FAMILIEBERICHTEN
TOSCANE - UMBRIË - ROME
IERLAND
KRAS
rcbt&o
OF BEL: 072-5 20 30 40 073-5 99 99 99
DINSDAG 5 AUGUSTUS 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voor de zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Dankbaar om wat hij voor ons is geweest,
hebben wij, nadat hij het H. Sacrament
der Zieken had ontvangen, afscheid geno-
NIEK VAN PARIDON
Nicolaas Comelis
J. G. VAN PARIDON-VAN TOL
MARIA en IRAWAN
MATTHV en PETRI
NICO en ELISABETH
Niek ligt thuis opgebaard en daar kan af
scheid van hem worden genomen, dage
lijks van 15.00 tot 18.00 uur.
De Eucharistieviering zal worden gehou
den, donderdag 7 augustus a.s. om 14.00
uur in de parochiekerk van de H. Joannes
de Doper. Kerkstraat 70 te Katwijk, waar
na de teraardebestelling, in familiekring,
zal plaatsvinden.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren in
het voormalige parochiehuis ..Op den Brink",
naast de kerk.
De liefde houdt nooit op te bestaan.
LYDIA MARIA ANTONIA
NEUTEBOOM
8 augustus 1 922
t 4 augustus 1 997
Warffum:
ANNELIES RUHRWIEM
JAN VAN SETTEN
Wenen:
LVD IA RUHRWIEM
ANDREAS
Correspondentieadres:
Louis Couperushove 22
3438 HM Nieuwegein
Moeder is opgebaard in het
..Van Wijckerslooth", Van Wijckersiooth-
plein 1 te Oegstgeest. waar gelegenheid is
tot condoleren, donderdag 7 augustus a.s.
van 1 9.00 tot 1 9.30 uur..
De samenkomst, voorafgaande aan de be
grafenis. vindt plaats in de aula van de be
graafplaats ..Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4
te Leiden, vrijdag 8 augustus a.s. aanvang
1 1.00 uur.
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid
tot condoleren in de ontvangstruimte van de
begraafplaats.
't Laatste beetje is nu op,
vee/ was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Voor wie 't aangaat is 't niet erg.
die heeft genoeg geleden.
Wel voor hen die hij achterlaat.
..Vaarwel" en ..Rust in Vrede".
Dankbaar voor alles wat hij voor ons allen
heeft betekend en dat een verder ziek zijn
hem bespaard is gebleven, geven wij ken
nis van het overlijden van onze lieve zorg
zame vader, schoonvader en opa
CASPER STIKKELORUM
weduwnaar
1 4 maart 1918
J. ROELANDSE
t 3 augustus 1 997
THEA en HERMAN f
YVONNE en HANS
CARLA
IDA en THEO
BARRY en NATASJA
PAUL en ILONA
COR en LOUISE
CHANTAL
RAYMOND
Onze dank gaat uit naar het verplegend
personeel van het ..Elisabeth Gasthuishof"
voor de liefdevolle verzorging.
Correspondentieadres:
C. L. P. Stikkelorum
Ijsbaan 42
2331 ER Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid
condoleren in het uitvaartcentrum Soek
&Zn.. Levendaal 103 te Leiden, op woens
dag 6 augustus van 18.30 uur tot 19.00
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op donderdag 7 augustus om 1 1.00
uur in het crematorium Rhijnhof". Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
JAN VAN SEGGELEN Sr.
Zijn jarenlange inzet en enthousiasme voor
het amateurtoneel en voor onze vereniging
in het bijzonder zal altijd in onze herinnering
blijven.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere
familie veel sterkte toe.
Oud-Ade, augustus 1 997
,/k ben blij"
Wanneer ik wandel te midden van benauwdheid,
behoudt Gij mij in het leven;
tegen de toorn van mijn vijanden strekt Gij
en uw rechterhand verlost mij.
De Here zal het voor mij voleindigen.
O Here, uw goedertierenheid is tot in eeuwigheid.
Laat niet varen de werken uwer handen.
Psalm 138. vers 7 en 8
Dankbaar voor alles wat zij ons gegeven
heeft en wat zij nog steeds voor ons bete
kent, geven wij kennis van het overlijden van
onze moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder
MARGARETHA
SOUHOKA-SILOOIJ
weduwe van EZAU SOUHOKA
12 april 1912
t 3 augustus 1 997
Kinderen,
kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
Soestdijkstraat 57
1 1 07 HB Amsterdam
Gelegenheid om afscheid te nemen op dins
dag 5 augustus van 15.00 tot 16.30 uur en
van1 9.00 tot 20.30 uur in het rouwcentrum
,,Ad Sanctos", Lammermarkt 43 te Leiden.
De Malam Penghiburan (Troostdienst) zal
worden gehouden op woensdag 6 augustus
om 20.00 uur in de Bevrijdingskerk, Aerent
Bruunstraat 3 te leiden.
