Watertanden bij kookprogramma De Reistafel
Radio Televisie
1.02
nederlando nederland® nederland®
rtlQ
rtlQ
Alles kits.
Kinderprogramma. Met
Kissyfur; 17.35 Kinderen
van de wereld.
Einde.
Growing pains.
Amerikaanse serie. Ja-
sons moeder heeft zich
tijdens een cruise een
jeugdiger kapsel en ande
re kleding aan laten me
ten. Ze vraagt Ben zelfs
om haar niet meer met
'oma' aan te spreken...
Af IGuess who's coming
to dinner.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Paradijsvogels.
Reportageserie over op
merkelijke mensen. Herh.
Wie van de drie? Spelpro-
gramma.
Presentatie: Joop Braak-
hekke.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
NOS-Weeroverzicht.
AVRO Sterrenslag 1997.
Programma waarin een
sportieve strijd wordt ge
leverd tussen een team
van acteurs/actrices, bur
gemeesters en omroep
vanuit de Beekse Bergen.
Coverstory.
Nederlandse serie. Op de
veiling wordt een stradiva
rius aangeboden. De Ster
krijgt een tip dat deze niet
echt is. Afl. 12: Een valse
lady. Herh.
Heineken Night of the
Proms 1996.
2-delige concertregistra
tie met een mengeling
van klassieke en moderne
muziek vanuit het Ahoy in
Rotterdam. Meto.a. het
symfonie orkest II Nove-
cento en het Orkest van
de XXe Eeuw, Joe Cocker
en Oleta Adams. Afl.
2/slot. Herh.
Grand Canyon.
Amerikaanse speelfilm uit
1991 van Lawrence Kas-
dan. Met: Kevin Kline,
Danny Glover, Steve Mar
tin e.a.
Einde.
16.32
16.59
20.10
20.45
22.18
22.57
NOS-Journaal.
Widget.
Tekenfilmserie.
Mr. Bogus.
Animatiefilmpje. Herh.
Er was eens...
Serie beroemde sprook
jes. Afl.: Wilde zwanen
(3). Herh.
Goud, zilver en brons
Doucumentaireserie over
de hoogtepunten uit de
Olympische Spelen. Afl.:
De scheidsrechters. Herh.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Janneke de
Kruijf.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws gevolgd door het
weer.
Asieldieren.
Serie over dierenasielen
in Nederland. Afl. 1.
De reistafel.
13-Delige culinaire serie
rond de origineel Indone
sische keuken en op loca
tie gefilmd. Vanavond
vanuit Sumatra - Padang.
Presentatie: Indonesische
chefkok en zanger Lonny
Gerungan.
Zoovenirs.
Dierentuinprogramma.
Stranger in town.
Amerikaanse tv-film uit
1995 van Peter Levin.
Met: Jean Smart, Gregory
Hines, Jeffrey Nordling
e.a. KayTarses verhuisde
naar het platteland om
een rustiger leven met
haar baby te leiden. De
rust wordt verstoord door
een onbekende man die
beweert dat hij pikante
details uit haar verleden
kent. Herh.
Julio Iglesias.
Muziekspecial.
Socutera.
Een uitzending van MIVA
Nederlands.
Studio NOS.
Sportmagazine met aan
dacht voor de-belangrijk
ste gebeurtenissen in de
sportwe'reld.
NOS-Journaal.
Atletiek: Van Damme Me
morial.
Hoogtepunten uit de Van
Damme Memorial.
Einde.
19.30
19.58
22.00
22.16
22.36
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met Ar-
go; 18.07 Het mannetje
Jakob; 18.10 Lekker dan
sen.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Picknick,
i NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Bodypaint.
Lingo.
Woordspel. Presentatie-.
Frangois Boulangé. Herh.
Van gewest tot gewest.
Regionaal magazine.
Frasier.
Amerikaanse serie. Fra
sier en zijn ex-vrouw Lilith
zijn het sinds tijden weer
samen eens: hun zoon
Frederick moet aange
meld worden op een ex
clusieve school. Afl.: A Li
lith Thanksgiving.
Böses Blut.
Duitse tv-film uit 1993
van Dagmar Damek. Met:
Marion Kracht, Mathieu
Carrière, Désirée Nos-
busch-Beckere.a. In het
gezin van de rijke reder
Gregorius stapelen de pro
blemen zich op. Zijn
dochter Barbara wil zich
laten scheiden en haar
andere dochter Verena
doet een zelfmoordpo
ging.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjoürnaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Maartjevan
Weegen.
