Israël heft afgrendeling
Hebron en Ramallah op
Buitenland
)nn wil praten over
rgoeding aan joden
nktash wijst VN-plan
)r Cyprus van de hand
ionesische stam ziet
derland als de baas
Popocatepetl weer actief
Italiaans tumult over regionaal paspoort
Bruine beren winnen slag
om Britse 'kunstmuts'
Advocaten: Twintig jaar
te lang voor Dusko Tadic
Zuid-Afrikaanse ex-agent:
Hani was een militair doel
NAVO-commandant wil
dat Karadzic zich meldt
3ERPA0
^ddhal
14 AUGUSTUS 1997
Idhabeeld stort in: drie doden
De ineenstorting van een nog niet voltooid boeddha-
HnThailand heeft aan drie mensen het leven gekost. Zeven
||en raakten gewond. Het 24 meter hoge beeld was in aan-
|in een tempel in het noorden van Thailand. Het stortte in
l terwijl tien arbeiders bovenin aan het werk waren.
atis telefoneren dankzij reclame
In Duitsland en Italië kan binnenkort gratis worden ge
dineerd, zij het dal de gesprekken worden onderbroken door
Ufaespotjes. Dat meldde de Belgische tv gisteravond. Zwe-
Jjkeft al een tijdje een dergelijk systeem. Zon 30.000 men-
rjjïaken er gebruik van. Abonnees krijgen eerst tien tot vijf-
fcylconden reclame voor ze het gesprek kunnen beginnen.
itale gespreksduur is beperkt tot vijftien minuten en het
on|m geldt alleen voor lokale verbindingen.
tordboete voor aanstelling illegalen
Un» De Amerikaanse immigratie- en naturalisatiedienst
jje restaurantketen Pappas Partners een recordboete van
iiiljoen dollar (ongeveer 3,5 miljoen gulden) opgelegd voor
[dienst hebben van illegale immigranten. De keten heeft in
ndelijke staat Texas 54 restaurants. In zes daarvan waren il-
n aan het werk.
nen op Jupiter sterker dan gedacht
1%. De stormen op de planeet Jupiter kunnen snelheden
100 kilometer per uur bereiken. Dat is aanzienlijk meer dan
jtenschap eerst dacht, zo meldt het jongste nummer van
titse vakblad Nature. De nieuwe metingen komen van de
IGalileo die in december 1995 afdaalde in de atmosfeer
ste WK-voetbal voor robots
De Japanse stad Nagoya heeft van 23 tot 29 augustus
neur: het eerste wereldkampioenschap voetbal voor ro-
bp een speelveld ter groote van een tafeltennistafel probe-
ims van vijf robots een golfbal in het doel van de tegen-
>r te krijgen. De computergestuurde robots rijden op vier
len zien eruit als speelgoedauto's.
risten vermist na vloedgolf in VS
jln de Amerikaanse staat Arizona is het stoffelijk overschot
toerist gevonden en worden er nog tien vermist, nadat
in nauwe kloof door een vloedgolf waren meegesleurd,
igsteams zijn op zoek naar de toeristen, afkomstig uit
ijk, Verenigde Staten, Zweden en Groot-Brittannië. Waar
uitselinge watermassa vandaan kwam, is nog niet duidelijk.
^Igd VS steeds jonger aan de drugs
Op steeds jongere leeftijd gebruiken Amerikanen
laïcohol en sigaretten. Dat staat in een rapport dat het
Sum voor Verslaving en Misbruik van Stoffen (CASA) giste-
Washington heeft gepresenteerd. Het aantal 13"-jarigen
rt al meer dan een jaar te blowen, is gestegen van 7,7 pro
fil 1992 naar 12,7 procent vorig jaar. De favoriete drug van
Ikaanse adolescenten is alcohol. Meer dan 55 procent van
j-jarigen heeft al eens gedronken. De kennismaking met de
|t gebeurt meestal op 11- of 12-jarige leeftijd.
