'Eigenlijk weten we niets van Derrick'
Radio Televisie Zaterdag
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1997
selectie
De jonge psychiater Charlotte en haar patiënte Maud (89). (Neder
land 3,17.32 uur) foto pr
Huwelijk en echtscheiding Zowel bij ge
arrangeerde als niet gearrangeerde
hindoehuwelijken blijkt de relatie
soms na een aantal jaren te stranden.
Een echtscheiding is dan vaak de eni-
ge uitweg. In dit programma praat Anil
Ramdas met vier mannen over hun er
varingen met het huwelijk, de echt
scheiding en over hun leven daarna.
Nederland 1 10.30
Kruispunt extra I n deze extra uitzen
ding een samenvatting van de begrafe
nisplechtigheid van moeder Teresa die
vanmorgen vanaf 06.30 uur recht
streeks is uitgezonden.
Nedederland 1 15.55
The fight for hearts and minds Charlotte
en Adam worden gevolgd; twee jonge
psychiaters in het Maudsley Psychia
tric Hospital in Londen. Tijdens hun
nachtdienst worden ze geconfronteerd
met zelfmoordpogingen, hysterie-aan-
vallen en een 89-jarige vrouw die door
de politie wordt binnengebracht we
gens ordeverstoring,
Nederland 3 17.32
Eigen huis tuin In deze aflevering
aandacht voor onder meer de volgende
onderwerpen: - Een slaapkamer en
een badkamer worden één geheel,
waarbij bijzonder tegelwerk een grote
rol speelt. - Een kleine tuin in een
woonwijk krijgt het uiterlijk en de allu
re van een echte boerderijtuin -Wat
te doen aan klemmende deuren?
RTL 4 18.05
Parodie Parade speciaal Deze afleve
ring staat in het teken van de 35ste
verjaardag van het Wereld Natuur
Fonds. Ursul de Geert levert een spe
ciale bijdrage met reportages vanaf de
Antillen en Loretta Schrijver voert het
telefoonteam aan, bestaande uit be
kende Nederlanders, WNF-leden en
mensen die de natuur een warm hart
toedragen. Presentatie: Ron Brandst-
RTL 4 20.00
Exxen Een nieuw spelprogramma waar
bij alles draait om, jawel, ex-geliefden.
Jonge koppels worden geconfronteerd
met hun exxen. Het draait allemaal om
de vraag: 'Wie ken je beter, je ex of je
huidige partner?' Zowel van de man
als van de vrouw worden twee exxen
opgetrommeld die gewaagde uitspra
ken doen over de hoofdgasten. Aan
hen dan weer de taak uit te vogelen
wie welke uitspraak deed.
SBS6,20.25 uur)
Het recht van de zwakste De vijfdelige
dramaserie is gebaseerd op waar ge
beurde verhalenHet zijn aparte afle
veringen, maar duidelijk verbonden
door een thema: de eenzame strijd die
de eenling voert tegen de machtige
maatschappij of tegen onrechtvaardi
ge toestanden. De reeks opent met
een buschauffeur die door een groot
scheepse reorganisatie dreigt 'af te
vloeien'.
Nederland 2 20.55
Oeverloos Talkshow, waarin Bart de
Graaff vanaf een bootje op de Vecht
drie BN'ers (Bekende Nederlanders)
Vanavond zijn dat: Myrna Goossen,
nieuwslezer Edvard Niessingen Winst
on Gerschtanowitz uit 'Goudkust'.
Veronica 22.25
Sweet Birds of Youth Amerikaanse tele
visiefilm uit 1989. De bij leven al le
gendarische actrice Alexandra Del
Lago heeft zojuist na zeven jaar weer
een film gemaakt. Ze is bang voor het
eindresultaat en de kritieken van de
pers, en ze verwacht dat de film haar
carrière zal ruïneren. Ze zoekt verge
telheid in drank en de veel jongere gi
golo Chance Wayne.
RTL 4 23.45
Kunst... omdat het moet Documentaire
over het Rambrandt Research Project.
Dit project werd in de jaren 60 met
geld van de Nederlandse overheid op
gericht en onderzoekt de verzameling
van deskundigen die het RRP vormen
op echtheid van alle Rembrandts.
Nederland 2 00.20
nederlando nederlandnederland
10.30
11.01
11.26
11.51
12.00
15.55
17.06
17.07
18.57
19.59
20.00
20.25
20.33
Huwelijk en echtscheiding.
Wie van de drie?
Weg van de snelweg: Ste
den.
Einde.
NOS-Teksttv.