Schroeiplekken.
4-Delige documentairese
rie over wat actievoerend
Nederland heeft betekend
voor brandhaarden in de
wereld. Afl. 2: Weerzien
met Chili.
NOS-Teksttv.
Einde.
20.25
21.30
22.30
23.00
23.45
Vier uur nieuws.
Golden girls.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh.
Golden girls.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh.
Vijf uur nieuws.
As the world turns.
Amerikaanse soapserie.
Zes uur nieuws weer.
Catherine.
Praatprogramma. Herh.
Rad van fortuin.
Spelprogramma. Herh.
Half acht nieuws.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Goede tijden, slechte tijden
quiz.
Spelshow.
The cliënt.
Amerikaanse advocaten-
serie.
FBI, de geheime dossiers.
Amerikaanse documentai
reserie.
Late nieuws sportnieuws
weer.
The runestone.
Amerikaanse horrorfilm
uit 1990 van Willard Car
roll. Met: Peter Riegert,
Alexander Godunov, Joan
Severance, William Hic-
key, Mitchell Laurance
e.a.
Nachtprogramma.
18.00
18.05
19.00
20.00
20.20
20.30
Zes uur nieuws.
De video was getuige.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
De twintigste eeuw.
Amerikaanse documentai
reserie.
Acht uur nieuws.
Weer verkeer.
Power.
Amerikaanse speelfilm uit
1986 van Sidney Lumet.
Met: Richard Gere, Julie
Christie, Gene Hackman,
Denzel Washington, Kate
Capshawe.a.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's. Herh.
Showbizznieuws.
The late show with David
Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.
17.05
17.35
18.00
Samurai Pizza Cats.
Hulk Hogan's rock 'n wrest
ling.
The tick.
X-men.
Catweazle.
Engelse comedyserie.
Starsky Hutch.
Amerikaanse misdaadse
rie.
Taxi.
Amerikaanse comedyse
rie.
George Mildred.
Engelse comedyserie.
Poirot.
Engelse detectiveserie.
Blank, Meier und Jensen.
Duitse misdaadserie.
De versierders
Engelse detectiveserie.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Dynasty.
Amerikaanse soapserie.
La dame aux camelias.
Franse speelfilm uit
1953.
Einde.
De TROS zendt een special uit van
de zanger Julio Iglesias gewijd
aan zijn laatste cd Tango'.
(Nederland 2, 22.18 uur) archi
effoto gpd/roland de bruin
NVAN STIPRIAAN LUISCIUS/GPD
het gebied van televisie kan
es. Bijna alles. Want ruiktele-
sie bestaat (nog) niet. Zolang
schrandere wetenschapper
•npjpt licht nog niet heeft gezien
ruiktelevisie alleen nog maar
stripverhalen voorkomt, zul-
n we heerlijk geurende rijstta-
alleen nog maar met onze
;en kunnen consumeren,
ie mmer, zeker in het geval van
et programma De Reistafel: de
iginele Indonesische keuken
it de TROS vanaf vanavond
tzendt. De bereiding van de
erechten wordt zo smakelijk in
eeld gebracht, dat zelfs bij de
eest fervente rijsttafel-hater
it water in de mond zal lopen.
In (voorlopig) dertien afleve-
ngen wordt niet alleen een
Chefkok Lonny Gerungan en zijn assistente Sandra Masmeyer.
'ad 10 o
.07 Radio 1-Avondjournaal. 19.04
gengas. 20.04 De recensenten
04 Uit het nieuws. 22.04 Langs de
i,sport en muziek. 23.07 Met het
igop morgen. 00.04 tot 07.00
"I's Nachtleven, met om 00.04
ichtzusters; 01.02 Ronflonflon met
cques Plafond; 02.02 Muziek ter-
I u slaapt; 05.02 tot 07.00 De geza-
inlijke zenders Peazens Modder-
beeld geschetst van de Indone
sische keuken, ook de culturele
aspecten van de Gordel van
Smaragd - het Aziatische land
dat zoveel banden kent met ons
land - worden door de presen
tatoren Lonny Gerungan en
Sandra Masmeyer belicht. „Het
programma is ook interessant
foto luis bisschops
voor mensen die niet willen ko
ken, maar alleen maar naar de
mooie beelden willen kijken",
zegt Gerungan. De op Bali ge
boren Gerugan maakte eerder
voor de TROS Ramé Ramé, lied
jes van verlangen, Kerst in de
Gordel van Smaragd en de Kerst
Kook Show. Vooral de Kerst
Kook Show leverde dermate
veel reacties op, dat de TROS
besloot daarop voort te bordu
ren. Voor Sandra Masmeyer
(vrouw van Frank), danseres en
zangeres, is het haar televisie
debuut als (co)presentatrice.
