1800-0430
Hezbollah neemt
Israël onder vuur
Ik heb geen
tij dom
nijn post weg
te brengen.
Watnu?
Italië zit met terugkrabbelende 'pentiti'
Einde aan staking bij UPS
Buitenland
Rechters werden door
Karadzic geïntimideerd
Winnie raast over Taiwan
Toeristenoord doelwit
van actie in Kenya
19 AUGUSTUS 1997
ltsin biedt Tsjetsjenië autonomie
iskou De Russische president Boris Jeltsin is bereid Tsjetsje-
verregaande autonomie te geven, maar de republiek moet
l blijven uitmaken van de Russische Federatie. Die bood-
iap kreeg de Tsjetsjeense president Maschadov gisteren in het
■mlin te horen. Maschadov zei te geloven dat Jeltsin begreep
deTsjetsjenen onafhankelijkheid wensen na een strijd tegen
«en die al onder de tsaren is begonnen. Een werkgroep zal de
ails voor een definitief akkoord tussen beide partijen uitwer-
i, Het verdrag moet in de plaats komen van het vredesak-
ord dat vorig jaar een einde maakte aan de ruim twintig
anden durende oorlog tussen Russen en Tsjetsjenen.
ks veruit favoriet op Internet
ago* Seks is het meestgezochte onderwerp op het Internet
iet zoeken bevordert de technologische vooruitgang. Dit zei
onderzoekers gisteren tijdens de jaarlijkse bijeenkomst van
merican Psychological Association. Volgens Al Cooper van
<fon Jose Marital en Sexual Center in Californië zal Internet
iveranderen. Er zullen vragen worden gesteld of voyeurisme
iberspace ontrouw vormt en of een elektronische ontmoe-
iinet iemand alvorens deze te zien, zou kunnen leiden tot
tere relaties voor de lange termijn, aldus Cooper.
ieuw materiaal kan zenuwen herstellen
wiNGTONAmerikaanse onderzoekers hebben een nieuw ma-
iaal ontdekt dat kan helpen beschadigde zenuwen opnieuw te
en groeien. Het materiaal, polypyrrole, werkt als brug waar-
iebeschadigde zenuwcellen weer naar elkaar kunnen groeien,
Haarden de wetenschappers van het Massachusetts Institute
[echnology en de Harvard Universiteit. Proeven op ratten
iben aangetoond dat het lichaam de transplantaten accep-
rtzonder grote kans op een afweerreactie.
reenpeace-leden in actie in Seattle
nu» Zeven actievoerders van Greenpeace zijn gisteren voor
hoor meegenomen nadat zij twee dagen aan een brug in Se-
|e hadden gehangen om te protesteren tegen varende visfa-
eken voorde kust van Alaska. De vijf mannen en twee vrou-
n daalden zaterdag als alpinisten aan touwen van de Aurora -
ïgin Seade en bleven daar hangen. BP heeft gisteren van
eenpeace een schadevergoeding van 4,6 miljoen gulden geëist
idat activisten van de milieuorganisatie het olieplatform Sten-
Deeacht dagen bezet hielden. Deze actie richtte zich tegen
exploitatie van olievelden bij de Shetland-eilanden.
econstructie van Vikingtocht mislukt
ifax Een begroken roer heeft gisteren tussen Groenland en
vfoundland een einde gemaakt aan de poging van een groep
lerikaanse avonturiers om met een Vikingschip de historische
ivan de zeevaarder Leif Eriksson na te doen. Na de winter
irdt een nieuwe poging gedaan. Eriksson maakte zijn 2.600 ki
neter lange reis in het jaar 1000. Hij was de eerste Viking die
ord-Amerika bereikte, vijfhonderd jaar voor Columbus.
itvissen blokkeren haven van Marseille
kblle» Drie hongerige potvissen zijn gisteren de haven van
rseille binnen gezwommen op zoek naar eten, waardoor ver-
lillende veerboten moesten uitwijken om een botsing te voor-
nen. De vijftien meter lange dieren waren blijkbaar geïnteres-
rd in het plankton dat in de haven te vinden is, hoewel pij-
ïvissen hun belangrijkste voedselbron vormen. De waterpoli-
probeerde de potvissen terug de zee in te jagen, waarbij het
rkeer in de haven stil kwam te liggen en auto veerboten een al-
latieve route moesten volgen.