Begrafenis van Moeder Te
resa.
Samenvatting van de be
grafenisplechtigheden.
Passie voorwijnen.
Vandaag een voorproefje
van de Donaulanden.
Herh.
AVRO Kookgek.
Culinairentertainment.
Vandaag Frankrijk - Lig-
nac/Miljonairsrecepten.
Herh.
Alle dieren tellen mee.
Informatief dierenpro-
gramma.
Alles kits.
Kinderprogramma. Met:
Sabrina.
Amerikaanse comedyse
rie.
I Tilda.
(TrueTilda). Engelse
jeugdserie,
i Laurel Hardy.
I Star trek, the next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie. Da
ta krijgt twee schokkende
berichten. Af IInheritan
ce.
Mijn Franse tante Gazeuse.
Nederlandse serie. Afl.:
Kleinkonijn. Herh.
Duel over de grens.
Programmaserie waarin
twee presentatoren zo
snel mogelijk een bepaald
traject in het buitenland
moeten afleggen. Afl.: Op
straat in Athene. Presen
tatie: Bas Westerweel en
Ben van den Burg.
NOS-Journaal.
NOS-Weeroverzicht.
This is my life.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1992 van Nora
Ephron. Met: Julie Kav-
ner, Samantha Mathis,
Gaby Hoffmann e.a.
Classic albums.
Serie muziekdocumentai-
res over legendarische el
pees uit de geschiedenis
van de popmuziek. Van
avond: Outsiders, van The
Outsiders.
Some kind of life.
Engelse speelfilm uit
1995 van Julian Jarrold.
Met: Jane Horrocks, Ray
Stevenson, Gwen Taylor
10.45
11.15
11.45
12.15
13.00
13.05
14.00
18.00
18.00
18.15
18.43
18.50
19.00
19.35
20.25
20.55
21.55
22.25
23.00
23.40
23.50
23.55
00.20
Schooltv-Weekjournaal.
NL-tv.
Afl. 2: Het buurtcentrum
Huisdieren voor de ge
zelligheid.
Globetrotter.
Afl. 2: Centraal-China en
de Kaukasus.
Intercultureel management
in de zorgsector.
Afl. 1: Zorg op maat.
Intercultureel management
in de zorgsector.
Afl. 2: Personeel en be
leid.
Einde.
NOS-Journaal.
Diagnose kanker.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma.
Plein 1
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
2 Vandaag.
Vervolg. Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
De rooie draad.
Serie over het leven van
Jozef.
Dr. Quinn, medicine wo
man.
Amerikaanse serie.
Bert's yellowcab.
Kinderprogramma.
Het recht van de zwakste.
5-delige Nederlandse se
rie waargebeurde verha
len. Afl. 1: De buschauf
feur.
Ingang Oost.
Reportageserie over de
eerstehulpafdelingen van
Nederlandse ziekenhui
zen. Afl. 1: Rijnstate Zie
kenhuis in Arnhem.
Nederland zingt.
Vandaag vanaf de boule
vard in Katwijk.
Mènsenlief!
9-delige serie portretten.
Afl. 2: Lammert de Graaf.
Wittewierum.
Serie gesprekken. Afl. 2:
Cees Graafland.
Songs of the seasons.
NOS-Journaal.
Middernacht klassiek.
Kunst... omdat het moet.
Afl.: De verdwijnende
Rembrandts. Herh.
Einde.
13.38
14.00
14.16
15.07
rtlQ
NOS-Journaal.
Het allochtoon video cir
cuit.
Lingo.
Heksenketel.
NPS doe.: Geld en voetbal.
VPRO-Laat: Laat op de
avond na een korte wande
ling.
I NOS-Journaal.
Twaalf steden, dertien on
gelukken.
Curasao: Van Watamula tot
Punt Kanon.
26-delige serie over Cura
sao. Afl. 1: De vele ge
zichten van Elia. Herh.
l Urbania, een stadstriptiek.
Compilatie van eerdere
uitzendingen. Afl. 2.
Herh.
The fight for hearts and
minds.
2-delige documentaire
over jonge medici in op
leiding. Afl. 2: Psychia
ters in opleiding.
I Villa Achterwerk.
Kindermagazine met Hie-
perde piep; 18.05 Kleine
Beer.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Rijmen.
I NOS-Jeugdjournaal.
i ZaterdagavondLINGO.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé. Herh.
Police rescue.
Austral isch-Engelse serie.