Alle dertien afleveringen zijn
in de Indonesische openlucht
opgenomen: Gerungan en Mas
meyer reisden naar en door Ja
va, Sumatra, Sulawesi, de Mo-
lukken en Bali. In elke afleve
ring wordt een gerecht behan
deld dat van origine uit de
streek komt waar de opnamen
hebben plaatsgevonden. In de
rol van 'onwetende' heeft San
dra Masmeyer de rol van aan-
geefster en cursist toebedeeld
gekregen. Daardoor krijgt Lon
ny Gerungan alle gelegenheid
om in eenvoudig Nederlands de
bereiding van de verschillende
gerechten toe te lichten. Geran-
gan besteedt ook uitgebreid
aandacht aan de ingrediënten:
wóar komen de kruiden van
daan, hoe smaken ze en wat is
bijvoorbeeld het effect op de ei-
er-, vlees-, groenten- en visge
rechten. De namen van kruiden
als tamarinde, kemiri, sereh,
vitsjin en ketoembar keren met
MO/O©
'.04Thuis op twee. 19.04 De gou-
ingreep. 20.04 De avond van twee.
I.04tot 24.00 Kurhaus cabaret
MD/O©
•04 Interactieve top 50. 18.04 Kort
Klijn. 20.04 Plaisier! 21.04 Spoor
22.04 DJ-element 00.04 Freako-
mpics. 02.04 tot 06.00 Geen idee?
MD/O©
•00 De Nederlanden. The Early Mu-
cConsort of London. 17.07 Songs of
aise. Choir of Canterbury Cathedral
et orgel. 17.25 CD wijzer klassiek.
804 Het Duitse oratorium. 18.30
igelbespeling. Nederlandersin
Horwegen (8). 19.00 Het oor van 4
'mereditie. Het Royal Philharm.
'oh. met sopraan en piano. 22.30
2zop 4. 00.02 tot 01.00 Vincent na
iddernacht
MD/O©
6.02Tulpen en olijven. 17.05 Radio
T 18.08 Arabisch programma
ctualiteiten/religie). 18.48 Turks
ogramma (actualiteiten). 19.00
leuwsen actualiteiten in het Turks.
9.45 N uws en actualiteiten in het
a'okkaansen Berbers 20.30
[euws en actualiteiten in het Chi-
ees 21.00 Sin ke ngkaiyam. 21.30
haberler. 21.45 Kayen rasja (Er is
op). 22.02 tot 23.55 De avonden,
le'om ca. 22.04 Het gesproken uit-
lch', ca. 22.45 De jazz van Pete Fel-
!rr|an; ca. 23.08 Rudi Fuchs op ate-
Erbezoek; ca. 23.45 De weekslui-
lng. 23.55 tot 24.00 ANWB-berich-
speelfilms op televisie
VRIJDAG
Sergeant Rutledge (1960-USA) Intrige
rende western van John Ford waarin de
zwarte cavalerist Strode valselijk be
schuldigd wordt van moord op de doch
ter van een blanke officier. Met: Jeffrey
Hunter en Constance Powers.
BBC 2 19.25
Mama Mia - Nur Keine Panik (1984-D)
Uschi Glas probeert haar mislukte hu
welijk te vergeten, maar ex Helmut Fi
scher wil weer een nieuwe relatie met
haar beginnen. Heimat-drama van Die
ter Pröttel.
Duitsland 1 20.15
Nothing in Common 1986-USA) De jon
ge Tom Hanks raakt in de problemen
als zijn ouders na 34 jaar willen schei
den. Komedie van Garry Marshall die
aardig begint, maar gaandeweg inzakt
tot een zakdoekendrama,
SBS 6 20.25
Power (1985-USA) Publiciteitsman Ri
chard Gere ontdekt tot zijn eigen verba
zing dat hij morele problemen krijgt
met de politici waarvoor hij werkt. Kri
tisch drama van Sidney Lumet.
