Leidsch
Dagblad
VN'ers in Angola
misdroegen zich
TOT 17 UUR
[oningin Elizabeth: Diana was buitengewoon mens
leiderdorp
INDAGA.S. OPEN VAN Uitgever concentreert activiteiten
VNU naar Hoofddorp
L MEUBELPLEIN
ASBA WONEN VERBOUWT
E SLAAPKAMER AFDELING
Beller betaalt voor Leiden Promotie
Moeder Teresa overleden
Olympische Spelen
in 2004 naar Athene
0800 0345
Geval van tbc in Lisse
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
AUTO RIALTO
1TERDAG 6 SEPTEMBER 1997
OPGERICHT 1 MAART 1860
De prinses
is dood,
de heilige is
geboren.
Vliegkamp
Valkenburg
50 jaar:
meer Vip-verkeer dan ooit.
Jack Daniell's
onuitputtelijk
bron
jjp whiskey.
hans geleijnse
IESPONDENT
1 het eerst heeft de Britse
jngin Elizabeth haar gevoe-
,over het verlies van prinses
..ja met de natie gedeeld. Dat
'ïurde gisteravond in een
e tv-toespraak, waarin ze
'*ia huldigde als een 'buiten-
oon en begaafd mens'.
•mand die haar gekend
zal haar ooit vergeten
is de vorstin, die zei „recht
bet hart te spreken als uw
as. jngin en als grootmoeder",
jeer dan honderdduizend
isen waren later op de
iid onder doodse stilte ge-
e van het overbrengen van
la's stoffelijk overschot van
.ij James' naar Kensington
ce. De lijkwagen werd ge-
;d door een limousine waar-
irins Charles en zijn beide
as Harry en William zaten.
In in de menigte huilden,
jrder op de dag hadden Eli-
Hth en haar echtgenoot
s Philip zich onder de ruim
duizend mensen gemengd
zich bij Buckingham Palace
St. James' Palace hadden
ameld. Charles, William en
tinry deden hetzelfde bij Ken-
erton Palace. Volgens toe-
iuwers leek de koningin op
sommige momenten zeer aan
gedaan. Aan de vooravond van
Diana's begrafenis werd het op
treden van de koninklijke fami
lie toegejuicht.
Diana's broer Charles Spen
cer heeft gisteren bekendge
maakt dat zij vandaag niet in
het familiegraf in het kerkje van
Great Brington wordt bijgezet.
Diana zal op het landgoed van
de Spencers, Alüiorp House,
worden begraven, vermoedelijk
op een eilandje in een meertje.
Inmiddels volgt van de kant
van de Fayed-familie de een na
de andere onthulling. Michael
Cole, de woordvoerder van Do-
di's vader Mohammed, presen
teerde gisteren op een perscon
ferentie getuigen uit het Ritz-
hotel en een video van de bevei
ligingsdienst. Film en getuigen
weerspraken beschuldigingen
dat chauffeur Henri Paul zicht
baar dronken was. Verschillen
de deskundigen hebben de
waarde bestreden van de bloed
proef die de Franse justitie na
het ongeluk heeft genomen.
Pagina 5: Rouwenden verzoe
nen zich met koningshuis
In het Zaterdags Bijvoegsel:
Dood van prinses is geboorte
van heilige
De auto met het stoffelijk overschot van Diana werd gisteravond bij het vertrek uit St. James' palace omstuwd door mensen.
FOTO EPA JACQUES DtMARTHON
euwe columniste Minister niet geïnformeerd door legertop
>en Crul is
hejieuwe co-
I niste van
t],i krant. De
arige jour-
ste en pu-
w 1ste ver
hit vanaf
Haag in het
(rdags Bijvoegsel wekelijks
rubriek waarin zij haar
ioonlijke kijk geeft op het
n van alledag.
1 was 34 jaar geleden de
te vrouw in de Leidse jour-
iek en werd daarna co-
liste en verslaggeefster bij
kblad Margriet. Vervol-
werkte de geboren Leidse
laHiverse VNU-kranten, waar-
03er de Gelderlander, en was
redactrice Wetenschappen
2-Jiet opinieweekblad Else-
Crul heeft vijf boeken op
'f naam staan. Ze is ge-
1wd, heeft twee dochters en
2fht in Berg en Dal.
