Engelse les achter het scherm
Leonardo voor het hele gezin schikking over muis
Multi Media
cn
h—
CC
Elektronische Bosatlas richt zich op de jeugd
Kunst om te doen
DINSDAG 1 JULI 1997
Studieprogramma's van Easy Computing en Halloween
LU
Het onder de knie krijgen van een
taal is voor de meesten geen een
voudige opgave. Een intensieve
studie of beter nog: een poosje in
den vreemde leven is waarschijn
lijk de beste oplossing. Maar dat is
niet voor iedereen weggelegd. De
cd-rom biedt echter tegenwoordig
een uitstekend alternatief. Eén op
één 'communiceren' met de com
puter is een intensieve manier om
iets onder de knie te krijgen. Bo
vendien bepaal je helemaal je ei
gen tempo.
Recentelijk verschenen er diverse
cd's die een prima aanzet zijn om
Engels te leren: Woorden trainer en
Supertrainer van Easy Computing
(ook in Frans) en voor kinderen
Roddy on the Road van Halloween.
Woordentrainer Engels is precies
wat te naam doet vermoeden.
Niets meer en niets minder. Op al
lerlei manieren is de Engelse voca
bulaire onder de knie te krijgen.
Na studie kan examen worden af
gelegd. In beide richtingen: Neder
lands-Engels en andersom. Woor
dentrainer is een 'strenge meester',
want een tikfout wordt genadeloos
afgestraft. Ook het tikken van ac
centen is verplicht en dat moet ge
beuren in de DOS-methode, dus
met de alt+cijfer-combinaties.
Heel aardig is het onderdeel 'ad
dertjes onder het gras', waarmee
wordt voorkomen dat u straks
steenkolen-Engels spreekt met zin
nen als 'Go your gang but' voor 'ga
u gang maar'. Zo leer je dat smo
king geen smoking is, maar roken
betekent en dat zo'n deftig pak een
dinner jacket heet.
Min. systeemeisen: 486 pc, Win
dows 3.x of 95, 8 Mb ram, VGA 256
kleuren, CD-romspeler(na installatie
alleen voor geluidsbegeleiding). Prijs:
39,95. Beschikbaar gesteld door
Easy Computing.
Supertrainer Engels is een flinke
stap hoger en bedoeld voor men
sen, die in relatief korte tijd de taal
(J
willen beheersen. Hoofdmoot is
een 21-daagse cursus, waarbij per
dag gerekend moet worden op an
derhalf tot twee uur. Dat is pittig,
maar zondermeer de moeite
waard. Het betreft een verhaal in
12 dialogen, omgeven door diverse
spellen. Die zijn allemaal apart te
doen, maar vormen tevens de ba
sis voor de drieweekse cursus. Via
een virtuele montagetafel kun je
ook nog eens zelf oefeningen ma
ken met liefst zes uur ingesproken
teksten. Supertrainer is grafisch
geen hoogstaand programma. Ver
re van dat zelfs. Maar het doel hei
ligt in dit geval de middelen.
Min. systeemeisen: 486 pc, 8 Mb
ram, Windows 3.x of 95, double-
speed cd-rom, soundblaster-geluids-
kaart Prijs: 79,50. Beschikbaar ge
steld door Easy Computing.
Roddy on the Road is een heel an
der programma. Het is speciaal ge
maakt voor kinderen, hoewel dat
niet wil zeggen dat volwassenen er
niets van kunnen leren. Een kleine
waarschuwing kan echter geen
kwaad. Roddy leert je namelijk En
gels op zijn Amerikaans en dat is
op een aantal punten afwijkend
van het Engels dat je normaal ge
sproken op school of via een
(schriftelijke) cursus leert. Zoals
bijvoorbeeld het woordje kleur: co-
lor (VS) en colour (Eng). Roddy is
een leuke, ontspannen manier om
woorden en korte zinnen onder de
knie te krijgen. Roddy heeft vrien
den door heel Amerika en op elke
plek zijn twee specifieke onder
werpen te bestuderen. In Alaska
bijvoorbeeld over kleding, in Las
Vegas over getallen, in Iowa over
dieren en in New York over kleu
ren. Als extra biedt het pakket een
boekje met allerlei leuke puzzels.
Min. systeemeisen: 486 DX/66 Mhz,
8 Mb ram, Windows 3.x of 95, dou-
blespeed cd-rom, 256 kleuren. Prijs:
59,95. Beschikbaar gesteld door
Halloween.
