UITGAAN
Jacht naar Het Groene Goud in Hortus en Boerhaave
Esnms
to
G
Zonder
parkeerprobleem,
de Leidse binnenstad
bezoeken
Cronestevn
VRIJDAG 11 JULI 1997
946
Q Première
EJ Jeugdvoorstelling
REDACTIE: NIEK FAAS TEL 071-5 356 485 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRUDAG 8.00-16.00 UUR) FAX 071 -5 321 921
CO
BEAN
Bean is in dienst bij de National
Gallery in Londen. Niet verwonder
lijk krijgen zijn collega's de zenuwen van
hem. In een wanhopige poging om van
hem af te komen wordt Bean verkozen
om een werkbezoek te brengen aan de
Grierson Gallery in Californié. De eige
naar van deze galerie weet niet beter
dan dat Bean een specialist is op het ge
bied van beeldende kunst en vertrouwt
hem Amerika's belangrijkste schilderij
toe. Bean mag logeren in het huis van
een galerie-medewerker. Binnen enkele
dagen weet hij met alleen de carrière
van zijn gastheer op het spel te zetten
maar ook diens leven met zijn vrouw en
kinderen, a.l.
Leiden. LIDO. tel: 071-5124130. dag. 14.30
19 21.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 13 .45 18.45 21.15. zo. ook
16.15
Hoofddorp, SCHOUWBURG DE MEERSE, tel.
023 - 5637575, t/m wo. 19 en 21.30
FLY AWAY HOME
Familiefilm. Amy. een meisje van
13 jaar die net haar moeder heeft
verloren, wordt ondergebracht bij haar
enigszins excent'ieke vader die op een
boerderij woont. Daar vindt ze een verla
ten nest met ganzeneieren. Als de eie
ren uitkomen zien de kleine gansjes
Amy voor hun moeder aan-. Aan het
eindvan de zomer wordt het tijd voor de
ganzen hun tocht naar het zuiden voor
te bereiden. De vader van Amy besluit
een vliegtuig te maken zodat Amy ze
een eind op weg kan helpen. Een spec
taculaire tocht zorgt ervoor dat vader en
dochter uiteindelijk naar elkaar toe
groeien, a.l.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5133210. dag.
14.30
SPEED 2: CRUISE CONTROL
Na het succes van Speed uit 1994 ko
men Sandra Bullock en Jan de Bont
weer bij elkaar. Terwijl Annie (Sandra
Bullock) en haar nieuwe liefde Alex
(Jason Patnc) op vakantie gaan m het
Caribisch gebied, raken zij verzeild in
een gemaai opgezette kaping van het ex
clusieve cruiseschip en stevenen af op
een ramp. 12 jr.
Leiden. LUXOR. tel: 071-5121239. dag.
18.45 21.30. zo. ook 14.15
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 13.45 18.45 21.30, zo.
13.30+ 16+ 18.45 21.30
JUNGLE 2 JUNGLE
Komische film waarin een effectenma
kelaar uit New York in de jungle van Ve
nezuela ontdekt dat hij een 13-jarige
zoon heeft, die opgevoed is door inboor
lingen. Met o.a. Tim Allen. a.l.
Leiden. LIDO. tel: 071-5124130. dag. 14.30
SCREAM
Sensationele horrorfilm, waarin de
woonplaats van een scholiere wordt op
geschrikt door een seriemoordenaar.
Leiden. TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
19.30 21.45
CON AIR
Een goep gevangenen weet tijdens een
speciale vlucht het vliegtuig te kapen.
Nicolas Cage is de held die tracht te
voorkomen dat de doorgewinterde boe-
venbende alles en iedereen om zeep
brengt. 16 jr.
Leiden. LIDO. tel: 071-5124130. dag. 18.45
21.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 13.45 18.45 21.30. zo.
13.30 16.15 18.45 21.30
ALL STARS
Het verhaal van zeven vrienden die veel
plezier beleven aan hun gemeenschap
pelijke liefde: voetbal. In een explosie
van emoties leren de jongens elkaar, de
waarde van hun vriendschap en vooral
zichzelf kennen. 12 jr.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19.00
21.30
THE FIFTH ELEMENT
New York, 23ste eeuw. Auto's vliegen
op verschillende niveaus door de stra
ten. Een ietwat opvliegerige taxichauf
feur krijgt een bijzondere passagiere.
