FAMILIEBERICHTEN
Mi»
Vergeet
ze
niet!
Giro
999
ad sanctos
Een Ford /Ulondeo
voor de prijs van een J
Escort
Wat maakt het
Miele-Keuken-concept
zo aantrekkelijk?
Het eindresultaat.
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vnjdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven (Voor de zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Vandaag vieren wij het 40-jarig huwelijk van
onze ouders en grootouders,
A. de Vries
en
S. M. de Vries-Noort
Wij zijn dankbaar en blij dat God.hen
voor elkaar en voor ons heeft gespaard.
Coby
Dick en Marijke
Arie en Jetty
Fieke en Jan Leen
Joan en Cor
8 augustus 1997 Geert en Lydia
Middenweg 15 Aly_an en Peter
2235 EB Valkenburg ZH @n kleinkinderen
Johannes 1 1-25
Ik ben de opstanding en het leven;
wie in Mij gelooft,
zal leven ook al is hij gestorven.
In Jezus armen ontslapen en veel te vroeg
van ons heengegaan, mijn allerliefste man
en onze allerliefste pappa
CORNELIS LINDHOUT
*12-2-1938 t 06-08-1997
GERBRIG LINDHOUT-ZWAAN
WILLIE
GERDIEN en JURRIAAN
KEES en BARBARA
LIESBETH
TONNY
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren zaterdag 9 au
gustus in de zaal van de Maranathakerk,
Burg. Hermansstraat 42 te Rijnsburg. van
19.30 tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden dins
dag 12 augustus om 14.00 uur in bovenge
noemde kerk. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats van de Ge-
ref. Kerk aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is
er gelegenheid tot condoleren in de zaal van
de Maranatha*kerk.
"Door de diepte naar de hoogte
door het duister naar het licht
door de strijd heen naar de vrede
't oog en hart omhoog gericht."
CORNELIS LINDHOUT
echtgenoot van GERBRIG ZWAAN
in de leeftijd van 59 jaar.
Rijnsburg:
RINUS en NEL
JAN en JO
WILLIE t
Hoedekenskerke:
CLARA en COR
Rijnsburg:
AREND
Leiden:
ADRIE
Leerdam:
GILLES en BERNARDA
Rijnsburg:
BERT en JOKE
Heerjansdam:
INGRID en FRANS
neven en nichten
Wij hopen dat Gebrig en de kinderen de nabij
heid van onze God mogen ervaren in de voor
hun zo moeilijke tijd
Rijnsburg. 6 augustus 1 997
Psalm 116
De eenvoudige wil God steeds gadeslaan.'
CEES LINDHOUT
echtgenoot v
i GERBRIG ZWAAN
J. ZWAAN-NAGTEGAAL
RIAen JAN
JANNIE en THEO
JELTJE en DICK
PAUL en MIENEKE
TEUN en ANJA
INEKE
LEO en WILMA
CORRYenJOHN
Nichten en neven
Geschokt en verbijsterd zijn wij door het
plotseling overlijden van onze trouwe mede
werker
CEES LINDHOUT
Rijnsburg:
Firma G. VAN STARKEN-
BURG ZN
en medewerkers
Wij wensen zijn vrouw en kinderen heel veel
sterkte toe.
Rijnsburg. 6 augustus 1 997.
Hebr. 11-16
Maar nu zijn zij begeerig naar een beter,
dat is naar het Hemelsche.
Daarom schaamt zich God hunner niet om
hun God genaamd te worden:
want Hij had hun eene stad bereid.
Dankbaar dat wij hem zolang in ons midden
mochten hebben geven w(j u kennis dat de
Heere tot Zich heeft genomen, onze lieve
vader, groot- en overgrootvader
HENDRIK VAN DER NAGEL
weduwnaar van LENA BOEKEE
op de leeftijd van 88 jaar.
Valkenburg (ZH):
L. VAN ELTEN-
VAN DER NAGEL
P. VAN ELTEN
C. DE LANGE-
VAN DER NAGEL
J. DE LANGE t
J. VAN DER NAGEL
D. VAN DER NAGEL-
DURIEUX
P. H. VAN DER NAGEL
A. P. VAN DER NAGEL-
JANSSEN
Leiden:
L. VAN DER NAGEL
Klein- en achter
kleinkinderen
Onze dank gaat uit naar allen die
vader in „Wijckerslooth" een
liefdevolle verzorging hebben gegeven.