ud-circusdirecteur Rolf Knie overleden
perswil De vroegere circusdirecteur Rolf Knie is gisteren op
jarige leeftijd overleden in Rapperswil-Jona, Zwitserland,
lie, die aanvankelijk acrobaat was, genoot vooral faam als
esseur van olifanten. Volgens zegslieden van de familie zal het
generaties oude circus blijven bestaan. Knies vader en diens
ie broers namen in 1919 de in 1803 opgerichte Artiesten en
orddansers Maatschappij over. Voortaan heette het circus het
itserse Nationale Circus van de Gebroeders Knie. In 1941
n de toen 20-jarige Rolf Knie de onderneming over.
tsten Romeins-joodse strijd opgegraven
Efat Bij opgravingen in het noorden van Israël zijn sporen
onden van de eerste grote slag tussen de joden en de Romei
ndie in 67 voor Christus bij Jotepata heeft plaatsgevonden,
theologen stuitten na een zoektocht van zes jaar onder meer
speerpunten en menselijke botten. De joodse commandant
ireef in Romeinse gevangenschap onder de naam Josephus
ivius een gedetailleerd verslag over het beleg van Jotapata.
S willen geen nieuwe kernwapens
wyork Het Amerikaanse ministerie van energiezaken heeft
lengesproken dat het werkt aan een nieuwe of gemoderni-
erde generatie kernwapens. De krant New York Times maakte
elding van de nieuwe wapens op grond van een document van
[ministerie, dat onlangs onder juridische druk van milieu-
nepen werd vrijgegeven. „De VS hebben geen behoefte aan
euwe wapentypes en zijn niet bezig nieuwe wapentypes te
itwerpen", aldus een woordvoerder van het ministerie.
Dan komen we uw post toch gewoon halen. Wilt u meer
to over de Haal- en Brengservice of over een van de andere
toeten en diensten van PTT Post?
Bel dan gratis
antenservice Zakelijke Markt:
Wij zorgen ervoor. Brl
Raketsalvo's uit Libanon vergelding voor bombardement op Sidon
Israël is vanmorgen zwaar onder vuur genomen vanuit
Libanon. Binnen enkele uren werden twee salvo's van
Katoesja-raketten afgevuurd op het noorden van het
land. De pro-Iraanse guerrillabeweging Hezbollah heeft
verklaard verantwoordelijk te zijn voor de aanval. De Is-
rëlische premier Netanyahu heeft de Libanese guerrilla
strijders gedreigd met wraak.
zijn hoogstwaarschijnlijk een
vergelding voor de bombarde
menten die werden uitgevoerd
op de Libanese havenstad Sid-
SIDON Rtr-AFP
De eerste golf raketten sloeg
rond zes uur 's ochtends in heel
Noord-Israël in. Daarbij liep
minstens één persoon, een man
die naar zijn werk reed, verwon
dingen op. De inwonèrs van
Kiryat Shmona werd opgedra
gen naar de schuilkelders te
gaan. Kort daarop sloeg een
tweede reeks raketten in, maar
die richtten geen schade aan.
De aanvallen kwamen na een
dag van hevig geweld in het zui
den van Libanon waarbij in to
taal negen mensen om het le
ven kwamen. De raketaanvallen
Het Israëlische leger ontkent
Sidon te hebben bestookt en
zegt dat de aanval het werk is
van het Zuid-Libanese Leger
SLA, de Israëlische bondgenoot
in de zogenoemde Veiligheids
zone (een vijftien kilometer die
pe strook in het zuiden van Li
banon) die Israël heeft ingesteld
om aanvallen op Noord-Israël
te voorkomen.
Volgens een Israëlische zegs
man waren de artillerieaanval-
len op Sidon een wraakactie
voor de dood van drie jongelui
die bij de Zuid-Libanese stad
Jezzine omkwamen toen een
bom in hun auto ontplofte.
Bij de artilleriebeschietingen
op Sidon raakten tientallen
mensen gewond, velen van hen
ernstig. Twee granaten kwamen
terecht in dichtbevolkte woon
wijken in het centrum van de
Sidon, veertig kilometer ten zui
den van de hoofdstad Beiroet,
en drie in de buitenwijken. In
totaal zouden ongeveer zestien
granaten in de stad zijn neerge
komen. De bombardementen
leidden tot grote paniek in de
200.000 inwoners tellende stad.
In een reactie op de aanval
bestookte het Libanese regulie
re leger 's avonds posities van
Israël in de zone. Het Libanese
leger neemt zelden deel aan de
voortdurende schermutselingen
in het zuiden.