RTL 5 20.30
Sweet Hearts Dance 1988-USA) Het
echtpaar Don Johnson en Susan Sa-
randon dreigt uit elkaar te groeien. On
dertussen wordt vriend Jeff Daniels he
vig verliefd op Elizabeth Perkins. Sym
pathiek drama van Robert Greenwald.
BRTN 1 21.00
Robocop (1987-USA) Satirische sf vol
actie van Paul Verhoeven waarmee hij
doorbrak in Amerika. Agent Peter Wei-
Ier wordt omgebouwd tot half mens-
half robot ter bestrijding van de mis
daad. Zijn geheugen is er ook nog.
Veronica 21.05
'Robocop', de science-fictionfilm van regisseur Paul Verhoeven, uit
1987. (Veronica, 21.05 uur) foto pr
White Sands (1992-USA) Sheriff Wil
lem Dafoe vindt in de woestijn een do
de met een half mfljoen dollar op zak.
In een poging de zaak op te lossen
neemt hij diens identiteit aan. Thriller
van Roger Donaldson.
BBC 1 22.30
Casque Bleu (1994-F) Een stel met hu
welijksproblemen zoekt het romanti
sche plekje van hun huwelijksreis op.
Dat ligt op de Balkan, inmiddels ver
wikkeld in de burgeroórlog. Komedie
van Gérard Jugnot met Victoria Abril.
BRTN 1 23.00
SBS 6
The Runestone 1992-USA) Archeoloog
Tim Tyan onderzoekt een runesteen, en
verandert op slag in een ijzersterk mon
ster. Aardige horror van Willard Carroll.
RTL 4 23.45
Grand Canyon (1991-USA) Drama van
Lawrence Kasdan over de steeds groter
wordende scheiding tussen arm en rijk,
gesymboliseerd door de Grand Canyon.
Met; Danny Glover en Kevin Kline.
Nederland 1 23.52
Brewster'? Millions 1985-USA) Onder
houdende komedie van Walter Hill over
de gesjeesde honkbalprof Richard
Pryor. Hij kan 300 miljoen erven ais hij
in 30 dagen 30 miljoen dollar kan uit
geven.
BBC 1 00.10
La Dame aux Camélias 1953-F) Minder
gelaagde verfilming van Raymond Ber
nard van Alexandre Dumas' tragische
verhaal over een prostituee die een re
latie begint met een rijke jongeman.
Met- Micheline Presle.
TV 10 00.25
Von Ryan's Express 1965-USA) Tijdens
WOU vlucht een grote groep krijgsge
vangenen per trein naar Zwitserland.
Spannende oorlogsfilm vol achtervol-
gingen en actie van-Mark Robson. Met:
Frank Sinatra.
Duitsland 2 00.40
Dood in Veoetië (1971-l/F) Klassieke
verfilming van Thomas Mann's boek
door Luchino Visconti. Componist Dirk
Bogarde bezoekt begin deze eeuw Ve
netië, en raakt in de ban van het Poolse
jongetje Björn Andresen.
BBC 2 01.35
Romance of a Horsethief (1971 -
23.35 USA/VU) K ozakken aan voerder Yul
Brynner confisqueert in Polen in 1904
paarden voor de Russisch-Japanse oor
log. Joodse inwoners van het dorp ko
men in opstand. Actiefilm van
Abraham Polonsky.
BBC 1 01.45
Roots of Heaven (1958-USA) Matige
actiefilm van John Huston met Errol
Flynn in een van zijn laatste rollen. Tre
vor Howard wil in Afrika de olifanten-
jacht afschaffen.
Duitsland 2 04.55
veronica
16.35
17.05
18.00
18.50
19.25
19.55
20.30
21.05
22.50
23.50
Baywatch.
Amerikaanse serie.
Sliders.
Amerikaanse sf-serie.
StreetliVe.
Spelprogramma.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Herh.
Denktank.
Kennisquiz.
Pril geluk.
Serie.
Robocop.
Amerikaanse actiefilm uit
1987 van Paul Verhoe
ven. Met: Peter Weller,
Nancy Allen, Daniel
O'Herlihy, Ronny Cox,
Kurtwood Smith e.a.