Mickey en Adams zijn ge
schokt als ze horen dat
Georgia de rescue wil ver
laten omdat ze zwanger
is. Angel moet het team
ook verlaten omdat hij
verdacht wordt van dood
slag. Mickey beraadt zich
over zijn toekomst...
Harrie Jekkers.
Cabaretprogramma. Afl.
1: Het geheim van de la
chende piccolo.
NOS-Journaal.
Nova.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Maartje van
Weegen.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
o.m.aandacht voor van
daag gespeelde wedstrij
den in het betaald voet
bal.
Spijkers.
Satire en gesprekken.
Presentatie: Jack Spijker
man.
NOS-Teksttv.
Einde.
12.00
13.05
14.00
15.45
16.30
18.00
18.05
18.55
22.30
23.15
23.45
Faerie tale theatre.
Amerikaanse verhalen.
The prisoner of Zenda.
Klassieke tekenfilm.
Wilderness family II.
Amerikaanse avonturen
film uit 1978 van Frank
Zuniga. Met: Robert Lo
gan, Susan Damante
Shaw, Heather Rattray
e.a.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
Perfect strangers.
Amerikaanse comedyse
rie.
Wereldhavendag Rotter
dam 1997.
Verslag.
Het Staatslot op lokatie.
Spelprogramma.
Zes uur nieuws weer.
Eigen huis tuin.
5 tegen 5.
Spelprogramma met de
wekelijkse lottotrekking.
Half acht nieuws weer.
Parodie parade speciaal.
Gezellige meezingshow.
't Is hier fantasties.
Amusementsprogramma.
Late nieuws sportnieuws
6 weer.
Sweet bird of youth.
Amerikaanse tv-film uit
1991 van Nicolas Roeg.
Met: Elizabeth Taylor,
Mark Harmon e.a.
Nachtprogramma.
rtlQ)
18.00
18.05
18.30
18.35
19.00
19.25
19.35
20.00
20.20
20.30
11.00
12.00
14.00
15.30
16.00
16.25
17.20
17.50
18.40
19.10
19.55
20.30
22.25
23.00
veronica
De droogkap.
Game time.
Live line.
Platypus man.
Familyties.
Babylon 5.
N.O.W. TV on tour.
Dangerous minds.
Home improvement.
TV woonmagazine.
Married... with children.
Back in the habit.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1993 van Bill Duke.
Met: Whoopi Goldberg,
Maggie Smith e.a.
Oeverloos.
Talkshow.
Deep down.
Amerikaanse erotische
thriller uit 1993 van John
Travers.
Einde.
ses©
Zes uur nieuws.
Voetbal in het land.
Nieuws.
Wat een week.
Actueel programma.
5 in het land.
Weer verkeer.
Showbizznieuws.
Acht uur nieuws.
Weer verkeer.
Psycho II.
(New classic). Amerikaan
se psychologische thriller
uit 1983 van Richard
Franklin. Met: Anthony
Perkins, Vera Miles, Meg
Tilly e.a.
5 in het land.
Levensgevaar.
Belgische documentaire
serie.
Wat een week.
Actueel programma.
Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.
14.30
15.05
15.05
16.00
16.25
18.25
18.55
19.25
Carnival story.
Amerikaanse dramafilm
uit 1954 van Kurt Neu
mann. Met: Anne Baxter,
Steve Cochran, Lyle Bett-
gere.a.
Vakantie-tv.
Kids club.
Kinderen zijn de baas!
De avonturen van T-Rex.
USA High.
Amerikaanse comedyse
rie.
RaboTop40.
The naked truth.
Amerikaanse comedyse
rie.
Koken tegen de k(l)ok.
Kookprogramma.
Van boven tot onder goed.
Modeprogramma.
De lotto KRAS spektakel.
Wekelijkse spelshow.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Exxen.
Wekelijks programma.
Sportflaters.
Sport: Engels top voetbal
en Toto divisie.
Sportprogramma. Aansl.:
Trekking Lucky 10.
The French Connection.
Amerikaanse misdaad
thriller uit 1971 van Willi
am Friedkin. Met: Gene
Haekman, Fernando Rey,
Roy Scheider e.a.
The new Mike Hammer.
Amerikaanse detectivese-
rvQ)
00.50
01.50 Einde.
10.00 Ochtendprogramma^
12.00 uur: Tekenfilm
12.00 Tante Soesa Sasss
12.05 Peter Pan.
12.30 Fox kids very funny k
12.35 Bobby's world.
13.00 Tante Soesa Sasse
13.05 Little mermaid.
13.30 Bill Billy's funkyfjj
13.55 Around the world in|
dreams.
