Nederland moet
VN-top redden
Netanyahu overleeft crisis
Bel nii 0800-0503
Buitenland
Zwitserland hielp
Japan tijdens oorlog
Ruimtewezens waren poppen
Noord-Korea wil over vrede praten
Amnesty: Libië steunt
totale straffeloosheid
Blaskic was 'blind'
voor wandaden leger
OENSDAG 25 JUNI 1997
Moeizame onderhandelingen over milieumaatregelen
jjjj Russische regering wil bezuinigen
moskou De regering van Rusland heeft gisteren de Doema, de
[s I] lussische Tweede Kamer, duidelijk gemaakt dat zij doorgaat
o met haar plannen het begrotingstekort te beperken. De Doema
'en wees gisteren opnieuw een ingreep af, dit keer een besparing
leen yran tien miljard gulden in de sociale sector. Volgens eerste vice-
exj premier Anatoli Tsjoebais, verantwoordelijk voor het econo
misch beleid, is „de meerderheid van de Doema niet in staat po
ind jtieke verantwoordelijkheid te nemen die geëist wordt".
^cq
V'ilmaz op zoek naar negen zetels
■■■ikara De beoogde Turkse premier Yilmaz heeft gisteren voor-
'e'e' uitgang geboekt bij zijn pogingen een regering te vormen zon-
J1 1 der de fundamentalisten. Yilmaz verzekerde zich van de steun
ten' ran drie kleinere partijen, maar heeft nog negen zetels nodig om
nol een meerderheid van het parlement achter zich te krijgen.
filmaz' rivale (giller, wier regering met de fundamentalisten on-
langs aftrad, liet de formateur gisteren weten geen belangstelling
ie hebben voor een coalitie.
België wil ook softdrugs gedogen
inussELEen meerderheid van het Belgische parlement lijkt
IC( f0°rstant^er van een lichte vorm van gedoogbeleid voor soft
drugs. Evenals in Nederland zou het bezit van kleine hoeveelhe
den cannabis voor persoonlijk gebruik niet meer strafbaar moe
ien zijn. Wel kan vervolging plaatsvinden wanneer gebruik van
n softdrugs leidt tot gezondheidsproblemen of maatschappelijke
sam overlast. Een parlementaire commissie presenteerde deze voor-
AU Hellen gisteren.
-
de, Pedofilienetwerk in Napels opgerold
n [iapels De Italiaanse politie heeft gisteren in de buurt van Na-
*api pels zeventien personen aangehouden op verdenking van pedo-
ha filie. Zij zouden schoolkinderen tussen zes en negen jaar verdo
vende middelen hebben gegeven en vervolgens seksueel hebben
kelt misbruikt. Er ook films en foto's zijn gemaakt. De conciërge van
bij een school zou de kinderen hebben geselecteerd.
tie(
rd' Ministers praten over motorbendes
iDOEDe ministers van justitie van Noorwegen, Zweden, Fin-
nd en IJsland overleggen deze week in de Noorse plaats Bodoe
,s v over een gezamenlijke aanpak van de oorlog tussen motorben-
^es Bandidos en de Heli's Angels. De strijd tussen beide ben-
e(j^ des om de controle over de drugsmarkt heeft de afgelopen jaren
p li dertien mensen het leven gekost. Denemarken en Noorwegen
willen de Bandidos en de Heli's Angels verbieden, Finland en
Zweden willen groepsleden vervolgen.
Beierse abortuswet geblokkeerd
rlsruhe Het Duitse Hooggerechtshof in Karlsruhe heeft giste-
ren een Beierse abortuswet geblokkeerd. De wet regelt dat spe-
cialisten ten hoogste een kwart van hun inkomen mogen verdie-
nen aan het uitvoeren van abortussen. Twee artsen uit München
en Nürnberg hadden de wetgeving, die vorig jaar zomer door
het Beierse parlement was aangenomen, voor het Hoogge
rechtshof gebracht. De artsen voeren ongeveer tweederde van
alle geregistreerde abortussen in Beiren uit. Ze zagen hun bloei-
3 ende praktijk ernstig in gevaar komen.
