UITGAAN
'Ongebonden' foto-expositie
CL
H
N
OPRUIMING
IN DEN HOUTKAMP
4 gangen keuzemenu ƒ42,50
Op zoek
naar
publiek
Première
Jeugdvoorstelling
CO
THEGOSTAND
THE DARKNESS
Avontuur dat speelt in Afrika anno 1896
waar een zeer moeizaam aangelegde
spoorweg die Europeanen naar verwacht
goud en diamanten in centraal Afrika
moet brengen Meto.a Michael Douglas
en Val Kilmer. 12 jr.
Leiden. LIDO, tel: 071-5124130. dag 19-»
21.30
JUNGLE 2 JUNGLE
Een komische film waarin een effecten
makelaar uit New York in de jungle van
Venezuela ontdekt dat hi| een 13-jarige
zoon heeft, die opgevoed is door inboor
lingen. Meto.a. Tim Allen a l
•n. LIDO. tel: 071-5124130. dag. 19
21.30. v
k 14.30
CON AIR
Nicolas Cage raakt in de spannende film
Con Air tegen zijn w> oetrokken bij een
vliegtuigkaping. 16 jr
Leiden. LUXOR. tel: 071-5121239. ma. t/m
wo. 18.45 en 21.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800. ma. di. wo. 18.45 21.30. wo. ook
13.45
TRUTH ABOUT CATS DOGS
Romantische komedie waarin Abby (Ja-
neane Garofalo) en Noelle (Uma Thur-
man) strijden om de charmante foto
graaf Brian (Ben Chaplin), a l
Leiden. LIDO. tel: 071-5124130. dag 19
21.30
DONNIE BRASCO
FBI-agent Pistone doet zich voor als een
juwelendief en infiltreert bij maffiaba
zen. Met Al Pacino en Johnny Depp. 16
SCREAM
Sensationele horrorfilm, waarin de
woonplaats van scholiere Sydney wordt
opgeschrikt door een seriemoordenaar
Regie: Wes Grave.
Leiden. TRIANON, tel: 071-5123875. vr. za.
21.30
THE ASSOCIATE
Verrassende komedie met Whoopi Gold
berg als het financiële genie Laurel
Ayers in de harde door mannen gedomi
neerde zakenwereld van Wall Street, a l.
Leiden. LIDO. tel: 071-5124130. vr. za. zo.
wo. 14.30
ALL STARS
Van Jean van de Velde. Het verhaal van
zeven vrienden. Zij beleven veel plezier
aan hun gemeenschappelijke liefde:
voetbal. In een explosie van emoties le
ren de jongens elkaar, de waarde van
hun vriendschap en vooral zichzelf ken
nen Meto.a. Antonie Kamerling. Danny
de Munk. Isa Hoes en Daniel Boisse-
Leiden. STUDIO, tel: 071-5124130. vr. t/m
zo. 14.30+ 19 21.30. ma. di. alleen 19.00
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA tel: 0172-
420800. dag 18.45 21.30. za. wo. ook
13.45. zo. ook 13.30 16
CRUCIBLE
Winona Ryder speelt het jonge meisje
Abigail Williams, dat na een eenmalige
vrijage met boer John Proctor (Daniel
Day-Lewis) alle manieren probeertom
hem van zijn vrouw los te krijgen. Een
van die manieren is een bezwermgsdans
in het bos met andere meisjes uit het
dorp.
Leiden. TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
19.15
THE FIFTH ELEMENT
New York. 23ste eeuw. Auto's vliegen
op verschillende niveaus door de stra
ten. Een ietwat opvliegerige taxichauf
feur krijgt een bijzondere passagiere.
Samen trekken zij ten strijde tegen bui
tenaardse wezens. Met Bruce Willis. 12
Leiden. LUXOR. tel: 071-5121239, vr. t/m zo
19 +21.30, zo. ook 14.15
Leiden. Studio, tel: 071-5124130. ma. di. wo.
21.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800. dag. 18.45 21.30. za. en wo. ook
13.45, zo. ook 13.30+16
LIAR, LIAR
De vijfjarige Max wenst dat zijn vader
een dag niet kan liegen. Dat wordt moei-
lijk als je van liegen je beroep hebt ge
maakt. a.l.
