'Dit kan alleen van pas komen'
Barcelona wordt
gek van Asprilla
'SV stevent af op fiasco van eerste orde
Champions League
'ruijff ziet af van Valencia
^OERPAP 18 SEPTEMBER 1997
[egi Blinker drie weken uitgeschakeld
tsGOwRegi Blinker is drie weken uitgeschakeld. De speler
n Celtic kwam dinsdag in het UEFA-bekerduel met Liverpool
■2) in botsing met rechterverdediger Rob Jones. Daarbij raakte
schouder uit de kom. De voormalige Feyenoorder moest met
n brancard van het veld. Na de wedstrijd verbleef de aanvaller
uur in het ziekenhuis voor onderzoek. De dokter schreef
drie weken absolute rust voor, maar Blinker denkt daar an-
over. Hij kondigde aan over twee weken tijdens de return
i Anfield Road in Liverpool er weer bij te zijn, ondanks het ne-
ieve advies van de geneesheer.
upbaan Maradona bijna voorbij
giios aires Diego Maradona heeft verklaard dat hij zondag
rschijnlijk de laatste wedstrijd van zijn veelbesproken loop-
n als voetballer speelt. Hij deed die mededeling gisteren tij-
is een interview voor een televisiezender in Buenos Aires. De
hormalige stervoetballer doet nog mee aan de wedstrijd van
jnclub Boca Juniors tegen San Lorenzo. „Dat betekent waar-
jhijnlijk het einde.'' Dinsdag had hij al gezegd dat hij direct zou
ipen als zijn vader het hem zou wagen.
Jtlanta Braves in play-offs
ianta Elf wedstrijden voor het einde van de competitie heb-
n de Atlanta Braves zich voor het zesde opeenvolgende jaar
plaatst voor de playoffs in het Amerikaanse honkbal. De Bra-
s behaalden tegen de New York Mets (10-2) hun 94ste over
ruling in de National League. In de American League waren
i Baltimore Orioles al zeker van een plaats in de nacompetitie.
telverdediger New York Yankees is na de 88ste zege nog twee
ferwinningen verwijderd van de playoffs. De Braves stonden
laatste vijfjaar in de World Series, de finale van de playoffs.
C Utrecht op bezoek bij FC Lisse
lisse Eredivisionist FC
Utrecht komt op dinsdag
30 september naar Lisse
om een oefenwedstrijd te
gen FC Lisse te spelen.
Kennelijk is trainer Ro
nald Spelbos na de duels
met Katwijk en Noordwijk
tot de conclusie gekomen
dat zijn ploeg nog wat kan
leren van zaterdaghoofd
klassers. De wedstrijd op
sportpark Ter Specke be
gint om 19.00 uur.
Feyenoord krijgt pak slaag van Juventus
'Verschil tussen
Europese top
en Feyenoord'
TURUN GPD
an Cruijff heeft een super-
ibod van de Spaanse club
encia afgeslagen. De vereni-
die maandag trainer Val-
io ontsloeg, bood de Neder-
der een baan als trainer aan
een netto jaarsalaris van
miljoen gulden,
ruijff, die in het Madrileense
el Santo Mauro een gesprek
I met de voorzitter van Va
ria, liet direct weten geen in-
isse te hebben. Al eerder
dde hij voorlopig geen trek
te hebben in een functie als
veldtrainer. Daarbij heeft Cruijff
nog een leuke bonus van zijn
oude werkgever Barcelona in
het vooruitzicht. In een clausule
in zijn oude contract bij Barg a
staat dat Cruijff ruim vier mil
joen gulden krijgi, als hij voor
juni 1998 niet bij een andere
Spaanse club aan de slag gaat.
De Nederlander bood Valencia
wel zijn hulp aan in de zoek
tocht naar een oefenmeester.
Naar verluidt zou Cruijff Willem
van Hanegem naar voren heb
ben geschoven.
