Ajax scoort tegen RKC 'maar' drie keer
De stem van Radio West zwijgt (2)
/olendam met tien
naar eerste winst
Anderlecht-voorzitter erkent omkoping scheidsrechter
.Fair Play Cup
of Songfestival
Sport
Voor vrachtwagens niet verboden
5'
Mister Diamond heeft geen
last van scheldpartijen
DENSDAG 10 SEPTEMBER 1997981
21
chef willem spierdijk, 071-5356464. plv -chef rob onderwater, 071-5356463
leiden Voor rijwielen is het Lugdunum-terrein verboden, voor de vrachtwagen van de Horesca blijkbaar
niet. De leverancier van van levensmiddelen reed, na het afleveren van zijn waar, doodgemoedereerd ach
teruit het terrein weer af, maar vergat even dat het hokje voor de de kaartverkoop in de weg stond. Het re
sultaat mag er wezen. Misschien dat het handiger is om fietsers voortaan wel toe te laten en vrachtwa
gens niet. De schade blijft dan waarschijnlijk beperkt. En de recette is wat hoger, foto lóekzuyderduin
Marco Kleijn stond volgens de samenstellers van het programmablad
van FC Lisse opgesteld als rechtsbuiten. Terwijl wij toch dachten dat
Kleijn Lisse voor Quick Boys had ingeruild. Of was het een naamge-
noót? Je weet het niet. Hoe dan ook, Remco van Bemmel speelde
rechtsbuiten en Marco Kleijn voor Quick Boys.
Vorig jaar deed deze rubriek al
kond van het stoppen van Van
Zuylen (37). Hadden we zo'n
vooruitziende blik? Nee, want
Van Zuylen gooide de micro
foon uit onvrede met het beleid
van Radio West weg. Maar de
radioverslaggever kwam terug
op zijn besluit toen Radio West
besloot het zaterdagvoetbal
weer ouderwets veel aandacht
te geven.
Hebben wij hier te maken met
een kloon van Heintje Davids?
Zou kunnen. Want: .Als Radio
West weer besluit om de pro
grammering aan te passen, dan
ben ik weer beschikbaar", zegt
Van Zuylen.
Wat is dan de reden van zijn
opstappen? Van Zuylen:\,Het
sportjjrogramma begint tegen
woordig om vier uur 's mid
dags. Voor die tijd is het pro
gramma de Estafette. Daar kan
eventueel worden ingebroken,
maar niet rechtstreeks. Dan
moet je wachten tot de muziek
is afgelopen. Dat geldt ook voor
het sportprogramma. Eerst de
muziek, dan het voetbal. Dat
vind ik niks.Met Van Zuylen
stapt ook Michael Mes om de
zelfde reden op.
De grootste ergernis van Van
Zuylen is dat Radio West
slechts aan één wedstrijd op
zaterdag aandacht schenkt.
Van Zuylen was toegezegd dat
hij de man van die wedstrijd
zou worden. „Maar deze aan
pak is de mijne niet. Als je een
sportprogramma maakt, moet
je dat op de ouderwetse manier
doen. Nu zetten ze Ben van de
Burg (de ex-schaatser) achter de
microfoon en gaan ze allerlei
prijsvragen houden. En dat al
leen om de luistercijfers omhoog
te krikken. Ik vind dat je je sec
bij de sport moet houden.
Onder het motto 'geen radio,
dan maar tv' gaat Van Zuylen
zich nu inzetten voor het regio
nale voetbal op de buis. Zater
dag is Van Zuylen bij Scheve-
ningen - ARC, afgelopen week
einde voorzag hij Quick Boys -
Rijnsburgse Boys van zijn soms
van verrukking overslaande
stemgeluid (oooh, aaaah, oe-
hhhhh).
Maar de radio blijft trekken.
Regionale en lokale omroepen
dongen reeds naar zijn hand.
Van Zuylen werkte Voor Om
roep Rijnland toen hij negen
jaar geleden de overstap naar
West maakte.