Samen trekken zij ten strijde tegen bui
tenaardse wezens. 12 jr.
Leiden, LIDO. tel: 071-5124130. dag.18.45
21.30
LIAR, LIAR
De vijfjarige Max wenst in deze komi
sche film dat zijn vader een dag met kan
liegen. Datwordt moeilijk als je van lie
gen je beroep hebt gemaakt. Of ontdekt
hij uiteindelijk de weldaad van de waar
heid. O.a. met Jim Carrey, a.l.
Leiden. STUDIO, tel: 071-5133210, dag. 19
21.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800. dag. 18.45 21. zo. ook 16.15
THE ENGLISH PATIENT
Het romantische verhaal van een patiënt
in oorlogstijd in Noord Afrika en zijn lief
de voor een gehuwde, beeldschone
vrouw. Met negen Oscars bekroonde
film naar het gelijknamige boek van Mi
chael Ondaatje.
Leiden. TRIANON, tel: 071-5123875. dag. 20
101 ECHTE DALMATIËRS
De wrede Cruella wil alle dalmatiërpups
kopen voor slechts één doeleen nieu
we bontjas. De hele hondenwereld roert
zich om de pups te redden. Speelfilm
versie van Walt Disney's tekenfilm-klas
sieker.
Leiden, LIDO. tel: 071-5124130, dag. 14.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800. dag. 14.00
LADY EN DE VAGEBOND
Nederlandstalige versie van de beroem
de tekenfilm van Walt Disney. Vertede
rend liefdesverhaal over het troetelhond
je Lady en de straathond Vagebond, a.l.
Leiden. LIDO. tel: 071-5124130. dag. 14.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800. dag. 14. zo. ook 16
KARAKTER
Rotterdamse deurwaarder verwekt een
kind bij zijn huishoudster. Moeder en
kind willen niets met hem te maken
hebben, maar hij stelt alles in het werk
om het zijn bastaardzoon onmogelijk te
maken maatschappelijk te slagen.
Leiden, KIJKHUIS. tel: 071-5142895. dag.
19.15 21.45
DRIFTING CLOUDS
Film met wrange humor over twee men-
sen die hun baan verliezen maar on
danks alles toch opnieuw beginnen.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, t/m wo.
20 22.15
Of het nu regent of prachtig
weer is, dankzij de dubbelten
toonstelling Het Groene Goud is
het helemaal niet moeilijk je te
vermaken. Want binnen of bui
ten is de speurtocht die in mu
seum en botanische tuin zijn
uitgezet de moeite waard. In
Museum Boerhaave begint het
al: 'Het Groene Goud' staat voor
planten en specerijen die onze
voorouders in de Oost en de
West ontdekten en waarmee ze
later veel geld verdienden, fe
ziet de toepassingen (een kruid
nagel in je holle kies tegen de
pijn), maar je kunt met behulp
van een microscoop ook ont
dekken welke ziektes er in een
blad zitten. En wie van kaneelijs
houdt, kan ontdekken (en rui
ken!) waar dat kaneelpoeder
van wordt gemaakt. Zo zijn er
bij Boerhaave een heleboel
voorbeelden van toepassingen,
maar ook prachtige kleurplaten
van de geheimzinnige planten
die de Oost- en West-Indiëvaar-
ders ondekten. Zo was er in de
17de eeuw een mevrouw, Maria
Sybilla Merian die samen met
haar dochter naar de Surinaam
se oerwouden ging, omdat ze
die prachtig gekleurde vlinders
daar in het echt wilde zien. Niet
alleen de vlinders en insecten
tekende en schilderde zij, maar
ook de bloemen en planten
waarop zij graag zaten (omdat
ze ze lekker vonden om op te
eten). Het resultaat is een verza
meling prachtige afbeeldingen.