Gewonden bij treinongeluk Oostenrijk
t [jNZi In Oostenrijk zijn gisteren 88 personen gewond geraakt bij
ten frontale botsing tussen twee lokale treinen. Bij tien van de
1 gewonden was het letsel zo ernstig dat zij per helikopter naar
i ten ziekenhuis werden gebracht. Het ongeluk gebeurde bij de
1 plaats Arbing, ongeveer dertig kilometer ten oosten van de stad
Linz. Onder de gewonden zijn veel kinderen doordat zich in de
treinen twee schoolklassen bevonden.
Jospin niet populair bij werkgevers
beu parus Een flinke meerderheid van de werkgevers in Frankrijk
ziet weinig in de nieuwe premier Lionel Jospin. Dat blijkt uit
twee opiniepeilingen. Geen enkele werkgever zei Jospin hele
maal te vertrouwen. Volgens 91 procent van de ondervraagden
zal zijn werkgelegenheidsbeleid op een mislukking uitdraaien,
'a De president van de Franse centrale bank heeft de regering-Jos-
13 ping gemaand de tekorten te verminderen om de concurrentie
positie van de industrie veilig te stellen.
VS handhaven handelsstatus China
Washington Het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden is giste
ren akkoord gegaan met de verlenging van de status van meest
begunstigde handelsnatie voor China. De status geldt voor een
aar. In het verleden is over de rechten die de VS hiermee aan de
rolksrepubliek verlenen politiek veel te doen geweest, vooral in
verband met de mensenrechten. Het besluit wordt gezien als
een overwinning voor president Clinton.
Italië wil parlement hervormen
den haag De Bicamerale, de gemengde commissie van Kamer
en Senaat die de Italiaanse grondwet moet hervormen, heeft gis-
5 teren een akkoord bereikt over een nieuwe taakverdeling tussen
beide kamers. De Kamer van Afgevaardigden krijgt de primaire
wetgevende taak en het recht de regering weg te sturen. De Se
naat wordt een 'waarborgkamer' die alleen mag meestemmen
over de belangrijkste wetsontwerpen. Daarnaast krijgt de Senaat
tot taak de rechters van het constitutionele hof aan te wijzen.
Tienduizenden op de vlucht in Uganda
port portal Na zware gevechten tussen rebellen en regerings-
13 troepen in de West-Ugandese regio Bundibugyo zijn tienduizen
den mensen op de vlucht geslagen. Het leger zet vrachtwagens
in om de vluchtelingen in de stad Fort Portal in veiligheid te
brengen. De gevechten zijn vorige week uitgebroken. Rebellen
- drongen vanuit de naburige Democratische Republiek Congo
(ex-Zaïre) Uganda binnen en veroverden de kleine stad Bundi
bugyo.
De ministers De Boer (milieu) en Pronk (ontwikkelings
samenwerking) zijn aangewezen om de uiterst moeiza
me onderhandelingen vlot te trekken op de grote VN-
milieutop in New York. Namens de Europese Unie (EU)
zullen beide bewindslieden samen met de Tanzaniaanse
voorzitter van de groep van ontwikkelingslanden (G77)
pogen overeenstemming te bereiken over een mondiaal
bossenverdrag en over de ontwikkelingsbudgetten.
Luchtmacht VS vijftig jaar na Roswell-incident
WASHINGTON HANS DE BRUIJN
CORRESPONDENT
Je moet zien om te geloven, zegt men wel,
maar de mensen die stellig beweren vijftig
jaar geleden in de woestijn van de Amerikaan
se staat New Mexico 'buitenaardse wezens' te
hebben gezien, geloven in het verkeerde. Ten
minste, dat beweert de US Air Force in een
gisteren in Washington gepubliceerd rapport.