Alleen in 1965 (5-0 tegen
Real Madrid) en in 1986 (5-
1 tegen Borussia Mon-
chengladbach) kreeg Feye
noord zo'n pak slaag als
gisteravond tegen Juven
tus. De afstraffing door de
Italiaanse deed pijn, sneed
diep in de ziel van de
meeste Feyenoorders. De
uitglijder op Europees ni
veau strooide ook zout in
andere wonden, die voor
de wedstrijd &J waren
opengereten. Het Feye-
noord-bestuur hoorde dat
de collega's van Ajax, die
de Rotterdammers het
avontuur in de Champions
League kennelijk niet zo
gunnen, in Slovenie had
den gelachen en gedold
over de kansen van Feye
noord tegen de machtige
Italianen.
turijn marcel van der kraan
gpd-verslaggever
De ploeg van Arie Haan zou de
cijfers alleen met grote moeite
onder de tien kunnen houden.
'Zielig voor die Rotterdammers',
zouden de beleidsbepalers van
Ajax hebben geroepen. Alleen
daarom al was Feyenoord er
veel aan gelegen om in Turijn
een klinkend resultaat neer te
zetten. Maar het mocht niet zo
zijn. Het werd een afgang, daar
werd niet omheen gedraaid.
„Als je met zulke cijfers ver
liest, is er geen twijfel over mo
gelijk. Dan ben je gewoon weg
gespeeld," had aanvoerder
Henk Fraser gevoel voor de rea
liteit. „Dit Juventus is zo sterk.
Daar zijn weinig ploegen tegen
opgewassen. Het elftal doet me
denken aan het Ajax in de gou
den periode van Louis van Gaal.
Met Kanu en Finidi George had
Ajax toen ook zoveel klasse in
huis, dat het elke tegenstander
kon opvreten."
Los van het respect dat Fra
ser, zelf schuldig aan de derde
treffer van de thuisclub, had
voor Juventus, was er in het
Rotterdamse kamp het besef
dat Feyenoord zichzelf slecht
had verkocht in Turijn. „Door
Boateng troost doelman Dudek.
stomme, persoonlijke fouten
hebben we het Juventus heel
makkelijk gemaakt. Uli begon
met een fout, aan de tweede
goal was weinig te doen en net
toen we een beetje begonnen te
voetballen, ging ik zelf in de
fout. Ik beoordeelde een voorzet
verkeerd, kon niet meer bij de
bal en daardoor kreeg Inzaghi
hem zomaar voor zijn voeten.
Die derde goal was dodelijk."
De Uruguayaan Fernando Pi-
cun noemde het optreden van
Feyenoord de grootste teleur
stelling in de acht maanden die
hij nu bij de Stadionclub in
dientt is. „Juventus is een ge
weldige ploeg, dat weet ieder
een," sprak de centrale verdedi
ger. „Je hoeft je niet te schamen
als je uit tegen die club verliest.
Op elke positie staat een speler
met uitzonderlijke klasse. Maar
we hebben zelf ver beneden ons
niveau gepresteerd en daarvoor
moeten we ons wel schamen.
Feyenoord speelde waardeloos
en dat irriteert me verschrikke
lijk. Ik ben hier gekomen om in
de top te voetballen. Wat we nu
hebben gedaan had daar weinig
mee te maken. We speelden zo
slecht, dat we zelfs van RKC
zouden hebben verloren."
De Zuid-Amerikaan is een
eerzuchtig baasje. Tot op heden
heeft hij naar buiten uit weinig
van zich laten horen, maar te
gen, Picun wordt in de spelers
groep en door de leiding van
Feyenoord flink opgekeken. Hij
geldt als een modelprof met een
'over-mijn-lijk-mentaliteit'. Hij
heeft in recordtijd de Neder
landse taal geleerd en zal zich
vanaf nu meer gaan laten gel
den binnen de selectie. Picun
zal zijn medespelers op de trai
ning wel duidelijk maken dat hij
in de Champions League niet
nog eens zo te kijk gezet wil
worden. „Voor mij is dit klaar.
Ik beschouw het als een inci-
idhovenaren zakken voor eerste het beste examen in Champions League
dent en wil nog steeds naar de
volgende ronde. Om dat te be
reiken is alleen een andere in
stelling nodig."