Jury: Bedrijf was
onzorgvuldig met
borstimplantaten
NEW ORLEANS KRF-Rtr-AFP
Een jury in de Amerikaanse
staat Louisiana heeft gisteren
geoordeeld dat het Amerikaanse
concern Dow Chemical de sili
conen voor borstimplantaten
onvoldoende heeft getest om de
effecten op het menselijk li
chaam te kunnen weten. Verder
is de informatievoorziening
voor de patiënten over de risi
co's beneden de maat geweest,
aldus de twaalf leden tellende
jury-
De zaak, die sinds maart liep,
was aangespannen door onge
veer achttienhonderd vrouwen.
Zij stapten naar de rechter na
dat de implantaten waren gaan
lekken. Ze klaagden over pro
blemen met hun afweersys
teem, hoofdpijn en vermoeid
heid.
Een tweede rechtszaak moet
uitwijzen of de klachten van de
vrouwen ook daadwerkelijk
door de siliconen zijn veroor
zaakt. Dezelfde twaalf juryleden
zullen hiervoor de acht advoca
ten van de vrouwen horen. Stel
len zij de vrouwen in het gelijk,
dan komt vervolgens de hoogte
van de schadevergoeding aan
de orde.
Kroatië arresteert verdachte politiechef
President Plavsic van de Re-
publica Srpska heeft gisteren
een nieuw succes geboekt in
de machtsstrijd met de aan
hang van de wegens oorlogs
misdaden gezochte Karadzic.
Haar politie heeft bewijzen
gevonden dat zeker twee
rechters van het Constitutio
nele Hof eind vorige week
door intimidatie zijn gedwon
gen Plavsics ontbinding van
het door Karadzic' aanhan
gers beheerste parlement on
geldig te verklaren.
Plavsic zei gisteren de uit
spraak van het Hof als 'ille
gaal en niet bindend' naast
zich neer te leggen en door te
gaan met de voorbereiding
van vervroegde verkiezingen
op 12 oktober.
De Amerikaanse en andere
Westerse regeringen steunen
Plavsic, omdat zij wel zou wil
len meewerken aan de uit
voering van de vredesakkoor
den van Dayton. Die voorzien
onder meer in bestraffing van
oorlogsmisdadigers door het
Joegoslavië-Tribunaal in Den
Haag. Vanuit de VS klinkt
steeds harder de roep om Ka
radzic, die geen functie maar
wel veel macht heeft, op te
pakken.
De 54-jarige Bosnische
Kroaat Pero Skopljak, die
door het Joegoslavië-tribu-
naal in Den Haag wordt ge
zocht wegens oorlogsmisda
den, is door de Kroatische au
toriteiten gearresteerd en
overgebracht naar een gevan
genis in Zagreb. De Kroati
sche autoriteiten zullen hem
naar verwachting op korte
termijn overdragen aan het
tribunaal.
Het tribunaal heeft Skop
ljak, samen met vijf anderen,
beschuldigd van misdaden je
gens Bosnische moslims in de
omgeving van Vitez. Als poli
tiechef was Skopljak in het
voorjaar van 1993 nauw be
trokken bij de grootschalige
etnische zuiveringen die het
leger van de Bosnische
Kroaten (HVO) in de vallei
van de Lasva-rivier uitvoerde.
Taipei De wervelstorm Winnie heeft in Taiwan een ver
woestend spoor getrokken. Er zijn ten minste 26 doden en
tientallen gewonden gemeld. De meeste slachtoffers in de
hoofdstad Taipeh vielen als gevolg van aardverschuivingen
en daaropvolgende overstromingen. Zware rukwinden en
stortbuien verwoestten woningen en bedolven straten on
der puin en losgerukte bomen. Naar schatting 25.000 wo
ningen werden vernield. Tienduizenden Taiwanezen kwa
men zonder stroom te zitten. Eerder richtte Winnie vernie
lingen aan op het Japanse eiland Okinawa. De tyfoon trekt
FOTO AP» HUANG YI-5U
Nieuw onderzoek
naar Italiaans
optreden Somalië
ROME AFP-Belga
In Italië komt een nieuw onder
zoek naar mogelijke misdragin
gen van Italiaanse soldaten in
Somalië in 1993 en 1994 tijdens
de VN-operatie Restore Hope.
Volgens de Italiaanse media is
dat nodig geworden na de pu
blicatie van een lijvig rapport
van een Italiaanse onder-offi
cier.