Oegstgeest. 6 augustus 1 997
Correspondentieadres:
L. van Elten, 't Boonrak 46.
2235 EG Valkenburg (ZH).
De overledene is opgebaard in het rouw-
centrum ..De Laatste Eer" aan de Oude
Vlietweg 5 te Rijnsburg.
Gelegenheid tot condoleren zaterdag 9 au
gustus van 19.00 tot 20.30 uur in boven
genoemd rouwcentrum.
De rouwdienst zal gehouden worden dins
dag 12 augustus om 14.30 uur in de Ne
derlands Hervormde Kerk. Castellumplein
1 te Valkenburg (ZH). waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de algemene be
graafplaats aldaar.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de zaal van de Nederlands
Hervormde Kerk.
Heden nam de Here uit ons midden weg
onze lieve broer, zwager en oom
HENDRIK VAN DER NAGEL
J. VAN DER NAGEL
B. VAN DER NAGEL-DE WIT
Neven, nichten,
achterneven en achternichten
Valkenburg. 6 augustus 1997
"Veilig in Jezus' armen.'
Op 6 augustus hebben wij verdrietig af
scheid genomen van onze lieve, onvergete
lijke opa
HENDRIK VAN DER NAGEL
LÉON
HÉLÈNE
ANJA en PIETER
LEONIE en BRIAN
HENK en GERALDA
ROSANNE
SANDFRA en REGINALD
PETER en TRUDY
DANNY
WILLEKE
ANITA en GERT
MARCEL
Valkenburg. 6 augustus 1 997
LAATSTE WEKEN
OPRUIMING
PRINGLE FOR LADIES
KLAASSENS BEST MENS WEAR
Extra lage prijzen in topmerken
kwaliteitskleding
MET KORTINGEN TOT 70%
KLAASSENS
BREESTRAAT 114 a b LEIDEN
i li
W-
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43
leiden
071-5126618
ad sanctos maakt
gebruik van het
stilte centrum in de
regenboog
watermolen 1 te leiden
voor condoleren en
afscheidnemen
Medi Ambulant
Winkel voor
medische
hulpmiddelen
l.v.m. de
schoolvakanties zijn
wij tussen 8-7 en
15-8 geopend van
dinsdag tot en met
vrijdag van 9.00 tot
17.00 uur.
Daarna ook weer
maandag van 13.00
tot 17.00 uur.
Doezastraat 27
Leiden
Tel. 071-5132745
Heden is na een ernstige ziekte overleden
te Roelofarendsveen mijn lieve dochter en
onze zus
JOAN WITTEMAN
echtgenote van G. A. S. VAN DER GEEST
1 9 november 1 935 6 augustus 1 997
Leiden:
A. J. N. J. WITTEMAN
Amersfoort:
THIJS en CHRISTIEN
WITTEMAN-VAN ABKOUDE
Alphen a/d Rijn:
JAN en RIA WITTEMAN-
VAN DER MEER
Enschede:
JOHN en DOROTHEE
BRONKHORST-WITTEMAN
Rossum:
MARIA WITTEMAN
Utrecht:
TON WITTEMAN
Leiden:
JOS WITTEMAN
Haarlem:
GUUS WITTEMAN
Veenendaal:
STAN en HANNEKE
WITTEMAN-SPIJKMAN
Leiderdorp:
H. J. BORST
Correspondentieadres:
G. A. S. van der Geest
Vondelsingel 1 5
2371 HA Roelofarendsveen
Begrafenisplechtigheid zaterdag. 9 augustus
op Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 om 1 1 uur.
Met droefheid en verslagenheid hebben wij
kennisgenomen van het overlijden van
JOAN VAN DER GEEST-
WITTEMAN
Zij was jarenlang lid van ons koor en van
1969-1980 secretaresse in het bestuur.
Met veel waardering en dank denken wij aan
haar inspirerend enthousiasme en haar vele
initiatieven in het belang van Vox Laeta.
Roelofarendsveen. 7 augustus 1997
Gemengd koor Vox Laeta"
Dankbaar dat hij zo lang in ons midden
mocht zijn en voor de gelukkige jaren met
elkaar, geven wij u bedroefd kennis van
het heengaan van mijn lieve man, onze
dierbare vader, schoonvader en lieve opa
JOHANNES VAN BIEMEN
in de leeftijd van 73 jaar.