Qe uitvaartdienst zal worden gehouden op
donderdag 7 augustus om 1 1.30 uur in bo
vengenoemde kerk, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden om circa 1 3.30 uur op de be
graafplaats ..Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
CORNELIS GOVERT JOHAN
VAN ALPHEN
Oud-huisarts te Leiden
weduwnaar van LUCIE KRAMER
eerder weduwnaar van
JEANNE MEEUWESEN
in de leeftijd van 89 jaar.
JEAN
ROB en MARIËTTE
ANOUK
ERIC en TONNIE
REIN en JACQUELINE
JAN en RIET
MAARTEN en MONICA
JEROEN
ANNEMARIE
BOB. WOUTER. ON NO
Gouda. 3 augustus 1 997
Correspondentieadres:
Annemarie van Alphen
Rietzoom 61
2804 CN Gouda
Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid
nemen vrijdag 8 augustus van 10.30 tot
1 1.00 uur in het uitvaartcentrum van Monu-
ta. Aalberseplein 1 te Gouda-noord.
Aansluitend zullen wij vader herdenken in
een korte bijeenkomst in de aula van het
uitvaartcentrum, waarna wij hem in kleine
kring zullen begraven in Waalre.
Bedroefd geven wij u kennis dat, rustig
en kalm. op de hoge leeftijd van 96 jaar,
van ons is heengegaan onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder,
mijn zus. schoonzus en onze tante
JOHANNA MARGARETHA
VAN OOSTEN-LE PAIR
Weduwe van ABRAHAM VAN OOSTEN
J. M. DRAGT-VAN OOSTEN
R. H. DRAGT
H. VAN OOSTEN
L. VAN OOSTEN-VAN EGMOND
kleinkinderen
achterkleinkinderen
en verdere familie
Correspondentieadres:
R. H. Dragt
Bruggestraat 28
2314 BB Leiden
Heden nam de Heere tot Zich, onze zorg
zame moeder, oma. overgrootmoeder en
JANNETJE
VOOIJS-VAN DER MEIJ
weduwe van WILLEM JACOB VOOIJS
op de leeftijd van 84 jaar.
Rijnsburg:
A G. VOOIJS t
A. VAN EGMOND-
LEEUWENBURG
C. VAN EGMOND
Katwijk:
J. A. M. VAN BELLE-VOOIJS
E. F. G. VAN BELLE
Rozenburg:
G. A. VOOIJS
A. VOOIJS-GUERRA
Leidschendam:
W J. VOOIJS
C. J. M. P. VOOIJS-
VAN DER VELDEN
Oegstgeest:
C. A. W. VOOIJS
Rijnsburg:
A. VAN DER MEIJ
Klein- en
achterkleinkinderen
Rijnsburg. 2 augustus 1 997
Correspondentieadres:
J. van Belle-Vooijs
Graaf Florislaan 1 24
2231 EG Rijnsburg
De overledene is opgebaard in het
trum ..De Laatste Eer" aan de Oude Vliet-
weg 5 te Rijnsburg. alwaar gelegenheid zal
zjjn tot condoleren woensdag 6 augustus
van 19.30 tot 21.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden donderdag 7 augustus om 1 3.00 uur
in de Geref. Petrakerk aan de Korte Voor-
houterweg te Rijnsburg. waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaats van
de Geref. Kehk aan de Sandtlaan te Rijns-
Na de begrafenisplechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in bovengenoemd rouw-
Heel verdrietig zijn wij. nadat we hc
dat midden in de zomervakantie, al sp
plotseling is overleden j
CARO STEINMETZ
leerling uit groep 7. ie v
Ld
Het is moeilijk voor te stellen dat zijn pa
straks leeg zal blijven. Pa
We zullen Caro missen, maar hem hërt'
ren als een sprankelend kind vol enerc^1'
Zijn ouders, broertjes en zusjes en iedot'
die dicht bij hem leefde, wensen w
sterkte toe. lSt
Bestuur en team van d
P.C. Basisschool *7^
Kastanjelaan. Leiderdc
HANS KORENHOF
t tegen mij, we zullen je je Y
I altijd in mijn gedachten blijven.
Je vriend KNOET
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onjj^
geplaatst. Een originele manier om uw familie,
en kennissen te bedanken of te feliciteretei
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels) m
2 koloms felicitatie foto (11 regels) !DEI
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur. Se
Felicitaties met foto 2 dageh voor plaatsing om 14
•JL.V.'.JU*
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Lei n
Schriftelijk opgeven Dagbladuitgeverij Damiate P
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haay
Provincie Zuid-Holland
Bekendmaking
Plando
nt Verzorging en Verpleging 1997-2001
;end, dat Provinciale Staten
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend, dat
van Zuid-Holland op 11 april 1997 hebben vastgesteld het Plandocument
Verzorging en Verpleging 1997-2001, waarin is opgenomen het plan voor de
bejaardenoorden voor de periode 1997 tot en met 2000, als bedoeld in
paragraaf 2 van de Wet op de bejaardenoorden.