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800. dag. 18.45 21. za. wo. zo. ook
13.45. zo. ook 16
THE ENGLISH PATIENT
Winnaar van 9 Oscars. Het romantische
verhaal van een patiënt in oorlogstijd en
zijn liefde voor een gehuwde, beeld
schone vrouw. Met o.a. Kirsten Scott
Thomas. Willem Dafoe en Juliette
Binoch.
Leiden. KIJKHUIS. tel: 071-5142895, dag.
LOST HIGHWAY
Thriller waarin een jazzmuzikant zijn
echtgenote van overspel verdenkt.
Leiden. TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
21.30
KARAKTER
Rotterdamse deurwaarder stelt alles in
het werk om het zijn bastaardzoon on
mogelijk te maken maatschappelijk te
MATILDA
Matilda is een superintelligent meisje
dat opgroeit in een asociaal milieu, an
ders is en daardoor wordt genegeerd
door haar ouders. Naar school gaan is
haar grootste wens.
Voorschoten, Cultureel Centrum, tel: 071-
5790698, zo. en wo. 15.30
101 ECHTE DALMATIËRS
Cruella wil alle dalmatiërpups kopen
voor slechts één doel... een nieuwe
bontjas. De hele hondenwereld roert
zich om de pups te redden.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, vr za. zo.
wo. 14.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, za. zo. wo. 14 00
Voorschoten. Cultureel Centrum, tel: 071-
5790698, zo. en wo. 13.45
REDACTIE: NIEK FAAS TEL. 071-5 356 485 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRUDAG 8.00-16.00 UUR) FAX 071-5 321 921
'Ciska, een ongebonden vrouw'.
FOTO ROB WAGTERVELD
LU
LU
FANFARE
Cabaretier Thomas van Luyn raast in 'Fanfare' als een
briesje door het land. Hij doet het zonder de andere
helft van Ajuinen Look en wijkt ook in zijn solopro
gramma niet af van zijn hoogste doel: het publiek de
avond van zijn leven te bezorgen.
Vrijdag, 20 u. Magnifiosi, Ruishornlaan 21. Lisse, tel. 0252 -
416755.
THEATERPROGRAMMA IN PEPIJN
Een goed chanson is tijdloos. Je wilt het blijven horen.
Anton Montagne en Guus Westdorp laten het hun pu
bliek ervaren in een programma vol uitbundigheid en
verstilling. Zij vertolken het werk van grote Franse en
Nederlandse chansonschrijvers. Een theatertour waar
bij het oor wordt gestreeld en het oog de kost krijgt
Vrijdag, zaterdag 20.30 u. zondag 15 u. PePijn. Nieuwe School
straat 23. Den Haag. res. tel. 070 - 3460354
VOETLICHT
Liedjes, monologen, sketches, muziek en bewegmgs-
pei door klein-theatergroep Voetlicht in hun program
ma 'Onder vier ogen'. Een programma over kijken naar
jezelf, naar anderen en naar God.
Vrijdag. 20.30 u. Pauluskerk. Ruishornlaan 33. Lisse.
OPERA JEAN-BAPTISTE LULLY
De opera Les Festes de l'Amour et de Bacchus gaat
over het aloude thema 'wordt de mens nu gelukkiger
van de liefde of van de drank?' Uitgevoerd op authen
tieke instrumenten, zoveel mogelijk volgens de uitvoe
ringspraktijkvan rond 1700. Ellen Looyestijn is diri
gent en musicoloog. Emrel van Ekert is de regisseur.
Hajo Landheer is clavecimst en leider van het profes
sionele orkest en Rob Borst adviseur voor de uitspraak
van het oude Frans.
Zaterdag. 22 u. Hooglandse Kerk. Middelweg 2. Leiden. resTinf.
071-5126420.
LEIDSEHOUTTHEATER
De werkgroep Leidsehouttheater brengt in zijn open
luchttheater een voorstelling met een samenspel van
mime en muziek, gevolgd door een Braziliaanse, ge
danste vechtsport, eveneens met muzikale begelei
ding.
Zaterdag. 20 u. Leidsehouttheater, noordwesthoek Leidse Hout.