Tour of duty.
Amerikaanse oorlogsserie.
Baywatch nights.
Amerikaanse detectivese-
ses©
17.50
18.20
18.55
19.25
19.55
20.25
22.30
22.55
00.55
01.40
02.40
Rabo Top 40.
Hart van de regio/Townies.
Nieuws uit de regio's
Amersfoort en Hilversum.
Elders: Townies.
Married with children.
Comedyserie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Over de roooie.
Amusementsprogramma.
Spin city.
Comedyserie. Aansl.:
Trekking Lucky 10.
Nothing in common.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1986 van Garry Mars
hall. Met: Tom Hanks,
Jackie Gleason, Eva Marie
Saint, Hector Elizondo,
Barry Corbin e.a.
Hart van Nederland.
Magazine met Nederlands
nieuws.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Sport: Toto Divisie.
Nathalie.
Duitse soft erotische
speelfilm.
Jerry Springer talkshow.
Days of our lives.
Einde.
selectie
Documentairemaker Rob Hof (links) terug in Chili, waar hij zestien
jaar geleden ternauwernood aan de dood ontsnapte. In de serie
'Schroeiplekken' van de RVU. (Nederland 3, 23.11 uur) foto gpd
5 In het land Een reportage over een
opgraving van een nederzetting uit
het Bronzen tijdperk in Den Hout na
bij Oisterwijk. Ook aandacht voor de
Zangeres zonder Naam. Volgens som
migen dreigt ze in de vergetelheid te
raken. Een trouwe fan is daarom een
promotie-actie begonYien.
RTL 5 19.00
Asieldieren De TROS begint vanavond
met een zesdelige serie over dieren
asielen in ons land. In samenwerking
met de Dierenbescherming wordt ge
probeerd om een aantal 'schrijnende
gevallen' onderdak te brengen. In de
uitzending wordt gewaarschuwd voor
het nemen van een impulsbeslissing.
Daarom volgt de camera de nieuwe
bezitter van een huisdier ook nog een
tijdje om te zien hoe het met baas en
hond of kat verder gaat. Bovendien
worden in elke uitzending tips gege
ven voor de verzorgen van huisdieren.
Nederland 2 19.01
Netwerk Een reportage uit het Franse
plaatsje Pleine-Fougères. waar alle
mannen verplicht worden om een
DNA-test te ondergaan. In het plaats
je werd een jaar geleden het dertien
jarige Engelse meisje Caroline Dick
inson verkracht en vermoord. De da
der heeft men nog steeds niet kunnen
achterhalen, maar de Franse justitie
vermoedt dat het een inwoner van het
Nederland 1
20.23
SchroeiplekkenWeerzien met Chili is
een film van documentairemaker Rob
Hof. Aflevering in de reeks 'Schroei
plekken' van de RVU, over historische
plaatsen op de wereld die deel uitma
ken van ons collectieve geheugen.
Zestien jaar na dato keert Hof terug
naar Chili, waar hij een week lang ge
boeid en geblinddoekt werd rondge-
zeuld door militairen van de junta.
Nederland 3 23.11
Spin City De eerste aflevering van de
nieuwe Amerikaanse comedyserie
met de bekende acteur Michael J.
Fox in de hoofdrol. Fox kruipt in de
serie in de huid van Michael Flaherty,
de loco-burgemeester van New York
City. Hij merkt dat het politieke spel
zich ook uitstrekt tot zijn pnvéleven
Producer van de serie is Gary David
Goldberg die van Michael J. Fox een
tv-ster maakte met de populaire serie
'Family ties', die zeven Jaar succes
boekte.