Volgens het rapport van de
militair, die destijds comman
dant was van een groep Itali
aanse soldaten in Somalië, zijn
tien Somaliërs na foltering door
de soldaten om het leven geko
men. Er zouden ook groepsver
krachtingen hebben plaatsge
vonden.
De Italiaanse militair heeft de
gruwelijke feiten in detail be
schreven in een 170 pagina's
tellend rapport.
Cambodjanen
op de vlucht
naar Thailand
CHONC CHOM PAS Rtr
Meer dan 20.000 Cambodjanen
zijn de afgelopen nacht naar
Thailand gevlucht om de ge
vechten in de belegerde stad
O'Smach te ontvluchten. De au
toriteiten besloten de grens
voor de vluchtelingen open te
stellen na een verheviging van
de strijd tussen troepen van de
verdreven co-premier Rana
riddh en strijders van sterke
man Hun Sen. De laatsten ne
men steeds meer delen in van
het stadje, één van de laatste
bolwerken van Ranariddh.
Bemanning stopt
tollen van Mir
WASHINGTON-MOSKOU ANP
De bemanning van Mir heeft
het in problemen verkerende
ruimtestation gisteravond weer
onder controle gebracht met
behulp van de stuwjets van haar
ontsnappingscapsule. De Mir
was gaan tollen door een sto
ring in de boordcomputer, die
eerder op de dag optrad bij de
koppeling van een vrachtschip.
De kosmonauten zijn er van
ochtend in geslaagd de compu
ter te repareren.
Het vrachtschip had eigenlijk
zondag automatisch aan Mir
moeten koppelen, maar dat luk
te niet door een andere compu
terstoring. Gisteren viel, om de
rampspoed van Mir compleet te
maken, dertien minuten voor
de tweede poging tot koppeling
de automatische piloot uit.
Daardoor moest de bemanning
de koppeling overnemen met
handbesturing. Dat betekende
herhaling van de procedure
zoals op 25 juni. Toen ging het
mis omdat een vrachtschip op
Mir botste.
Door de storing in de boord
computer van gisteren begon
het ruimtestation ongecontro
leerd te draaien. De zonnepane
len van het statiön bleven niet
meer optimaal op de zon ge
richt. Daardoor stagneerde ook
de stroomvoorziening.
Het vrachtschip dat gisteren
probeerde aan te koppelen was
op 7 juli bij de Mir gearriveerd
met zuurstof, water, voedsel en
brandstof en reparatiemateri
aal. Het was op 6 augustus van
de Mir losgekoppeld om plaats
te maken voor een ruimteschip
met twee nieuwe beman
ningsleden aan boord.
Vakbond bereikt akkoord met Amerikaanse pakketvervoerder
WASHINGTON Rtr-AFP
De Amerikaanse United Parcel
Service (UPS), de grootste pak
ketvervoerder ter wereld, heeft
een voorlopig akkoord bereikt
met de vakbond Teamsters over
de beëindiging van een staking
die vijftien dagen heeft ge
duurd. De Amerikaanse minis
ter van arbeid, Alexis Herman,
heeft dit vannacht bekendge
maakt.
De staking leek ernstige ge
volgen te krijgen voor de econo
mische bedrijvigheid in de Ver
enigde Staten, waar UPS tachtig
procent van het pakketvervoer
in handen heeft. Dat was de re
den dat president Clinton zich
openlijk in het conflict mengde.
Zondag nog verklaarde hij het
gevoel te hebben dat er snel een
oplossing zou komen.
Van de 300.000 werknemers
van UPS hadden er 185.000 het
werk neergelegd, onder meer
omdat ze betere pensioenvoor-
waarden en meer vaste banen
wilden hebben. Volgens Team-
sters-voorzitter Ron Carey zal
UPS de komende vijfjaar 10.000
volledige extra banen creëren.
Voordat de staking begon, wilde
UPS niet verder gaan dan dui
zend volledige banen voor
mensen voor wie tot dan toe al
leen parttime werk beschikbaar
was. Verder gaan de lonen voor
de parttimers, die zestig procent
van het personeel vormen, om
hoog van elf tot vijftien dollar
per uur.
President Clinton gaf beide
partijen in het conflict een com
pliment.' Ron Carey had samen
met UPS-onderhandelaar Dave
Murray alle lof over voor minis
ter Herman. Volgens hen heeft
zij een grote bijdrage geleverd
aan de oplossing van het con
flict. De laatste ronde van on
derhandelingen begon vorige
week donderdag op verzoek van
de minister.