14.20 Gulliver's travels.
14.45 ZazooU.
15.10 Bob in a bottle.
15.30 Fox kids tv team.
15.35 Captain N.
16.00 Fox kids tv team.
16.05 Starcom.
16.30 Fox kids very funnyk
16.35 Life with Louie.
16.55 C-ya overzicht Fox ki
control.
17.00 Bewitched.
Amerikaanse corned
rie.
17.30 Fame.
Amerikaanse seriej
dat de leraren in sta
gaan, komt er een p
tie in gevaar. Iedere
krijgt echter meerii
in de verbondenheii
de passie van zowel
raren als de leerling
18.30 Charlie's angels.
Amerikaanse detect
rie. De politie tastir
duister over de moe
een aantal jonge vre
Omdat een van des'
offers een vriendin*
van Kris gaan de Au
zich met de zaak bi
houden.
19.30 Liefde op het eerste
zicht.
DatingprogrammaJ
sentatie: Mike Stari
20.00 Separate but equal,
Amerikaanse minisi
1991 van George S
jr. Met: Sidney Poit
Burt Lancaster, Ric
Kiley e.a. In verbam
de rassenscheiding
de familie Brown hi
schoolbestuur aan.
lange maar moedigi
had tot gevolg datd
op rassenscheiding
afgeschaft, wat een
winning op het geb1
burgerrechten bete
23.15 Return of the livingdF
III.
Amerikaanse horroi
uit 1993 van Brian
na. Met: Kent McC(
mesT. Callahan, Si
Douglas e.a.
televisie buitenland
BRTN 1
12.30 Regionale televisie. 13.00 Jour
naal. 13.25 Weerbericht. 13.30 Runa
way father. Sociaal drama. 15.00 On
Moonlight Bay. Musical. 16.35 Benny
Hill. 16.50 Dangerous minds. Jeugdse
rie. 17.35 Newsradio. Comedyserie.
18.00 Journaal. 18.10 Benny Hill. 18.20
Vlaanderen Vakantieland. 19.00 Jour
naal 19.30 Joker-en Lotto-trekking.
19.34 KENO-uitslagen. 19.35 Weerbe
richt. 19.40 De muziekdoos. 20.15
Bingovision 20.44 Winstverdeling Joker
en Lotto. 20.45 De burgemeesters. Co
medyserie 21.15Akisssodeadly. Thril
ler. 22.45 Journaal. 23.15 Mangier. Hor
rorfilm. 00.46 Doorlopende herhaling
van het laatste journaal en sport 08.00
BRTN 2
15.45 Sport extra: Wielrennen. 17.45
Einde 18.00TikTak. 18.05 Pingu.
18.10 Bamboo Bears. 18.35 Disney fes
tival. 19.05 Bring 'em back alive. Avon-
turenserie 20.00 Journaal 20.30 In
naam der koningin Serie. 21.25 The fi
nal cut. Serie. 22.20 Sport extra: Wiel
rennen 22.25 Podium - The way of the
weed. Digitale film. 23.50 Einde.
DUITSLAND 1
10.00 Heute. 10.03 Kinderweltspiegel.
10.30 Abenteuer Überleben. Natuurdo-
cumentaires. 11.00 Sportschau extra.
12.30 Auf die Zukunft bauen. Reporta
ge. 13.00 Heute. 13.05 Europamagazin.
13.30 Auto '97. Verslag van de auto-
beurs in Frankfurt. 15.00 Kinderquatsch
mit Michael 15.30Tigerenten Club.
Kindermagazine. 16.55 Tagesschau.
17.00 ARD-Ratgeber: Reise. 17.30
Sportschau. 18.00 Tagesschau. 18.10
Brisant. 18.45 ARD vor acht: Praxis Bü-
lowbogen. Doktersserie 19.39 Heute
abend im Ersten. 19.40 ARD-Wetter-
schau 19.50 Ziehung der Lottozahlen.
20.00Tagesschau. 20.15 Strasse der
Lieder. Muziekprogramma. 21.45
Tagesthemen. Met sport 22.05 Das
Wort zum Sonntag. Overdenking, 22.10
Murder on the Rio Grande. Thriller.
23.40Tagesschau. 23.50 Palermo Mila-
no, solo andata. Actiefilm. 01.30 Cada-
veri eccellenti. Thriller. 03.25 One of our
spies is missing Spionagethriller. 04.55
Dieschönsten Bahnstrecken Europas.
