'In China bestaat geen kritiek op de Bijbel'
Nieuwe brug in Leiderdorp
a
Pastoor Straath
vertrekt als dek»
ARCIIIlfVlY
Kerk Samenleving
X
:c
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 1997
redactie* dickv
Theologiestudente Ji Jing-Yi verrast in Kampen
Maar eerst gaat Jing Yï terug
naar haar moederland, terug
naar haar ouders, twee broers
en haar zus. die haar vier jaar
geleden met angst en beven za
gen vertrekken naar het 'boze
westen' en haar sindsdien niet
meer hebben teruggezien. „We
wisten niets van Nederland,
niet eens waar het lag, alleen
dat het gevaarlijk kon zijn. De
meest rare verhalen deden de
ronde. Ik kon in handen van
slechte mensen vallen, werd
me op het hart gedrukt."
ling Yï kreeg een warm onthaal,
toen ze op 24 augustus 1993
met een zware koffer arriveerde
op Schiphol. In de ontvangst
hal stond iemand uit Kampen
klaar, die zich namens een spe
ciaal voor buitenlandse studen
ten opgericht comité van de
plaatselijke gereformeerde kerk
al die jaren over haar ontferm
de en wegwijs maakte in de
stad.
Het was een zware periode,
maar Jing Yï sloeg zich er op
merkelijk goed doorheen. Zo
stortte zich vol overgave op
haar studie. „Ik studeerde tien
uur per dag. Ik wilde het halen.
Gelukkig kan ik goed tegen al
leen zijn, want ik moest het
meeste zelf doen. Maar het was
moeilijk in een land waar alles
anders is", aldus Jing Yï, die in
middels een aardig mondje Ne
derlands spreekt. Ze woont in
een huis met andere buiten
landse studenten, uit Indone
sië. Korea en Afrika. „Die heb
ben landgenoten in de buurt. Ik
was de enige uit China." De
universiteit zorgde voor een ge
meubileerde kamer en betaal
de de eerste twee jaar van de
studie. De andere twee jaar
nam de gereformeerde kerk
voor haar rekening.
De Chinese komt uit een oer-
communistisch nest, waarin ie
dere religie als bijgeloof te boek
stond. „Religie had een nega
tieve klank en werd vooral in
verband gebracht met oorlo
gen. In mijn omgeving hoorde
ik nooit iets over kerken." Na
een technische opleiding vond
ze werk in een autofabriek. Dat
was niet alleen goed werk, het
betaalde ook goed. Toch gaf
Jing Yï de baan op voor een
theologische studie in Peking.
„Op 20-jarige leeftijd raakte ik
Haar kamertje op de zolderverdieping van een oud pand in de binnenstad van
Kampen staat vol boeken. Het is haar rijkste bezit na vier jaar wonen en studeren in
Nederland. Ji Jing-yi (35) uit Peking studeerde gisteren af aan de Theologische
Universiteit (synodaal) in Kampen. Ze is de eerste Chinese leerling van de universiteit
en hoopt het voorbeeld te zijn voor meer landgenoten. Aan haar prestaties zal het
zeker niet liggen. Vier jaar keihard werken hebben haar zulke hoge cijfers opgeleverd
dat ze de kans krijgt later te promoveren.
via een vriendin in aanraking
met de kerk. Ik was zo onder de
indruk dat ik er meer van wilde
weten."
Ze doorliep de opleiding voor
spoedig en werd predikant van
een van de weinige protes
tantse kerken in de hoofdstad
met twaalf miljoen inwoners.
Ze woonde drie jaar lang in een
piepklein kamertje in de kerk
en werd onderhouden door
haar familie. „Veel gemeentele
den moeten uren reizen om
een dienst te kunnen bezoe
ken. Daarom duren de dien
sten ook langer dan hier en
trekken we voor de preek zeker
een uur uit."
Ommekeer
Het lezen van een boek van
prof. dr. H. Baarlink, die ook
aan de universiteit in Kampen
was verbonden, zorgde voor de
ommekeer in haar leven. Ze
zocht schriftelijk contact met
hem en hij regelde het uitein
delijk dat ze in Kampen kon
gaan studeren. De leerstof
heeft haar verbaasd. „Hier is
theologie een moderne weten
schap. In China denken ze dat
de Europese methode niet de
juiste is, te filosofisch.''
