UITGAAN
Show uit de Japanse kleerkast
EER GOEDE KRITIEKEN!
ƒ61,
(M] MultiRent
NDERDAG 17 JULI 1997
I Jeugdvoorstelling
REDACTIE: NIEK FAAS TEL. 071-5 356 485 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRUDAG 8.00-16.00 UUR) FAX 071-5 321 921
BEAN
Bean is in dienst bij de National Gallery
in Londen. Niet verwonderlijk krijgen
zijn collega's de zenuwen van hem. In
een wanhopige pogi ngom van hem af te
werkbezoek te brengen aan de Grierson
Gallery in Californië De eigenaar van
deze galerie weet niet beter dan dat
Bean een specialist is op het gebied van
beeldende kunst en vertrouwt hem Ame-
rika's belangrijkste schilderij toe. Bean
mag logeren in het huis van een galerie
medewerker. Binnen enkele dagen weet
hij niet alleen de carrière van zijn gast-
FLY AWAY HOME
jaar die net haar moeder heeft v
wordt ondergebracht bij haar enigszins
excentrieke vader die op een boerderij
woont. Daar vindt ze een verlajen nest
met ganzeneieren. Als de eieren uitko
men zien de kleine gansjes Amy voor
hun moeder aan. Aan het eind van de
zomer wordt het tijd voor de ganzen hun
tocht naar het zuiden voor te bereiden.
De vader van Amy besluit een vliegtuig
te maken zodat Amy ze een eind op weg
SPEED 2: CRUISE CONTROL
Na het succes van Speed uit 1994 ko-
weer bij elkaar Terwijl Annie (Sandra
Bullock) en haar nieuwe liefde Alex
(Jason Patric) op vakantie gaan in het
Caribisch gebied, raken zij verzeild in
een gemaal opgezette kaping vi
n ramp. 12 jr
420800. o
18.4
Ve-
JUNGLE2 JUNGLE
Komische film waarin een effectenma
kelaar uit New York in de jungle
nezuela ontdekt dat hij een 13-jarige
zoon heeft, die opgevoed is door inboi
lingen. Met o.a. Tim Allen. a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130. dag. 14.:
SCREAM
Sensationele horrorfilm, waarin de
woonplaats van een scholiere wordt 0|
geschrikt door een seriemoordenaar
CON AIR
Een goep gevangenen weet tijdens een
•speciale vlucht het vliegtuig te kapen.
Nicolas Cage is de held die tracht te
voorkomen dat de doorgewinterde boe-
venbende alles en iedereen om zeep
brengt. 16 jr.
Leiden, LIDO. tel: 071-5124130, dag 18.45
21.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
ALL STARS
plezier beleven aan hun gemeenschap
pelijke liefde: voetbal. In een explosie
en de jongens elkaar, de
1.30
n vriendschap e
n. 12 jr.
1130. dag. 1
THE FIFTH ELEMENT
New York. 23ste eeuw. Auto's vliegen
op verschillende niveaus door de stra
ten. Een ietwat opvliegerige taxichauf
feur krijgt een bijzondere passagiere
trekken zij ten strijde tegen bui-
12 jr
LIAR, LIAR
De vijfjarige Max wenst m deze komi
sche film dat zijn vader een dag met kan
liegen Dat wordt moeilijk als je van lie
gen je beroep hebt gemaakt. Of ontdekt
hij uiteindelijk de weldaad van de waar
heid. O.a. met Jim Carrey, a.l.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5133210, dag 19
THE ENGLISH PATIENT
Het romantische verhaal van een patiënt
in oorlogstijd in Noord Afrika en zijn Ifef-
de voor een gehuwde, beeldschone
vrouw. Met negen Oscars bekroonde
film naar het gelijknamige boek van Mi
chael Ondaatje.
101 ECHTE DALMATIËRS
De wrede Cruella wil alle dalmatiërpups
kopen voor slechts één doel eén nieu
we bontjas. De hele hondenwereld roert
zich om de pups te redden Speelfilm-
n Walt Disney's tekenfilm-klas-
1-5124130. c
LADY EN DE VAGEBOND
Nederlandstalige versie van de bero
de tekenfilm van Walt Disney. Vertede
rend liefdesverhaal ov(
je Lady en de straathor
Leiden, LIDO, tel: 071-51
420800, dag. 14, zo. ook 16
PRIVATE PARTS
Komische film van Betty Thomas ovi
een Amerikaanse fenomeen: Howarc
Stern King of the Media' die als rad
en tv-presentator zijn weerga met ke
door zijn humor en openhartigheid.