In de 'Nota van bedenkingen', alsmede in de 'Nota's van wijzigingen en
aanvulling', die onderdeel van het plandocument uitmaken, is aangegeven
waar en op welke gronden is afgeweken van het ontwerp van het plan dat v
23 september 1996 tot 26 oktober 1996 ter provinciale griffie en ter secretari
van alle Zuid-Hollandse gemeenten ter inzage heeft gelegen.
Tegen de vaststelling van het plan op de bejaardenoorden kan iedere
belanghebbende binnen zes weken na deze bekendmaking beroep instellen
de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Binnenhof 1,
2513 AA DEN HAAG.
De Stichting Bedrijfslaboratorium voor Weefselkweek (SBW) verricht opdrachten voor
ondernemers in de tuinbouw, met name de sierteelt. De doelstelling van SBW is
weefselkweektechnieken voor planten te ontwikkelen en toe te passen teneinde
vermeerdering en veredeling van planten te versnellen. Daartoe beschikt SBW over een
onderzoeksafdeling en 2 productie-afdelingen. SBW heeft geen eigen handel en
veredeling. Hierdoor is SBW de ideale partner voor veredelings- en
vermeerderingsbedrijven. Zowel in onderzoek als in productie wordt aan een groot
scala van gewassen gewerkt door 100 medewerkers. SBW is hiermee het toonzettende
bedrijf in West-Europa.
Zin om weer aan de slag te gaan
Of als schoolverlater op zoek naar een baan?
Wegens toenemende activiteiten zijn wij op zoek naar
(OPROEP) MEDEWERKERS
Voor een langere periode,
voor het steriel snijden van plantjes.
Een vooropleiding is niet vereist, wèl handigheid en nauwkeurigheid om dit fijne werk
schoon en efficiënt te kunnen uitvoeren.
Wilt u het eens van dichtbij bekijken?
Op zaterdag 9 augustus a.s. van 10.00 uur tot 12.00 uur houden wij een
OPEN OCHTEND aan de Sotaweg 29 te Roelofarendsveen.
Vrijblijvend kunt u dan in ons bedrijf rondkijken en proberen of het werken met pincet
en mesje u wat lijkt.
De functie
Wij zoeken:
medewerkers die beschikken over doorzettingsvermogen en die lange tijd
geconcentreerd kunnen werken en beschikken over enig 'fingerspitzengefühl';
Wij bieden:
In eerste instantie een oproepcontract voor bepaalde tijd; bij wederzijdse
tevredenheid vindt er een verlenging plaats (evt. jaarcontract);
een salaris conform de CAO voor de weefselkweeksector;
een dynamische en groeiende organisatie met doorgroeimogelijkheden;
deelname aan interne (functie-gerichte) opleidingen.
Meer informatie?
Wilt u meer weten over een routebeschrijving, het bedrijf, de functie, de open ochtend
of als u een bedrijfsbrochure wilt ontvangen. Neemt u dan contact op met de heer R.
A. Drost, personeelsfunctionaris. Tel. 071-3314900.
Prachtige 11/12-daagse busrondreis
EEN PRACHTIGE JUBILEUMKRAKER"
KRAS Stervakanties organiseert voor de
LEZERS van dit DAGBLAD wederom een
aantal heerlijke en prachtige 12-daagse
reizen naar de mooiste stukjes van Italië
TOSCANE. UMBRIÉ en ROME En deze rei
zen zijn in verband met ons 75-JARIG
JUBILEUM EXTRA VOORDELIG
GEPRIJSD! (vanaf SLECHTS ƒ998 -) Tij
dens deze reis zult u ervaren hoe prachtig
Italië is. We vinden tijdens deze reis de
rijke historie dan ook veelvuldig terug in
bekende maar ook'minder bekende steden
en dorpjes Zoals natuurlijk in ROME. de
Eeuwige Stad. Maar wat te denken van
PERUGIA. ASSISI, FLORENCE. SPOLETO.
ORVIÊTO, TODI en AREZZO? We bezoe
ken het allemaal tijdens deze jubileumreis!