„Zonder overdrijven zeg ik dat
we jaren een goed en bij het pu
bliek populair programma heb
ben gemaakt. Als je het nu
hoort. Ach, laat ik er maar niet
te veel over zeggen.
De stem van Radio West zwijgt.
Leve de tv!
I d'Tiina kandidaat voor 2008
921
iijsanne China gaat opnieuw proberen de organisatie van de
Jympische Spelen binnen te halen. Peking of Shanghai wil zich
gndidaat stellen voor het mega-evenement in 2008. Na de na-
s °ronale atletiekkampioenschappen in oktober verwacht het IOC
Lln en officiële aanmelding uit China. Peking was vier jaar geleden
en sterke kandidaat voor de Zomerspelen in 2000. Sydney
ec teeg echter verrassend de voorkeur. Na de uitverkiezing van
■j! tfiene vorige week voor het toernooi van 2004 is het vrijwel ze
er dat een land buiten Europa in 2008 aan de beurt komt. Het
n" j)C heeft voor de Olympiade in 2008 pas één aanmelding (Osa-
Ja?311) binnen.
•)lsen gaat Ajax voor naar Maribor
i i^ctfrdam Ajax vliegt zondag zonder trainer Morten Olsen
25 aaTsiovenië. Ook de gebruikelijke persconferentie voor het
cha»rtrek wordt door een ander, waarschijnlijk assistent Heini Ot-
20 a gedaan. Olsen reist de ploeg zaterdag vooruit. De trainer wil
II (aïibi >r, de komende tegenstander in het UEFA Cup-toernooi,
Het is voor het eerst in zes jaar dat Ajax zonder de
najpofdtrainer op pad gaat in een Europees toernooi. Het duel
i'idlaribor-Ajax begint komende dinsdag om 17.30 uur.
na
bade anp
2,4 tien man heeft Volendam
neren de eerste overwinning
or de competitie behaald. Op
yrjrtpark Kaalheide in Kerkra-
eiigspeelde de ploeg ruim één
]llp met een speler minder.
ondanks zegevierde het
et\ n van Dick de Boer met 2-0
0p r Roda JC, dat de nederlaag
,^nedig aan zichzelf te wijten
>0. t. De Limburgers speelden
p ider fut en inspiratieloos en
nde geen moment de ambi-
die bij een subtopper ho-
Jjlendam had tot gisteren
3ts twee gelijke spelen be-
1 en pas één keer gescoord,
ekerwinnaar had betere za-
met twee zeges en
gpjjnederlaag. Tien dagen gele-
artjwas FC Groningen nog met
verslagen, maar die over-
camoufleerde de wer-
ïeid omdat de Groningse
lie zaterdagavond
lig meewerkte om de score
bouwen.
in de eerste minuut ver
minde Roda JC de Volendam-
op achterstand te bren-
Van elf meter schoot Vrede
enhoog over doel van Hil-
De strafschop was toege-
l-rtd omdat Persijn Van Houdt
neergelegd. Het leek alsof
misser de Limburgers daar-
Pvolledig in een wurggreep
Ze hadden nauwelijks ant-
rd op het slimme spelletje
de Noord-Hollanders. In de
inde minuut haalde Schulp
het volle rendement uit een uit
braak: 0-1.
De thuisclub kreeg weliswaar
kansjes, maar behoudens het
schot op de paal van Peeters,
verdienden ze die benaming
amper. Toen een kwartier voor
de rust Tumani naar de kleed
kamer moest, leek het er som
ber uit te zien voor Volendam.
Maar zoals zo vaak bleek de nu
merieke minderheid eerder een
voor- dan een nadeel. Drie mi
nuten voor de pauze resulteer
de dat in weer een Volendamse
treffer. En weer was Schulp suc
cesvol na een misgreep van
doelman Damanjac: 0-2.
De tweede helft speelde zich
grotendeels af op de helft van
Volendam, maar behalve dat
het daar vreselijk druk was, viel
er weinig te genieten.