1!i
CALCUTTA AFP-Rtr
den haag anp-gpd
HAMAWY®
1,| GRANIETEN TEGELS
AANRECHTEN
Tien officieren en onderofficieren van de landmacht en
de marechaussee hebben zich ernstig misdragen terwijl
ze voor een VN-vredesmissie in Angola waren. Dit heeft
minister van defensie Voorhoeve gisteren bekendge
maakt. Premier Kok spreekt van een heel ernstige zaak.
,,Dit deugt natuurlijk niet. Het werpt een smet op het
beeld van de krijgsmacht."
Het wangedrag deed zich en
kele jaren geleden voor. Tussen
1991 en juni van dit jaar zijn in
totaal 230 Nederlandse militai
ren als waarnemer naar Angola
uitgezonden. Toen Voorhoeve
in februari geruchten over de
misdragingen hoorde, gelastte
hij een onderzoek. Hoge VN-
militairen bleken op de hoogte,
maar bagatelliseerden de gang
van zaken.
De Nederlandse ambassade
in Angola meldde de zaak al in
1994 aan de legertop. De toen
malige bevelhebber van de
landmacht, generaal Couzy,
verzuimde toen de minister te
Vier van de tien militairen had
den openlijk seks met jonge An
golese meisjes. Vijf gingen zich
te buiten aan drank en reden
onder invloed in VN-voertui-
gen. Een van deze vijf probeer
de vergeefs een kilo marihuana
naar Nederland te smokkelen.
Daarnaast maakte een militair
zich schuldig aan zwarte handel
en een poging tot smokkel van
diamanten naar Nederland.
Ook maakten de militairen mis
bruik van diplomatieke postre
gelingen en waren ze ongeoor
loofd afwezig.
informeren of maatregelen te
treffen.
Voorhoeve heeft het onder
zoeksrapport en het volledige
dossier van de betrokken mili
tairen gisteren overgedragen
aan het openbaar ministerie.
Daarnaast heeft hij de bevel
hebbers opgedragen een aante
kening te maken in de perso
neelsadministratie om te voor
komen dat de vijf man die nog
in actieve dienst zijn, promotie
kunnen maken. De vijf anderen
zijn inmiddels met pensioen.
Voorhoeve maakt zich grote
zorgen omdat het gaat om mili
tairen met hoge rangen. Ook
over het gebrek aan communi
catie tussen de top van de Ne
derlandse strijdkrachten en het
ministeriè van defensie, is de
minister hoogst ontstemd.
Pagina 3: Voorhoeve veroor
deelt gebrek aan leiderschap
Moeder Teresa is gisteravond
in Calcutta aan hartstilstand
overleden. Dat gebeurde rond
zes uur (Nederlandse tijd). Ze
is 87 jaar geworden.
Moeder Teresa was al tijdens
haar leven voor velen een hei
lige. Het werk dat zij in 1946
onder de daklozen en sterven
den in Calcutta begon, groeide
in een halve eeuw uit tot een
wereldwijde beweging voor de
armsten onder de armen. Ook
in Nederland heeft haar bewe
ging vestigingen, in Rotterdam
en Amsterdam. In 1979 kreeg
zij voor haar werk de Nobel
prijs voor de Vrede.
Moeder Teresa had al enige
tijd hartproblemen. Nog maar
NIMA-A OF B
DIPLOMA
INSTIMAR IN 15 AV0NDEN
Informatieavond 8 september a.s.
Bel voor inlichtingen: 071-3013273/3011534
of per E-mail; instimar@worldonline.nl Zie pag.
ielpluin Leiderdorp ligt aan de A4 tussen Rotterdam en Amsterdam,
Leiderdorp. Meer informatie: 071-5416585. Op koopzondag
jnd: Stoutenbeek, Groenewegen, I.ederland, Valhal, Houweling,
Om ruimte te maken voor de nieuwe collectie
ruimen wij onze toonzaalmodellen op tegen
HAARLEM/HOOFDDORP AD HEESBEEN
VNU gaat alle onderdelen en
activiteiten van de Tijdschriften
Groep Nederland (TGN) con
centreren op één plek in Hoofd
dorp. De diverse uitgeversbe
drijven, die nu nog op verschil
lende plaatsen in de Randstad
zijn gevestigd, verhuizen in de
loop van volgend jaar naar het
voormalige pand van FilmNet
op het bedrijvenpark Beuken
horst-West.
