eidsch
Dagblad
w
Te weinig brandweerlieden Schiphol
I Argentijnse
j biefstuk
en Croma
Forse groei
aantal banen
Honkballers slopen
hotelkamer in Lisse
Leiden trekt opnieuw
de minste studenten
Dode in Valkenburgse meer
^ij vertrekken. Tot op Aarde'
1
Koopkracht
onverwacht
met f L500,-
gestegen.
Sneeuwpret in de zomer
Geen toernooi DIOK na tweede afzegging
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
ERDAG 14 AUGUSTUS 1997
OPGERICHT 1 MAART 1860
LOSSE NUMMERS 1,75
ZATERDAG 2,25
Drie dagen genieten van
natuur en cultuur in Zeist
Lekker ontspannend
weekendbuffet Holiday Inn
EK-kwalificatieduel
Jong Oranje-Jong België
Zie aanbieding elders in de krant
HET WOORD IS AAN
G.J. Arts
Een goede buur is iemand
die je over het tuinhek toel
acht, maar er niet overheen
klimt.
aangéname"
C
V
JSSS&S?
137250 «725° "725°
10% 10% 10%
70% 70% 70%
Uitgebreid
weeroverzicht op pagina 8
I VANDAAG 22 PAGINA'S 1
Binnenland
Buitenland
Cultuur
Feiten en meningen2
Kerk en Samenleving12
Randstad14
RTV/programma's9
Sport18,19,20
Strips8
Met de bon een exclusieve
space-ballpen bij een bezoek
aan de Noordwijk Space Ex
po.
DEN HAAG ANP
De werkgelegenheid zal volgend
jaar fors toenemen. Uit ramin
gen van het Centraal Planbu
reau (CPB) blijkt dat er 134.000
banen zullen bijkomen. De be
rekeningen van het CPB dienen
als uitgangspunt voor het kabi-
netsoverleg deze week over de
begroting 1998.
Dit jaar komen er 123.000 ba
nen bij, voorspelt het CPB. De
totale banengroei in deze kabi
netsperiode zal mogelijk uitko
men op 500.000. Dit is 225.000
meer dan waarop het kabinet
bij zijn aantreden mikte.
Het CPB heeft zijn ramingen
van afgelopen.juni over de eco
nomische groei niet bijgesteld.
De organisatie gaat er van uit
dat de groei dit jaar 3,25 pro
cent bedraagt en volgend jaar
3,75 procent.
Nederlanders geven nog
steeds meer uit. De particuliere
consumptie neemt dit jaar naar
verwachting met 3 procent toe,
in juni had het CPB nog een
groei van 2,75 procent becijferd.
Er is sprake van een vrij sta
biele ontwikkeling op de ar
beidsmarkt. De aantallen ont
stane en vervulde vacatures zijn
in vergelijking met een jaar ge
leden met enkele duizenden af
genomen. Dat is voor het eerst
sinds 1994. Van de 80.000 open
staande vacatures komt onge
veer de helft voor rekening van
bedrijven in de commerciële
dienstverlening.
Veel kinderen met
psychische
problemen
Buitenland
NAVO roept
Karadzic op om
zich te melden
Cultuur en Kunst
'Aantrekkelijke
voorstellingen in
Leidse Hout'
Sport
Droom van
Feyenoorder Henk
Vos wreed verstoord
delen op
eus Damrak
den stand
Uitbreiding korps stuit op financiële problemen
forse uitbreiding van het lucht
havencomplex in combinatie
met het verdwijnen van de be
drijfsbrandweer van Fokker.
Volgens een woordvoerster
van Schiphol zijn er „construc
tieve gesprekken" tussen de
luchthaven en de gemeente
over uitbreiding en de verdeling
van de kosten. „Formeel ligt de
verantwoordelijkheid bij Haar
lemmermeer. Maar uiteraard
voelen ook wij ons verantwoor
delijk."
Volgens de Haarlemmer-
meerse D66-fractievoorzitter
B. Ottens kunnen de extra be
nodigde brandweerlieden wor
den betaald uit de toeristenbe
lasting, die de gemeente gaat
heffen op Schiphol-passagiers.
Burgemeester J. van Houwelin-
gen voelt daar weinig voor om
dat er nog geen zekerheid be
staat over deze nieuwe inkom
stenbron.
lisse kees van der linden
Een Amerikaanse jeugd-honk-
balploeg is vandaag door de
Vreemdelingenpolitie het land
uitgezet, omdat zij gisternacht
in Lisse een hotelkamer in ho
tel-restaurant De Nachtegaal
totaal heeft vernield. De jon
gens trokken het behang van de
muren, sloopten de vloerbedek
king en namen zelfs het plafond
onder handen. In totaal is voor
15.000 gulden schade aange
richt.