Groningen
FC Groningen kan na de opval
lend ruime overwinning van
gisteravond op eigen veld tegen
NEC (4-0) de blik naar boven
richten in de eredivisie. De
ploeg van trainer Wim Rijsber-
gen meldde zich op de keurige
zesde plaats met zeven punten
uit vier duels. Degradatieperike
len zijn voorlopig niet aan de
orde en dat is de laatste seizoe
nen wel anders geweest. NEC
zakte dieper weg naar de mid
denmoot met een punt minder.
In de tweede helft kregen de
fans van Groningen waar voor
hun geld met vier treffers.
Schoenmakers, Magno (2) en
Huizingh scoorden.
ter naar rechtsvoor in plaats van
andersom, zodat hij de grensja-
gmbij de toss heeft opgedra
gen aan de andere kant van het
veld post te vatten.
Wij van Suizebollen vragen ons
dan natuurlijk af of dit zomaar
kan. Mag dit in Nederland? Wc
gaan op de weg toch ook niet
opeens links rijden omdat er
een Engelsman'naast ons in de
auto zit?
Cor Cozijn (voormalig scheids
rechter en voorzitter van de
scheidsrechtersbond): ,,Nee, er
is niets over geregeld. Er bestaat
alleen een aanbeveling om dia
gonaal over het veld te lopen,
maar hoe een scheidsrechter
dat precies doet, is volledig ter
eigen invulling." Goed, het mag
dus, maar hoe beviel deze ver
andering?
Warmunda-voorzitter Heems
kerk: „Het was wel vreemd ja,
zowel voor spelers als grens
rechters. Iedereen is toch ge
wend een bepaalde kant op te
kijken in bepaalde spelsitua
ties." Deze aanpassing was dus
even wennen voor alle betrok
kenen, daar waren ook beide
trainers het mee eens.
Wat ook moest wennen was de
Engelse manier van arbitreren.
Felle duels werden vaak niet
onderbroken, waar de gemid
delde scheidsrechter nogal eens
op zijn fluit blaast. Veel last van
scheldpartijen heeft de referee
overigens ook niet. Mister
Diamond spreekt geen Neder
lands en is dus doof voor alle
commentaar op zijn leiding.
Warmunda-coach Koos Schou
ten: „De man begreep niets van
mijn protesten, en dan ben je
natuurlijk zo uitgepraat."
Ideetje: Roep een heel leger van
die jongens van buitenaf, wor
den we ons toeschouwers niet
gehinderd door dat gezeik van
die spelers en trainers.
De hoofdpersoon in dit verhaal
verkoos niet te reageren op vra
gen van onze zijde. Bang voor
eventuele sancties van bonds-
zijde koos Mister Diamond er
voor te zwijgen. In alle talen.
De Belgische, voetbalclub Anderlecht is wel dege
lijk betrokken geweest bij een omkopingsschan
daal in de Europacup-competitie van 1984. De
Spaanse scheidsrechter Guruceta Muro heeft in
dertijd aan Anderlecht-voorzitter Constant Van
den Stock voorgesteld in ruil voor een aanzienlijk
geldbedrag niet tegen Anderlecht te fluiten. Dit
heeft de zoon en opvolger van Vanden Stock, Ro
ger, in een verhoor door de Antwerpse Gerechte
lijke Politie toegegeven. Het proces verbaal van
de ondervraging lekte gisteren uit via de Vlaamse
krant De Morgen.
„Mijn vader heeft me bevestigd dat de scheids
rechter zelf geld heeft gevraagd om niet tegen ons
te fluiten in de Europabeker. Ik geloof dat hij zelf
voorgesteld heeft het geld te ontvangen in de
vorm van een lening", zegt Roger Vanden Stock
in zijn proces verbaal van 17 februari dit jaar. De
wedstrijd tegen Nottingham Forrest had op 25
april 1984 een wonderlijk verloop. Na een eerdere
0-2 nederlaag klopte Anderlecht zijn rivaal'met 3-
0. Scheidsrechter Muro zette de Belgische ploeg
de hele wedstrijd uit de wind en keurde een En
gels doelpunt om onduidelijke redenen af. Muro
overleed overigens drie jaar later bij een auto-on
geluk. De bekentenissen van Roger Vanden Stock
slaan een behoorlijke bres in het tot dusverre vol
gehouden verhaal dat Anderlecht de scheidsrech
ter misschien wel een lening verstrekte, maar
daar nooit een tegenprestatie voor vroeg.