A-bankier Vaticaan overleden
Luigi Mennini, oud-bankier van het Vaticaan, is
igop 87-jarige leeftijd in Rome overleden. Mennini was in
:n '70 en '80 betrokken bij de financiële schandalen waar-
jank van het Vaticaan een rol speelde. Mennini werd in
ijngearresteerd, maar om gezondheidsredenen korte tijd later
iten. Een jaar later werd hij opnieuw gearresteerd en tot
Ijaar gevangenisstraf veroordeeld. Op grond van een over-
ist tussen Italië en het Vaticaan, waarbij hoge Vaticaanse
narissen niet door de Italiaanse justitie kunnen worden
;d, werd dit vonnis uiteindelijk vernietigd.
jnwoordigers van de
I regering en van een
lelangenorganisatie pra
lende week met elkaar
i mogelijke schadeloos-
van joodse overleven
de Holocaust. Dat heeft
der van de rege-
Jeren laten weten.
dse organisatie. Jewish
Conference, had de Duit-
jin mei gevraagd
rgoeding voor geleden
Ite geven aan ongeveer
■tot 20.000 overlevenden
kse Cypriotische leider
ih heeft gisteren nieuwe
lesvoorstellen voor het
le eiland van de hand
Volgens een Turkse
is Denktash echter
plan de onderhande
niet zijn Grieks-Cypri-
lega Clerides en de spe-
-bemiddelaar Cordovez
rken. De VN-voorstellen
van het Middellandse
ind een federatie maken,
is de afgevaardigde van
kse ministerie van bui-
se zaken die Ankara bij
ïrhandelingen in Zwit-
eden van een uiterst ge-
e Indonesische stam
voor het eerst gehoord
land onafhankelijk is.
;n er vanuit dat Neder-
t5 steeds de scepter over
idenrijk zwaaide, meld-
idonesische persbureau
ïsteren'.
.alahi-stam leeft in de
ïijke bergen van het ei-
Amerikaanse minister Albright binnenkort naar Midden-Oosten
Israël heeft de afgrendeling van de steden Hebron en
Ramallah op de Westelijke Jordaanoever vandaag opge
heven. De stad Bethlehem en een gebied rond Jeruzalem
blijven echter afgesloten. Een legerwoordvoerster zei
echter met nadruk dat het reisverbod van de Palestijnen
van kracht blijft.
JERUZALEM Rtr
Israël grendelde de Palestijnse
gebieden ruim twee weken ge
leden af na de zelfmoordaansla
gen op een markt in Jeruzalem.
De Palestijnse Autoriteit heeft
de maatregel scherp bekriti
seerd als een collectieve straf
maatregel.
De Amerikaanse gezant Ross
had eerder bij de Israëlische
premier Netanyahu aangedron
gen op minimaal een versoepe
ling van de maatregelen tegen
de Palestijnen. De Jordaanse
koning Hussein pleitte gisteren
bij de premier voor opheffing
'van de blokkade. Maar Neta
nyahu bleef op zijn standpunt
staan dat opheffing afhangt van
het Palestijnse optreden tegen
extremisten. „Waar wij op
wachten is naleving van de be
lofte om de strijd tegen de ter
roristen aan te gaan, en zodra
wij actie zien, dan passen wij
onze maatregelen in overeen
stemming daarmee aan."
Na de reis van Ross meent
Washington dat er voldoende
vooruitgang is geboekt om mi
nister Albright (buitenlandse
zaken) zelf naar het gebied te
laten gaan. De gezant moest er
voor zorgen dat het vredespro
ces werd gered na de aanslag
van 30 juli, maar hij bereidde
vooral een bezoek van Albright
voor. Die zou na het bereiken
van vooruitgang op het gebied
van samenwerking bij veiligheid
van de Holocaust. Het meren
deel van hen leeft in Oost-Euro
pa.
De voorzitter van de Centrale
Joodse Raad in Duitsland, Ig-
natz Bubis, had ook al eerder op
schadeloosstelling aangedron
gen. „Het probleem moet nu
eindelijk worden geregeld", al
dus Bubis in een interview in de
Tagesspiegel. „Als men nog eens
twee jaar discussieert, dan is het
merendeel van de overlevenden
overleden." Als voorbeeld
noemde hij de overlevenden
van het getto van Riga: van de
128 joden leven er nog 88.
seriand vertegenwoordigt, oe
fent bemiddelaar Cordovez
druk uit op beide partijen om
de gesprekken af te sluiten met
een gezamenlijke verklaring.