Ook Giovanni van Bronck-
horst denkt dat het gezichtsver
lies in Turijn een eenmalige
zaak is. De middenvelder, die
halverwege het eerste bedrijf al
van plaats moest wisselen met
de tegenvallende en in de rust
gewisselde Igor Kornejev op de
linkerflank, sprak net als Fraser
van een dramatisch begin tegen
de wereldkampioen. „Dit moet
een wijze les voor de meeste
spelers zijn. Op dit niveau kun
je je geen foutjes veroorloven.
Die worden genadeloos afge
straft. In je bagage meenemen,
zou ik zeggen, en zorgen dat we
ons in de volgende wedstrijden
beter presenteren. Ik kan me
niet voorstellen dat we nog twee
van zulke klappen krijgen."
Heel even kreeg Feyenoord
het idee dat het terug in de
CHAMPIONSLEAGUE
Groep A
Galaiasaray (Tur) - Borussia Dortmund
(Dui) 0-1 (0-0) 74 Chapuisat 0-1.
Scheidsrechter: Garcia Aranda (Spa). Toe
schouwers: 22.000. Gele kaarten: Bülent,
Hagi (Galatasaray), Lambert (Dortmund).
Sparta Praag (Tsj) - Parma (Ita) 0-0
Scheidsrechter: Jol. Toeschouwers:
17 846. Gele kaart: Baranek, Svoboda,
Repka, Hasek, Nemecek (Sparta Praag),
Chiesa, Thuram, Crippa, Cannavaro, Be-
narrivo(Parma)
Programma: 1 oktober: Borussia Dortmund
- Sparta Praag. Parma - Galatasaray
Juventus (Ita) - Feyenoord 5-1 (3-0) 3 Del
Piero 1-0. 11. Del Piero 2-0 (strafschop),
34. Inzaghi 3-0. 59 Van Gastel 3 1 (straf
schop). 67. Zidane 4-1, 83. Btrindelli 5-1.
Scheidsrechter: Heynemann (Dui). Toe
schouwers: 20.000. Rode kaart: 58. Di Li-
vio (Juventus). wegens hands op de doel-
li|n. Gele kaart Conté. Montero, Ferrara
(Juventus), Cruz, Bosvelt, Van Gobbel
(Feye- noord).
Kosice (Slw) - Manchester United (Eng) 0-
3 (0-1) 30 Irwin 0-1, 65. Berg 0-2. 88
Cole 0-3. Scheidsrechter: Sundell (Zwe).
Toeschouwers: 10.000
Programma: 1 oktober: Feyenoord - Kosice,
Manchester United - Juventus
Groep C
PSV - Dynamo Kiev (Oek) 1-3 (1-1) 22.
Maksimov 0-1, 40. Jonk 1-1, 47. Rebrov
Asprilla 2-0, 49. Asprilla 3-0, 73. Luis En
rique 3-1, 89. Figo 3-2. Scheidsrechter:
Collina (Ita) Toeschouwers; 36.600. Gele
kaart Batty (Newcastle). De La Pena (Bar
celona).
Newcastle United: Given; Watson, Albert.
Barton en Beresford; Batty. Lee en Barnes
(81 Ketsbaia) en Tomasson (77. Pea
cock); Gillespie en Asprilla
Barcelona: Hesp; Celades, Reiziger, Nadal
en Sergi; Ammunike (46. Ciric). De La Pe
na en Luis Enrique; Figo, Anderson (56
Dugarrylen Rivaldo.
Programma: 1 oktober: Barcelona - PSV.
Dinamo Kiev - Newcastle United
Groep D
Real Madrid (Spa) - Rosenborg Trondheim
(Noo) 4-1 (3-1) 4 Panucci 1-0, 14. Jakob-
sen 1 -138. Ze Roberto 2-1,43. Raul 3-1
83. Morientes 4-1. Scheidsrechter: Vessiè-
re (Fra). Toeschouwers; 80.000. Gele
kaart. Sanchis (Real Madrid), Bragstad
(Rosenborg).
Olympiakos (Gri) - FC Porto (Por) 1-0 (0-0)
75. Yannakopoulos 1-0. Scheidsrechter:
Puhl (Hon). Toeschouwers: 75.000.