SBS 6 19.55
Goede Tijden, Slechte Tijden Quiz In
deze aflevering nemen de volgende
kandidatenkoppels het tegen elkaar
op: Bjanca Hendriksen uit Utrecht
wordt bijgestaan door Chris Jolles uit
de serie, Annet van Dillen uit Renkum
krijgt de steun van actrice Caroline de
Bruijn en Wanda Keesman uit Arn
hem vormt een koppel met de GTST-
acteur Casper van Bohemen. Alles
draait weer om de kennis van deze
populaire soapserie
RTL 4 20.25
Böses Blut Misplaatst vertrouwen,
hebzucht, haat en wraak vormen de
ondertoon van deze serie. Verena
Westfal is er heilig van overtuigd dat
zij een goed huwelijk heeft. Totdat
blijkt dat haar man haar bedriegt met
haar eigen zuster. Ze springt in wan
hoop van een brug en wordt gered
door Martin Bodnerdiemet zijn
dochter een teruggetrokken leven
leidt in eèn huis aan de kust. Verena
houdt zich daar schuil en zint op
Nederland 3 20.25
Sterrenslag 1997 Voor de twintigste
maal presenteert de AVRO vanavond
het eerste deel van deze sportieve
teamstrijd. Het recreatiepark de
Beekse Bergen vormt het decor voor
de competitie. Was het in vroeger ja
ren een felle strijd om de hoogste eer
tussen de diverse omroepen, nu tre
den andere samenstellingen in het
strijdperk. Er is een team van zangers
en zangeressen onder leiding van Pe
ter Koelewein, een team van promi
nenten geleid door Klaas Wilting en
een groep koks onder aanvoering van
Paul Fagei. Scheidsrechter isTonny
Eyk en Jos Kuijer levert het commen-
Nederland 1
21.01
televisie buitenland
grote regelmaat terug.
Voor de serie De Reistafel put
te de 41-jarige Lonny Gerungan
uit de 'kookboeken' van zijn
voorouders, die een band had
den met het Indonesische culi
naire leven. Lonny's vader John
Gerungan was vlak na de oorlog
een van de bekendste koks in
Indonesië. Hij zwaaide als chef
kok de pollepel in het beroemde
Bali Hotel in Denpasar (Suma
tra), waar hij onder meer prin
ses Juliana rijsttafels voorscho
telde. Door deze achtergrond is
zoon Lonny nu in staat de
meest originele recepten te be
reiden.
Lonny is overigens niet alleen
kok. Hij treedt ook in het land
op met Sandra Masmeyer. Sa
men zijn zij verantwoordelijk
voor de pasar malam- en thea
tershow Ramé Ramé met San
dra en Lonny.
Aan de programmaserie is
ook een cursusboek verbonden.
Het boek ligt vanaf begin sep
tember in de boekhandels voor
39,50 gulden.
De Reistafel, vanaf vanavond, TROS,
Nederland 2,19.37 uur.
BRTN 1
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Pacific Drive. 18.35 The bold and
the beautiful. 18.55 F.C. De Kampioe
nen 19.30 Journaal en sport. 20.00
Weerbericht. 20.05 Thuis. 20.30 Reyers-
dijk. 21.00 Sweetheart's dance, psycho
logische film 22.40 Journaal en sport.
22.59 Weerbericht. 23.00 Casque bleu.
00.36 Doorlopende herhaling van jour
naal, sporten weerbericht. 08.00 Einde.
BRTN 2
16.00 Sport extra: Zwemmen. 18.00 Tik
Tak. 18.05 Samsonclip. 18.10Whereon
earth is Carmen Sandiego. 18.30 Disney
festival. 19.00 Sport extra: Atletiek.
22.00 Yes Prime Minister. 22.35 Over
kunst, documentaireserie. 23.30 Drop
the dead donkey. 23.57 Geert Hoste toe
rist.
DUITSLAND 1
16.00Tagesschau. 16.03 Sportschau li
ve. 17.45 Einde. NB: Indien geen Duitse
deelname, vanaf ca. 17.00Tagesschau
umfünf. 17.15 Brisant. 17.45 ARDvor
acht. 17.55 Verbotene Liebe. 18.00 ARD
voracht. 18.25 Marienhof. 18.55Aus
heiterem Himmel. 19.51 Das Wetter im
Ersten. 19.58 Heute abend im Ersten.
20.00Tagesschau. 20.15 Mama mia -
Nur keine Panik, speelfilm. 21.45 ARD-
exclusiv. 22.15 Tagesthemen. 22.50
Sportschau extra 23.50 Wat is? 00.35
Nachtmagazin. 00.55 Cops and robbers,
speelfilm 02.25 The French Atlantic af
fair, thriller. 04.00 Moskito - nichts
sticht besser. 04.45 DanceHAUS 05.30
Brisant. 06.00 Einde.
DUITSLAND 2
16.00 701 - die Show. 17.00 Heute.
17.15 Hallo Deutschland. 17.50 Ein be-
sonderes Paar. 18.00 Guten Abend.