MARLEEN GROENLAND
nPoppenspeelster Marleen Groenland speelt 'Op
zoek naar de Gouden Vogel' In een groen land.
hier ver vandaan, waar iedereen vrolik is en de zon al
tijd schijnt, woont een Gouden Vogel. Op een dag komt
er een heks in het land die veel troep maakt en alles
betovert. Ze sluit een bloemenkindje op. Alleen de
Gouden Vogel kan het bloempje bevrijden... 4-8 jr.
Zaterdag, 14.30-16 u. Cultureel Centrum de X, Apothekersdijk
33a. Leiden, res. tel. 071 - 5123568.
XENOMORPH
Optreden van Xenomorph.
Vrijdag, 22.30 u. zoldercafé LVC, Breestraat 66, Leiden, tel.
071-5146449.
POPPODIUM
De gemeente Noordwijkerhout organiseert een poppo
dium voor drie lokale groepen, afgewisseld met jazzbal-
let. Golly! Golli Wog bestaat uit vier jonge meiden:
Rianne Lengers (slaggitaar), Suzanne v d Bosch
(basgitaar). Irene Zonneveld (zang) en Manon v.d. Lin
den (drums). De formatie is enigszins beïnvloed door
de punk. De Cel speelt funk met bluesinvloeden en
kent vier bandleden: Eric Hogervorst (gitaar en zang).
Walter van Mans (slagwerk), Mennovan Slooten
(basgitaar) en Remier Vrolijk (hammondorgel en zang).
De derde groep héét Not Guilty en probeert de metals-
cene meuw leven in te blazen met Sjoukje Zaal
(drums). Rob Ouwerkerk (zang). Vincent van Duivenbo-
de (solo- en rhythmgitaar) en Denms Hermans (basgi-
Vrijdag. 19-21 u. bij Witte Kerk. Dorpsringweg, Noordwijker-
KLEZMERFESTIVAL
In het kader van 'Leiden 97 stad van culturen' klez-
merconcert door Streekmuziekschoolensemoies.
Vrijdag. 19.30 u. Streekmuziekschool Leiden en Omstreken. Ra
penburg 22. Leiden.
De Lissese fotoclub De Fotogroep neemt met de
jaarlijkse expositie afscheid van een traditie. An
ders dan in voorgaande jaren heeft de tentoon
stelling geen (vantevoren afgesproken) thema.
Vandaar de titel 'Ongebonden'.
Dat er dit keer niet, zoals gebruikelijk, bepaalde
foto-onderwerpen zijn gekozen, heeft onder meer
te maken maken met het feit dat de groep het af
gelopen jaar met geen enkele organisatie een
echte binding had. Nadat de vijftien amateur-fo
tografen halverwege de vorige jaargang noodge
dwongen Qbus in Lisse moesten verlaten, volgde
een speurtocht naar vervangende ruimte. Die
werd gevonden in het Hillegomse jongerencen
trum Solution. Het hele jaar zijn de amateurfoto
grafen aan het klussen geweest om de beschikba
re ruimte tot een donkere kamer om te bouwen.
Die 'gezamenlijke doka' is sinds een paar weken
in gebruik.
De productie van de fotogroep heeft er overi-
TRY-OUT FESTIVAL
Vier bands op rij, te beginnen met de achtmansforma
tie 'Oom Arthur' (21.30-22.15 uur), waarna Sydney
Bozo' optreedt van 22.30 tot 23.15 uur. 'What Ever
You Want' speelt van 23.30 tot 0.15 uur. waarna
'Smoking Saucers' afsluit (0.30-1.15).
Donderdag. 21 u. Ex-Voto. De Gaasbak 1, Voorhout, tel. 0252 -
231536.
ROCK AROUND THE CLOCK
Optreden van Sugar Fix.
Vrijdag, 22 u. Café de Nachtegaal, Gooweg 48, Noordwijk.
CHANSONNIER ANTON MONTAGNE
Live cd-opname van een gepassioneerde vertolking van
Frans- en Nederlandstalige chansons door chansonnier
Anton Mont&gne en pianist/arrangeur Guus Westdorp
Vrijdag 20.30 u.. zaterdag 20.30 u.. zondag 15 u. Theater
PePijn. Nieuwe Schoolstraat 21-23. Den Haag, res. tel. 070 -
3460354.