Programma: 1 oktober: Porto - Real Ma
drid, Rosenborg - Olympiakos
Bayern Munchen (Dui) - Besiktas (Tur) 2-0
(1-0) 3 Helmer 1-0, 70. Basler 2-0.
Scheidsrechter Nielsen (Den) Toeschou
wers: 38.000. Gele kaart: Amokachi, Oktay
(Besiktas).
Paris SG (Fra) - IFK Göteborg (Zwe) 3-0 (1-
0) 28 N'Gotty 1-0, 51 Lucic 2-0 (eigen
doel), 81. Rai 3-0 (strafschop). Scheids
rechter; Durkm (Eng). Toeschouwers:
26.189 Gele kaart Leroy (PSG), Alexan-
dersson, Magnusson (IFK).
Programma: 1 oktober: IFK Göteborg
Bayern München, Besiktas - Paris SG.
Sporting Lissabon (Por) - AS Monaco (Fra)
3-0 (2-0) 3. Cruz 1-0, 7 Hadji 2-0, 64.
Leandro Machado 3-0. Scheidsrechter:
Meier (Zwi). Toeschouwers; 32.000. Gele
kaart: Vimcius, Oceano. Martin (Sporting),
Léonard. Trezeguet, Diao (Monaco)
Bayer Leverkusen (Dui) - Lierse SK (Bel) 1-
0 (1-0) 39. Beinlich 1-0 (strafschop).
Scheidsrechter: Braschi (Ita). Toeschou
wers: 22.500. Rode kaart (2 x geel); 77.
Beinlich (Leverkusen) Gele kaart: Kirsten,
Ramelow, Happe (Leverkusen), Haagdo
ren, Leen, Serneels, Van Kerckhoven (Lier-
se).
wedstrijd kon komen. Bij een 3-
1 stand had de ploeg enige tijd
een veldoverwicht. Fraser:
„Maar dat was de geslepenheid
van Juventus. Ze-laten je lekker
aan de bal, wachten totdat je in
de fout gaat en slaan dan kei
hard toe. Ach, ik wist dat we
nog veel te leren hadden. De
vierde en vijfde goal maakten
het voor ons alleen maar erger.
Vooral voor de jonge spelers is
dit een wijze les voor de toe
komst. Feyenoord wil de ko
mende jaren nog vaker aan de
Champions League meedoen.
Dan zal een avond als deze al
leen maar van pas komen..."
Juventus: Peruzzi; Birindelli, Montero,
Ferrara en Dimas; Zidane (73. Pessot-
to), Deschamps, Di Uvio en Conté; In
zaghi (84 Fonseca) en Del Piero (60.
Tacchinardi)
Feyenoord: Dudek; Van Gobbel. Fra
ser, Picun (70. Connolly) en Graff; Bos
velt. Sanchez. Van Gastel. Van Bronck-
horst en Kornejev (46. Boateng); Cruz.
Arie Haan kon niet eens boos
zijn op zijn spelers. „Het
veldspel was niet eens zo
slecht, maar we hebben ver
loren door de enorme hoe
veelheid fouten. Het verschil
in klasse is duidelijk aange
toond. Het heeft te maken
met eivaring, weten hoe met
de druk te moeten omgaan.
Geen domme dingen doen.
Wij zijn niet eens stuk ge
speeld, we hebben alle doel
punten aan persoonlijke fou
ten te wijten."
In de tweede helft dacht hij
zelfs nog even terug te ko
men in de wedstrijd. „In de
rust heb ik gezegd: ga het
niet forceren, denk niet we
gaan er nog even vier in
schieten, maar blijf normaal
spelen. Juventus zal zich niet
zo druk meer maken."
Na de 3-1 van Jean-Paul
van Gastel uit een strafschop
leek Feyenoord inderdaad
enige tijd gelijkwaardig aan
Juventus. „Het verschil in be
weging rond de bal, de bal
behandeling, het inspelen en
weglopen van de bal - daarin
is Juventus veel verder. Het
verschil tussen Europese top
en Feyenoord."
De persoonlijke blunders
zaten Haan dwars. „Het eni
ge dat eraan ontbrak was. dat
we niet in eigen doel hebben
geschoten."