De wezens waren 'gewoon' dummy's, test
poppen die door de luchtmacht uit hoog vlie
gende ballonnen waren afgeworpen, om het
'effect' daarvan op het menselijk lichaam te
bestuderen. En trouwens, zo staat in het rap
port, het was niet vijftig jaar geleden maar
hooguit veertig. En wie anders beweert, zit er
gewoon naast.
Het rapport is de ultieme verklaring van de
Amerikaanse overheid voor de merkwaardige
gebeurtenissen in de eerste week van juli
1947, toen diverse inwoners van het stadje
Roswell in New Mexico verklaarden dat in de
buurt een ruimteschip was neergestort. Een
enkeling zei zelfs de buitenaardse inzittenden
te hebben gezien. De luchtmacht heeft steeds
volgehouden dat het 'ruimteschip' in feite een
luchtballon was. Aanvankelijk slechts een
weerballon, maar later werd toegegeven dat
het om een spionageballon ging. Voor de li
chamen van buitenaardse wezens had de US
Air Force tot nog toe echter nooit een officiële
verklaring gegeven.
Maar het gisteren gepresenteerde rapport
roept volgens de miljoenen Amerikanen die
geloven in buitenaardse wezens meer vragen
op dan het beantwoordt. Zo blijkt dat de
proeven waar de luchtmacht het nu over heeft
pas in 1953 zijn begonnen, terwijl de getui
genverklaringen van toen toch zeker over juli
1947 spreken. De verklaring van de lucht
macht „dat mensen na zo'n lange tijd de data
door elkaar halen", zoals een kolonel gisteren
zei, wil er bij velen niet in. De kolonel liet op
een persconferentie wat foto's en filmbeelden
zien, maar ook die stammen uit de late jaren
vijftig en de jaren zestig.
De waag waarom de luchtmacht de proe
ven vijftig jaar geheim heeft gehouden, terwijl
het toch over nauwelijks opzienbarende tests
ging, kon de kolonel ook niet beantwoorden.
„We kunnen in dit land nauwelijks één feit ge
heim houden, laat staan dat we de komst van
aliens' zouden hebben kunnen verzwijgen.
De Amerikaanse luchtmacht onderzoekt al
twintig jaar geen meldingen van 'ongeïdentifi
ceerde vliegende objecten' (UFO's) meer en is
dat volgens de kolonel ook nu niet van plan.
Het rapport is volgens de luchtmacht het ein
de van het verhaal wat de Amerikaanse auto
riteiten betreft. 'Zaak gesloten', staat er als ti
tel op.
Maar niet voor de miljoenen UFO-logen. Vol
gende week wordt in en bij Roswell een grote
manifestatie gehouden, waarop de gebeurte
nis van precies vijftig jaar geleden wordt her
dacht. Er worden tienduizenden mensen ver
wacht, er zijn lezingen door deskundigen en
een popconcert op de plek waar het allemaal
gebeurd zou zijn.
L 1 JK.
5*VflL A».
seoul» Twee Zuid-Koreaanse militairen bewaken de gedemilitariseerde zone ten noorden van Seoul om een verrassingsaanval van Noord-Korea te voorkomen. De kans op zo'n aanval
is vandaag kleiner geworden omdat Noord-Korea heeft toegestemd in vredesbesprekingen met Zuid-Korea, waaraan ook de Verenigde Staten en China zullen deelnemen. foto ap
Lage opkomst bij
herdenking van
ontvoerde meisjes
Heeft u al de nieuwe
11'i. .1I
j jW YORK Rtr-ANP
;j ivitserland heeft gedurende de
weede Wereldoorlog niet al-
en Duitsland, maar ook Japan
eholpen. Volgens gisteren
penbaar gemaakte documen-
n van de Amerikaanse gehei-
ie dienst verleenden Zwitserse
1 anken financiële diensten en
ervoerden Zwitserse bedrijven
orlogsmaterieel naar Japan.
Al in documenten uit 1945
1 oncludeerden de Amerikanen
li at de Zwitserse hulp „de ver
lichtingen van een neutraal
nd ten opzichte van een oor-
ii tgszuchtige natie duidelijk ver-
ii 'te boven ging". Documenten
1 it de periode 1942-1945 geven
J van voorbeelden van deze.
ulp.