Maar hij zei dat die er niet
komt.
Cordovez, die de vijf dagen
durende onderhandelingen
voorzit, legde eerder de VN-
voorstellen aan zijn beide ge
sprekspartners voor. „De VN
kwamen met een document
hoewel zij wisten dat de Turks-
Cypriotische delegatie hier niet
naar toe is gekomen om de pra
ten over een voorstel", aldus de
afgevaardigde.
land Sulawesi (Celebes), twee
honderd kilometer ten westen
van de regionale hoofdstad
Mandado. De leden zagen zich
uit voedselgebrek gedwongen
hun geboortegrond te verlaten.
Op hun trektocht kwamen zij in
een dorp, hun eerste contact
met de buitenwereld.
Indonesië riep in 1945 de on
afhankelijkheid uit. Na een
bloedige oorlog trok Nederland
zich uiteindelijk in 1949 terug.
ROME EELCO VAN DER LINDEN
CORRESPONDENT
In Italië is politiek tumult ontstaan als ge
volg van het voorstel van de burgemeester
van de badplaats Rimini 'regionale pas
poorten' te verstrekken aan immigranten.
Hij hoopt hiermee het aantal immigranten
dat 's zomers de grote steden verlaat en
neerstrijkt op en rond zijn stranden te be
perken en de veiligheid te vergroten.
Het initiatief van Giuseppe Chicci wordt
gesteund door de burgemeesters van an
dere badplaatsen aan de 110 kilometer
lange Riviera Romagnola. Ze reageren
hiermee op een soort psychose die is ont
staan nadat de afgelopen twee weken - 's
nachts en op het strand - vijf vrouwen zijn
verkracht door immigranten.
Als eerste maatregel heeft Chicci beslo
ten 's nachts de toegang tot de stranden te
verbieden en deze te verlichten. Ook sur
veilleren politie, carabinieri en kustwacht
intensiever. Hij dringt echter nu aan op
structurele maatregelen, wat hem in eigen
kring (Chicci is lid van de linkse PDS) niet
in dank wordt afgenomen - maar wel bij
de rechtse partijen en LegaNord.
Dino Frisullo van een anti-rasistische
organisatie noemt de invoering van een
regionaal paspoon een 'door racisme in
gegeven idiotie'. Hij eist dat de burge
meester uit de partij wordt gezet. Luigi
Manconi, secretaris van de Groene Partij,
is het met hem eens. Hij voegt er nog aan
toe dat 'Italiaanse en buitenlandse vrou
wen doorgaans door blanke mannen met
een Italiaanse nationaliteit worden ver
kracht'.
De burgemeester meent echter, op basis
van andere statistieken, juist het gelijk aan
zijn kant te hebben. Volgens een Milanese
immigrantenorganisatie gaat bijna de
helft van de 200.000, meest in de grote ste
den wonende illegale immigranten in au
gustus naar de Italiaanse badplaatsen. Ze
verkopen er op de stranden vooral in
heemse artikelen, maar volgens de burge
meester 's nachts ook drugs.
De burgmeester wordt volop gesteund
door de rechtse oppositie en met name de
extreemrechtse Nationale Alliantie.
Woordvoerder Pezzoli zegt dat Rimini de
vruchten plukt van het 'wanbeleid' van de
regering, 'die de controle over het Italiaan
se grondgebied heeft verloren'. Hij vindt
dat de noodtoestand moet worden afge
kondigd.
De regering, bij monde van minister
Napolitano (binnenlandse zaken), ant
woordt dat streng wordt opgetreden tegen
'criminaliteit van welke kleur dan ook'.
tussen Israël en de Palestijnen
willen aansturen op een al
lesomvattende vredesregeling.
Ross verwacht dat Israël de
blokkade van de Palestijnen
verder verlicht, maar zei niet
wanneer. Volgens de Palestijnen
had de gezant gisteren in zijn
gesprek met Arafat niets te mel
den over eventuele plannen van
Netanyahu om de blokkade te
verlichten. „Ross kwam van
avond met nagenoeg lege han
den bij Netanyahu vandaan. Wij
blijven dus zuchten onder een
beleg wegens een misdaad die
wij niet hebben begaan", zei de
Palestijns minister Shaath
(planning).