MOSAIQUE VIVANT
Mosaique Vivant presenteert tweede wereldmuziek-cd.
Ter promotie treedt de West-Afrikaanse singer/songwri-
ter Max Tanzanyta op. begeleid door de Surinaamse gi
tarist Andro Biswane en Eric Calmes op contrabas
Voorts de Soedanese groep Samar, die een mengeling
van traditionele en moderne composities tot een fees
telijk geheel weet te smeden.
Vrijdag. 20 u. Cultureel Centrum de X. Apothekersdijk 33a. Lei
den, tel. 071-5123568.
KINDERKOOR DE MERELS
Jaarlijkse uitvoering door kinderkoor De Merels, blok
fluitgroep Distmho en het meisjeskoor Melody onder
leiding van Teum Zweeris met Marijn Siappendel aan
de piano.
Vrijdag. 19.30 u. Het Anker. Chopinlaan 2. Hazerswoude-Rijn-
dijk. tel. 0172-5813480.
MARSYAS BLAZERSENSEMBLE
Het Leidse klassieke blazersensemble Marsyas, onder
leiding van Hans Stoop geeft zijn jaarlijkse zomercon-
cert. Op het programma staan werken van Lowe (Suite
of Dances). Novacek (Smfonietta), Bird (Suite in D) en
Mozart (Serenade nr. 12).
Zaterdag, 20.15 u. Het Leidse Volkshuis. Apothekersdijk 33a,
LIVE JAZZ
Jazz-concert met optredens van het Trio Jan Op-
genhaeffen en vocaliste Daisy (Dinamite) Oosterhuis.
Zaterdag. 19.30 u. Plein Het Vierkant. Lisse
ORGELMUZIEK
In de serie 'Muziek in de Hooglandse kerk' speelt orga
nist Marc van Driessen uit België.
Zaterdag, 13.30 u. Hooglandse kerk. Middelweg 2. Leiden.
RAYMONDVAN HETGROENEWOUD
Swingend openluchtconcert door de belg Raymond van
het Groenewoud en zijn begeleidingsband De Straffe
Mannen. In het voorprogramma de vierkoppige band
Pinheads met covers van onder andere Ria Valk en El-
vis Presley. Voorverkoop o.a. bij café de Meester, Zuid -
buurtseweg 57, en Jan van der Geest, Watertje 11bei
de in Zoeterwoude.
Zaterdag, 20.00 u. Loetheveld, Zoeterwoude.
MIDZOMER NACHTCONCERT
Muziekgroep Herma van Piekeren verzorgt een een
mystieke rondleiding met zang en spel, beginnend bij
de muziektent op het Lindenplein en eindigend in de
RK kerk St. Jeroen. Voor reserveringen: tel. 071-
3613073
Zaterdag, 22.30 en 24 00 u. Muziektent, het Lindenplein,
THEHALEYS IN DE SCHELFT
De meest opwindende en dynamische new country act
van Engeland The Haleys treedt op The Haleys bren
gen songs van Faith Hill, Gart Brooks, Vmce Gill, Suzy
Boguss. Restless Heart, The Judds en Shama Twain
Ook eigen songs speciaal voor hen geschreven door top
songwriters uit Engeland en Nashvill worden ten geho-
ren gebracht.
Zaterdag. 21 u. De Schelft, Maandagsewetering 202, Noordwij
kerhout. infVres. 0252 - 371055, 0252 - 375603 of 0252 -
373349.
HERMAN BROOD
Optreden Herman Brood and his Wild Romance.
Zaterdag, 21.45 u. LVC. Breestraat 66. Leiden, tel. 071 -
5146449.
ENSEMBLES STREEKMUZIEKSCHOOL
Zomeravond-concert met voor de pauze de Cello Junio-
gens niet onder geleden. In de donkere kamers
thuis hebben de leden opnieuw gezorgd voor een
kleine veertig expositie-foto's. Qua onderwerp va
riërend van abstracte voorwerpen (volgens een
speciaal procédé bewerkte foto's van de Golden
Gate Bridge en de Brooklyn Bridge, waardoor een
vervreemdend effect ontstaat) tot figuurstudies,
straatbeelden en landschappen.