Volgens het Joods Wereldcon-
j es (WJC), dat de documenten
idens een onderzoek in de
merikaanse Nationale Archie
ven tegenkwam, doet de kwes
tie twijfels rijzen over de Zwit
serse neutraliteit gedurende de
oorlog. „In de afgelopen weken
hebben we steeds gehoord dat
de Zwitsers wel zaken móesten
doen met de Duitsers, omdat ze
door Nazi-Duitsland omringd
waren. Maar ik kan me niet her
inneren dat ze ook omsingeld
waren door Keizerlijk Japan",
aldus de voorzitter van het WJC,
Kalman Sultan ik.
Het Simon Wiesenthal Cen
trum in Los Angeles maakte gis
teren bekend dat de Zwitserse
banken nog steeds onderzoek
naar bankrekeningen van oor
logsmisdadigers uit de Tweede
Wereldoorlog weigeren. Het
centrum publiceerde maandag
een lijst van 334 omstreden Fi
guren die in de Tweede Wereld
oorlog een rekening bij een
Zwitserse bank openden.
new york» anp
De Boer en Pronk zijn eerder op
de dag door de EU uitgenodigd
een 'trekkersrol' te vervullen op
de top. De Verenigde Naties
hebben de Nederlandse be
windslieden later formeel aan
gewezen om de klus te klaren,
aldus minister De Boer vanmor
gen.
Nederland heeft nu een flinke
klus om zijn tanden in te zetten.
De discussie over de bescher
ming van de bossen op aarde zit
behoorlijk vast. Nogal wat lan
den, onder aanvoering van de
Verenigde Staten, willen geen
brussel» anp
De herdenking van de door
Mare Dutroux omgebrachte
Luikse meisjes Julie en Mélissa
heeft gisteren weinig Belgische
burgers op de been gebracht. In
Luik kwamen slechts enkele
tientallen sympathisanten van
de ouders opdagen. Ook in
Vlaanderen bleven bijna alle
deelnemers aan de Witte Mars
voor een rechtvaardiger justitie,
van oktober vorig jaar, thuis.
Gisteren twee jaar geleden
werden Julie Lejeune en Mélissa
Russo door Dutroux ontvoerd.
De ouders wilden dit herdenken
en tegelijkertijd protesteren te
gen de politieke bemoeienis
met een op te richten meldpunt
voor verdwenen kinderen.
Zij riepen burgers op om half
twaalf in de ochtend een witte
paraplu op te steken. Zij kozen
voor de paraplu als symbool
van de bescherming die politici
blijven geven aan falende poli
tie- en justitie-ambtenaren.
Buiten de kleine groep actie
voerders in Luik kwamen ook
bij enkele Vlaamse gerechtsho
ven hooguit tientallen burgers
op de been. In Brussel werd nog
een bloemenhulde gebracht
rond een geïmproviseerd mo
nument bij het Paleis van Justi
tie. Voorzitter Louis Tobback
van de Vlaamse socialisten rea
geerde gisterochtend uiterst
knorrig toen leden van een
plaatselijk Wit Comité hem een
paraplu kwamen overhandigen.
Hij vindt dat de Witte comité's
de problemen te simplistisch
benaderen. Andere politici ac
cepteerden de aangeboden pa
raplu's zonder commentaar.
Bossenverdrag met bindende
afspraken, die hun nationale
economische houtbelangen
kunnen schaden. De EU, maar
ook 'houtlanden' als Maleisië,
Colombia, Costa Rica en Brazi
lië zijn wel voor een conventie
met min of meer bindende uit
gangspunten. Minister De Boer
heeft nu de taak om in deze
zaak enige voortgang te boeken.