05.30 Brisant. 06.00 Einde.
DUITSLAND 2
10.00 Heute. 10.03 Ein Wahnsinnskind.
10.30 PUR. 10.55 Neue Geschichten
von Billy Webb. 11.20 Bazillen. 11.25
Flop-Show. 11.40 Chart Attack - Just
the Best. 12.25Gesundheits-Tip. 12.30
Nachbarn. Actualiteiten. 13.00 Heute.
13.05 Diese Woche. Actualiteiten.
13.25 Found money. Komedie. 14.55
Reiselust. 15.30 Kaffeeklatsch. 16.00
Conrad und Co 16.50 Moment mal.
17.00 Heute. 17.05 Landerspiegel.
17.45 Mach mit. 17.55 Forsthaus
Falkenau. Serie. Aansl.: Guten Abend.
19.00 Heute 19.20 Weerbericht. 19.25
Hitparade im ZDF. 20.15 Rosa Roth. Se
rie. 21.45 Heute-journal 22.00 Dasak-
tuelle Sport-Studio. 23.20 Race with the
devil. Actiefilm. 00.45 Heute. 00.50 The
Doors. Portret. 01.50 Carnival of souls.
Horrorfilm. 03.10Chart Attack - Just the
Best. 03.55 Kaffeeklatsch. 04.25 The
gravy train Comedyserie. 05.20 Stras-
senfeger. 06.15 Einde.
DUITSLAND 3
10.00 Babylon spricht viele Sprachen -
The Prize ofEurope. 11.30ALTERnati-
ven. 12.15 Rückblende. Documentaire
serie. 12.30Aladins Wunderlampe.
Sprookjesfilm. 13.40 Wuppy.Le-
benslauf einer Fliege. 14.00 Überleben
in Kairo. Reportageserie. 14.30 Compu
terclub: Report - Die Welt der Informa
tion. 15.00 Sport am Samstag. 17.00
Forstinspektor Buchholz. Serie. 17.50
Alfredisjimo! Culinair magazine. 18.20
Gott und die Welt aktuell. 18.50 Aktuel-
le Stunde. 19.15 Hier und Heute unter-
wegs. 19.45 Sport im Westen. 20.00
Tagesschau. 20.15 Sportarzt Conny
Knipper. Serie. 21.45 Schlaflos im Eas
tern! Reportage. 22.00 Last of the
Proms - Live aus der Royal Albert Hall in
London. Concertregistratie. 23.30 Le
scandale. Speelfilm. 01.05 100 x dX.
Kunstclip t.g.v dedocumenta. 01.08
Rockpalast. Concertregistraties. 06.15
RTL TELEVISION
10.25 Wundertüte. 10.30 Classic Car
toon. 10.35 Woody Woodpecker&
Friends. 10.40 Woody Woodpeckers
Friends. 10.50 Woody Woodpeckers
Friends. 11.00 Gargoyles. 11.25 Power
Rangers Zeo. 11.50 Earthworm Jim.
12.15 Problem child. 12.40 KattsS
Dog. 13.05 Full House. 13.30 Step by
step. 14.00 The Fresh Prince of Bel Air.
14.30 Brotherly love. 15.00 The nanny.
15.30 The Torkelsons. 16.00 Beverly
Hills, 90210. 16.55 Melrose Place.
17.50 Models Inc. 18.45 RTL aktuell.
19.10 Explosiv - Weekend. 20.15 Re
naissance man. Amerikaanse komedie.
22.35 Wie bitte!? 23.35 RTL Samstag
Nacht - Die ersten vier Jahre 00.35 RTL
Samstag Nacht prasentiert: Die Story
von Mr. Bean. 01.35 Melrose Place.
02.20 RTL Samstag Nacht - Die ersten
vier Jahre. 03.10 Beverly Hills, 90210.
03.55 Models Inc. 04.45The Fresh Prin
ce of Bel Air. 05.05Tekenfilmserie.
05.30 Einde
BBC 1
10.50 Grange Hill 11.20 Sweet Valley
High. Jeugdserie. 11.40 The 0 zone.
Popprogramma. 12.00 The new adven
tures of Superman. Serie. 12.45The
Pink Panther show. 13.12 Weerbericht.
13.15 Grandstand. Sportprogramma
18.20 Nieuws en weerbericht. 18.30 Re
gionaal nieuws en weerbericht. 18.35
Tekenfilm. 18.50 Are you being served?
Comedyserie. 19.20Confessions. Amu
sementsprogramma. 20.00 Bugs. Actie
serie. 20.50 The National Lottery live.