De platen hangen tot en met 29 juni in Artopa
en zijn gemaakt door Sylvia de Boer. André
Brandsma. Yvon van Burk, Regina Göockeritz-
VVittig, John Gouwerok, Theo van Gijlswijk. Ineke
Hamstra. Peter van der Hulst. Marian Meskers,
Tine Peterse-de Jong, Thea Ruibing, Inma Ster-
ker-Pascual, Nic Turkenburg en Rob Wagterveld.
Artopa, Grevelingstraat 50, Lisse, is geopend op
donderdag-, zaterdag- en zondagmiddag van
13.30 tot 16.30 uur. Op donderdagavond ook van
19.30 tot 21.30 uur. De expositie is gratis toegan
kelijk.
ren. het klarinet-ensemble Chalumeau, het accordeon
ensemble Opus I. het Regionaal Symfonie Orkest en
het Popkoor. Na de pauze betreden het Peys-ensem-
ble, de Saxofoon-Bigband en het septet Violent Tango
het podium. De ensembles maken onderdeel uit van de
Streekmuziekschool Alphen aan den Rijn.
Zaterdag, 19.30 u. De Bron, Troubadourweg 2, Alphen aan den
Rijn, tel. 0172-421713.
VOCAAL ENSEMBLE
Onder leiding van dirigent Jules Schaap brengt het Vo
caal Ensemble Alphen aan den Rijn het programma
'Grootmeesters uit de barok' M m.v. van Lyda van Tol
(sopraan) en het Randstedelijk Begeleidmgs Orkest
Gespeeld worden Stabat Mater van Frantisek Tuma.
Magnificat in C-dur van Jan Dismas Zelenka, Cantate
84 van Joh. Seb. Bach. Alles, was ihr tut van Dietrich
Buxtehude en Partita a Tre van Frantisek Tuma.
»eg 90,
>f 0172-57*
KAMERKOOR AKKOORD
Onder leiding van dirigente Paulien Bik brengt Kamer
koor Akkoord een midzomerconcert ten gehore waarin
de sfeer van zwoele zomers en romantische liefde is te
proeven. De muziek is gecomponeerd door o.a Dvorak.
Mendelsshohn, Brahms en Eigar Met medewerking
van mezzosopraan Barbara Tetenberg.
Zondag. 16 u. Lokhorstkerk. Pieterskerkstraat 1. Leiden.
KOFFIECONCERT EMOENAKOOR
Gevarieerd programma met o.a tweemaal een 'Cantate
Domino' (van Hasler en van Groce). 'All things bright
and beautiful!" in een bewerking van John Rutter en
werk van Adriaan Schuurman en Charles Villiers Stan
ford.
Zondag. 11.30 u. Vredeskerk. Van Vollenhovenkade 21. Leiden.
ORGELMIDDAG
Jaarlijkse orgelmiddag op en rond het orgel van de Kat-
wijkse Nieuwe Kerk met orgelconcert door Jaap van
Rijn.
Zaterdag. 14-17 u. Nieuwe Kerk. Voorstraat 79. Katwijk.
CHRISTELIJK NATIONAAL KOOR
Op het repertoire van het Christelijk Nationaal Koor
staat muziek van Bach, Handel en Verdi en natuurlijk
ook gospels en geestelijke liederen. Aan dit gratis con
cert verlenen Marjolein de Wit (dwarsfluit) en Wybe
Kooijmans (orgel) hun medewerking.
Zaterdag. 17 u. Oude Kerk, Boulevard 109, Katwijk.
PUNKHARDCORENIGHT
Vier onweerstaanbare hardcorebands bezetten het po
dium. Het Delftse Seethrough Happmes geeft de aftrap
met snoeiharde oldskool en meezingers in het parool
van deze jonge band. Van hetzelfde laken een pak bij
hun Vlaamse collega's Crawlspace. Dan is het de beurt
aan Down to Reality, een viertal uit Duitsland. De head-
liner komt uit België en heet Hard Resistance. Volle
kracht vooruit is hun devies
Zaterdag. 21 u. Het Kasteel, Concertweg 1, Alphen aan den
Rijn, tel. 0172-432424.
