jlL
r.i
i v 'ujij
ni<7
i Al
rjnn-nï OtTTflni
Lekker struinen op de Leidato
Leidsch®Dagblad
J Zij betalen slechts 5,-
3-Daagse minicruise
naar Newcastle vanaf ƒ129,- p.p,
Meerdaagse golfreis
naar stijlvol
golfparadijs van Slaley Hall
Kortingsbon
Leidato
DONDERDAG 11 SEPTEMBER 1997
VOORDEELTJES EXCLUSIEF VOOR LEZERS.
I Tegen inlevering van deze bon aan de kassa
I van de Leidato krijgen lezers van Leidsch
I Dagblad 2,50 korting op de entreeprijs.
Maximaal 2 personen per bon
Nog tot en met 14 september vindt de Lei
dato plaats in de Groenoordhallen Huis en
tuin, koken, reizen, mode en bruidsmode
staan dit jaar tijdens de Leidato volop in de
aandacht.
Lezers van Leidsch Dagblad krijgen tegen
inlevering van de bon 2,50 korting aan de
kassa. Zij betalen geen 7,50, maar slechts
5,- entree. 65+ers hebben tijdens door-
de-weekse middagen gratis toegang. Op
andere tijden betalen zij 3,- De beurs is
dagelijks geopend van 13.00 - 17.00 uur en
van 19.00 - 22.30 uur. Op de beide zonda
gen is de beurs geopend van 11.00 - 17.00
uur.
Artiesten
Op de Leidato is dit jaar van alles te beleven.
Gerard Joling en Marianne Weber deden de
beurs al aan. Justine Pelmelay staat morgen
avond op het programma. Op zaterdagmid
dag 13 september tenslotte presenteert
Arthur van Steyn zijn nieuwe CD
Bruidsmode
Aanstaande bruidsparen krijgen de gelegen
heid om zich helemaal voor te bereiden op
de huwelijksdag. Op het bruidsplein kunt u
op diverse dagen genieten van een bruids
show. Op het bruidsplein is alle informatie
voorhanden voor 'de grote dag'.
Leidato Culinair
Wilt u thuis als een echte keukenprinses aan
de slag, dan doet u er goed aan Leidato Culi
nair te bezoeken. De bekende kook-tv-ster
Ria van Eijndhoven voert dit blok aan. Hier
kunt u voorproeven en recepten leren!
Bel voor extra informatie: Leidsch Dagblad,
071-5356212.
Gratis sleutel plaatsen bij de stand
van Leidsch Dagblad op ae Leidato
Heeft u een fiets te koop? Of bent u op zoek naar een baan? Kamer te huur?
Wilt u iemand bedanken? Of uw liefde verklaren? Heeft u de zolder eens
opgeruimd? Zoekt u een oppas? Kom dan langs bij de stand van het Leidsch
Dagblad op de Leidato. Uw tekst wordt gratis geplaatst op de grootste
'beurs' van Leiden en omgeving: De Sleutels (advertentiepagina) van het
Leidsch Dagblad.
Knip de bon uit en heem hem mee naar de stand van Leidsch Dagblad. Daar
kunt een formulier invullen met uw tekst. Op zaterdag 20 september worden
de advertenties in een speciale Leidato-rubriek geplaatst.
Bel voor extra informatie: Leidsch Dagblad, 071-5356212.
I Bon voor gratis sleutel
Tegen inlevering van deze bon bij de stand van Leidsch Dagblad op
de Leidato van 5 t/m 14 september kunnen lezers een gratis sleutel
opgeven.
De lengte van de tekst is beperkt
Boek nu! Scandinavian Seaways biedt lezers van Leidsch
Dagblad de mogelijkheid om tegen de speciale prijs vanaf
ƒ129,- een minicruise te maken naar de levendige stad
Newcastle in Noord-Engeland. Het arrangement is
bovendien voor slechts 80,- p.p. per nacht te verlengen
tot een 5- of 6-daagse citytrip.
Uw reis begint en eindigt met een ontspannende zeereis
op de cruiseferry Admiral of Scandinavia of de King of
Scandinavia. Tijdens de 15-uur durende overtocht hoeft
u zich niet te vervelen. Beide schepen zijn ondermeer uit
gerust met zonne- en promenadedekken, een bioscoop,
een uitgebreide tax-freeshop, diverse bars en lounges.