Het christendom in China
moest volgens Jing Yi in 1979
vanaf de grond worden opge
bouwd, nadat de Culturele Re
volutie van Mao twintig jaar
lang een blokkade vormde.
Mao zette dominees aan het
werk in fabrieken en boerderij
en. Ze moesten werken met
hun handen in plaats van met
hun hoofd. Bijbels en boeken
over godsdienst verdwenen uit
de schappen. „Tegenwoordig
mag er veel meer, mits het be
perkt blijft tot de muren van
het kerkgebouw. Evangeliseren
op straat is nog steeds verbo
den."
Inmiddels zit de klus er op voor
Jing Yi. Ze studeerde gisteren af
met een onderzoek naar het
opstandingslichaam van Jezus
in de evangeliën van Lucas en
Johannes. Haar doctoraalscrip
tie is beoordeeld door prof. C.J.
den Heijer. Op 26 september is
ze nog getuige bij het huwelijk
van een studiegenoot ('Ik heb
geen tijd gehad om zelf een re
latie te beginnen') en vervol
gens maakt ze de elf uur lange
vliegreis naar huis.
Wat ze moet verwachten, weet
ze niet precies. „Ik ben het
contact met mijn gemeente
kwijt. Ik hoop aan het theolo
gisch seminarie les te kunnen
geven in de vakken Nieuwe
Testament en Dogmatiek." Jing
Yi wil niet te hard van stapel lo
pen. .Alles wat ik hier heb ge
leerd, kan ik niet meteen kwijt.
Dan komt de boodschap niet
over. Mensen begrijpen dan
niet waar ik het over heb. Het is
een hele andere manier van
denken." Uiteindelijk hoopt ze
een bijdrage te kunnen leveren
om theologie in China te ver
heffen van bijbelschoolniveau
tot een wetenschappelijke op
leiding. Daarom keert ze over
een jaar terug om nog eens vier
jaar te blokken in Kampen en
doctor te worden. „Dat heb ik
altijd gewild. Dat was mijn
droom. Ik ben dolgelukkig dat
ik de kans krijg die in vervulling
te brengen."
Afwassen
Een deel van haar indrukwek
kende verzameling boeken gaat
mee naar China. „Ik kan helaas
niet alles meenemen. Ik moet
ze hier ergens opslaan." Ze
werkte er hard voor om die
boeken te kunnen kopen. Uren
heeft ze staan afwassen bij een
Chinees restaurant in de buurt.
Jing Yi heeft zich wel eens afge
vraagd wat er zou zijn gebeurd
als haar vriendin haar niet had
meegenomen naar de kerk.
„Dan was ik misschien wel ge
trouwd en moeder van één
kind geweest. Nu zit ik hier en
kan m'n geluk niet op."
'Een puzzel met een diepere betekenis
noordwukerhout/streek
monique witteman
De Lissese pastoor J. Straathof
heeft gisteravond in het Leeu
wenhorst Congrescentrum van
Noordwijkerhout officieel af
scheid genomen als deken van
het Dekenaat Bollenstreek. De
avond die voor hem georgani
seerd werd en waar hij ook ac
tief aan deelnam, stond geheel
in het teken van verbonden
heid. Samenwerking en verbon
denheid, dat was voor hem het
dekenaal werk, zo zei hij tijdens
de overweging.
Straathof heeft in alle veertien
parochies van de Duin- en Bol
lenstreek 'veel goeds gezien' en
is ervan overtuigd dat het deke
naat ook zonder hem 'vitaal ge
noeg zal zijn om door te gaan'.