Complimenten had Haan
desondanks voor Patrico
Graff, die zich na een zwak
begin goed herstelde. Voor
Jean-Paul van Gastel ook,
maar minder was hij te spre
ken over Igor Kornejev, die
hij verweet alleen maar te
willen tikken, terwijl op zijn
tijd bikkelen is vereist."
De kritiek dat Feyenoord
één van de zwakste ploegen
in de Champions League is,
wilde er bij Juventus' trainer
Marcello Lippi niet in. Het
Nederlandse voetbal staat op
een behoorlijk niveau", zei
Lippi. „Feyenoord eindigde
vorig seizoen dicht achter
PSV. De club was beter dan
Ajax. Dus het is wel degelijk
een ploeg, die iets in zijn
mars heeft. Maar geen enkele
tegenstander blijft tegen ons
overeind als je al na tien mi
nuten twee doelpunten hebt
moeten incasseren.
newcastle «anp/ipa
Faustino. Asprilla heette de
plaag die Barcelona teisterde.
Het Colombiaanse slangen
mens van Newcastle United be
zorgde de ploeg van trainer Van
Gaal en de spelers Hesp en Rei
ziger gisteren bijna een com
plex. Wie had gedacht dat New
castle al vlot met 3-0 zou voor
staan tegen de Spanjaarden,
hoewel ze uiteindelijk terug-
knokten tot 3-2.
Slechts weinigen gaven de
Engelsen in groep C immers
kans tegen 'Bar<;a'. Maar van
prognoses trok de ploeg zich
niets aan. Asprilla al helemaal
niet. Hij scoorde in de 22ste,
31ste en 49ste minuut, daarna
mochten Luis Enrique en Figo,
vlak voor tijd, raak schieten. De
eerste treffer van Asprilla was
uit een strafschop. Óver twee
weken moet Barcelona tegen
PSV op zoek naar revanche.
Alleen Kosice lijkt voor Feyen-
nord een te nemen obstakel. De
Slowaken verloren thuis, als
verwacht, van Manchester Uni
ted (0-3). Verdediger Irwin
scoorde al vroeg 0-1Berg ver
grootte na ruim een uur de
voorsprong tot 0-2, waarna Cole
0-3 maakte.
In de heksenketel van Istan
bul hield Borussia Dortmund
het hoofd tegen Galatasaray
koel. De Duitse titelverdediger
in de Champions League begon
in groep A met een knappe ze
ge: 1-0. In de 74ste minuut
scoorde Stephane Chapuisat.
De andere wedstrijd in de poule
tussen Sparta Praag en Parma
eindigde in 0-0. De Turken van
Galatasaray vielen in het eigen
Ali Sami Yen-stadion, dat met
22.000 toeschouwers tot de nok
toe was gevuld, tegen De drie
Roemenen Popescu, Hagi en
Ilie probeerden hun ploegma
ten te sturen, maar te veel zoch
ten zé de eigen eer. Borussia
daarentegen speelde tactisch
gedisciplineerd.
Real Madrid moet dit jaar de
Champions League winnen. Dat
eist voorzitter Sanz. De eerste
stap is gezet, want Rosenborg
uit Noorwegen was in groep 1)
veel te zwak voor de Spaanse
kampioen (4-1). De formatie
met Seedorf had een droom-
start toen Panucci na vier minu
ten voor 1-0 zorgde. Daarna
deed Jakobsen wel even wal te
rug, maar voor rust herstelden
Ze Roberto en Raul de orde. Na
de pauze was Morientes nog
trefzeker. In de andere wedstrijd
won Olympiakos Piraeus met 1 -
0 van FC Porto. Yannakopoulos
was de schutter.
Net zoals Borussia Dortmund
ontmoette ook Bayern Mün
chen een Turkse tegenstander.
Evenals de aartsrivalen uit het
Ruhrgebied wonnen de Zuid-
Duitsers. In München eindigde
het duel in groep E voor 40.000
toeschouwers in 2-0. Helmer
zette de Duitse kampioen op I
0, waarna Basler in de tweede
helft voor 2-0 zorgde. Paris
Saint Germain, dat na veel
moeite de Champions League
bereikte, had weinig problemen
met IFK Göteborg. De Fransen
wonnen in Parijs met 3-0.