Volgens de politie zijn acht
van de veertien teamleden ver
antwoordelijk voor de vernielin
gen. Zij hebben een boete ge-
léegen van 250 gulden per per
soon. Het team was in Neder
land voor een internationaal
toernooi in Haarlem. Volgens
C. Guliker van Expersport Ne
derland, het bureau dat het
toernooi organiseerde, behoor
de de ploeg tot de verliezers en
moesten de jongens kennelijk
hun frustraties kwijt. Volgens
Guliker speelt het strakke regi
me waaraan Amerikaanse high-
school-teams worden onder
worpen, een rol bij het incident.
„Drank en seks zijn voor hen
absoluut verboden, en dat leidt
tot hypocriet gedoe."
'Bindend studieadvies niet de oorzaak
leiden thomas erdbrink
caroline van overbeeke
De Leidse universiteit heeft te
kampen met een populariteits-
probleem. Voor het tweede ach
tereenvolgende jaar heeft de in
stelling de grootste daling van
het aantal eerstejaars studenten
op haar naam staan. Dat blijkt
uit de laatste cijfers van de In
formatie Beheer Groep (IBG) in
Groningen.
Volgens de IBG is de landelij
ke trend van de daling van stu
denten dit jaar gestabiliseerd.
Een aantal instellingen zoals de
Vrije universiteit in .Amsterdam
en de Rotterdamse Erasmus
Universiteit trekken zelfs méér
studenten dan vorig jaar.
De Leidse universiteit heeft
het nieuwe studiejaar 446 min
der eerstejaars ingeschreven
dan vorig jaar toen ze in totaal
3.455 aanmeldingen had. Dat
betekent een daling van 13 pro
cent. In 1994 had Leiden nog
4.325 inschrijvingen, ruim 1.300
meer dan in 1997. De Universi
teit van Amsterdam trekt dit
jaar 8 procent minder eerste
jaars en staat op de tweede plek
van minst-populaire universi
teiten.
Rector magnificus
W.A. Wagenaar is niet onder de
indruk van de cijfers. „Ik lig er
geen minuut wakker van. We
wisten van tevoren dat we min
der studenten zouden trekken.
Sterker nog: het was ook onze
bedoeling. Met ons nieuwe on
derwijssysteem (het bindend
studieadvies) willen we immers
de ongemotiveerde studenten
weren. We willen kleiner maar
beter worden. Maar onderzoek
heeft uitgewezen dat het bin
dend studieadvies niet de oor
zaak is van de studentendaling.
Dat vind ik jammer."
Pagina Leiden: Leidse universi
teit heeft gebrek aan populaire
studies
valkenburg wim wegman de man om het leven is geko
men door een ongeval of door
zelfdoding. Er zijn geen sporen
die wijzen op een misdrijf.
Agenten hebben gisteren met
een surveillanceboot en een he
likopter de omgeving van het
Valkenburgse meer afgezocht
naar een eventueel vervoermid
del van de man of achtergelaten
kleding. De speurtocht heeft
echter niets opgeleverd.
In het Valkenburgse meer heb
ben recreanten gistermiddag
het stoffelijk overschot gevon
den van een tot nog toe onbe
kende man. Vermoedelijk heeft
het lichaam enkele dagen in het
water gelegen. Het slachtoffer is
waarschijnlijk van Turkse of
Marokkaanse afkomst en 25 tot
35 jaar oud.
.De politie gaat er vanuit dat
iterdamse beurs is van
nerveus van start ge-
i de daling van gisteren
procent. Daarbij kon de
ermometer. de AEX-in-
:d stand houden. Bij het
an de handel trad er
».K^n stijging op van 9,38
op 945,14. De winst
echter al snel naar 1,66
937.42.
uu' Street eindigde gisteren
u met heftige koers-
nelingen met 32 punten
Amsterdam gedroeg
iteren ook onzeker en
«iLfcet bijna 43 punten ver-
ze val van het koerspeil
rde die van de mini-
van 1989. Het lijkt of
beleggers last van
rrees hebben gekregen,
tte het gisteren op de
Der. Andere beursken-
raken over een 'normale
van de laatste tijd
waarde gestegen koer-
coersen van de grote
,va i lieten vanmorgen bij
?ra» ning van de beurs een
mg lig beeld zien. Zo schoot
15 gulden de hoogte in
15,50 gulden. Unilever
5 gulden op naar 465. De
ijke Koninklijke Olie
met 1,30 gulden naar
[ulden.
illar en het pond sterling
!en zich vanmorgen ook
is van de zware verlie-
n gisteren. De Ameri-
munteenheid pakte
en halve cent terug tot
irwijl het Britse betaal-
bijna anderhalve cent
it 3,27. Het pond sterling
:rde van de hogere koers
der op de dag tijdens de
in het Verre Oosten ten
e van de Japanse yen
loekt.
na de opening van de
bood de Europese wis-
:t een kalm beeld. Beleg-
ïlden zich afzijdig omdat
t willen wachten op de
I itie van de Amerikaanse
iientenprijzen en de in-
le productiecijfers, die
3 de dag in Washington
riten komen.