A. van den Anker, voorzitter van
het dekenaal bestuur in de Bol
lenstreek, wilde op deze feeste
lijke afscheidsavond niet te diep
ingaan op de fusie met het de
kenaat Leiden, die voor Straat
hof juist de reden was om te
stoppen met het werk. Het ziet
ernaar uit dat er voor de de
kenaten Bollenstreek en Leiden
één nieuwe deken wordt aange
steld. Vertegenwoordig»
alle veertien parochies1
streek waren naar de r<
zaal van Leeuwenhors
Straathof - vaal
ludieke manier - te ba
voor zijn inzet de af°mi
dertien jaar. Na de m< 81
dienst kwamen alle p;
naar voren. St. Victor uitr
wijkerhout opende de 1
speciale Victorqui1"^
Volkerijk speelde een
spel met onder meer&
Straathof, die uiteinde0"11
ld ti
d o]
moést winnen. Immers
parochie had een puzz
in de aanbieding, die S
aan het einde van de avon I
een schoolbord mocht
De puzzel stond svmbofn
zijn afscheidscadeau: e<nPr'
cheque. do[
Uiteindelijk bleef er m se -
parochie over die weiniglste
had met het vertrek van
ken: de Engelbewaardf
chie uit Lisse. Vertegen
gers van die kerk hadc
gedicht gemaakt waarin j
hof de hoofdrol speel» l
woord afscheid kwam
echter niet voor want S
blijft aan in Lisse, als pas
Amsterdam krijgt Raad voor
Levensbeschouwingen en Relig
amsterdam anp
Amsterdam krijgt binnenkort
een Raad voor Levensbeschou
wingen en Religies. In de raad
werken samen de Amsterdamse
Raad van Kerken, de Joodse Ge
meenten. de moslim-, hindoe-
en boeddhistische gemeen
schappen, de afdeling Amster
dam van het Humanistisch Ver
bond en de Bahé'i-gemeen-
schap. Van de Amsterdamse be
volking is 32 procent niet in Ne
derland geboren en 57 procent
van de jongeren is van allochto
ne afkomst. De religies
sterdam hebben in het b
val langs elkaar heen
„Meer dan ooit is er b
aan levensbeschouweli
godsdienstige samenwei
tolerantie zo stelt de
voor.
De raad wil onder
meldpunt voor disci
wegens godsdienst ei
vensovertuiging funger»
tacten met overheids-
schappelijke instanties
houden en de religiei
rantie bevorderen.
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen: te Gameren: D. Heemskerk te Nieuwleusen (deelgerrj
Rehoboth); te Groningen als predikant met bep. opdracht (studi
predikant) (part-time): mw. M. Metzlar, kandidaat te Houwerzijl
beroep heeft aangenomen.
GEREF. KERKEN VRIJGEMAAKT
Beroepen: te Mariënberg: R.M. Meijer te Hooghalen i.c.m. Beild^^
u,tdeLeidsch Dagblad
ANN01897
Maandag 30 Augustus
ADVERTENTIËN
Kindermans gloeikousjes, voorzien van merk KGG, sterk
lichtgevend en duurzaam, afgehaald 0.45, bezorgd 0.50.
2de soort Kousjes afgeh. 0.30. J.L. Creyghton, Aalmarkt
25, Leiden. Nieuw ingericht Magazijn achter den Winkel,
speciaal voor f ijnere Petroleum-Hanglampen en Gasorna-
menten.
Natuurwollen Ondergoederen, Jansen Tilanus, Friezen
veen. Verkrijgbaar bij Beuzemaker &Co., Vischmarkt 13.
Ontvangen: eene prachtige sorteering Lampions, in alle
grootten en prijzen, met beeltenis H.M. de Koningin. Bijzon
der ingericht tot illumineeringvan Zalen, Tuinen, Veranda's,
enz., bij G. van Brussel, Haarlemmerstraat 267.
Dames-Zangvereeniging ,,Renata". Directeur: Simon van
Adelberg. Hervatting der Repetitiën Dinsdag 7 September
a.s. Jaarlijksche contributie voor werkende Leden 4.-, En-
trée ƒ1.-. Jaarlijksche bijdrage voor Kunstlievende Leden
minstens 2.50; deze hebben tot de uitvoeringen vrijen toe
gang en voor twee Dames reductie tot den halven toegangs
prijs. Schriftelijke aanmelding van Leden bij Mej. F. Weber,
Secr., Hoogewoerd 152.
Jonge Weduwe of Meisje van rijperen leeftijd gevraagd, om
toezicht te houden op eenige meisjes. Zich in persoon aan te
melden: Biscuit-,.Nutriu".
ANN01972
woensdag 30 augustus
LEIDEN Morgen staat voor het laatst de naam van drs.