18.45 Leute heute. 19.00 Heute. 19.20
Weerbericht. 19.25 Evelyn Hamann's
Geschichten ausdem Leben. 20.15 Ak-
tenzeichen: XY 21.15 Die ZDF-repor-
tage. 21.45 Heute-journal. 22.15 Aspek-
te. 22.45 Aktenzeichen: XY 22.55Tod
auf Bali, tv-film. 23.55 Heute nacht.
OO.IOTracks: Michael Jackson. 00.40
Von Ryan's Express, speelfilm. 02.25
Aspekte. 02.55 Heute nacht. 03.10
Strassenfeger. 03.50 Hallo Deutsch
land. 04.25 Die ZDF-reportage. 04.55
The roots of heaven, avonturenfilm.
06.55 Einde.
DUITSLAND 3
16.15 Die besten Jahre. 17.00 Höchst-
persönlich. 17.30 Lindenstrasse. 18.00
Lokalzeit. 18.05Streifzüge. 18.20 Bri
sant. 18.50 AktuelleStunde. 19.30 Lo
kalzeit. 20.00Tagesschau. 20.15 Musi-
kantenstadl - aus dem Hallenstadion in
Zürich. 21.45 Lokalzeit NRW. 22.00 B
23.00 Parlazzo spezial. 00.15 100 x dX.
00.18 EinsLive-Sommerparty '97. 01.50
1000 Meisterwerke. 02.00 Lokalzeit.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv-
DasMagazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Small Talk.
21.15 Otto - die Serie. 21.45 Flodder -
Eine Familie zum Knutschen. 22.15 Li
fe! 23.15Kennen Sieden? 00.10RTL-
Nachtjournal. 00.40 Law and order.
01.40 Hór' mal, wer da hammert! 02.10
Magnum, P.l. 03.05 RTL-Nachtjournal
03.30 Stern TV. 05.20Tekenfilmserie.
05.30 Einde.
BBC 1
17.00 Popeye. 17.10To me 17.35 It'll
never work. 18.00 Newsround. 18.10
Record breakers 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws en weerbericht. 19.30 Re
gionaal nieuws. 20.00 Celebrity ready,
steady, cook. 20.30 Top of the pops.
21.00 Only fools and horses. 21.50 Get
fit with Brittas. 22.00 N ieuws en weer
bericht. 22.30 White sands, thriller.
00.10 Brewster's millions, drama. 01.45
Romance of a horse thief, drama. 03.20
Weerbericht. 03.25 Einde.
BBC 2
16.55 Nieuws en weerbericht. 17.00
Cricket. 19.25 Sergeant Rutledge. 21.15
They who dare. 21.30 Gardeners' world.
22.00 Bottom. 22.30 Rab C. 23.00
Room 101. 23.30 Newsnight. 00.15
Edinburgh comedy. 00.55 Cricket.
01.35 Death in Venice, drama. 03.45
CNN
16.30 World sport. 17.30 Business Asia
18.00 Business Asia. 18.30 Q A
19.45 American edition. 20.00 World
business today. 21.30 World report.
22.30 Insight. 23.00 World business
today update 23.30 World sport. 24.00
World view. 01.30 Moneyline. 02.15
American edition. 02.30 Q A. 03.00
Larry King live. 04.30 Showbiz today.
05.30 World report.
NBC
16.00 Home and garden television: The
art and practice of gardening. 16.30 Ho
me and garden television: The good life.
17.00 The site. 18.00 National Geograp
hic Television. 19.00 The best of The
ticket 19.30 V.I.P. 20.00 Music le
gends. 20.30Talkin' jazz. 21.00 Golf.
22.00 The ton ight show. 23.00 Late
night. 24.00 Later. 00.30 Nightly news.
01.00 The tonight show. 02.00 Inter-
mght. 03.00 V.I.P. 03.30 European li
ving: Travel Xpress. 04.00 The best of
The ticket. 04.30 Talkin' Jazz.
DISCOVERY
17.00 History's turning points: The shot
that started the Great War.Documentai-
re. 17.30 Fire. 18.00 Next step. 18.30
Jurassica: Dino sex. 19.00 The big ani
mal show: The great elephant adventu
re 19.30 Unwelcome houseguests.
20.00 Beyond 2000 20.30 History's
turning points: Search for Troy. 21.00
Animal planet: The world's smallest
mammal. 22.00 History's mysteries: The
spinx and the enigma of the pyramids.