JvdN
Monopoly met
Engelse straten
Niks is nog heilig. Dat is de conclu
sie nu 's werelds populairste gezel-
schaps- en bordspel de weg naar de
pc heeft gevonden: Monopoly. Ooit
in de donkere jaren dertig ontwik
keld door een Amerikaanse inge
nieur, als speeltje voor zijn kinde
ren, en voor luttele dollars verkocht
aan zakenmensen
die er wel raad mee
wisten. Het spel is
daarmee een voor
beeld van zichzelf
geworden: Don't bo
ther, make money.
Monopoly is een
spel dat zich het
beste live laat spe
len. De menselijke
nukken, emoties,
frustraties en fratsen
bepalen het spel en
zelfs de best ontwik
kelde kunstmatige
intelligentie (AI) kan
daar niets tegenin
brengen. Gelukkig
kan deze computer
versie ook tegen an
dere mensen wor
den gespeeld, via
een netwerk.
Als je toch liever al
leen speelt, zul je
merken dat de AI af
en toe gekke dingen
doet. Computerspe
ler Dana schonk mij
Velperplein (Arn
hem), Barteljorisstraat (Haarlem) en
een station, en alles wat ik er tegen
over hoefde te zetten was de Bilt-
straat (Utrecht). Billijk, zou je zeg
gen, als Dana inmiddels de andere
twee Utrechtse straten in bezit had.
Maar niets daarvan, geen enkele! Ze
is er tot haar faillissement mee blij
ven zitten, met die Biltstraat, en ik
heb haar bankroet gemaakt met een
hotel op het Velperplein.
Wel moet opgemerkt worden dat er
van het Velperplein geen sprake is,
da's in bovenstaand voorbeeld al
leen ter verduidelijking: de pc-ver-
sie is gebaseerd op de straatnamen
van Londen. Dus géén A-Kerkhof,
Biltstraat of Dorpstraat, maar res
pectievelijk Strand, Vine Street en
Whitechapel Road. En de laatste is
geen knus dorpje, maar een vuilnis
bakken-achterbuurt.
De animaties tussendoor zijn aar
dig, maar werken wel vertragend en
gaan bovendien op den duur verve
len. Over het algemeen is de vorm
geving sowieso aan de magere kant
en niet altijd even overzichtelijk.
Het spel geeft bijvoorbeeld wél aan
of op een straat een hypotheek is
genomen, maar vertelt niet wie de
straat in bezit heeft. Daarvoor moet
je eerst weer menuutjes openen en
aanklikken. Ondanks de kritiekpun
ten is de conversie naar de pc hele
maal niet slecht uitgevallen. Het
werkt, het functioneert, het is ple
zierig.
Systeemeisen: 486/33 Mhz, 8 Mb
Ram, Windows 3.11 of 95. Prijs
99,95. Beschikbaar gesteld door
Electronic Arts Benelux.
Risk als digitale1
wargame
Hasbro Interactive heeft in he'g
zog van Monopoly nu ook deb
le versie van Risk gelanceerd. a
komt in een compact boekwe
ter grootte van een cd-rom, n:
(zoals bij Red Alert) twee glan/
schijfjes: één voor jezelf en
een kameraad om lekker mee^
multi-playen.
De digitale versie opent een ha
nieuwe wereld voor de Risk-s^'
want de mogelijkheden zijn le'
Allereerst is er het vertrouwd^
bord met de zes continenten,
uitzondering dat er meer 'zeer,
bindingen' zijn dan we in de a
ge editie kennen. Zo kun je vep
Engeland via de Bahama's eeir
val wagen op het AmerikaansP
teland. Oppassen dus!
De klassieke versie is op meer
manieren te spelen: opdracht-
world domination of het veroi
van de hoofdstad van een tega
stander. De moeilijkheidsgraad
verschillende opties, en de mc
ste tegenstander is te preferer
easy deed ik er niet langer dar
kwartier over om de vijand h^
maal te verpulveren.
In het oog springt vooral de
ropese' versie. Die begint in h^
1793 als Napoleon met zijn lej
ten strijde trekt, later komt Wj
loo met Blücher en Wellington,
het traditionele Risk-concept
het wat minder te maken. He^
met dobbelstenen is verlaten:.
en nog enkele ijkpunten verlig
winst of onbeslist, terwijl het
mogelijk is om je tactisch tenn
trekken. L
Er gebeurt nog veel meer: aar\
van partizanen, epidemieën, «j(
ties die worden gemaakt en vt,(
ken, de uitruil van krijgsgevar„
nen. Het is een uitdagende Ri^
riant en eigenlijk een echte dij
wargame. e
Systeemeisen: 486 DX/66 MHz1
Ram, cd-rom-speler. Draait onds
DOS en Windows. Prijs: 99,9!a
schikbaar gesteld door Electron^
Benelux.