De door affaires geplaagde ploeg raakte al in
1992 in opspraak nadat de Vlamingen Van Aeken
en Eist Anderlecht van omkoping hadden be
schuldigd. Oud-voorzitter Constant Vanden
Stock sloeg terug met de beschuldiging dat het
duo de club voor 40 miljoen frank (2,2 miljoen
gulden) had afgeperst. Over die zaak zegt zoon
Roger in het verhoor: „Ik weet niet hoeveel geld
mijn vader aan die twee heren heeft gegeven. Ik
vermoed dat het geld van hemzelf afkomstig was.
Het is uitgesloten dat de club dat geld heeft opge
bracht". Volgens Roger Vanden Stock had An
derlecht na eerdere affaires geen zwart geld meer
in kas.
De tuchtcommissie van de Uefa moet zich nog
uitspreken over de corruptie-affaire bij An
derlecht. De Generale Bank beraadt zich op de
toekomst als shirtsponsor van Anderlecht, nu de
Brusselse voetbalclub door een omkoopschan
daal in opspraak is gebracht. De leiding van de
bank zegt echter eerst mogelijke stappen van de
UEFA af te wachten. Ook wacht de bank op nade
re uitleg van de club.
iet seizoen '95-'96 won
lordwijk de Fair Play Cup,
aterdaghoofdklasser had de
i rtiefste ploeg van het hele
teurvoetbal. Het bestuur
de club vindt dat dat aan
ler Ruud Bröring te danken
j hebben de indruk dat hij
tiviteit nog belangrijker
t dan het winnen van wed-
ten."
rijft bestuurslid Epi Bosma
de KNVB.
afgelopen seizoen was Brö-
trainer van de Noordwijkse
dklasser. Het bestuur van
oordwijkse club had zich er
f voorbereid.
er weer zo'n sportief sei-
[zonder echte prijzen",
olgt Bosma.
balvereniging Noordwijk is
i riefvvisseling met de KNVB
innen uit verbazing. Verba-
i over het feit dat ploegen
eel meer gele en rode kaar-
aalden, afgelopen seizoen
t eindigden in het klasse
tom de Fair Play Cup.
I dwijk kwam aan het eind
i iet seizoen op de 20ste
ts terecht, met 19 gele en
rode kaarten. Heerjans-
dat twee keer zoveel gele
'de kaarten scoorde, werd
FC Lisse met 29 gele kaar
tos zesde op de ranglijst.
inderde naam in de 'KNVB
naar wat cup' of 'de
isrechter verwen cup',
Weert Bosma de KNVB
tom.
Oetbalbond antwoordt bin-
toe dagen op het schrij-
'3n Noordwijk. Volgens de
I worden er neutrale beoor-
'gen gedaan door de waar-
er5 van het blad Voetbal
Bijdragen: Gertjan van Geen, Rob Onderwater, Karim Idrissi, Willem Spierdijk
Totaal.' Dit antwoord bevredigt
w Noordwijk niet. Er gaan na
melijk helemaal geen waarne
mers op pad, de beoordeling
geschiedt door clubmensen.
„We hebben er een nare smaak
van in de mond gekregen
schrijft Bosma weer aan de
KNVB,
„Maar we zullen alles in het
werk stellen om ook de KNVB
van Fair Play te overtuigen.
De laatste brief over deze kwes
tie stuurde Noordwijk naar het
blad Voetbal Totaal'.
Vriendelijk vragen wij gebruik
te maken van het gele en rode
kaarten systeem van de KNVB.
De brief eindigt met een oproep
aan Voetbal Totaal (Bosma: 'een
leuk blaadje en bovendien, niet
onbelangrijk, het is gratis')
Maak van de Fair Play Cup
geen Songfestival.