21.10Casualty. Ziekenhuisserie. 22.00
BBC Proms 97. Registratie. 23.30
Nieuws, sport en weerbericht. 23.50
Match of the day. Voetbalmagazine.
01.05 Top of the pops. Muziekprogram
ma. 01.35 The club Drama. 03.10
Weerbericht 03.15 Einde.
BBC 2
11.30 MenZone. 11.35 Top Gear. 12.10
When Rover met BMW. Reportageserie.
12.45 The Phil Silvers show. Comedyse
rie. 13.15 Film 97. 13.45Cash McCall.
Romantische film. 15.25 The Saint.
Misdaadserie. 16.15 Paardensport en
Tennis. 18.45 Postcards from the coun
try. Reportageserie. 19.25 Nieuws, sport
en weerbericht. 19.40 The Callas con
versations. Interview operadiva Maria
Callas. 20.30 The last night of the
Proms. Registratie 21.40 Bookmark. Li
teraire portretten 22.40 Whatever hap
pened to the likely lads? Comedyserie.
23.10 Our friends in the North. Serie.
00.25 Our friends in the North. Serie.
01.40 Maria Callas in concert. Concert
registratie. 02.50 Einde 05.50 Open
university. 07.10 Einde.
CNN
10.30 Future watch. 11.30 Travel guide.
12.30 Your health. 13.30 World sport.
14.30 Inside Asia. 15.00 Larry King live.
16.30 World sport. 17.00 Future watch.
17.30 Earth matters. 18.30 Global view.
19.30 Inside Asia. 20.00 World business
this week. 20.30 Computer connection.
21.00 Moneyweek. 21.30 Science
technology. 22.30 Best of Insight. 23.00
Early prime. 23.30 World sport 24.00
World view - From London and Washing
ton. 00.30 Diplomatic license. 01.00
Pinnacle. 01.30 Travel guide. 02.00 Pri
me news. 02.30 Inside Asia. 03.00 Larry
King weekend. 04.00 The world today.
05.00 Both sides with Jesse Jackson.
05.30 Evans and Novak. 06.00 Einde.
NBC
10.00 Internet cafe. 10.30 At home with
your computer. 11.00 Super shop. 12.00
Tafeltennis. 13.00 Golf. 14.00 College
football. 16.00 European living: Europe
az la carte. 16.30 European living:
Travel Xpress. 17.00 The best of The tic
ket. 17.30 Scan. 18.00 The site. 19.00
National Geographic Television. 20.00
National Geographic Television. 21.00
TECX. 22.00-The tonight show. 23.00
Late night. 24.00Talkin' jazz. 00.30 The
ticket 01.00 Honkbal. 04.30 Music le
gends. 05.00 European living: Executive
lifestyles 05.30 The ticket. 06.00 Ein
de.
DISCOVERY
17.00 First flights: Locusts of the war.
17.30 First flights: Jump to the sky.
18.00 First flights: First in speed - Air
racing. 18.30 First flights: Backyard
fliers. 19.00 First flights: First around
the world 19.30 First flights: Airlines -
Passengers join the jet age. 20.00 First
flights: Big bombers. 20.30 First flights:
Jet fighters - Wings of lightning. 21.00
Discovery news. Populair-wetenschap-
pelijk magazine. 21.30 Ultra science-
Earthquake. 22.00 The Falklands war:
The unnecessary war. 23.00 Discover
magazine: Weather. 24.00 Chariots of
the gods. 01.00 Kings of the rig. 02.00
Classic wheels: Thunderbird. 03.00 Ein
de.
MTV
10.00 Road rules. 10.30 Singled out.
11.00 European Top 20 countdown.
13.00 Star Trax: Spearhead14.00 Fes
tivals '97 weekend - Hulsfred '96. 15.00
Festivals '97 weekend - Eurockennes
'96. 18.00 Festivals '97 weekend -
Phoenix/Quart'97.17.00 Hitlist UK.
18.00 Access all areas. 18.30 News
weekend edition. 19.00X-e!erator.
21.00 Singled out. 21.30 The Jenny Mc
Carthy show. 22.00 Festivals '97 week
end - Lowlands. 22.30 The big picture.
23.00 The best of club MTV 24.00 Fes
tivals '97 weekend - Rock am Ring '97
and Supergrass. 00.30 Festivals '97
weekend - Bizarre '96. 01.00 Saturday
night music mix. 04.00 Chill out zone.
07.00 Einde.
TV5
10.00 Objectif Europe. 10.30TV5 minu
tes. 10.35 Vue sur mer. 11.45 Sport Af
rica. 12.33 Frans nieuws. 12.55 Interna
tionaal weerbericht. 13.00 Horizons.