LONDEN ANP
De Canadese bruine beren lij
ken een willig oor te hebben
gevonden. De Britse regering
heeft het leger opgedragen al
ternatieven te zoeken voor de
traditionele kolbak die is ge
maakt van berenbont. Defen
sieminister Gilbert wil synthe
tische alternatieven voor de
hoge bontmuts, die onder an
deren wordt gedragen door de
wachters bij Buckingham
Palace. Dit meldde de Financi
al Times gisteren.
Binnen het leger vreest men
dat een namaak-berenmuts
een ramp wordt bij officiële
plechtigheden. Bij eerdere ex
perimenten kregen wachters
de hoon van collega's over
zich heen. „Als het regende
leek het of ze een natte rage
bol droegen."
De berenmuts wordt gedra
gen door diverse regimenten,
waaronder de Grenadiers,
Coldstream Guards en Scots
Guards sinds de slag om Wa
terloo in 1815. Het ruwe mate
riaal komt van de Canadese
bruine beer, en het* bont wordt
daarna zwart geverfd.
DEN HAAG MARJOLIJN DE COCQ
De advocaten van Dusko Tadic
blijven erop hameren dat de
wegens oorlogsmisdaden ver
oordeelde Bosnische Serviër
een 'relatief onbelangrijke' rol
speelde bij de etnische zuiverin
gen in Bosnië. De twintig jaar
gevangenisstraf die het Joego-
slavië-Tribunaal in Den Haag
Tadic op 14 juli oplegde, is naar
hun mening veel te zwaar. Gis
teren maakte het tribunaal een
samenvatting openbaar van de
argumenten waarop de advoca
ten hun hoger beroep baseren.
Tadic' advocaten zijn in twee
voud tegen de uitspraak van het
tribunaal in beroep gegaan: in
mei dit jaar tegen de schuldig
verklaring van Tadic betreffen
de elf van de in totaal 31 punten
van de aanklacht, en afgelopen
zaterdag tegen de twintig jaar.
Zij eisen dat het tribunaal de
straf 'omverwerpt of herziet',
omdat de rechters onvoldoende
rekening hebben gehouden met
Tadic' positie, zijn 'verwoeste
toekomst' en het 'onvermijdelij
ke isolement' waarin Tadic te
rechtkomt wanneer hij zijn straf
in een nog nader te noemen
vreemd land moet uitzitten.
Bovendien stellen de advoca
ten dat de rechters nooit had
den mogen overgaan tot een
straf van twintig jaar, omdat die
in gerechtshoven in ex-Joego-
slavië geldt als de hoogste straf
en slechts als alternatief voor de
doodstraf kan worden toege
past. Het tribunaal gebruikt de
ex-Joegoslavische wetgeving als
richtlijn bij het bepalen van
straffen, maar beschouwt die
niet als bindend.
PRETORIA Rtf
De Zuid-Afrikaanse communis
tenleider Chris Hani werd in
1993 vermoord om chaos te
veroorzaken en een rechtse
staatsgreep uit te lokken. Zo
moest een eind worden ge
maakt aan president De Klerks
'verraad aan de natie der Afrika
ners'.
Dit zei de rechtse ex-agent
Clive Derby-Lewis gisteren voor
de Waarheids- en Verzoenings
commissie in Pretoria. Derby-
Lewis zorgde voor het wapen
waarmee de anti-communisti
sche Poolse immigrant Janusz
Walus Hani doodschoot. Beiden
zijn voor de moord ter dood
veroordeeld. In de hoorzittting
vragen zij de Waarheidscom
missie om amnestie.
Derby-Lewis bood aan Hani's
weduwe zijn excuses aan. „Zelfs
vandaag voel ik wroeging jegens
mevrouw Hani en haar kinde
ren en jegens de onschuldige
mensen die hebben geleden",
zei de ex-agent.
Derby-Lewis presenteerde de
moord als een noodzakelijke
politieke daad. „Chris Hani was
vooral een soldaat van zijn volk.
Hij was een militair doel en
werd als zodanig behandeld."
Hani was de militaire leider van
het ANC.
Hani's familie verzet zich te
gen amnestie voor Derby-Lewis.