J.R. Soetenhorst als hoofdredacteur op deze krant. Vrijdag
treedt als nieuwe hoofdredacteur op Han Mulder, de laatste
jaren Londens correspondent van Het Parool. Mulder komt
van een landelijk dagblad, Soetenhorst gaat naar een lande
lijke krant. Hij wordt adjunct-hoofdredacteur van NRC-Han-
delsblad na vier jaar de leider te zijn geweest van het redac
tionele team, dat het Leidsch en Alphens Dagblad maakt.
OLYMPISCHE SPELEN/MÜNCHEN
De Nederlandse wielerploeg bestaande uit Fedor den Her
tog, Cees Priem, Henny Kuiper en Ad van der Hoek, heeft gis
teren brons kunnen veroveren tijdens de ploegentijdrit over
honderd kilometer. Het Oranje-kwartet, dat lange tijd kans
rijk in de race lag, verspeelde alle kaarten door pech. Van der
Hoek moest na 46 kilometer met materiaalpech uitvallen en
de Nederlanders die op dat moment de snelste tijd hadden
gemaakt, werden voorbij gestreefd door Rusland en Polen.
De eerste idylle is opgebloeid in het Olympisch dorp tus
sen de Amerikaan Mark Spitz (22) en zijn landgenote Ann
Harshbarger 17) de nieuwe wereldrecordhoudster op de 800
meter vrije slag dames. Men ziet hen dikwijls wandelen,
hand-in-hand, terwijl zij fluisterend met elkaar praten. De
eerste, maar waarschijnlijk niet de laatste romance.
L O F
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 7 maart 1860)
leiderdorp kees van kuilenburg
De Bruggestraat is er nog
steeds, als herinnering aan de
oude Leiderdorpse brug die in
1965 is gesloopt, nadat er een
nieuwe oeververbinding op kor
te afstand van de oude was ge
legd. De oude brug over de Ou
de Rijn voldeed aan het begin
van de jaren zestig beslist niet
meer aan de eisen van de tijd.
„Het verkeer wurmde zich
werkelijk over de smalle brug en
door de Hoofdstraat naar en
van de Hoogmadeseweg. Vooral
aan de Leiderdorpse kant was
een erg lastige bocht. Het huis
tegenover de straat naar de
brug had zelfs een betonnen
stootblok voor de gevel, want er
wilde nog wel eens een vracht
auto iets te ver doorgaanher
innert Jan de Lange zich. De
Leiderdorper verzorgde destijds
het onderhoud aan de brug, die
in 1924 op kosten van de ge
meente Leiden was vernieuwd.
„De brug diende tot 1943 te
vens als tolplaats. De familie
Ramaker had de tol van de ge
meente Leiden gepacht. Tol
gaarder Ramaker was tevens de
eigenaar van het cafe annex
vergaderruimte in de Brugge
straat", weet De Lange. „Fiet
sers betaalden 1 cent, een wan
delaar een halfje, een auto vijf
cent en voor koeien en schapen
moest ook iets worden be
taald", herinnert de Leiderdor
per zich.
De Lange kan zich de storin
gen aan de brug nog wel herin
neren. „Het bedieningshuisje
stond aan de Zoeterwoudse
kant. Bij storingen moest de
monteur samen met de brug
wachter overvaren met een
roeibootje. Dan werd de brug
tijdelijk met de hand bediend,
totdat de storing was verholpen.
Vooral 's nachts of bij slecht
weer was dat een hele klus.
De bouw van de nieuwe Lei
derdorpse brug - in de volks
mond beter bekend als de 'stie-
rebrug', naar het kunstwerk van
Hagenaar Theo van der Nahmer
- zorgde voor een hele verbete
ring voor het verkeer. Er kwa
men vier rijbanen, evenals fiets
en voetpaden. De brug werd 18
KANTOOR
Rooseveltstraat 82
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging.
Ma. t/m/vr 18 00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071 -5128 030
DIRECTIE
B. M. Essenberg,
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adiunct)
REDACTIE
J Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
J.M. Jacobs, chef red. Groot Leiden
AJ.B.M. Brandenburg, chef eindred. regio
F. Blok, chef eindredactie algemeen
W F Wegman, chef red. Duin en Bollenstreek
W Spierdijk, chef sportredactie
J Preenen, chef binnen-, buitenland, eco
Redactie: 07'
Hoofdredactie: 07'
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot
071
ABONNEMENTEN
bijvooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging
verstrekken tot het automatisch af
van het abonnementsgeld, ontvan
korting per betaling.