GPD
Hij was ingenieur, kunstenaar, musicus
en uitvinder. Leonardo da Vinci. Onweer
sprekelijk het grootste genie dat ooit leef
de. Het is dan ook niet meer dan terecht
dat The Leaning Company Domus de al
fraaie basisversie van een cd-rom over
het leven en de werken van Da Vinei
heeft laten volgen door een versie 2.0, die
nog completer en mooier is.
Eerder dit jaar verscheen onder het Cor-
bis-label (Philips) een Engelstalige cd,
maar ere wie ere toekomt die nogal
wetenschappelijke benadering valt in het
niet bij Leonardo 2.0, want het bestude
ren van wetenschappelijke en kunstzin
nige stof is in dit geval geen saaie bedoe
ning. Sterker nog: het het soms hartstikke
leuk.
De uitleg van het fort met de 'gesloten
ronde gangen', dat toch razendsnel is te
doorkmisen en nu is toegepast in het
Pentagon, het Amerikaanse ministerie
van defensie, gebeurt bijvoorbeeld via
een heuse adventure game. Voor de ech
te liefhebbers van dit genre geen al te
moeilijk spel, maar wel erg leuk en ook
zeer goed te doen voor jongere kinderen.
Erg leuke features op deze cd zijn de 3D-
knop, waarmee bepaalde uitvindingen
van Da Vinci van alle kanten kunnen
worden bekeken en de optie 'onze tijd'.
Daarmee zijn filmpjes te bekijken van
moderne toepassingen van uitvindingen
die Da Vinei 500 jaar geleden deed.
Een uitgebreide biografie (met tal van
doorlinks)een uitgebreide database, een
tijdbalk en zijn belangrijkste werken. Het
staat allemaal op deze cd, die geschikt is
Min.systeemeisen: pc 486/25, 8 Mb ram,
SVGA-kaart (256 kleuren), 2-speed cd-rom,
geluidskaart, Windows 3.x of 95. Prijs:
89,00.
JvdN
Microsoft heeft een schikking getroffen
met Procase, de Nederlandse distribu
teur die 40.000 illegale exemplaren van
de Micromouse 2.0 doorleverde. Het
bedrijf moet een forse schadevergoe
ding aan Microsoft betalen. De door
Procase verhandelde partij muizen
heeft een waarde van omstreeks vier
miljoen gulden. De illegale muizen zijn
professioneel gemaakte kopiëen van de
OEM-versie van Microsoft Mouse 2.0.
Het verschil met de echte muis is nau
welijks te zien. Bij de vervalste exempla
ren ontbreekt echter de kenmerkende
inkeping in de eerste letter 'O' in het
logo Microsoft. Verder zijn de muizen,
die uitsluitend in combinatie met PC's
geleverd mogen worden, van inferieure
kwaliteit. Veel imitatiemuizen zijn ove
rigens door Microsoft achterhaald en
vernietigd.
E-mailgids operationeel
De Nederlandse e-mailgids, een initia
tiefvan Internetgids Link, is operatio
neel. Op het adres www.linkonline.nlZe-
mailgids zijn nu vele duizenden adres
sen oproepbaar. De verwachting is dat
de gids aan het eind van de zomer meer
dan 100.000 adressen zaj bevatten. Er
staan adressen in van zowel bedrijven
als particulieren, maar wel strikt ge
scheiden. Iedereen die meer dan e-
mail-adres heeft mag al die adressen in
de gids laten zetten. Ook kunnen ge
zinsleden, die allemaal hetzelfde adres
hebben, onder hun eigen naam in de
gids worden opgenomen. ;e
ei
Pentium MMX op 233 Mhzia
Intel heeft de snelheid van de PentiuT
MMX-chip opgevoerd naar 233 Mhz^
Tot op heden werkte deze micropoc^e
sor op snelheden van 166 en 200 Mh|f
De nieuwe chip is geen Pentium II-c^j
(Pentium Pro met MMX), maar nog
steeds een gewone Pentium I. Het ga
dan om de traditionele vierkante chij^
van keramiek die in een gewoon moG
derbord past. Verwarring zou kunneL
ontstaan omdat er ook een Pentium Jz
chip op de markt is die op 233 Mhz
werkt. De Pentium II-chip is echter
sneller en op een hele andere manier
opgebouwd. De prijs van de Pentium
op 233 Mhz bedraagt omstreeks 1.20k
gulden.