KOLYA
Tsjechische film van Jan Sverak, be
kroond met de Oscar voor de Beste Bui
tenlandse film. Een man gaat uit geld
gebrek een schijnhuwelijk aan met een
vrouw die een kind heeft Door omstan
digheden moet hij plotseling voor het
Kimono's te kust en te keur in de garderobe van de Japanse
Een Japanse kimono is ni<
maar een kledingstuk, war
hem goed aan te krijgen i
heel gedoe. Wie i
Volkenkunde te Leiden. Om De hele garderobe wordt i
drie uur tonen Junko en Peter kast gehaald: kimono's voi
Benoist daar verschillende tra
ditionele Japanse kimono's
it de
>r de
rijk
wil weten, kan zondag demonstreren de verschillende
20 juli naar de Japanse kimono
show iii het Rijksmuseum voor
technieken om deze ingewik
kelde gewaden aan te trekken.
voor de zomer, e
bewerkte bruidskimono
kimono voor officiële aangele
genheden.
Voorafgaand aan de 'mode
show' is er (om twee uur) een
gratis rondleiding langs de ten
toonstelling 'Japan anno 1850',
waarin het dagelijks leven van
een rijsthandelaar en zijn fami
lie in de vorige eeuw centraal
staat. Vitrines weerspiegelen de
sfeer van de verschillende ver
trekken in een karakteristiek Ja
pans huis. Lezers van het
Leidsch Dagblad krijgen tegen
inlevering van onderstaande
bon korting op de rondleiding
en Japanse kimonoshow.
CO
MARKT VAN AMATEUR-KUNSTENAARS
Vorig jaar vond deze kunstmarkt voor de eerste keer
plaats en was meteen zeer geslaagd Ongeveer 40
amateurk
CO
EXPOSITIE 'KIJK OP LEIDEN'
KERMIS
Gezellige familiekermis
WANDELCONCERT
CARILLONCONCERT
Door een beiaardier van de Nederli
te Amersfoort.
BRAZILIAANSE AVOND
20-24 u. Café 't Praethuys, Vrouwenkerk
plein.
ZILVERMARKT
Een speciale markt met zilveren sieraden en gebruik
10-17 u Nieuwstraat/Hooglandsekerkplein
EXPOSITIE KIJK OP LEIDEN
11-16 u. Hooglandse Kerk. Middelweg.
THEATERGROEP CENTRUM CLUB 58
STRAATTHEATER
Flitsende en hilarische optredens van de Noorse groep
Teatér Fusentast. de groep Bedlam Oz uit Australië en
Tam Tam. Teater Fusentastspeelt het bekende Doorn
roosje-verhaal. Maar nu wordt het door de ogen van de
kikker verteld en is het bewerkt tot driemans muziek
theater in kleurrijke kostuums. Bedlam Oz s
kort
KUIPER EN BERBEE VIEREN FEEST
LEIDEN CULINAIR
KLEIN CONCERT
Door Klarinet-ensemble Lignum.
LEIDEN CULINAIR
gezellige muziek en een prima sfeer. Logisch d
een even neerstrijkt op een van de terrasjes Het
geldige betaalmiddel, de Leidse Pegel, koopt u a
kassa op het plein.
vertederend liefdesdut
)lle, flexibele buizen van 6 meter lengte. Tam
■eelt 'What you see is what you get'. Toets een ti-
p de computer en de scène verschijnt op het
:herm. Is dit de toekomst van het theater? Het
t heeft de keuze uit twintig titels. Achter de
len wordt als een bezetene de gekozen scène
begeleid op lieftal
ige wijze het intoetsende publiek.
KERMIS
WIENER FESTIVAL
BLIJ TOE
VSB-AVONDSPEKTAKEL
Openbare generale repetitie.