MIDZOMERNACHTFEEST
Optredens van Skik en Van Vollenhove.
Zaterdag, 22 u. Boerderij, Voorweg 146, Zoetermeer, tel. 079 -
3211012.
FLORACONCERT (IV)
Het Leiderdorps Kamerkoor onder leiding van Wim van
Meeuwen brengt composities uit drie eeuwen koormu-
AMERIKAANSE BALLADS
Chris Koenen Lenny Bouman spelen ballads op bass
en acoustische guitar
Zondag, 14.30 u. Stadscafé van der Werff. Steenstraat 2. Lei-
GEMENGD KOOR VRIJE GELUIDEN
Werk van Henry Purcell, Felix Mendelssohn en Joseph
Haydn. Dirigent: Eric Eijgenraam. piano: Erik van Ba
len. viool Maarten van Leeuwen en Michaela Nijnens.
cello: Selma Depondt.
Zondag. 12 u. aula Vrije Schoolgemeenschap Rudolf Steiner.
Sunnamestraat 1. Leiden, tel. 071 - 5227333.
DE RIJNTAMBOERS
Zomerconcert van de drumfanfare De Rijntamboers
waarbij ook twee slagwerkgroepen optreden. The Swin
ging Sticks uit Berkel en Rodenrijs en Woodbock en Co
uit Zoetermeer geven indrukwekkende drumshows.
Zondag, 14 u. De Eendenkooi. Kooikerspad 1Zoeterwoude-
Milton Nascimento
-Nascimento
(Warner Bros.
9362-46492-2)
De Copa America wordt momenteel weer
verspeeld. Als er gerechtigheid bestaat, zal
Brazilië met dezelfde overmacht winnen als
waarmee Milton Nascimento hier te werk
gaat om de westerse harten te vermurwen.
Hij mag dan een begrip zijn in het Portugees
sprekende deel van de wereld en ook onder
Spaanstaligen net zoveel respect genieten als Caetano Veloso of Chico Barque -
echt Brazilianen begrijpen kunnen ze niet in Europa (zoals de tragedies rond
Romario en Ronaldo aantonen). Maar als we zouden doen als Paul Simon, die
zich door Brazilië liet rondleiden door Milton en en passant het percussiegezel
schap Olodum ontdekte, zouden we meer begrip opbrengen voor de superieu
re mix van ritme en poëzie die de Brazilianen eigen is. Op deze plaat wordt Na
scimento geholpen door de rijke productie van Russ Titelman (Ry Cooder), ten
teken dat veel Amerikanen zich de fraaie, introverte pracht van zijn songs wel
hebben eigengemaakt. En diens fascinerende, ietwat verweerde stem. Beste
stuk: RouxinoL
BOEK VAN DE DAG
GENRE: WOORDENBOEK
Rik Smits
La Carte
Uitgeverij Atlas
Prijs: 24,90
Ook wel eens een 'plat du jour' besteld met
tripes als hoofdgerecht? En er dan achter ko
men dat er ingewanden op je bord liggen?
Dan is La Carte, tafelwoordenboek voorde
Franse keuken een uitkomst. Dit handzame
zakwoordenboekje is een reisgids voor de
Franse keuken, met korte duidelijke beschrij
vingen van alles wat er op de kaart kan staan.
Vlees, vis en vegetarisch, van amuse tot des
sert, alle geheime van de Franse menukaart
worden onthuld. Zo is een brochet een
snoek, een brochette een spies, choux-asper-
ges is broccoli, een dufferin is een zachte ker-
rie-vissoep met rijst, een mazagran is öf een
gevuld taartje van aardappelpuree öf warme of koude koffie met rum of cognac
en appétit is bieslook. Bon appétit.
Cudnair restaurant - voor (unefi en diner
Café-eetcafé (gffie, 6orre(, [uticfi, diner
A ([es voor uw feest en party.
BOERDERIJ RESTAURANT
Voorjaarsmenu
Vegetarisch? Geen probleem!
Reserveringen gewenst
Van Diepeningenlaan 2 - 2352 KA Leiderdorp Tel. 071-5 89 12 88
Ruime parkeergelegenheid
Bel voor advertentiemogelijkheden
tel. 071-5356230!
BREESTRAAT 146 LEIDEN