13.30 La misère des riches. 14.15 Fax
culture. 15.00 Montagne. 15.30Gour-
mandises. 15.45 7 jours en Afrique.
16.00 Nieuws. 16.15 Claire Lamarche.
17.00 La tournée du Grand Due. 18.00
Questions pour un champion. 18.30
Nieuws. Aansl.-. Weerbericht. 19.00 Y a
pas match. 19.25 Internationaal weer
bericht. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Le rêve d'Esther. Tv-film 21.55 Interna
tionaal weerbericht. 22.00 Frans
nieuws. Met weerbericht. 22.35 Surpri
se party. 00.30 Frans nieuws en weerbe
richt. 00.55 Zwitsers nieuws. 01.25 Vue
sur mer. 02.35 Y a pas match. 03.05
Sport Africa 04.00 Reflets images d'ail-
leurs. 05.00 Horizons 05.30 L'enjeu in
ternational. 06.00 Einde
Horst Tappert houdt er na 281 moorden mee op
UTRECHT/AMSTERDAM GPD
Grijs haar dat door middel van
brillantine strak achterover
wordt gehouden, een jaren-ze-
ventigbril met gekleurde glazen,
volle vlezige lippen en ogen die
nog het meest aan die van een
bloedhond doen denken, com
pleet met ruimvallende huid
plooien daaronder. Maar vol
gend jaar is het afgelopen. Hoe
wel de speurder al vaker zijn af
scheid heeft aangekondigd,
houdt Derrick er naar eigen
zeggen definitief mee op, na bij
na een kwart eeuw op televisie
in meer dan honderd landen. In
China denken ze dat iedere
Duitser zijn eigen Harry heeft.
Begin deze week maakte de
vertolker van Derrick, de 74-ja-
rige acteur Horst Tappert, be
kend dat hij er mee ophoudt.
Nadat hij zijn 281ste moord
mysterie heeft opgelost, sluit
Derrick ergens in het najaar van
1998 zijn kantoor aan de Lo-
wengrube in München en moet
hulpje Harry een ander baantje
zoeken.
Toch is er aan publiekswaar-
dering geen gebrek. Na 23 jaar
Derrick op televisie is de serie
nog altijd een publiekstrekker
van jewelste. In Duitsland kij
ken gemiddeld 10 miljoen men
sen naar elke aflevering, in Chi
na ligt het kijkersaantal op maar
liefst 500 miljoen.
Journalist Alexander Bon
richtte in 1993 samen met colle
ga Frans van Nijnatten de Der-
rick-fanclub op. Allebei kijken
ze al zolang ze zich herinneren
en elke aflevering wordt fana
tiek becommentarieerd. Toen
bleek dat er nog helemaal geen
fanclub bestond, zelfs in Duits
land niet, besloten beide heren
dat gat te vullen. Inmiddels zijn
er zo'n tachtig leden, mannen
en vrouwen, uit alle lagen van
de bevolking en van alle leeftij
den. Bon: ,,Ik ben van de Der-
rick-generatie, ik groeide ermee
op. Dat de serie zolang bestaat,
geeft het een heel bijzondere
kwaliteit. Derrick heeft iets
hoorspelachtigs. Hij lost proble
men op van achter zijn bureau,
door erover te praten met Har
ry. Er is weinig actie maar toch
is het spannend."
Het concept van Derrick is in
al die jaren hetzelfde gebleven.
De kijker ziet een moord gebeu
ren en vervolgens treedt het po-
litieduo Derrick en zijn trouwe
assistent Harry Klein het ver
haal binnen. Met een biertje
aan de bar of in een sober kan-
Horst Tappert en Fritz Wepper, Derrick en zijn onafscheidelijke hulpje Harry, altijd verwikkeld in moordzaken.
Een vertrouwd beeld dat van de televisie zal verdwijnen. foto kippa
toortje waar alleen telefoontjes
van belang binnenkomen die de
speurders verder op het goede
spoor zetten, ontvouwen ze hun
theorieën over de toedracht van
de moord.
„Er klopt iets niet, Harry",
zegt Derrick standaard. Harry
en Derrick zijn het altijd on
eens. Derrick intussen onder
werpt de mogelijke daders aan
vorsende blikken en prangende
vragen en denkt er het zijne
van. Uiteindelijk weet hij een
bekentenis af te dwingen. Arme
Harry moet zich er aflevering na
aflevering bij neerleggen dat hij
er weer eens naast zat. 'Harry,
denk toch eens na' is dan ook
Derricks op twee na meest ge
bruikte zinsnede.