Bij de operatie zijn 1.200
werknemers betrokken. Het
personeel is gisteren over het
besluit ingelicht. Volgens
woordvoerder Schikker van
VNU is er geen sprake van ge
dwongen ontslagen.
De onderdelen van de Tijd
schriften Groep Nederland die
gaan verhuizen zijn uitgeverij
Spaarnestad (nu gevestigd in
het Haarlemse Schalkwijk), Me-
dianet bv (Haarlem), Geïllu
streerde Pers (Amsterdam-
Zuid-Oost), VNU-Telepress en
Admedia (Amstelveen). Alleen
het management en de divisie
VNU Business Information Eu
rope bv, totaal zo n 160 men
sen, blijven in de Haarlemse
vestiging achter. Volgens Schik
ker is dat echter een kwestie van
tijd. De verhuizing zal in 1998 in
fasen verlopen.
Athene krijgt in 2004 de Olym
pische Spelen terug. De stad
waar in 1896 de eerste Spelen
plaatshadden, kreeg gisteren tij
dens de stemming van het In
ternationaal Olympisch Comité
(IOC) de voorkeur boven Rome,
Buenos Aires, Kaapstad en
Stockholm. Athene greep eerder
naast de Olympische Spelen
van 1996. Deze 'Centennial Ga-
LISSE WIM WEGMAN
In Lisse is een geval van tuber
culose ontdekt. De GGD kan
nog niet zeggen of het om (het
besmettelijke) open tbc gaat. De
naaste familieleden van de zie-
leiden mila van de wallken van deze tijd, en dat is inmiddels ook doorge
voerd in VW-land."
Maar een telefoontje naar VW Leiden kost nu
toch ook geen geld? „Dat klopt, maar de VW is
natuurlijk niet voor niks failliet gegaanzegt
Scheffer. „Als wij in oktober fuseren met WV Lei-
dert houden we dit telefoonnummer aan. Dan
gaat men dus voor alle informatie betalen. Ook
komt er nog een ander 0900-nummer, de 'Leidse
lijn'. Daar kan iedereen horen wat er allemaal te
doen is in Leiden."
Goed, bedankt meneer Scheffer. De informatie
voor dit stukje kostte dus in totaal 'circa' 2,75 gul
den.
Leiden Promotie promoot Leiden. Maar wie de
promotie van Leiden Promotie wil aanhoren,
moet daarvoor wel betalen. Dit informatienum
mer kost circa 55 cent per minuut, klinkt het als je
inlichtingen wilt over Leiden. Is dit nu wel goede
promotie voor de sleutelstad, meneer de direc
teur?
„Ik kan me voorstellen dat mensen het irritant
vinden dat ze moeten betalen voor onze lijn",
vertelt Tjeerd Scheffer. „Maar van de subsidie van
de gemeente kunnen we niet rondkomen, dus we
zijn wel gedwongen om geld te vragen voor infor
matiediensten: 0900-nummers zijn echt een te-
Begrafenis Diana
LONDEN ANP/Rtr
enkele dagen geleden moest zij
door haar slechte gezond
heidstoestand een uitnodiging
voor de begrafenis van prinses
Diana afslaan. Paus Johannes
Paulus II zei na het overlijden
van Moeder Teresa 'diep be
droefd' te zijn. Ook de Ameri
kaanse president Clinton en de
Indiase premier Gujral rea
geerden bedroefd op het be
richt. De Nederlandse kardi
naal Simonis, aartsbisschop
van Utrecht, noemde Moeder
Teresa in een reactie 'een heili
ge'.
Moeder Teresa wordt waar
schijnlijk woensdag in Calcutta
begraven.
Pagina 2: 'Niet ik ben belang
rijk, maar de mensen'
lausanne anp-rtrmes' (honderd jaar na de eerste
spelen) gingen naar Atlanta. In
2000 zijn de Olympische Spelen
in Sydney.
Griekenland beloofde de le
den van het IOC in Lausanne
gistermiddag dat het alle reis
kosten van de ongeveer 16.000
deelnemers en officials voor ei
gen rekening zal nemen.
