
het slotduel tegen de Faeröer verliezen, dan nog
mogen ze als beste nummer twee naar Frankrijk.
Voor de bepaling van de runner-up die zich
rechtstreeks kwalificeert, wordt een geschoond
klassement opgemaakt van de beste vier per pou
le. De andere acht spelen uit en thuis om vier
WK-startbewijzen. Door de zege blijft Georgië
vierde in groep 2 en dat is slecht voor Italië, dat
een keer gelijkspeelde tegen Arveladze c.s. Overi
gens kunnen de Azzurri ook nog gewoon als eer
ste eindigen door 11 oktober de laatste wedstrijd
thuis tegen Engeland te winnen.
Het belang van het duel Moldavië - Georgië lag
dus op afstand. Beide landen waren al uitgescha
keld maar dat was aan het spel niet af te lezen.
Het ging er hard aan toe, met onder meer drie rol
de kaarten als gevolg. Moldavië, na zeven duels
nog zonder punt, zag de hoop al na negen minu«
ten vervagen. Toen scoorde Timoer Ketsbaji
dienst bij Newcastle, na een snelle combinath
met Archil Arveladze, die in tegenstelling
tweelingbroer Shota (de productieve ajacied) we
meedeed
Moldavië kreeg in de tweede helft genoeg kan
sen, maar miste ze alle. Na een uur frustreerdi
dat zodanig dat het grimmig werd. De Georgië
Koladze werd als eerste uit het veld gestuurd n
een grove tackle van achteren. Hij werd tien mi
nuten later gevolgd door aanvaller Kiknadze ei
de Moldavische aanvoerder Curtinau, die het me
elkaar aan de stok kregen.
Spanje nam in groep 6 voorsprong op Joegosla
vie door Slowakije te verslaan. Kiko Narvae
opende de score vlak na rust. Jozef Majoroj
maakte in de 75e minuut gelijk,
zestig seconden later kwam het Spaaai
woord al van invaller Amor. Die stond
nuten in het veld.
Tsjechië, dat behalve drie punten weinig meel
te winnen had, stelde in deze groep teleur. Dj
ploeg slaagde er niet in het doelsaldo eens lekkej
op te vijzelen ten koste van het nog puntloz<
Malta, dat al 31 tegentreffers had geïncasseerd
Daar kwam er in Valletta maar één bij. Radek Bejj
aar nog geeif
paaanse anti
id net vijf mi)
s de maker.
SPORT OP TV
Leipzig werd Mirjam Oremans
in de tweede ronde uitgescha
keld. De Belgische Sabine Ap
pelmans was met 2-6 6-3 en 7-5
te sterk. Appelmans treft in de
kwartfinales de als eerste ge
plaatste Zwitserse Martina Hin
gis. Sjeng Schalken vloog er in
de eerste ronde van het toer
nooi in Toulouse uit. Hij verloor
van de Fransman Lionel Roux
met 7-6 en 6-4.
17.00-18.00 EURO: WK Boogsch.etei
Canada
17.01-17.21 Ned 2; Goud. Zilver en E
ne over de Olympische Spelen.
18.00-18.30 EURO Atletiek vanuit B
18 30-19.00 EURO Olympisch maga
18.43 18 51 Ned 2 Sportjournaal.
19 00-19'35BRTl Sport.
19.00-20.00 EURO: Taekwondo vanu
mingham.
20.00-21.00 EURO: Darts vanuit Bmj
1 Sports Spec
21 00-
21 30
22.00 N
22 33 N
20.35-20.4
22 30-22.35 BRT 2 Wielre
22 35-23.05 BRT 2 Cham
23.35-00.05 RTL 5: Sport
00.00-00.30 EURO: Zeilen
01.00-01.30 EURO: li
5 Ned 3 Sportiournaa
13 15 14.30 EURO
14.10-15.05RTL4 Bar
14.30 15 00 EURO Atli
15*00-17.00 EURO: Wie
ainingGP val)
SCOREBORD
Lucky 10. woensdag 2
PRIJSVRAGEN
6-7-14-22-28-29-37-45-49-51
- 54 - 57 - 59 - 60 - 65 - 72 - 77 - 79. (on-
WK KWALIFICATIE
Groep 2: Moldavië - Georgië 0-1 (0-1). 9.