GERDA EN DE GODENZONEN
VSB-AVONDSPEKTAKEL VUURWERK
Gratis openlucht feestconcert door in totaal meer dan
400 personen van het Philharmonisch Koor Hagacan-
tare, het Hartebrugkoor, het Koninklijk Mannenkoor
Die Haghe Sanghers en de Koninklijke Zangvereni
ging Rotte's Mannenkoor. Zij worden begeleid door het
Zomer Orkest Nederland. Dirigent: Eric Swiggers. So
listische medewerking door de tenor Marten Smeding.
Het geheel staat o.l.v. René Verhoeff, presentatie:
Etienne Verhoeff. Uitgevoerd worden o.a. het Slaven
koor uit Nabucco. O Fortuna uit de Carmina Burana, de
Pomp and Circumstance March van Elgar en The
Battle Hymn of the Republic. Besloten wordt met de
Ouverture 1812 van Tsjaikovsky, begeleidt door een
eaBBKassae*
GENRE: KLASSIEK
Joaquin Rodrigo
Concierto de Aran-
juez;
Fantasia para un
Gentilhombre; Sonata
a la Espanoia
Ernesto Bitetti
en Philharmonia
Orchestra olv
Antoni Ros-Marba
(EMI Classics/Red
Line 7243 5 69832 2
9)
Red Line is een nieuwe easy budget-serie van EMI met diverse uitgaven met be
kende werken van Mozart, Vivaldi, André en Beethoven, maar ook van een wat
minder bekende componist als Joaquin Rodrigo die voornamelijk bekend is van
zijn Concièrto de Aranjuez (1939) en dan nog voornamelijk van het Adagio van
dit ingehouden lyrische stuk. Bitetti (1943) is een Argentijnse Spanjaard die over
een zeer goede techniek beschikt, maar als uitvoerend solist zich bescheiden op
stelt. Hij speelt in dienst van de noten die de post romanticus Rodrigo aan het
papier heeft toevertrouwd. Heel duidelijk wordt die samenhang in de eerste twee
delen van Fantasia para Un Gentilhombre (1954), een symfonisch gedicht voor
gitaar en orkest dat de Spanjaard Rodrigo in 1954 schreef en dat regelrecht lijkt
te vloeken met ieder besef van tijd.
BOEK VAN DE DAG
GENRE: SPROOKJES
Abdelkader Bezzazi
(Samenstelling)
Berber sprookjes uit
Noord-Marokko
Uitgeverij Bulaaq
Prijs: 29,50
De sprookjes in dit boek zijn opgete
kend uit de mond van oudere vrouwen
die bekend zijn als goede verhalenver
tellers. Sprookjes in het Berber behoren
zonder uitzondering tot de mondelinge
traditie - bij veel Marokkanen roepen
ze zoete herinneringen op aan de vroege kindertijd, toen oma sprookjes vertel
de voor het naar bed gaan. Een van de meest opvallende dingen in deze verha
len - naast het wrede en gruwelijke karakter - is de totale afwezigheid van be
schrijvingen. Door deze abstracte stijl wordt de fantasie gestimuleerd. Er zijn
wel gelijkenissen met de ons bekende sprookjes, maar voor wie ook het andere
karakter van deze sprookjes wil leren kennen is dit fraai uitgegeven boekje,
voorzien van een nawoord van vertaler Maarten Kossmann een aanrader. En
dankzij de bijgeleverde cd kunnen we ook horen hoe deze verhalen in hun oor
spronkelijke taal klinken.
LEIDSE LAKENMIS
Uitgevoerd worden de Missa Pontificalis van D.L. Pero-
si en het Cantate Domino van Vincent d'lndy door het
Hartebrugkoor en de Schola Cantorum van de Harte-
brugkerk olv René Verhoeff rr
gel).
cc
1-12 u
rugker
STANDWERKERSCONCOURS
11.30-17 u. Binnenstad, Marktgebied
STRAATTHEATER
15-17 u. Stadhuisplein
GOUDEN PET FESTIVAL
Op meer dan 25 plaatsen in de binnenstad komt u ze
vanmiddag tegen, de straatmuzikanten die deelnemen
aan het Nationaal Straat Muziekconcours 'De Gouden
Pet' Solisten en ensembles die muziek in alle denkba
re stijlen ten gehore brengen, van pop tot klassiek en
van jazz tot smartlap. Een deskundige jury zal zich on
der het publiek mengen om zes genomineerden aan te
wijzen voor de finale op het Stadhuisplein
MONTMARTRE
VEENSBRULKOOR
GOSPEL
Optreden van de Caraïbische gospelformatie 'Key Di-
monsion'. De uit twaalf personen bestaande formatie
olv Raimay Juliet geniet op de Nederlandse Antillen
grote bekendheid. Ze maken van hun optreden een
wervelend feest.