Tijdens de speurtocht bij Boer
haave krijg je ook de gelegen
heid een plant naar eigen fanta
sie in elkaar te frutselen, zo'n
bloem die eigenlijk helemaal
niet bestaat, maar toch heel
Door een micro
scoop enge
ziektes in het
blad van een
plant opsporen.
FOTO» HENK
BOUWMAN
mooi kan zijn.
Heb je de vragen van de
speurtocht af - je krijgt bij je
toegangskaartje een boekje met
vragen mee en bovendien een
zakje met specerijen om thuis
te gebruiken - dan kun je naar
de Hortus Botanicus aan het
Rapenburg lopen. Want daar
staat een aantal gewassen en
bomen in het 'echt'. Vraag een
plattegrondje bij de ingang en
zoek zoveel mogelijk soorten
op, ze staan duidelijk aangege
ven op gekleurde bordjes: een
citrusboom voor de oranjerie,
peper, koffie en sisal in de kas
en op het veldje verderop onder
meer aardappels (nu heel ge
woon, maar vroeger bijzonder).
Het leukst is om eerst Boer
haave 'te doen' en vervolgens
naar de Hortus te gaan', maar
andersom kan ook. Het kaartje
dat je koopt wordt afgestempeld
en met dat afgestempelde
kaartje kun je in de Hortus te
recht. En het hoeft niet eens op
dezelfde dag!
'Speurtocht. Het Groene
Goud' tot 19 oktober in Muse
um Boerhaave, Lange St. Agnie-
tenstraat 10, Leiden en in de
Hortus Botanicus, Rapenburg
73 Leiden, het museum is van
dinsdag t/m zaterdag van
10.00-17.00 en op zon- en feest
dagen van 12.00-17.00 uur
open, de hortus van dinsdag
t/m zaterdag van 09.00-17.00
uur, zon- en feestdagen van
10.00 tot 17.00 uur. Een kaartje
voor beide tentoonstellingen sa
men kost vijf gulden.
CO
JAZZ-AVOND
20-24 u. Café 't Praethuys, Vrouwenkerkplein.
MUZIEK
20-24 u. Café De Spons, Korte Mare 4.
20-24 u. Annie's Verjaardag, Waterpodium.
20-24 u. Brasserie Huis de Bijlen. Morsstraat 60.
21-24 u. Café L"Esperance, Rapenburg.
CHRIS KOENEN
Chris Koenen viert zijn 30- jarig jubileum als gitarist
met 'Meneer van Dam', Han van Dam (piano) en Paul
Vielvoye (mondharmonika).
21 u. Café SiZo, Korte Mare 4.
REMBRANDT-MARKT
In het kader van de zaterdagse Burchtfeesten een spe
ciale markt met schilders en kunst om de geboortedag
van Hollands grootste schilder te herdenken.
10-17 u. Nieuwstraat.
EXPOSITIE'KIJK OP LEIDEN'
11-16 u. Hooglandse kerk, Middelweg.
AKTIVITEITEN
Allerlei aktiviteiten. Veel terrassen en muziek.
12-17 u. Leidse Plein, Evenementenplein Beestenmarkt.
LUNCHCONCERT
Concert door het orkest Leiden Sinfonietta onder lei
ding van René Verhoeff.
12-13 u. Hartebrugkerk.
THEATER SJON EN ANDERE KINDERAK-
TIVITEITEN
Een grote koffer en een kart met een reis er op. De kof
fer wordt een auto of een koets, een luchtballon of een
boot. Met weinig middelen en een grote dosis speelple-
zier bereikt Sjon de kinderen en doet daarbij steeds
een beroep op hun eigen fantasie
12-17 u. Stadhuisplein
DRAGON BOAT RACE
U waant zich even in het verre China tijdens deze spek-
takulaire 'Dragon Boat Race'. Er wordt geroeid in ranke
boten van wel 14 meter lang. Opgezweept door de sla
gen op de trom jagen roeiers hun drakenboten om het
hardst over de 500 meter van het parcours
13-18 u. Boommarkt/Apothekersdijk/Oude Rijn
ZIGEUNERFEEST
In een zigeunerachtige sfeer kunt u genieten van mu-
20-24 u. Annie's Verjaardag. Waterpodium.