Deze zou niet de volle waarheid
spreken, wat een voorwaarde
voor amnestie is. Ook had Hani
volgens de familie de gewapen
de strijd afgezworen en was
daarom geen legitiem doelwit
puebla» Voor de tweede keer deze maand is de vulkaan Popocatepetl, ten zuiden van Mexico-stad, actief geworden. Vanuit het stadje Puebla is
goed te zien hoe de vulkaan as en rook uitspuugt. Volgens deskundigen lopen de 300.000 mensen die in de buurt van de vulkaan wonen nog geen
gevaar. foto epa omar torres
pale-washington ap-dpa-anp
De commandant van de NAVO-
troepen in Bosnië, generaal We
sley Clark, heeft gisteren onver^
wachts een" bezoek gebracht
aan het bolwerk van de Bosni
sche Serviërs, Pale. Hij riep daar
de voormalige leider Karadzic
op zich over te geven. Het Joe-
goslavië-Tribunaal in Den Haag
heeft Karadzic en zijn voormali
ge militaire leider Mladic aan
geklaagd wegens oorlogmisda
den.
„Radovan Karadzic is het de
bevolking van Srpska (de
Bosnisch-Servische republiek)
verschuldigd zich aan zijn be
loftes te houden en zich terug te
trekken uit het openbare leven
en zichzelf over te geven aan
het VN-tribunaal", zei Clark.
Een Bosnisch-Servische soldaat
riep daarop: „Laat Karadzic en
President Iran
wil meer partijen
en vrije pers
TEHERAN Rtr
De nieuwe Iraanse president
Khatami heeft gisteren tijdens
zijn eerste grote tv-interview ge
zegd voorstander te zijn van een
meerpartijenstelsel en van een
onafhankelijke pers. Khatami
won in mei overwachts de pre
sidentsverkiezingen, nadat hij
meer sociale en economische
vrijheid had beloofd.
„Om te zorgen dat er kanalen
zijn waardoor de behoeftes van
het volk aan de staat worden
gesignaleerd, hebben wij geor
ganiseerde politieke partijen
nodig, sociale verenigingen en
een onafhankelijke, vrije pers",
aldus Khatami. Politieke partij
en zijn in Iran al sinds de Isla
mitische Revolutie in 1979 ver
boden. In het parlement heb
ben de conservatieven het voor
het zeggen, waardoor Khatami
op fel verzet kan rekenen.
Mladic gaan en neem mij mee.
Laat ons onze vrijheid."
De Amerikaanse minister Al
bright (buitenlandse zaken)
heeft gisteren ontkend dat zij
Karadzic straffeloosheid en asiel
in het buitenland heeft aange
boden. Karadzic' opvolgster
Plavsic had tegenover de krant
Financial Times verklaard dat
Albright een aanbod van die
strekking zou hebben gedaan
tijdens een ontmoeting in Banja
Luka op 2 juni. Karadzic zou het
aanbod hebben afgewezen.
Albright: „Ik hoop dat Plavsic
zich de akkoorden van Dayton
beter herinnert dan het gesprek
met mij. Het Amerikaanse be
leid is ongewijzigd: Karadzic
moet terechtstaan voor het Joe-
goslavië-Tribunaal in Den
Haag, oorlogsmisdaden verja-
Historicus:
De Gaulle was
van Ierse komaf
DUBLIN «AFP-ANP
Generaal Charles de Gaulle, de
vader van de Franse Vijfde Re
publiek, was gedeeltelijk van
Ierse afkomst. De Ierse histori
cus Pat Power verklaarde giste
ren in Dublin dat hij sporen van
De Gaulles familie heeft terug
gevonden in de Oost-Ierse
graafschappen Down en
Wicklow.
Volgens Power was De Gaul
les betovergrootmoeder van
moeders kant de Ierse Marie
Angelique Forde. Haar ouders
verlieten Ierland in 1691. Haar
vader, Felix Forde. werd soldaat
in het Franse leger.
De Gaulles geboortehuis in de
oude binnenstad van Lille is in
gericht als museum en wordt
door veel bewonderaars be
zocht. Dit soort toerisme is niet
mogelijk bij zijn Ierse familie.
Het huis van de Fordes is al ja
ren geleden afgebroken.
I