Een bossenverdrag moet een
halt toeroepen aan de massale
houtkap in veel landen van de
wereld. Jaarlijks verdwijnt een
areaal van drie maal Nederland
aan bossen op aarde. De bossen
worden gekapt voor onder meer
DEN HAAG SIMONE VAN PRIEL
MARJOLUN DE COCQ
De aanvallen van Bosnisch-
Kroatische troepen op ongewa
pende moslimburgers in Mid-
den-Bosnië gebeurden bijna
letterlijk onder de neus van de
Bosnisch-Kroatische generaal
Tihomir Blaskic. Hij werd als
hoogste militaire commandant
in de regio door de VN-vredes-
macht Unprofor en het Interna
tionale Rode Kruis bovendien
gealarmeerd over de oorlogs
misdaden die zijn manschap
pen begingen. Maar hij was
'moedwillig blind' en moedigde
daarmee het plegen van misda
den zelfs aan.
Aanklager Mark Harmon van
het Joegoslavië-tribunaal in
Den Haag betoogde dit gisteren
landbouwgronden, hout en be
woning. Onder meer de EU wil
afspraken over een duurzaam
beheer van bossen en over na
tionale afspraken die de ontbos
sing binnen de de perken moe
ten houden.
Minister Pronk gaat op zijn
beurt met de G77 overleggen
over de financiën. De armere
landen willen in New York niet
of nauwelijks praten over nieu
we milieuafspraken omdat de
rijkere landen hun financiële
beloften voor ontwikkelings- en
milieuhulp niet zijn nageko
men. De EU heeft intussen in
New York beloofd haar leven te
zullen beteren, maar ook hier
liggen de VS nog dwars.
Op beide thema's moet over
eenstemming tussen de G77 en
de EU vooral de Amerikanen
dwingen later in de week enkele
stappen vooruit te zetten. Mo
gelijk blijkt dat donderdag als
president Clinton de vergade
ring komt toespreken.
op de eerste dag van het proces
tegen Blaskic. De aanklagers
houden de 33-jarige Bosnische
Kroaat verantwoordelijk voor de
vervolging van de moslimbevol
king in de Lasva-vallei in Mid-
den-Bosnië in 1993. Om een
puur Kroatische staat binnen
Bosnië te verwezenlijken, wer
den onder zijn bevel complete
moslimdorpen leeggeroofd en
platgebrand. De bevolking werd
vermoord, verdreven of gevan
gen genomen.
Blaskic ontkent elke verant
woordelijkheid en wees vaak
'moslim-extremisten' of Ser
viërs als de daders aan. Maar
een aantal door hem onderte
kende aanvalsbevelen isvolgens
Mark Harmon in het bezit van
de aanklagers.
londen anp
Libië schendt de mensenrech
ten op grove wijze. Er heerst to
tale straffeloosheid die door de
hoogste autoriteiten wordt ge
steund. Dat meldt de mensen
rechtenorganisatie Amnesty In
ternational in een vandaag ver
schenen rapport.
De Libische leider Moammer
Gadaffi heeft volgens Amnesty
publiekelijk opgeroepen tot de
fysieke uitschakeling van poli
tieke dissidenten in zijn land.
Verder heeft hij gedreigd fami
lies en stammen te straffen die
de autoriteiten niet inlichten
over naasten die de regering
onwelgevallig kunnen zijn. Als
straf mogen de huizen van die
families worden gesloopt.
Gadaffi heeft een wet geïntro
duceerd die bepaalt dat de han
den van dieven moeten worden
afgehakt, wat hun buit ook was.
Verder beschouwt de 'Gek van
Tripoli' iedereen die 'nee' zegt
op een vraag van de autoriteiten
als een staatsvijand. Lokale
overheden mogen dan over
gaan tot onmiddellijke stand
rechtelijke executie, citeert Am
nesty Gadaffi.
De mensenrechtenorganisatie
schrijft in het rapport dat in Li
bië de afgelopen jaren honder
den mensen willekeurig zijn ge
arresteerd, vaak zonder aan
klacht. In gevangenschap, zoals
in de ondergrondse cellen van
de Abu Salim gevangenis in Tri
poli, worden ze veelal gemar
teld met elektroshock of overle
vering aan agressieve honden.