20-1 u. Cafe De Spons. Korte Mare 4.
20-24 u. Café Barrera. Rapenburg.
21-24 u. Café L'Esperance. Rapenburg
CHRIS KOENEN
Chris Koenen viert zijn 30- jarig jubileum als gitarist
met Bobby Langeberg (drums) en Aad van Pijle (bas).
Speciaal uit Belgie: Hans Frencken (hammondorgel)
15.30 u. en 21 u. Café SiZo, Korte Mare 4.
CARIBBEAN TROPICAL PARTY
Gemeten van levende muziek en dans van Zuid- en
Midden-Amerikaanse groepen, onder het genot van
culinaire hoogstandjes uit tropische streken Caf-res-
taurant Pardoeza en Caf De Tregter zijn het centrum
van deze aktiviteiten. Optredens van Salsa Big Band
Cubana, The Dos Bailadores Dancers en La Bamba
21-1 u. Doezastraat
POINT OF NO RETURN
22.30 u. Live muziek. Stadscafé Van der WerffSteenstraat 2
LAKENWANDELTOCHT
Een rekreatieve tocht, georganiseerd in samenwerking
met Wandelsportvereniging Zuid-West, over afstanden
van 5, 10. 15 en 20 km. door de binnenstad. Er zijn
prijzen voor de jongste en oudste deelnemer ledereen
die de tocht volbrengt ontvangt een herinnering.
9 u. Start en finish bij DIOK. Smaragdlaan 101.
KOOPZONDAG
Winkels geopend in de hele binnenstad. Speciale akti
viteiten in Haarlemmerstraat en Breestraat
11-17 u. Binnenstad.
LAKENMARKT
Eén van de traditionele hoogtepunten. De markt slin
gert zich door de hele binnenstad, via de Boommarkt,
Aalmarkt, de omgeving van het stadhuis, langs de ka
des van de Nieuwe Rijn en Botermarkt naar de Ko-
revaarstraat. De omgeving van de Hooglandse Kerk is
een eldorado voor de liefhebber van antiek en curiosa.
Verzamelaars kunnen hun hart ophalen op de Ko-
revaarstraat.
11-17 u. Binnenstad.
LAKENMIS
Een bijzondere mis midden in het feestgedruis. De
Messe Brve van Ch. Gounod wordt uitgevoerd door het
Hartebrugkoor en de Schola Cantorum met medewer
king van Jan Verschuren (orgel). Leiding: René Ver
hoeff.
10.30-11.30 u. Hartebrugkerk, Haarlemmerstraat.
STANDWERKERSCONCOURS
'Een stand maken" is een serieus vak. In het Nationale
Standwerkersconcours wordt elk jaar uitgemaakt wie
zich de beste mag noemen. Het Leidse concours is on
derdeel van de landelijke competitie De deelnemers
worden door een plaatselijke jury beoordeeld op hun
welsprekendheid, de originaliteit van hun produkt en
de mate waarin zij het publiek weten te boeien. De be
kendmaking van de winnaar vindt plaats om ongeveer
17 uur op het Stadhuisplein.
11.30-17 u. Marktgebied.
KINDERSPEKTAKEL
Kinderprogramma met veel clowns, gratis suikerspin
en kinderschminken. Elk uur poppentheater. Opstap
punt voor gratis circustreintje, dat via de Haarlemmer
straat naar het Peliplemtje rijdt. Ook daar zijn kin-
deraktiviteiten en terrassen
12-17 u. Evenementenplein Beestenmarkt.
COUNTRY FESTIVAL
Talentenjacht.
13-17 u. Evenementenplein Garenmarkt.
MUZIEK
LEIDEN MIDDELEEUWS
Deze ambiance, met muziek en middeleeuwse lekker
nijen, brengt u een paar eeuwen terug in de tijd.
14-20 u. Café 't Praethuys, Vrouwenkerkstraat 9.
EXPOSITIE 'KIJK OP LEIDEN'
11-16 u. Hooglandse kerk. Middelweg.