VERZENDING PER POST
per kwartaal (NL)
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETT
Voor mensen die moeilijk lezen, sle
ogen hebben of blind zijn (of een
leeshandicap hebben), is een samen
het regionale nieuws uit het Leidsch D
geluidscassette beschikbaar Voor info
0486-486486 (Centrum voor Ges pro)
Lectuur, Crave)
De bouw van de nieuwe brug in Leiderdorp zorgde voor veel bekijks. Rechts de oude brug, die in 1924 werd
gebouwd. FOTOARCHIEF HOLVAST
meter breed en kreeg een 'klap'
van 14 meter. De doorvaart be
droeg 10,5 meter. Het wegver
keer kreeg een verbinding naar
de rijksweg A-4 via de Persant
Snoepweg - genoemd naar een
bekende Leiderdorpse huisarts -
in plaats van naar de Hoogma
deseweg. Aan de Leiderdorpse
kant verdween onder andere de
buitenplaats 'Grenshoek'.
•De bovenbouw van de brug
werd geleverd door de Konink
lijke Nederlandse Grofsmederij
uit Leiden. Het beweegbare ge
deelte was een zogenoemd bas
culesysteem. Voor het betonnen
contragewicht werd door de
N.V. Aannemingsmij. v/h Gebr.
E. van Luiing uit Woubrugge
een betonnen kelder aangelegd.
Met behulp van damwanden
werd daarvoor een werkput
'drooggemaakt' en daarin
kwam de kelder. Later werden
de wanden met een grijper weer
losgetrild.
In 1964 werd de brug in ge
bruik genomen.
De 'stierebrug' over de Oude Rijn. De bouw zorgde destijds voor veel
veranderingen. Niet alleen in Leiderdorp, maar ook aan de Zoeterwoud
se kant. foto henk bouwman
ZIEKENHUIZ
ONGEVALLENDIENST
Academisch Ziekenhuis vanaf zaterdag 13.00 t/m dinsdag 13.00 en
woensdag 13.00 t/m vrijdag 13.00, woensdag 13.00 uur (Diaconessenhu
dagelijks St.Elisabeth Ziekenhuis.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel. 071-5178178). dagelijks 14 30-15 15 uur en 19 00-19 451
Kraam- en zwangerenafdeling buiten de gewone bezoektijden, voor partnei
bovendien van 10 30- 11.15 uur en van 19.45 - 21.00 uur
Special Care Unit: 10 30-11 00 uur, 15.00- 15.30 uur en 19 00-19.30
overleg met de dienstdoende verpleegkundige
Kinderafdeling: 10 30-19 00 uur, na overleg met de dienstdoende verpleegki
Jongerenafdeling. 14.30-15.15 uuren 19.00-19.45 uur.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth
(tel 071-5454545) dagelijks 14 00-15 00uuren 18 30-19 30uur, klasse
daarnaast ook 1115 -12.00 u ur.
Kraamafdeling: 14.30-15.30 uuren 18.30-19.30 uur (voor vaders tot 21.00
Kinderafdeling 14.30-19.00 uur (voor ouders de gehele dag).
Afdeling hartbewaking (ccu)en intensive care (ic): 14.00-14.30 ul
Spoedeisende hulp: dag en nacht geopend
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord
(tel. 0172-463131) dagelijks 14 00-15.00 uur en 18 30-19 30 uur,
daarnaast ook 11.15-12.00 uur
Geen spoedeisende hulp meer mogelijk
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel 071-5269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14 15-15.00
19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18 15-19 00 uur. 19.00-20.00 uur//
Partners/echtgenoten met kinderen.)
Voor zwangeren zaterdag en zondag van 10.00 tot 11 00 uur uitsluitend
partners/echtgenoten en eigen kinderen
Kinderafdelingen: voorouders van opgenomen kinderen is
mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden: keel-, neus- en oorheelkui
neurologie 14 15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, oogheelkunde en heelkuni
14.15-15.00 uur en 18 30-19 00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen. 15.15-17,00 ui
babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak.
J
J
J
A
Jing Yi: „Religie had een negatieve klank en werd vooral in verband gebracht met oorlogen.
foto gpd