2: Kenners worden niet
is van dip op beurs
ische kosmonauten verlaten ruimtestation Mir
:he ruimtestation Mir
vanochtend afscheid
len van hun twee opvol-
i de Amerikaanse astro-
ike Foale.
ts(| igvoerder Tsiblijev en
ngenieur Lazoetkin, sa-
23ste hoofdbemanning
Mir, stapten over van het
station in de Sojoez TM-
hoop dat al het nare dat
iben meegemaakt samen
is weggaat. Wij vertrek-
r 'ot op de Aarde", zei de
ut oerder tegen de achter-
Tsiblijev en Lazoetkin
nstreeks twee uur van
geland in de steppen
zachstan.
Tijdens zijn verblijf in het
complex maakte het duo een
van de ergste crises mee in de
geschiedenis van de bemande
ruimtevaart: een felle brand, het
uitvallen van de temperatuurs-
regeling met inbegrip van gifti
ge lekken, het herhaaldelijk uit
vallen van de zuurstofgenerato
ren, een bijna-botsing en de
echte crash op 25 juni met het
vrachtruimteschip Progress M-
34. Die genereerde een hele rij
nieuwe incidenten met als rode
draad een nijpend energietekort
en bijna een algeheel drukver-
lies.
>sHun hele missie was één
groot probleem", zei Olga Koze-
renko, hoofd van het psycholo
gische ondersteuningsteam in
het Russische vluchtleidings-
centrum bij Moskou. „Tsiblijev
en Lazoetkin zijn letterlijk uitge
put door alle tegenslagen en ie
mand die vermoeid is, maakt
makkelijk een fout."
Om het elf jaar oude ruimte
station draaiende te houden,
hebben de twee kosmonauten
samen met hun Amerikaanse
collega Mike Foale werkelijk
Hercules-arbeid verricht, zei
Kozerenko. De stress en het
slaapgebrek pleegden vooral
een aanslag op de gezondheid
van Tsiblijev, die last kreeg van
hartritmestoornissen.
De twee worden afgelost door
Anatoli Solovjov en Pavel Vino
gradov, die een week geleden in
de Mir arriveerden. Foale is in
de Mir achtergebleven tot hij in
het najaar wordt opgehaald
door een Amerikaans ruimte-
De gemeente Haarlemmermeer beschikt over onvol
doende brandweerlieden voor de bestrijding van calami
teiten op Schiphol. Een flinke uitbreiding van het brand
weerkorps is noodzakelijk om effectief te kunnen ingrij
pen bij branden in het sterk gegroeide gebouwencom
plex van de luchthaven.
hoofddorp richard mooyman
Het personeelstekort speelt al
geruime tijd. maar de gemeente
en Schiphol kunnen het tot dus
verre niet eens worden over de
verdeling van de kosten. Brand
bestrijding op de luchthaven is
een taak van de gemeente,
maar Haarlemmermeer vindt
dat Schiphol moet meebetalen
aan de noodzakelijke uitbrei
ding van het personeelsbestand.
Twee weken geleden meldde
deze krant al dat de Haarlem-
mermeerse brandweer niet in
het bezit is van de noodzakelij
ke pasjes om de deuren naar
het douanegebied te openen.
Ook kennen de brandweerlie
den de weg niet in de giganti
sche passagiersterminal.
Schiphol beschikt over een ei
gen brandweer, maar die is
vooral toegerust voor het blus
sen van vliegtuigbranden.
Brandweerlieden van Schiphol
komen wel in actie bij branden
in de terminal en in andere ge
bouwen, maar dragen de ver
antwoordelijkheid over aan de
Haarlemmermeerse brandweer
zodra die is gearriveerd. De pro
blemen zijn ontstaan door de
Bel gratis voor informatie of proefrit: 0800 - 0383.
De Mitsubishi Colt.
Nu al vanaf 25.995,-.
Financiële meevallers: 1.500.-
op de GLX en 1.000,- op de GL.