MS Office
I verkocht
Microsoft Office 97 is een topper. Mir
crosoft meldt dat er meer dan acht nj
joen licenties zijn verkocht, hetgeen
neerkomt op een licentie per secondjl
Veel klanten waarderen hun versie vaJ
Office 95 op naar 97, vanwege de niei
we mogelijkheden om een intranet ol
te bouwen. Ook is het hulpprogramrtL
Outlook (informatiemanager voor de
desktop) populair. In Nederland heefl
MS Office een marktaandeel opge-
bouwd van 87 procent (was 80 pro- ff
cent). is
Een atlas gedeeltelijk op softwa
re uitbrengen. In het elektroni
sche tijdperk kan een uitgever
van lesmateriaal natuurlijk niet
achterblijven, maar het heeft de
staf van Wolters-Noordhoff heel
wat hoofdbrekens gekost om tot
een keuze van de software te
komen. Dat heeft alles te maken
met het gebrek aan computers
in het onderwijs. Leraren staan
soms weken op de wachtlijst
voor het computerlokaal en veel
van de apparaten die daar staan
werken nog onder het verou
derde MS DOS-besturingssys
teem.
Wolters-Noordhoff heeft met de
software bij de Bosatlassen niet
willen wachten tot er voldoende
computers in de scholen staan
die onder Windows draaien. De
uitgeverij mikt nu op nieuws
gierige leerlingen die van de
elektronische Bosatlas hebben
gehoord en die een exemplaar
voor thuis willen hebben. Een
DOS-versie van de software zal
er dan ook niet komen. „Bij
meer dan de helft van de leer
lingen staat een computer met
Windows thuis. Op die markt
gaan we ons daarom in de eer
ste plaats richten", zegt uitgeef
directeur dr. Ad van Holten van
Wolters- Noo rdhoff.
Bij alle drie de atlassen (Junior,
Kleine en Grote Bosatlas) zitten
schijfjes. Bij de eerste twee be
treft het een demo-diskette
topografie, waarmee leerlingen
op speelse wijze hun kennis
kunnen opvoeren en testen. De
stof is onderverdeeld in drie
groepen (Nederland, Europa en
wereld). Op de demo is onge
veer de helft van het totale pak
ket te bekijken. Het is vrij een
voudige, maar zeer doelmatige
software.
Bij de Grote Bosatlas zitten twee
schijfjes met een enorme hoe
veelheid statistieken. Voor een
deel staan die uitgewerkt in de
atlas. Op allerlei gebied kunnen
statistieken worden opge
vraagd, die zichtbaar kunnen
worden gemaakt via diagram
men, maar ook via een kaart
Die kan worden uitgeprint,
maar ook verder worden be
werkt met een fotobewerkings
programma als Paint Shop Pro.
Het is duidelijk dat dit een eerst,
overigens forse stap is van Wol
ters-Noordhoff. Via een bijge
voegde enquête wil men inzicht
krijgen in de behoefte, zowel in
het onderwijs als thuis. Een
abonnement op de statistieken-
software en cd-rom-uitgaven
behoren tot de voorstellen.
De atlassen kosten respectievelijk
42,50 (Junior), 57,50(Kleine)
en 99,75 (Grote). De statistische
software die bij de Grote Bosatlas
behoort is vanaf september los te
koop voor 39,75. Begin 1998
verschijnt er een cd-rom met de
topografie. De prijs daarvan zal
rond de 75 gulden komen te lig
gen.
GPD/JvdN
Kunst is om naar te kijken. Of moeten we zeggen:
wés (alleen) om naar te kijken. Met behulp van de
pc is er tegenwoordig veel meer mogelijk. Kunst-
Zinnig! van The Leaning Company Domus is daar
van het bewijs. Je kunt in dit van oorsprong Ameri
kaanse programma nog altijd kijken naar werken
van bekende en minder bekende schilders. Maar
daar blijft het niet bij. Je kunt bijvoorbeeld een
schilderij helemaal ontleden.
Kunstzinnig! biedt de gebruiker de gelegenheid om
actief bezig te zijn met allerlei aspecten van de
schilderkunst. De zes hoofdonderwerpen zijn ge
groepeerd rond een centraal plein. Van daaruit
kunt je de diverse 'wijken' binnen. Zo kun je zelf
kleuren mengen en de compositie veranderen door
details te verplaatsen. Kun je met licht werken en
ontdekken dat een schilderij er dan opeens heel
anders komt uit te zien.
Uiteraard heeft dit programma een hoog educatief
gehalte, want dat is TLC Domus nu eenmaal aan
zijn stand verplicht. Achtergronden van schilderij
en en schilders zijn uitbundig opgenomen in een
enorme database, waarin ook naar allerlei onder
werpen en meterialen te zoeken is. De loop van de
geschiedenis is na te gaan in de tijdbalk. Van daar
uit kun je weer naar schilders, enz.
Kunstzinnig! is daardoor een programma waarmee
zelfs een kunstbarbaar is om te turnen...
Min. systeemeisen: 486SX/25 pc, 8 Mb ram, Windows
3.x of 95,2-speed cd-rom, SVGA met minimaal 256
kleuren, geluidskaart. Prijs: 89,00.