INLOOPCONCERT
Concert door het Koninklijk Mannenkoor Die Haghe
Sanghersen het vocaal kwartet Sine Nomine o.l v. Re
né Verhoeff m m v Aart de Kort (orgel) Werken van
o.a. Schubert, Gallus. Smetana en Krizkovsky
14.30-15.30 u. Hooglandse kerk, Middelweg.
RENE MERBIS ROB BAARS
14.30 u. Stadscafé Van der Werff, Steenstraat 2.
OPEN AIR BLUES
Live blues met The Nervous Fellas
16-21 u. Parkeerterrein voor In Casa, Lammermarkt.
JIMMY HENDRIX-MIDDAG
Charles Schouten (drums) en Arto (bas)
15.30 u. Café SiZo. Korte Mare 4.
CHRIS KOENEN
Chris Koenen viert zijn 30- jarig jubileum als gitarist
met Bobby Langeberg (drums) en Aad van Pijle (bas).
Speciaal uit België: Hans Frencken (hammondorgel)
21 u. Café SiZo. Korte Mare 4.
CD VAN DE DAG
GENRE: KLASSIEK
Mozart
-Hoomconcerten,
Hoornkwintet door
David Pyatt
Met Academy of St
Martin
in the Fields olv Sir
Neville Mariner
(Erato/Warner 0630-
17074-2)
In Kerkrade is dezer dagen het Wereld Muziek Concours, een krachtmeting van
uiterst professioneel klinkende muzikanten uit de hafabra-sector. Het is een
waardevol evenement dat echter onderbelicht blijft zolang de organisatie zich
geen echte moeite getroost om de grenzen van de sector te buiten te gaan. We
maken ons sterk dat er in Limburg blazers rondlopen die Mozarts fameuze
hoomconcerten zo zouden kunnen uitvoeren, dat David Pyatt (Grammophone
Young Artist of the Year 1996 en BBC Young Musician of the Year 1988 - dus
niet de minste) ervan op zou horen. Mozart schreef deze heerlijke muziek ter
ere van het talent van hoornist Joseph Leutgeb, die hij aan het hof van Salzburg
moet hebben leren kennen. Stuk voor stuk stralen de concerten vitaliteit en le-
toegelicht
vensvreugde uit - karaktertrekken die de zangerige stijl van Leutgeb illustreer
den en nu net zo goed Pyatt sieren als ze Kerkrade
de zouden doen.
BOEK VAN DE DAG
ONDERWERP: BIJBEL
Genesis toegelicht/
Johannes toegelicht
Uitgave van Neder
lands Bijbelgenoot
schap en Katholieke
Bijbelstichting
Prijs: resp. 14,50 en
9,50; samen
18,50
Komend najaar verschijnt de Groot Nieuws
Bijbel toegelich t, een herziene versie van de
vertaling in hedendaags Nederlands waar
aan aantekeningen zijn toegevoegd. Als
voorpublicatie zijn door de beide samen
werkende bijbelorganisaties twee bijbelboe
ken op de markt gebracht onder de titel Ge
nesis toegelicht en Johannes toegelicht. Be
halve de aantekeningen onderaan de pagi
na's. beschikt de gebruiker over een inleiding waarin de inhoud van het bijbel
boek in hoofdlijnen is samengevat, een overzicht van het bijbelboek in hoofd
stukken, een woordenlijst waarin onbekende of moeilijke begrippen kort wor
den uitgelegd en kaartjes van Israël in de tijd van het Oude Testament.
Haagweg parkeren/
hartje Leiden uitstappen
Tel. 071 -5120071
richting
AMSTERDAM t
DEN HAAG N44
Café Restaurant.
Culinair restaurant - voor lunch en diner
Café-eetcafé koffie, borrel, [unch, diner
Aües voor uzv feest en party.
RESTAURANT
BERNSEN
Breestraat 157. Leiden. Tel.: 071 5124563
Koffie - Gebak - Lunch - Diner
Keuzemenu's vanaf 26,50
Koude buffetten en koude schotels
Prijslijst in onze zaak verkrijgbaar
Zondag 13 juli geopend