UW HOTEL:
We verblijven in het alleraardigst familie
hotel Torricella. Uw kamer is vanzelfspre
kend voorzien van douche en toilet Verder
beschikt het hotel over een entree met
receptie, ruim restaurant en een heerlijk
buitenterras op het zuiden Het hotel ligt
op ca. 50 meter afstand van het meer
REISPROGRAMMA IN HET KORT:
We bezoeken FLORENCE, de mooiste
kunststad ter wereld, waar late middeleeu
wen en Renaissance hand in hand gaan
De stad is één groot openluchtmuseum. U
ziet o a de Dom. het Baptisterium, Palazzo
Vecchio, het beeldenplein en de beroemde
Ponte Vecchio. We rijden naar PERUGIA
met zijn vele historische bezienswaardig
heden zoals de fontein, de San Lorenzo
boog en de Etruskenboog. In ASSISI staat
de St Franciscusbasiliek en in SPOLETO
staan de Dom met zijn prachtige fresco's
op het programma De indrukwekkende
historische stad ORVIÉTO en het Santa
Maria della Consolaziona in TODI zijn meer
dan de moeite waard Maar wat natuurlijk
niet mag ontbreken is de Eeuwige stad
ROME. waar we een tocht maken langs het
Vaticaan met de St. Pieter. het Forum
Romanum, de Spaanse Trappen, Trevifon-
tein en nog veel meer Als laatste beziens
waardigheid rijden we naar de Etruskische
stad AREZZO, met haar schilderachtige
centrum. Een boeiende reis die u niet mag
missen!
VERTREKDATA REIS HZ 424
September 8-15-22-29
Oktober 10-17
ileringsverzekering. Min. aantal deelnemers: 30. Uiterlijke d
annulering bij onv. deelname: 10 dagen voor vertrek. Noot: in d
mag niet worden gerookt. Op al onze reizen zijn de ANVR-ReiS'
van toepassing VRAAG UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING. REIS HZ 5'
Bijzondere 9-daagse vlieg/busexcursie
EENMALIGE SPOTGOEDKOPE AANBIE
DING naar het groene IERLAND met ver
trek op 30 augustus Weer is KRAS Ster-
Vakanties (SPECIAAL VOOR DE LEZERS
VAN DEZE KRANT) erin geslaagd om voor
u deze 9-daagse vlieg-busreis naar IER
LAND samen te stellen en de PRIJS is
ONGELOOFLIJK nl. 1098- In deze
reissom is INBEGREPEN het busvervoer
van Nederland naar de luchthaven Brussel.
INBEGREPEN is de vliegreis Brussel-
Shannon, INBEGREPEN 8 overnachtingen
in goede toeristenklasse hotels, INBEGRE
PEN is de hotelverzorging op basis van
logies en ontbijt, INBEGREPEN is alle ver
voer per comfortabele EIGEN KRAS BUS.
INBEGREPEN zijn alle bootovertochten en
INBEGREPEN zijn diensten van deskun
dige Nederlandse reisbegeleiding. IER
LAND is een bijzonder eiland Van oudsher
bekend door zijn mystieke schoonheid,
rijke cultuur en de vele zeer goed bewaard
gebleven overblijfselen uit het verleden
Het landschap is vol boeiende afwisselin
gen, ruige heuvels, diepgroene weiden,
schitterende baaien met brede stranden en
hoge bergen. Dit alles gecompleteerd met
machtige kastelen, statige landhuizen en
typische manors' Ook niet te vergeten
zi|n de karakteristieke ^dorpjes en stadjes
waar de tijd vaak lijkt te hebben stilge
staan. Het excursieprogramma brengt u
o a. naar de wereldberoemde CLIFFS OF
MOHERE die zo'n 230 meter loodrecht uit
de Atlantische Oceaan oprijzen. THE BUR-
REN een bizar maanlandschap bestaande
uit een kalksteenplateau met vreemdsoor
tige stenen monumenten, de hoogveen
vlakte CONNEMARA met het sprookjesach
tige landhuis van KYLEMORE ABBEY, het
levendige stadje GALWAY waar u de tijd
krijgt om te winkelen, het BUNRATTY
OPENLUCHTMUSEUM een 19e eeuws.
typisch Iers dorp en BUNRATTY CASTLE,
het pronkstuk uit 1425 ARAN ISLAND OF
INISMOR (facultatieve excursie) en de
hoofstad DUBLIN, de stad van het
beroemde zwarte Guinness bier, de vele
pubs en waar zich lerlands nationale
schatten THE BOOK OF KELTS bevinden
We maken uiteraard een stadsrondrit langs
St Patricks Cathedral en het Trinity Colle
ge.
NIET INBEGREPEN: niet genoemde maaltijden, fooien, entl
gelden, reis- en annuleringsverzekering. Minimum aantal
nemers: 35. Annuleringstermijn 10 dagen voor vertrek. NQr
In de touringcar mag NIET gerookt worden. Op al onze rfi
zijn de ANVR-Reisvoorwaarden van toepassing ft
VRAAG UITGEBREID PROGRAMMA HZ 578
Ritsevoort 52 - Alkmaar Schagchelstr. 1a - Haarlem Veemarkt 45-47 - Hoorn
Tel. boeken van maandag t/m vrijdag 09.00-21.00 uur; zaterdag 10.00-16.00 uur