23.00 H istory's mysteries: The seCret of
the Templars. 24.00 Hitler: The final,
chapter. 01.00The specialists II: Shoot
Scoot. 01.30 Fire. 02.00 History's tur
ning points: Search for Troy. 02.30 Next
step. 03.00 Einde.
MTV
16.00 Select MTV. 18.00 Dance floor
chart. 19.00 News weekend edition.
19.30 The grind classics. 20.00 Festi
vals '97 - Beach bum. 20.30 Top selec
tion. 21.00 The real world - San Francis
co. 21.30 Singled out. 22.00 Amour.
23.00 Lovelme 23.30 Beavis Butt-
head. 24.00 Party zone. 02.00 Chill out
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.45 Bus et compagnie. 17.30 Evasion.
18.00 Questions pour un champion.
18.30 Nieuws en weerbericht. 19.00 Pa
ris lumières. 19.25 Internationaal weer
bericht. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Jeux sans frontières. 21.45 Grand touris
me. 21.55 Internationaal weerbericht.
22.00 Frans nieuws. 22.35 Vue sur la
mer. 23.45 Viva. 00.30 Frans nieuws en
weerbericht. 00.55 Zwitsers nieuws
01.25 Rêves en Afrique. 01.55 Qa se
discute. 03.30 Paris lumières 04.00
Thalassa.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 Alles kits extra. Met: alles kits
clips Basta 2. 07.05 Kissyfur. Herh.
07.28 Robbedoes. Herh. 07.55 Kinde
ren van de wereld. Herh. 08.19 Kinder-
Prinsengrachtconcert 1996. Herh.
09.07 Harry's mad III. 09.34Paradijsvo
gels. Herh. 10.01 Terug naar Amazonas.
Herh. 10.27 Yoy-, Dakloos. Herh. 10.53
Wie van de drie? Herh.
RTL 4
07.00Telekids. Kinderprogramma.
VERONICA
07.00 Ook goeiemorgen. 09.00 Veronica
TV 10
06.35 Bob in a bottle. Tekenfilmserie.
Herh. 07.05 Bill Billy's funky fables.
Tekenfilmserie. Herh. 07.35 Little mer
maid. Tekenfilmserie. Herh. 08.05 Peter
Pan. Tekenfilmserie. Herh. 08.35 Bob
by's world. Tekenfilmserie. Herh. 09.05
Around the world in 80 dreams. Teken
filmserie. Herh. 09.35 Gulliver's travels.
Tekenfilmserie. Herh. 10.05ZazooU.
Tekenfilmserie. Herh. 10.35 Life with
Louie. Tekenfilmserie. Herh.
KINDERNET
07.00 Knock out's. 07.05 Sindbad de
zeeman. 07.30 Wickie de viking. 07.55
Toeters bellen 08.00 Bassie Adri-
aan. 08.25 Popeye. 08.35 Robinson Su-
croe. 09.00 Knock out's. 09.05 Rupert.
09.30 Batfink. 09.35 Superworm Jim.
10.00 Chris Cross. 10.25 Runaway Bay.
10.50 Robinson Sucroe.
TMF komt met
sportprogramma
HILVERSUM GPD
The Music Factory begint een
sportprogramma. Elke zondag
avond vanaf 18.00 uur presen
teert Basten Zwart een half uur
lang TMF Action. Het program
ma is onderdeel van de nieuwe
programmering van het com
merciële muziekstation.
Volgens TMF waagt Zwart,
zich aan 'de meest uiteenlopen
de funsporten' en laat hij zien
wat je (niet) moet doen tijdens
deze activiteiten. In de eerste
aflevering - op 7 september -
staat parachutespringen cen
traal.
Nieuw in de TMF-program-
mering is ook NL (Made in Hol
land), waarin alleen clips van
eigen bodem worden uitgezon
den. Isabelle is de presentator
van het programma. Naast het
gabberprogramma Hakkuhhh!!
komt TMF ook met de Gabber
Gids, een overzicht van de hard
core feesten van Nederland.
Liefhebbers van rap en hiphop
komen in het nieuwe program
ma The Pitch aan hun trekken.
Elke zondag van 22.00 tot mid
dernacht presenteert Glaze 'de
ze down-to-earth show'.