De nummer twee van de
Franse competitie van vorig jaar
deed het aanmerkelijk beter
dan de kampioen Monaco.
Sporting Lissabon versloeg de
Monegasken met 3-0. In dezelf
de poule behaalde Bayer Lever
kusen, als derde Duitse club,
eveneens de zege. Met Meijer in
de basis versloeg het Lierse SK,
waar Huistra vanaf het begin
speelde. Hij werd tien minuten
voortijd gewisseld.
Jol zorgt voor kaartenfestival
De meest besproken man na Sparta Praag - Parma was de scheids
rechter: Dick Jol uit Scheveningen. Hij deelde in het duel dat in
groep A in 0-0 eindigde tien gele kaarten uit. Veel te veel oordeel
den de coaches na afloop. De wedstrijd was hard, maar fair vonden
Jozef Chovanec, ex-PSV'er en technisch directeur van Sparta en
Carlo Ancelotti van Parma. Jol schreef Svoboda, Repka, Hasek, Ne
mecek en Baranek van Sparta in zijn boekje op, terwijl bij Parma
Chiesa, Thuram, Crippa, Benarrivo en Cannavaro geel kregen. Al
leen voor Baranek en Benarrivo betekenden de prent een wedstrijd
schorsing. De Zweed Leif Sundell leidt op 11 oktober de WK-kwali-
ficatiewedstrijd Nederland-Turkije in de Amsterdam ArenA.
hoven marc hoeben
)PSV bestaat een videoband,
oeld om de fans te laten
illen van het kampioensjaar
16-'97. De makers kan een
ruitziende blik niet worden
tegd. De beelden van de
tvreugde bij het binnenha-
van de veertiende landstitel
gen droevige vioolmuziek als
ijsting mee. Alsof de treur-
van het huidige, amper be
nen seizoen zich toen al
diende.
SV stevent in de jaargang
r> 7-'98 af op een Fiasco van de
ite orde. In de nationale
'i ipetitie is Ajax een klasse
rt en voor de punten mor
de Eindhovenaren al goed-
Is uit het zicht verdwenen.
Europees niveau zakte de
Eg van trainer Dick Advocaat
eravond tegen Dynamo Kiev
I voor het eerste het beste
nen in de poenerige Cham-
ïs League, tot grote frustra-
ran PSV zelf. Indien moge-
I de muur van de kleedkamer
van de reacties rode oortjes
ben gekregen. „Iedereen
te vloeken", zo vertolkte
voerder Arthur Numan het
hele gevoel van onmacht,
lisschien zit het plafond van
'nog lager dan de toch al be-
eiden beleidsbepalers in het
tantse dachten. Met zegge
- thrijve één volwaardige ver
ging - de Belgische aanvaller
es de Bilde - op het bal der
pioenen verschijnen, het
ook vragen om moeilijkhe-
Het lijkt er sterk op dat PSV
6 Champions League niets
aeken heeft. Zoals de Eind-
Enaren dat bij de laatste ge
nheid van vijf jaar terug ook
et hadden, getuige het ene,
mele puntje dat de ploeg
i in de uitwedstrijd bij FC
0(2-2) sprokkelde,
ft spelen van Europees
bal is onderworpen aan en-
ijzeren wetten. Zo mag je
t en te nimmer een thuis-
strijd verliezen. „Dat is bij-
et ergste dat je kunt overko-
i", merkte middenvelder
:o Petrovic gisteravond te-
top. Hij repte van het einde
een Europees avontuur,
rover hij 'eigenlijk' niet
ht praten. Maar dat op deze
lier wel akelig snel naderbij
'komen.
SV tartte tegen Dynamo Kiev
een andere ijzeren wet: het
Een paar forse steken vallen,
i Maksimov profiteerde in
de eerste helft van een moment
van onachtzaamheid van bewa
ker Phillip Cocu, direct na de
rust werd Chris van der Weer
den de schlemiel van de ploeg
bij het doelpunt van uitblinker
Sergei Rebrov. „Dodelijk",
noemde Advocaat de timing
van de laatste treffer. Hij mocht
het ook zichzelf aanrekenen. Hij
dacht het avontuur met de vorig
seizoen opzichtig falende Van
der Weerden als extra verdedi
gende kracht tussen defensie en
spelmaker Jonk aan te kunnen.