Aan de KNVB heeft Noordwijk
inmiddels gevraagd het dossier
over deze kwetsie te sluiten.
Dat doen wij nog niet.
ls je ziet hoe veel moeite de
l\tv doet om het amateur
voetbal te promoten en de ra
dio datzelfde voetbal een schop
geeft... Dat zijn voor mij onbe
grijpelijke dingen.'
Tot u spreekt Willem van Zuy
len, tot afgelopen zaterdag ra
dioverslaggever van Radio
West. De enthousiaste stem
van de Rijnsburger schalt op
zaterdagmiddag niet meer door
de huiskamers. Dat is voor de
e'e'n een opluchting, voor een
heleboel anderen niet.
Zondagmiddag iets over tweë-
en. Sportpark Overbos is het
toneel van gewoon een wed
strijdje in de vierde klasse tus
sen Warmunda en Kickers '69.
Het beginsignaal heeft al gerui
me tijd geleden geklonken als
het duel stilvalt.
Consternatie alom. De assis
tent-scheidsrechters, zoals
grensrechters tegenwoordig
door het leven gaan, zijn aan de
verkeerde kant opgesteld. Op de
'Engelse' manier.
Het is echter geen vergissing.
De scheidsrechter van dienst,
de heer Diamond, is afkomstig
uit Australië. Geheel volgens de
Angelsaksische traditie loopt
deze leidsman een voor onze
continentale begrippen afwij
kende diagonaal. Van linksach-
Het went snel, de nieuwe orde. Na drie wedstrijden en
zeventien goals van Ajax wordt niet meer over 'winnen'
gesproken. Er worden tegenwoordig telramen meegeno
men naar de stadions. Er wordt bij de eerste goal om
'tien' geroepen.
zijn positieve instelling het ple
zier terug bij Ajax.
Peter Boeve, voetbaldier uit
het verleden, woonde ook ge
ruime tijd buiten het voetbal.
De oud-Ajacied zat in de vee
voeders. Daar praat men niet
over een 'halve één tegen één'
en wordt met 'knijpen' waar
schijnlijk iets anders bedoeld.
Boeve heeft van RKC een 'lekker
ploegje' gemaakt. De trainer
durft, en daarom durft zijn elftal
ook. Carlos van Wanrooy speel
de als laatste man naast, of als
het even kon, voor de mandek
kers. Op het middenveld werd
de bal snel en fel rond getikt. Al
leen aanvallend was de ploeg te
licht.
Ajax had het natuurlijk moei
lijker met zichzelf dan met het
opgeleefde RKC. Beide trainers
hadden het later over scherpte.
RKC had die, volgens Boeve.
Ajax niet, zei Olsen. Gerald Si-
bon was de spits van de avond,
omdat Arveladze door zijn land
Georgië werd opgeroepen voor
de interland tegen Italië. Dat
was jammer, vooral voor Sibon.
De aanvaller had een van zijn
dagen waarop niets lukte. Zijn
lange lichaam werd zijn groot
ste tegenstander. Olsen over de
offday: „Hij had geen linker
been, hij had geen rechter
been." De vervanging was niet
te voorkomen. En was ook de
juiste. Benni McCarthy, de
Zuid-Afrikaan, scoorde twee
keer. Het waren zijn eerste
competitiegoals voor Ajax.
Maar het ging toch om de
eerste goal. Het was opnieuw de
individuele klasse en niet het
eindproduct van een soepel lo-
amsterdam vpe minkema
gpd-verslaggever
Nog even en het verzoek voor
de tiende treffer wordt al bij op
komst van de elftallen inge
diend. Het doelpuntrijke voet
bal van Ajax heeft dus ook een
schaduwkant. De verwachtin
gen worden hoger. In de vierde
wedstrijd, tegen RKC, werd het
3-0; de kleinste overwinning
van dit seizoen. En dat viel
sommigen zowaar tegen. Er
werd zelfs even gefloten.