De Colt. met 1.3 en 1.6 liter
hightech motor. Compleet
met o.a. airbag en
stuurbekrachtiging motors
oegstgeest/zoetermeer Een nogal vreemde gewaarwording: bevroren tenen en vingers, terwijl de thermometer buiten 34 graden aangeeft en
de weermannen al dagen van een hittegolf spreken. Voor de kinderen van Curium, het academisch centrum voor kinder- en jeugdpsychiatrie in
Oegstgeest, was het gistermiddag even hartje winter. Zij gingen ter afsluiting van de zomer naar Snowworld in Zoetermeer. Om te sleeën, te
snowboarden en vooral veel te rollen in de sneeuw. De kinderen waren door het dolle heen. Je bent toch gek als je nu aan het strand zit",
grapte een jongen. Na een uurtje sneeuwpret (bij een temperatuur van min 4) werden de skipakken weer verruild voor de korte broeken. Bui
ten sloeg de hitte weer genadeloos toe. foto loek zuyderduin
leiden pieter van der vliet
vgentijnse biefstuk, O QQ
(ram A09
e pakje Croma gratis.
•Croma, Q Q/l
pakjes 200 gram J5T ZiOH
ids grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten. oh
^aanbiedingen gelden van donderdag 14 augustus t/m zaterdag 16 augustus a s.
Rugbyvereniging DIOK stopt met het Euro
Rugby Toernooi. De Leidse club heeft hier
toe besloten nu na het Franse Perigueux
ook Bosvoorde uit België heeft afgezegd.
Het toernooi van komend weekeinde kent
nu een 'noodeditie' met deelname van
maar één buitenlandse vereniging. De Ne
derlandse clubs HRC en Ascrum complete
ren het veld van vier clubs.
„Het blijkt niet meer mogelijk te zijn om
met clubs sluitende afspraken tc maken. Ei
gen competitie en dus geldelijke belangen
krijgen op het laatste moment voorrang",
klaagt DIOK-voorzitter Bert van Veen. „In
het vervolg zullen we voor een andere opzet
kiezen. Hoe is nog niet duidelijk, maar het
zal geen toernooivorm meer zijn. Misschien
gaan we over tot het spelen van invitatie
wedstrijden, waarbij we in een weekend
twee wedstrijden in Leiden spelen en op
een later tijdstip twee returnwedstrijden."
Afgelopen maandag liet Perigueux weten,
ondanks eerdere toezeggingen en het toe
zenden van spelersinformatie, niet naar
Leiden af te zullen reizen. Nu heeft ook
Bosvoorde laten weten thuis te blijven. In
een fax aan Van Veen liet teammanager Ro
bert Rowies weten dat een deel van de spe
lers niets voelde voor het toernooi. Rowies
is na overleg met het bestuur van Bosvoor
de gaan lobbyen bij de tweede club van Bel
gië, Kituro, maar vond daar om dezelfde re
denen geen gehoor. Rowies is zo verbolgen
over de gang van zaken bij zijn club. dat hij
met onmiddellijke ingang zijn functies
heeft neergelegd.
Eventuele andere vervangers uit België.
Dendermonde en Schaerbeek, komen ook
niet. Na een zoektocht langs de Europese
velden werden Dunville en Heidelberg ge
polst, maar ook hier vond de organisatie
geen gehoor. Zelfs een poging om een com
binatieteam van de toppers Pontypridd en
Swansea uit Wales te contracteren strandde
op het laatste moment.
Toch is een noodoplossing gevonden. De
Haagsche Rugby Club. HRC. en Ascrum uit
Amsterdam zulien de opengevallen plaat
sen invullen, maar echt vrolijk wordt de
DIOK-voorzitter er niet van. „Dit gaat geld
kosten. We zullen de afzeggingen van Peri
gueux en Bosvoorde in een brief aan de
IRFB (Internationale rugbybond, red.) voor
leggen. Normaal krijgen deze clubs dan een
boete van 5.000 DM. maar er is veel meer
aan de hand. De toernooi-organisatie is vol
ledig aansprakelijk voor de kosten van ho
tels, catering en andere zaken waarvoor al is
betaald. Ook komen nu veel minder toe
schouwers naar het toernooi en dus hebben
we minder inkomsten. Waar het om gaat is
dat deze clubs de rugbysport in diskrediet
brengen. Wij zullen er alles aan doen om
Perigueux en Bosvoorde aansprakelijk te
stellen voor deze Financiële strop."
(Postcode-
Tel:
- Plaats: -
il.v.ni. controle bezorging) 1
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
|D Per maand Per kwartaal Qüutomatisch 'f. 92.05) l
l automatisch tf 31.95) Oacceptgiro if. 93.05; W
I Nr. bank/giro:Handtekening:i
Bij automatische betaling krijgt u een 1/5 staatslot met jackpot cadeau, i
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
welop. zonder postzegel.
OF BEL 071-51 28030
8 712141 "4001 1 4"
maandag t/m vrijdag