Voor een goede maaltijd kunt u terecht in de self-service
Café Lighthouse en in het Seven Seas Restaurant, waar
u onbeperkt kunt genieten van het feestelijke dinerbuf
fet. Ook kunt u zelf uw è-la-carte menu samenstellen,
's Avonds speelt het scheepsorkest bekende dansmuziek
in de Colombus Club en in de Admiral bar kunt u terecht
voor een heerlijke cocktail. Misschien wilt u zelfs wel een
gokje wagen in het casino.
Korte vakantie naar
een winkelparadijs
Newcastle is een levendige stad met een geheel eigen
sfeer. De zes bruggen over de Tyne rivier verdelen de stad
in tweeën. U vindt er grote overdekte traditionele mark
ten, maar ook moderne winkelcentra. Vijf minuten met
de metro vanuit het centrum vindt u Metro Centre, een
van de grootste overdekte winkelcentra van Europa van
ongelooflijke afmetingen met 360 winkels- en winkel
tjes, 50 restaurants, pubs en een groot overdekt pretpark.
Newcastle telt maar liefst 20 musea en kunstgaleriën,
zoals het 'Bagpipe' museum, waar u een verzameling
doedelzakken uit Northumberland vindt. De uitgaans
mogelijkheden in Newcastle zijn vrijwel onbeperkt en
's avonds is het er dan ook echt gezellig.
Er zijn tientallen goede restaurants, brasserieën, diverse
theaters, pubs en dancings. Wilt u meer van de omgeving
zien, dan kunt u, per trein of met de auto, een excursie
maken naar het historische stadje Durham. Behalve
gezellige straatjes vindt u hier een schitterende kathe
draal, die op de lijst van wereldmonumenten staat.
Reisschema:
Dag 1:
18.00 uur: vertrek per luxe cruiseferry King of Scandina
via naar Newcastle. Uw auto gaat mee aan
boord (arrangement A) of u komt per bus of
laat uw auto achter in IJmuiden
(arrangement B).
Dag 2:
09.00 uur: aankomst in Newcastle. Deelnemers met
eigen auto (arrangement A) ontvangen een
aantal leuke suggesties.voor autotochtjes in
de omgeving van Newcastle, Voor deelne
mers zonder auto (arrangement B) staat een
touringcar klaar voor een korte excursie langs
de kust en door Newcastle. De excursie ein-
diqt om 11 uur in het centrum van de stad.
U heeft vervolgens voldoende gelegenheid
om de stad-op eigen houtje te bezichtigen en
om te winkelen. Om 16.30 uur brengt een
Al vanaf 520,- per persoon
Een van de luxe cruiseferry's van
Scandinavian Seaways.
Newcastle is een paradijs voor winkelliefhebbers.
transferbus u vanuit het centrum terug naar
de terminal van Scandinavian Seaways. Om
18.00 uur vertrekt de King of Scandinavia
weer richting IJmuiden.
Dag 3:
09.00 uur. aankomst in IJmuiden.
Wilt u meer tnd hebben om de Victoriaanse stad New
castle te ontdekken, dan kunt 'u voor slechts ƒ80,- p.p. per
nacht uw minicruise verlengen (bij vertrek op maandag en
woensdag) tot een 5-daagse of (bij vertrek op vrijdag) tot
een 6-daagse citytrip met twee of drie hotelovernachtin
gen in het Forte Posthouse hotel. Dit hotel ligt midden in
het centrum, in een rustige omgeving. Parkeren is moge
lijk in de naastgelegen garage (niet gratis).
Vertrekdata minicruise
Elke maandag, woensdag en vrijdag van
1 oktober t/m 31 december
Prijzen:
1/10- 17/10 19/12 31/12 20/10- 17/12
volwassene kind t/m 15 volwassene kind t/m 15
ƒ149,- ƒ99,- ƒ129,- ƒ99,-
Inbegrepen:
retourpassage IJmuiden-Newcastle, incl. overnachting in
een 2-, 3- of 4-persoons
binnenhut met privé douche en toilet
vervoer van uw personenauto (max. 1 85m hoog) en
enkele suggesties voor autotochtjes in de omgeving van
Newcastle (Arrangement A)
óf (arrangement zonder auto)
na aankomst in Newcastle korte sightseeing langs de kust
en door de stad plus transfer centrum naar terminal
(Arrangement B).
toeristische documentatie
Toeslagen (per persoon):
buitenhut 20,-, 1 -persoons binnenhut d/t ƒ150,-
(huttoeslagen zijn retour,
kinderen t/m 15 jaar betalen 50%)
maaltijden aan boord
(2 x dinerbuffet en 2 x ontbijtbuffet) ƒ98,-
kinderefï t/m 15 jaar ƒ49,-
verlenging verblijf in Newcastle ƒ80,- per persoon
per nacht
kinderen t/m 15 jaar gratis bij overnachting op kamer
ouders.