Het zal Morten Olsen niet
slecht uitkomen. Al vanaf de
eerste grote zege, tegen Vitesse
(5-0), roept de trainer dat het al
lemaal zo goed niet is. Dat de
ploeg gemakkelijk scoort, maar
dat het moeilijk is om op voor
sprong te komen. Maar wie luis
tert er, na weer een 5-0 (Fortu-
na), na de 7-1 tegen Utrecht?
Olsen zag de gevaren van het
leuke rijtje tegenstanders: RKC,
Groningen, NEC en MW. Zijn
ploeg had gisteravond niet goed
gespeeld. Maar er werd toch re
delijk ruim gewonnen. Daarom
gaf Olsen zijn ploeg, dat is trai
nerslogica, maar een compli
ment. Omdat 'de makkelijkste
wedstrijd vaak de moeilijkste is'.
Misschien is het wel goed
voor het trainersgilde om er
even tussenuit te gaan. Het
haalt de bezem door de muize
nissen, door de geestelijke ver
stoppingen. Morten Olsen dook
na zijn ontslag bij Köln ander
half jaar lang onder in het Belgi
sche gehucht Raeren. Hij raakte
er zijn voetbalfrustraties kwijt.
De Deen bracht dit seizoen met
op spelers met van die bijna ge
niale invallen. Laudrup is zo'n
speler, Arveladze ook, Dani. Zij
scoren de belangrijke goals, zij
geven het elftal de gelegenheid
te groeien. Maar ze zijn ook gril
lig. Gerald Sibon weet daar ook
alles van.
Benni is anders. De jonge
Zuid-Afrikaan, nog maar negen
tien, speelde nog maar ander
halve wedstrijd voor Ajax. Drie
kansen leverden gisteravond
twee goals op. De fouten waren
van RKC'ers, maar McCarthy,
die liever de roepnaam Benni
op de rug draagt, had ze zien
aankomen. Na bijna een uur
was de kleine spits er als de kip
pen bij toen RKC een simpele
voorzet van Melchiot weigerde
weg te werken. En later gaf hij
Van Diemen een heel klein zetje
in de rug. Twee goals. Niet
mooi. wel effectief.
Eén keer had Benni net iets te
veel tijd nodig. Dat was na de
mooiste en snelste aanval van
de avond, via Babangida en hit
manen. Het ging om een fractie
van een seconde. „Hij moet nog
veel leren", stelde Olsen later
vast. Maar een speler als Benni,
zo'n echte doelpuntendief, kan
de ploeg dit seizoen waarschijn
lijk nog goed gebruiken.
De competitie is nog jong.
RKC speelt nog vrijuit; de rode
streep is nog ver weg. Ajax ken
de nog weinig tegenstand en
geen enkele tegenslag. Ergens in
de tweede helft van het seizoen
komen de twee elkaar weer te
gen. Hoe onbekommerd ze dan
nog spelen?
Ajax: Van der Sar; Melchiot, Blind (75.
Rudy), Oliseh en l-'rank de Boer: Ro
nald de Boer, Uimanen (65. Dani) en
Witschge; Babangida, Sibon (36. Mc
Carthy I en Hoekstra.
RKC: Van Dijk; Kale/ie (80. Dimmers),
Van Wanrooi), Rogers en Hill: Nielsen.
Van Diemen en Van Aerde; Romme
dahl (70. Van der Leegte), Van Arum en
Ajax' derde doelpunt gemaakt. Doelman Rob van Dijk en Carlos van
foto hans van weel
Benni McCarthy heeft zijn tweede en
Wanrooij zijn er niet zo blij mee.
pende voetbalmachine die Ajax
naar 1-0 bracht. De ingeving,
een passeerbeweging, was dit
keer van Hoekstra, de voorzet
scherp. Sibon schoot in zijn eni
ge positieve bijdrage op doel,
maar de bal kwam bij Babangi
da. De kleine Nigeriaan scoor
de: doelpunt nummer vier al
weer.
Ajax kan, als het niet loopt,
blijkbaar telkens weer rekenen