De Gratis
Gouden Gids Lijn®
Voorlopig adres:
Vestiging Voorschoten
HOUTWERF
ke jongen worden volgende
week onderzocht. Als zij de
ziekte ook onder de leden heb-
ben, dan zullen ook andere
mensen worden opgeroepen
met wie de Lissenaar in contact
is geweest.
KEUKEN- fNl
STUDIO InJ
Koningin Juliannlaan 46
Voorschoten
LOSSE NUMMERS ƒ1,75
ZATERDAG ƒ2,25
VANROYC.S.
ADVOCATEN
Rapenburg 55
2311 GH Leiden
Tel. (071)5122362
Een overzicht van het program
ma van de plechtigheden rond
de rouwdienst voor prinses Dia
na. Het gaat om Nederlandse
tijden.
10.00 uur. De lijkkist van
Diana, bedekt met de vlag van
het koninklijk huis, wordt in
Kensington Palace op een affuit
(een onderstel van een kanon-
geschut) geplaatst.
10.08 uur. De rouwstoet
zet zich in beweging richting
Westminster Abbey. De route
bedraagt circa 5,5 kilometer en
duurt bijna twee uur.
11.15 uur. Hoogwaardig
heidsbekleders en andere geno
digden komen aan bij Westmin
ster Abbey.
11.40 uur. Leden van het
Koninklijk Huis arriveren.
11.55 uur. De rouwstoet
bereikt de deur aan de westzijde
van Westminster Abbey.
12.00 uur. De ceremonie
begint. De dienst zal 45 a 50 mi
nuten duren. Na beëindiging is
er een minuut stilte. Na de
dienst gaat de lijkwagen voor de
teraardebestelling in besloten
kring naar het familielandgoed
van de Spencers in Althorp, 130
kilometer ten noorden van Lon
den.
De NOS en RTL doen recht
streeks verslag van de gebeurte
nissen. De uitzendingen begin
nen op 09.00 uur op RTL4 en
om 09.45 uur op Nederland 2.
Wat je ook
zoekt, je vindt
het altijd!
Gouden Gids1
1 Lijn
:i3b
M 0345
HET WOORD IS AAN
Malcolm de Chazal
De mens is bereid alles te
geloven, als het maar een
mysterieus tintje heeft.
-
r r. r
)5.. wisselvallig,
11720"
30%
Uitgebreid weerovercicht op pagina ~f
VANDAAG 44 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
Feiten en meningen2
Kerk en Samenleving12
Regio 11,13,15
RTV/programma's8,9
Sport23,25,27
Strips7
Hiddink kiest
voor Numan
en Kluivert
WASSENAAR GPD
Arthur Numan heeft in de op
stelling van het Nederlands elf
tal, dat vanavond om acht uur
in het kader van de voorronde
van het WK tegen België speelt,
de voorkeur gekregen hoven
Winston Bogarde.
Bondscoach Hiddink zei gis
teravond. na de laatste training
in Wassenaar, geen argumenten
te kunnen bedenken die het
rechtvaardigen om de PSV'er te
laten vallen. Bogarde kwam na
het Europees kampioenschap
van vorig jaar in Engeland niet
meer vooi hel Nederlands elftal
uit.
Patrick kluivert speelt ook.
Hij staat bij het publiek ter dis
cussie wegens zijn betrokken
heid bij een zedenschandaal en
een auto-ongeluk met dodelijke
afloop.
Nederland treedt vanavond in
Rotterdam aan in de volgende
opstelling: Van der Sar; Reiziger,
Stam, Frank de Boer, Numan;
Seedorf, Jonk, Ronald de Boer,
Cocu; Kluivert, Bergkamp. De
wedstrijd wordt rechtstreeks
uitgezonden door Veronica.
Pagina 25:. Clowneske coach
Leekens geefl Rode Duivels
weer kleur
Het Groene Goud
i Hoerhaave, Leiden
Ja, Ik wil een abonnement op het l.eldsch Dagblad.
(l.v
ole bezorging)
ex
Weversbaan 12
Leiderdorp
Tel. 071 -54 17 493
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonne
Per maand Per kwartaal Oaiunmaiisrli (f, i:\o:i) l
automatisch (f. 31,95) Oncceptgiro (f. 93,05)
Nr. bank/giro:Handtekening:i
Bij automatische betaling krijgt u een 1/5 staatslot met jackpot cadeau, i
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
OF BEL 071-51 28 030