MOMBASA AFP-DPA-Rtr
havenstad Mombasa en de om
geving. Politici geven elkaar de
schuld van de gewelddadighe
den. President Daniel Arap Moi
zei dat de oppositie uit eigenbe
lang etnische tegenstellingen
heeft opgestookt. Maar de op
positie zegt dat de president de
chaos heeft georganiseerd om
daarna de noodtoestand uit te
kunnen roepen teneinde het
debat over de hervorming van
de grondwet te verstikken. Bo
vendien zou hij van de gelegen
heid gebruik maken leden van
de oppositie nog voor de verkie
zingen van eind dit jaar op te
pakken.
Tijdens een aanval op een toe
ristische kustplaats in Kenya
zijn vannacht zeker vierhon
derd marktstandjes platge
brand. Dit melden ooggetuigen.
De aanval op de Africa Curio
Market bij het strand van Ma-
lindi, 120 kilometer ten noorden
van de havenstad Mombasa, is
de eerste actie die zich op een
toeristenoord richt sinds de uit
barsting van het geweld aan de
Kenyaanse kust vorige week.
Volgens eerste meldingen zijn
er geen gewonden gevallen.
Tot nu toe zijn in Kenya min
stens 35 doden gevallen in de
Drie maffiose spijtoptanten, ofwel pen
titi, hebben het afgelopen weekeinde in
Italië een fel politiek debat ontketend.
De drie willen niet langer samenwerken
met justitie en dit zou komen omdat
hun oude werkgever, de maffia, het ver
raad heeft vergeven en,betere 'arbeids
voorwaarden' biedt dan de Italiaanse
staat. Een pas aangenomen wet zou de
georganiseerde misdaad hiertoe heb
ben aangezet.
De discussie draait om het Artikel
513. Dat bepaalt dat verklaringen die
een spijtoptant aflegt in het vooronder
zoek ten overstaan van een magistraat,
alleen geldig zijn als hij ze herhaalt tij
dens zijn proces. Zo wil men controle
uitoefenen op de magistraten, die er
vooral door rechts van worden beschul
digd de pentiti te manipuleren.
De belangrijkste maffiabestrijder van
het land, Giancarlo Caselli, hoofd-pro-
cureur van het parket van Palermo,
heeft fel geprotesteerd tegen de nieuwe
wet. Hij zei dat de politici in Rome had
den gedecreteerd dat 'de maffia niet
meer bestaat'. Caselli vond geen andere
verklaring mogelijk voor het feit dat een
wet werd aangenomen die geen reke
ning hield met de specialiteit van de
maffia: afpersen, intimideren en omko
pen.
Volgens Caselli zal een maffiabaas zo
dra die door een spijtoptant wordt aan
geklaagd, alles uit de kast halen opdat
deze zijn verklaringen niet durft te her
halen tijden het proces. Afgelopen za
terdag voltrok zich min of meer dit sce
nario in de Siciliaanse stad Catania.
De drie spijtoptanten besloten plotse
ling af te zien van het 'beschermings
programma', dat onder meer voorziet
in een inkomen, huisvesting en een
nieuwe identiteit. De drie keerden terug
naar Acireale, hun geboortedorp en de
plaats waar ze tot dan geen voet meer
hadden durven zetten uit angst voor de
wraak van maffiabaas Sebastiano Sci-
uto.
De magistraten die de drie 'onder
hun hoede hadden' noemen niet de wet
'513' bij name, maar stellen dat het zeer
waarschijnlijk is dat de maffia de pentiti
'een beter aanbod heeft gedaan'. „An
ders is niet te verklaren dat zij plotse
ling van gedachten zijn veranderd", al
dus een magistraat.
Hij onderstreepte dat één van de
pentiti vorige week nog had geklaagd
over zijn 'onveilige woning'. De drie
zijn overigens gearresteerd en uit het
beschenningsprogramma gezet. De
processen waarin zij moesten getuigen,
lopen nu het risico te stranden.
De magistraat Guido Lo Forte van het
parket in Palermo zegt dat de voorspel
ling van zijn baas Caselli, 'letterlijk is
uitgekomen'. Hij meent verder dat de
strategie van de (gevangen zittende)
baas der maffiabazen, Toto Riina, func
tioneert 'Het Beest' zou zijn 'kolonels'
opdracht hebben gegeven zich te rich
ten op de pentiti en hun familieleden
met als doel het 'het pentito-instituut'
in diskrediet te brengen.
ROME EELCO VAN DER UNPEN
CORRESPONDENT