Verlenging 1-persoonskamer op aanvraag.
toeslag voor vertrek.op vrijdag ƒ25,-
Voor inlichtingen en reserveringen:
Scandinavian Seaways
Bel gratis: 0800 - 0227880
o.v.v. 'Lezersaanbieding Leidsch Dagblad
Scandinavian Seaways heeft met haar dienstregeling op
Newcastle uiteraard ook volop mogelijkheden \>oor de
ware -qolfliefhebber om z'n hart op te halen. Op het
eiland ligt de oorsprong van het edele golfspel en dat kun
je voelen als je er bent. Engeland ademt golf, het minste
geringste dorpje heeft er zijn eigen golfbaan. Speciaal
voor lezers van Leidsch Dagblad heeft Scandinavian Sea
ways een prachtige aanbieding naar het stijlvolle Slaley
Hall resort-hotel samengesteld Op een half uurtje rijden
vanaf Newcastle ligt het schitterende Slaley Hall hotel
met daaromheen een uitdagende championship course.
De baan werd dit jaar nog aangedaan door de PGA Tour,
met een trotse Colin Montgommery tenslotte als win
naar.
In Slaley Hall baadt u zich in luxe. Het is een toplocatie en
een topbaan, die voor alle categorieën interessant is om
te spelen. Het hotel is van alle gemakken voorzien, aan
werkelijk alles is gedacht. Vanaf de baan, die zich door
het licht glooiiende landschap een weg baant, neemt het
hotel een prominente plek in ansichtkaartachtige verge*-
zichten
Reisgegevens Slaley Hall
De kosten voor een 5-daagse reis naar Slaley Hall zijn v.a.
520,- per persoon. Vertrekdata: op maandag, woens
dag en vrijdag(*) van 1 oktober t/m 28 november-1997.
Reisschema:
Vertrek IJmuiden: 18.00 uur
Aankomst Newcastle: 09.00 uur
Twee overnachtingen in 2-pers.kamer incl. ontbijt in het
hotel
Vertrek Newcastle: 18.00 uur
Aankomst IJmuiden: 09.00 uur
Op de golfbaan van het stijlvolle Slaley Hall
kunnen golfers hun hart ophalen. Voor wie
verliefd wordt bestaat de mogelijkheid tot het
aanschaffen van een typisch Engelse golf lodge
(op basis van het time-sharing principe).
bij vertrek op vrijdag is uitsluitend een 6-daagse rei
mogelijk en verblijft u drie nachten in het hotel. Voo
de prijs, zie verlenging reis per nacht. Kinderen van -
t/m 15 jaar ƒ85 (kinderen op de kamer bij twe
volwassenen).
Inbegrepen
- retourpassaqe IJmuiden-Newcastle, incl. overnachting ir
een 2-, 3- of 4-pers. sterklasse binnenhut met douche/
toilet.
- vervoer van uw auto (max. 1,8m hoog en 6m lang, één
auto per boeking)
- twee overnachtingen incl. ontbijt in 2-pers. kamér in Sla-)
ley Hall
- toeristische documentatie I
Toeslagen per persoon: t
- andere hutaccommodatie: binnenhut met douchel/toiley
1 pers, 150; buitenhut ƒ20,- extra. Kinderen t/m 15 jaai^
betalen 50% van deze toeslagen.
- bij vertrek uit IJmuiden en/of Newcastle op vrijdag of
zaterdag ƒ25,- p.p. enkele reis (kinderen t/m 15 jaar
ƒ12,50)
- verlenging per nacht in het hotel 175,- j
- halfpension in het hotel ƒ135,- p.p. per nacht y
-1 -persoons kamer in het hotel ƒ95-- p.p. per nacht
- maaltijdenpakket aan boord (2x dinerbuffet, ontbijtbufj
fet) ƒ98,-; kinderen t/m 15 jaar ƒ49,- u
- greenfee Slaley Hall championship golf course 40 ponds
(ter plaatse te betalen) 1
Voor meer inlichtingen en reserveringen:
SCANDINAVIAN SEAWAYS,
Bel gratis: 0800 - 0227880
'o.v.v. 'Lezersaanbieding Leidsch Dagblad