Terwijl deze in de nationale
competitie nauweljks aan speel
minuten toekomt.
Bewondering was er aan
Eindhovense kant voor het ef
fectieve spel van de kampioen
van de Oekraïne. „Voor mij is
Kiev nu favoriet in onze groep",
stelde Petrovic zelfs onomwon-
dèn. „Dit is een fantastische
ploeg. Maar Lobanovski is dan
ook een man die al 30 jaar zijn
vak verstaat."
Petrovic had niet als enige de
hand van de meester herkend.
Inderdaad kwam Dynamo Kiev
als een hecht collectief naar vo
ren. Inderdaad streed het in de
geest van'de in december vorig
jaar teruggekeerde Valeri Loba
novski, die in verschillende pe
rioden Dynamo Kiev en de na
tionale ploeg van de vroegere
'grote' Sovjet Unie naar grote
hoogten stuwde met een bijna
mathematische benadering van
het voetbalspel. „Het ideale elf
tal verricht in een wedstrijd niet
meer dan 15 tot 18 procent fou
te handelingen", zei hij ooit, in
een zeldzaam interview.
Het huidige Dynamo Kiev,
met acht internationals in de
gelederen, is nog lang niet het
ideale elftal. Het is een team in
opbouw en waartegen PSV lang
op meer dan een nederlaag
mocht hopen. Door een vrije
trap van Jonk kwamen de Eind
hovenaren op gelijke hoogte,
bijna achterhaalden zij ook in
de tweede helft Dynamo Kiev.
Door botte pech, zeiden Nu
man en Petrovic in koor, kwam
het er niet. Zij refereerden daar
bij aan een schot (op de lat) en
een kopbal van Cocu en een
uitgespeelde kans voor de
vormloze en later gewisselde De
Bilde.
PSV beweerde goed te heb
ben gespeeld. Maar het kwam
ook tot de ontdekking dat sim
pel goed in de Champions Lea
gue niet goed genoeg is. Dyna
mo Kiev, dat met het doelpunt
van Andrej Sevtsjenko in bles
suretijd de knock-out toedien
de, peurde uit bijna elke aanval
rendement. „Blijkbaar draait
het in Europees voetbal alleen
maar daarom", jammerde Nu
man. „Wat een luizenploeg zeg.
Ik zou er strontziek van worden
om in zo'n ploeg te spelen."
Zo kregen in de catacomben
de jammerklachten het karakter
van een treurmars, als het ver
volg op de vioolmuziek van de
videoband over het kam
pioensjaar. PSV danst op het bal
der kampioenen, weet nu de
uitwedstrijd van 1 oktober bij
Barcelona - dat met 3-2 van Ne
wcastle United verloor - van
cruciaal belang en heeft slechts
één strohalm om zich aan vast
te klampen. Luc Nilis, de grote
orkestleider van het Brabantse
ensemble, is nagenoeg fit en
binnenkort weer vanaf de eerste
balomwenteling inzetbaar. Gis
teravond kwam de Belgische
topschutter in de 53ste minuut
de kleurloze Mare Degryse ver
vangen. Meteen waaiden door
het Philips-stadion enkele vro
lijke noten.
PSV: Waterreus; Van der Weerden (72.
Iwan), Stam, Valckx en Numan; Petro
vic, Degryse (53. Nilis), Jonk en Cocu;
De Bilde (79. Möller) en Zenden
Dinamo Kiev: Shovkovski; Golovko,
Vasjtsjoek en Kjatskevitsj; Kossovki,
Kalitvinstjev (Belkevitsj), Maksimov
(76. Mikhailenko), Goesin (72. Bezj-
enar) en Dmitroelin; Sjevtsjenko en
Rebrov.
FOTO HANS VAN WEEL
Boudewijn Zenden wordt van de bal af gezet en kan niet meer op de been blijven. Het was illustratief voor PSV gisteravond.