Bon vindt het bijzonder dat
mensen die met hele verschil
lende soorten televisie zijn op
gegroeid, allemaal Derrick
waarderen, ook jonge mensen
die gewend zijn aan een hoge
snelheid en een grote dosis ac
tie. „Derrick is eigenlijk ook het
enige Duitse televisieproduct
dat een internationaal publiek
heeft. In China hebben mensen
geen idee van Duitsland, weten
zij veel waar München ligt,
maar ze kijken wel naar Der-
riek." Als gevolg van die cul
tuurexport geloven veel Chine
zen dat iedere Duitser de be
schikking heeft over zijn eigen
Harry.
Derrick heeft dan ook inter
nationale allure, vindt Bon.
„Het is een rustige beschaafde
gentleman. Heel Duits en tege
lijkertijd heeft hij iets on-Duits;
dat maakt hem overal aan
vaardbaar. Hij is een ideaal
beeld, een sympathiek, oprecht
persoon." De fanclub zal er
waarschijnlijk mee ophouden
als de serie stopt.
Ciska Dresselhuys, hoofdre
dactrice van Opzij, is dol op Kri
mi's, en ook op Derrick. De En
gelse series zijn bij haar favoriet,
de Duitse komen op een goede
tweede plaats. „Inspector Mor
se, Waxford, Adam Dalgliesh, en
die vrouwelijk inspecteur die
laatst op tv was, zijn klasse. Uit
gesponnen psychologische ver
halen met veel zijwegen. Engels
drama is als het leven zelf,
smullen. Maar Duitsers doen
het ook heel goed, een stuk be
ter dan Amerikanen of Neder
landers. Van Baantjer kan ik
echt niet opgewonden raken.
Daarin zie je één miezerig
volkswagentje over de gracht
rijden, of één vrouw over straat
lopen. Ze gaan niet echt de stad
of het land in en daardoor blijft
het toneel."
De charme van de Krimi's is
volgens Dresselhuys dat ze rus
tig zijn. „Ik ken meer Derrick-
liefhebbers en wij houden daar
van; er is een moord maar je
hoeft niet naar allemaal onaan
gename zaken te kijken; geen
bloed, geen wilde schietpartij
en, geen autoraces, zoals je in
Amerikaanse series ziet. Daar
vind ik niets aan. Bij Derrick
gaat het om de psychologische
aanpak."
Cinekid Galan
op tv na ruzie ji
HILVERSUM GPD
Het Cinekid Gala is c
op tv te zien. De NPS
VPRO zien af van uita
omdat de Kinderkast)
voor de beste kinderpro
ma's op tv dit jaar nietv j
uitgereikt door onenighei ie
jury over het uitlekken i l
uitslag. Het festival won 4
11 t/m 19 oktober gehouin
Amsterdam.
radio o
11.04 Kamerbreed. 12.07 Rad
Middagjournaal. 14.04 Langsi
sport en muziek. 17.07 Radio
Avondjournaal. 19.04 Kruispif
19.30 Langs de lijn, sport eni
23.07 Met het oog op morgen
Easy listening. 02.02 AVRONi
dienst 06.06 tot 07.00Van
naar morgen.
radio 0
12.04 Spijkers met koppen. K
KRO's Goudmijn. 16.04 Wee'
fé. 18.04 Andermans veren.
Route 66. 20.04 Classic albun
22.04 tot 24.00 Volgspot-live.
radio
11.04 Van Rob los. 14.04 Mee
100. 18.04 Dancetrax. 20.04! D
22.04 Poster. 23.04 Bad grrrl
tot 06.00 De overnachting.
Mi
4f,
radio o
10.00 Caroline. 11.00 Het oef 12.
concert. I. Open Monumenten rle
Musica ad Rhenum. ca. 12.10
Frans Nationaal Orkest. 12.31
AVRO's Platenzaak. 14.04 AVï
dagconcert: Open Monuments
16.00 Jacco's keus. 17.00De'
landen. I. Holland Festival Ou
ziek 1997. Muz. v. beiaard;It lizi
van Gilse Gala 1997. Lied.vei te.
bas-bariton en piano. 18.00 k Ier
Passaat. Muz. uit Japan. 19.0! ).q
Avondconcert/Opera live: Sloü
Masterclass InternationaalVo:
Concours Den Bosch. 22.30.':
4. Internationales New JazzFs Dj
in Moers. 00.02 tot 01.00 Vin:
middernacht.
radio q