Japanse premier
in Den Haag voor
overleg met EU
DEN HAAG ANP
In Den Haag wordt vandaag het
jaarlijkse Europees-Japanse
topoverleg gehouden. Premier
Ryutaro Hashimoto werd gister
avond op Schiphol welkom ge
heten door premier Kok. Aan
het overleg vandaag nemen be
halve de twee premiers ook de
voorzitter en de vice-voorzitter
van de Europese Commissie,
Santer en Brittan, en ministers
van buitenlandse zaken van
Mierlo en Ikeda deel.
Het is de zesde keer dat de
beide economische machts
blokken een top beleggen sinds
1991. Op de agenda van deze
top staan de recente ontwikke
lingen in de EU en Japan, maar
de economische betrekkingen
zullen de boventoon voeren.
Meer moorden op
naam Winnie's
voetbalclub
KAAPSTAD RUNA HELLINGA
CORRESPONDENT
Winnie Mandela's zogenaamde
voetbalclub heeft waarschijnlijk
meer moorden op zijn geweten
dan tot nu toe bekend is. De
Zuid-Afrikaanse Commissie van
Waarheid en Verzoening is van
plan Mandela te dagvaarden en
achter gesloten deuren te ver
horen over de activiteiten van
de organisatie, die zich in het
verleden onder meer had belast
met haar bewaking.
De voetbalclub, zo genoemd
omdat de groep jongens oor
spronkelijk inderdaad met dat
doel bijeenkwam in Mandeia's
huis, was destijds verantwoor
delijk voor de dood van Stomp-
ie Seipei, een 12-jarige jongen
die ervan beschuldigd werd een
informant te zijn. De trainer van
de club, Jerry Richardson, nam
de schuld voor Seipei's dood op
zich en zit momenteel in de ge
vangenis. Winnie kwam toen
weg met een geldboete.
In de afgelopen maanden
heeft een aantal leden van de
voetbalclub om amnestie bij de
Waarheidscommissie gevraagd.
Onder hen bevinden zich naast
Richardson, Charles Zwane,
veroordeeld voor negen moor
den, en Xoliswa Falati, die tot
twee jaar werd veroordeeld in
verband met de moord op
Stompie Seipei.
Volgens Dumile Nsebeza,
hoofd onderzoek van de Waar
heidscommissie, blijkt uit ver
klaringen van betrokkenen dat
de voetbalclub bij veel meer be
trokken was dan tot nu toe be
kend was.
TEL AVIV AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
De regering van de Israëlische premier Benja
min Netanyahu heeft een motie van wantrou
wen overleefd, maar niet zonder kleerscheuren.
Na een buitengewoon fel en rumoerig debat
stemden gisteravond 50 van de 120 Knessetle-
den voor een voorstel van de oppositie om
nieuwe verkiezingen te organiseren. Het aantal
tegenstemmers bedroeg slechts 55. Elf afge
vaardigden van de regeringscoalitie onthielden
zich van stemming of verlieten demonstratief
de zaal. De uitslag van de stemming wordt ge
zien als een ernstige blamage voor Netanyahu.
De premier moet bovendien het hoofd bieden
aan een nieuwe crisis, omdat minister van bui
tenlandse zaken David Levy heeft gedreigd met
aftreden.
Levy en de andere vier leden van de onder Li-
kuds vleugels opererende Gesher-ffactie wei
gerden gisteravond de regering te steunen en
vertrokken ruim voor de stemming uit het
Knessetgebouw. Hij heeft Netanyahu laten we
ten dat hij zal aftreden als minister Ariel Sharon
zal worden opgenomen in het 'veiligheidskabi
net', de groep ministers die besluiten neemt
over defensie-aangelegenheden. De benoeming
van Sharon tot minister van financiën is daar
om uitgesteld.
Heeft u al de nieuwe
Vervang-Auto® Buitenland
service bij uw Reis- en Kredietbrief?
Uw vakantie gaat dan gegarandeerd door,
ook als uw auto uitvalt
ANWB