H. VAN BIEMEN-
VAN DONSELAAR
JAN
LIES en HANS
JOS. LOTTE
6 augustus 1997
Professor Debijelaan 1 2
2251 VS Voorschoten
Joop is overgebracht naar het Rouwcen
trum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan
1 79 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden op maan
dag 11 augustus om 15.00 uur op de
begraafplaats ..Rosenburgh", Rosenburg-
herlaan te Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de aula van de begraafplaats.
Rijkserkend (Stivas) diploma, eigen zaak mogelijk Dag- en
avond-cursussen (1 dag of 2 avonden per week. 18 maanden)
SPOEDCURSUS SLECHTS 9 MAANDEN!
Volgend jaar zomer een eigen praktijk
Vooropleiding met nodig; kwaliteitsonderwijs in kleine groepen
S - 'elijkse termijnen.
aling cursusgeld, met lage rr
delenpakket; gratis boekenp
Gratis applicatiecursus elektrisch o
•kenpakket.
erd. een betere school is er niet
Ook opleidingen PEDICURE/CHIROPODIE
Chauffeur/Hiker m/v
Voor een autoverhuurbedrijf zijn wij op zoek naar studenten die
voor lange tijd een aantal dagdelen per week beschikbaar zijn voor
de functie van hiker. Behalve voor het afleveren van auto's bij
klanten, zorg je er ook voor dat de huurauto's er netjes uitzien.
Voor dit werk dien je minimaal twee jaar in bezit te zijn van een
rijbewijs B en aantoonbaar regelmatig te hebben gereden. Verdér
maak je een representatieve en sportieve indruk. Heb je interesse
in deze afwisselende bijbaan met goede verdiensten' Reageer dan
ir randstad uitzendbureau
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start
ïov. Laag cursusgeld, subsidie op instrumenten. Vraag informatie en
studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij.
COLLEGE DE PARIS
Bel nu: 070
Bij exploit van mij, deur
waarder. van 6 augustus
1997, is op verzoek van de
stichting Woningstichting
„Sint Antonius van Padua".
gevestigd en kantoorhou-
dende te Noordwijkerhout,
aan J. N. Baatsen. voorheen
wonende te Noordwijker
hout, thans zonder bekende
woon- of verblijfplaats, be
tekend een proces-verbaal
van A. P. M. Roozendaal,
t.k.-deurwaarder te Haar
lem, van 29 juli 1997, hou
dende beslag onder de
daarin genoemde derde.
Afschrift van het exploit
kan verkregen worden bij:
J. W. Wigt,
gerechtsdeurwaarder,
Deurwaarderskantoor
Van Vliet, Hardy Wigt
Schuttersveld 9
Leiden
nu
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onge
geplaatst. Een originele manier om uw familie,pc
en kennissen te bedanken of te feliciterl®
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)k/
2 koloms felicitatie foto (11 regels).
Geef voor de vergeten
vluchtelingen
Stichting Vluchteling
Den Haag
Ja dat kan nu bij Ford Rijnland. Wij hebben nog slechts drie stuks
spiksplinternieuwe Fords Mondeo - 4 deurs -, weliswaar het vorige''
maar fabrieksnieuw en 1 jaar fabrieksgarantie en aanvullend tweejjf
Garantie Extra. Drie jaar garantie dus.
EA
De korting op deze drie auto's kan oplopen tot 7.000,- incl. BTVVr;
be
Tevens kunnen wij u een gegarandeerde inruilwaarde - zwart op Wpa
geven voor inruil na twee of drie jaar. Sl(
KOM SNEL HET ZIJN ER MAAR DRIE. K
Ford Bi inland, betaalbare betrouwbaarheid Ft
3
—Ut
Miele-Keukens
I kenmerken zich
door de vele prachtige
designs, kleuren en
materiaalgebruik
alsmede de vaak
exclusieve details.
Welkom in onze royale showroom
KOETSIERSWEG 7, SASSENHEIM TEL. 0252-230481
'S MAANDAGS GESLOTEN RUIME B FAX 0252-230563
ISÜII!dSH i:<3.na« laaBwaai lauaw
INÏÏRKEUKENGILDE
Uw bezoek meer dan waard!