Ketsbaja0-1.
Stand: 1 Engeland 7-18 (15-2), 2. Italië
7-17 (11-1), 3. Polen 6-7 (7-9), 4. Geor
gië 7-7 (4-9) 5 Moldavië 7-0 (2-18).
Groep 6: Malta - Tsjechië 0-1 (0-1). 32.
Bejbl 0-1 Slowakije - Spanje 1-2 (0-0).
47. Kiko 0-1. 75. Majoros 1-1, 76. Amof
1-2.
Stand: 1 Spanje 9-23 (23-5). 2 Joegosla
vië 9-20 (24-7). 3 Slowakije 9-16 (18-
114. Tsjechië 9-13(13-6). 5. Faeröer 9-
6 (9-28), 6. Malta 9-0(2-32).
Straffen betaald voetbal: Eén duel: Van der
Pennen (RKC), Durivou (Dordrecht 90)
Engeland, competitie: Coventry - Crystal P
1-1. Leicester - Blackburn 1-1, Man. Uni
ted - Chelsea 2-2, Newcastle - Everton 1-0,
Sheffield Wed. - Derby 2-5. Southampton -
Schotland, competitie: Kilmarnock -
gers 0-3. Stand aan kop: 1. Rangers
2. Hearts 6-12, 3. Hibernian 6-11,4
München 2-1, Saarbrücken - Kaiserslau-
jernCM,Aachen -Lew. l ,,v
Italië, beker. 2de ronde. 2de wedstrijd:
Parma - Venezia 3-1Piacenza - Cagliari 2-
1. Reggiana - AC Milan 0-2. Sampdoria -
(Klomp) 1.21,2, 2. Taome, 3
HOCKEY 1.50 1.30 koppel 3,30 trio 24,30 Vijfde
stotschka. Toto: winnend 2.10 plaats 1,30
pk
1.20 1,90 1,60 koppel 24,90 trio
158,20 Zevende koers. 1800 m: 1 Stor-
PAARDENSPORT
1. Carola Raaphorst
2,60 plaats 1.40 1,50 1,70 koppel 4,50
1.00 1.10 1,00
plaats 1.80 1.50 2,00 koppel 11,40 trio
119.00 Vierde koers, 2000 m: 1 Joint
Thirteen (Post) 2.41,1 1.20,6, 2. Helga
7,70 plaats 2,70 2,00 5,30 kop-
2.45.0 - 1.22,5, 2. Lady Di, 3. Fusts
plaats 1.90 2.80 2.80 koppel 23.401
tet 2761,60 Negende koers, 1300 m: 1
Ashanti Dancer (Klomp) 1.20.1, 2. Blue
Adelaide. 3. Ginger. Niet gestart: Kiss me
Again Toto: winnend 6,30 plaats 1.80
1.40 2.00 koppel 6,30 trio 179,40. Tien-
i Hanover. 3. Herbie Poison Toto: v
Magic Queen em Aloof Princess. 1
nend 6.90 plaats 1,20 1.10 2.20 koppel
4,90 trio 60.40. Omzet totalisator
München. Grand Slam Cup, mannen, 12
miljoen gulden. Eerste ronde: Sampras
(VSt) - Mantilla (Spa) 6-4 3-6 6-2. Kwartfi
nales: Sampras - Björkman (Zwe), Ruseds
ki (GBr) - Kafelnikov (Rus), Pioline (Fra)
Korda (Tsj), Rios (Chi) Rafter (Aus).
Toulouse. Mannen. 800.000 gulden. Eer
(ITa). 5 Ch.appucc. (Ita). 6 Garcia Acost
(Spa), 7. Ekimov (Rus), 8. Galdeano(Spa
9. Oeslam.ne (Rus) 0.37, 10. Piei
4 25, Nederlanders 27. Moerenhout, f
Vierhouten. 99 Van Heeswijk, 122
kamp 6 10. 124 Nelissen, 125
"#Th(?nar!n laatste Cembali (Ita) 3.09.20
WIELRENNEN
Rahgsmar. Niet gestart: Nard. Sheikan
Star en Nefoed. Toto winnend 6.80 plaats
2,20 1,20 1,10 koppel 18,90 trio 45,00.
0.08. 3. Gottschling (Dui) 0 14.