Woensdag t/m vrijdag, 20 u.; zaterdag, 19 u.; zondag, 10 en 19
ROBERT BERGER
De pianist Robert Berger zingt en speelt zijn zelfge
schreven repertoire.
ORGELCONCERT
De Rotterdamse organist Vincent de Vries geeft e
gelconcert op het Van den Heuvel-orgel. Op het p
ORGELMUZIEK
In de serie 'Muziek in de Hooglandse kerk' speelt Niel
v.d. Meij, organist van de N H. Kerk te Noordwijker-
PORTRETTEN
Voorbezichtiging v<
ject, een serie portretten
50-PLUSSERS
In het Zomerprogrami
fietstochten naar de r
nomen. De tocht van
van 15 km om 12,uur
117, tel. 5168168
Informatie: LWO. Bre
THE MIX
Actuele dansmuziek met dj Dork.
'rijdag, 22 u. L
aat 66.1
iet hele gezin,
n speciaal dag-
de prehistorie,
ARCHEON
Een historische ontdekkingstocht vi
In de maanden juli en augustus is e
programma. Uitleg wordt gegeven o
de Romeinse tijd en de Middeleeuw
Dagelijks, Archeon, Alphen.
STADSHOFJESWANDELING
Onder leiding van een gids van Het Gilde
rondwandeling langs Leidse hofjes in
Zondag, woensdag en donderdag. 14 u. Start: Koetshuis De
LANGS LEIDSE KERKEN
Bezichtigingen van zeven historische kerken in Leiden
met activiteiten zoals orgelspel, rondleidingen en ten
toonstellingen. De Marekerk. Hartebrugkerk, Waalse
Kerk. Lokhorstkerk. Pieterskerk. Hooglandse Kerken
e Kerk. Twi
NOORDWIJK FESTIVAL
Veel live muziek op de strandpaviljoens.
en westrijden op zee, schatgraven voor ki
Zater
wijkse:
OUDHEIDKAMER
Zomertentoonstelling 'Goed voor alle dag' met ge-
brui ksaardewerk uit de 16e - 19e eeuw Het zijn bo
demvondsten uit het bezit van de Oudheidkamer, aan
gevuld met bruikleenartikelen.
VLEERMUIZEN
Landschapsbeheer Zuid-Holland organiseert rondlei
dingen van ongeveer een uur door het uitgebreide gan
genstelsel van de 'vleermuisbunker' Vleermuizen zijn
Huur de Suzuki Swift... -
Ttieucve aufo V
per dag
incl. BTW
Auto- en Motorverhuur
msjUiden 071 - 531 00 01 Katwijk 071 - 402 85 35 Leidschendam 070 - 327 91 15
uniek a
f 169,-
Golden Tulip
•Landgoed de Wipselberg
prachtig gelegen in de Veluwse bossen,
e legers van liet Leidsch Dagblad een
eldig in juli en augustus,
ivernachtingcn inclusief ontbijt 2x een
cr, een dag ftctshuur met fietsroutes of ei
ssen en een zomers welkomstdrankje!
Golden Tulip Landgoed de Wipselber
Wïpsclbergweg 30
7361 TK Beekbergen
Tel.: 055-506 26 26
Cutinair restaurant - voor tunck en diner
Café-eetcafé koffie, Sorret, tuncfi, diner
Slffes voor uu>feest en party.
Japanse kimonoshow
voorafgegaan door rondleiding langs 'Japan anno 1850'
Rijksmuseum voor Volkenkunde
Steenstraat 1Leiden
tel.:071-516 88 00
zondag 20 juli, 15 00 uur (rondleiding 14.00 uur)
Museumentree: 5,00(i.p.v. 7,00): 65+/GP/kinderen
van4-18jaar 2,50(i.p.v. 5,00)