Leidsch Dagblad | 1997 | 31 mei 1997 | pagina 11

Radio Televisie Zondag

7vq)

ZATERDAG 31 MEI 1997

nederland o nederland nederland

rtlQ

Een huis in Jeruzalem.

Serieverhalen voorde
jeugd, gebaseerd op het
Nieuwe Testament.
Omroepparochie.

Vanuit de Petruskerk van
de Pax Christi parochie in
Lelystad.

De katechismus van de ka
tholieke kerk.

Kerkdienst.

Vanuit de Baptisten Ge
meente in Noordbergum.
Wilde Ganzen.

Merhaba: Islam en gokken.
Hindoes op Trinidad.
Keatsen Spanje.
NOS-Teksttv.
NCRV-Dokument: Tabee
toean.

NCRV op zondag.

Met: Salomo. Programma
waarin een kerkeraad een
oordeel moet vellen over
moeilijke kwesties.
Het gezongen woord.
Koor-en samenzang.
Nieuws op zondag.

Nieuws en achtergronden
uit kerk en samenleving.
Oproep Spoorloos.

Brueghel naer't leven.
Belgische documentaire
over de schilderijen van
Brueghel.
17.52 Beeldenstorm.

Museumprogramma. Van
daag over gouden kamer
schermen.

18.05 AVRO Kookgek op stap.
Culinair entertainment.
Presentatie: Joop Braak-
hekke.

18.19 Passie voortuinen.
18.37 ER.

Ziekenhuisserie.
19.27 Natuur dichtbij.

De weide.

NOS-Journaal.

Netwerk.

NOS-Weeroverzicht.
Spoorloos.

Programma waarin ver
miste personen opge
spoord worden.

Toen was geluk heel ge
woon.

Nederlandse comedyse-

10.50
11.00

11.58
12.00
12.30
13.00
13.40
14.26

15.54

16.24
16.44

a

se 16.55
'17.02

20.00
20.16
20.52

21.01

21.52

22.22
23.03

radio q

radio q

radio

Elk heel uur Nieuws. Radio 3: 06.04
De aanzet. 09.04 Zondagvitaminen.
12.04Twee meteren meer. 14.04
Koud zweet. 18.04 De moordlijst.
19.04 Mr. Lee's mysterious washing
machine. 20.04 Leidsekade-live.
22.04 Dutchmasters. 00.02 Umma
gumma. 02.02 TROS Nachtwacht.
04.02 tot 06.00 Pyjama FM.

radio o

radio

Elk heel uur t/m 18.00 en 20.00,
22.00, 23.55 Nieuws. 07.05 Samen
ringen. 07.30 Licht op jongerenkoren.
""i.08 Groot nieuws 09.02 Woord op

n zondag. 09.30 Te deum laudamus.

10.02 Verhalen vooraf. 10.10 Kerk
dienst. 10.58 Wilde Ganzen. 11.02
Eucharistieviering. 12.05 Na de ze
gen. 12.50 De bisschop aan het
woord. 13.08 De andere wereld van
zondagmiddag. 15.02 Yoga in prak
tijk. 16.02 De wereld zingt Gods lof,

-0 met om 16.50 Tekst en uitleg. 17.02
Kerkdienst. 17.58 Wilde Ganzen.

18.03 De andere wereld van zondag
avond, met om 18.30 Bonnefooi;
19.30 De eigen zinnigheid. 19.45
Mensen. 20.02 De muzikale fruit
mand. 20.44 EO-Metterdaad. 20.45
Het begon in Jeruzalem. 21.15 Popu
laire orgelbespeling. 21.40 De bijbel

ai open. 22.02 Zicht op Israël. 22.20
Een nieuw lied. 22.40Theologische

n verkenningen. 23.00 tot 23.55 Praise
klassiek.

10.30
11.00
11.50

20.46
21.13

rie.

Estafette.

Programma over geloof en
samenleving.

Inspector Dalgliesh: Origi
nal sin.

Engelse politieserie.

Dalgl iesh onderzoekt de
moord op een van de eige
naren van uitgeverij Peve-
rell Press.

Nachtgedachten.

00.05
00.10

Nederland zingt op zondag.

Koor- en samenzangpro-
gramma. Vandaag vanuit
de Grote of St. Joriskerk
te Amersfoort.

Bonjour.

Ochtendmagazine.
Mystiek en magie.
Bloeddorstige doden.
Encyclopedia galactica.

Het sterrenbeeld Leo en
Carina.

NOS-Journaal.

NOS-Studio sport.

Sportprogramma met
o.m. Tennis: rechtstreek
se beelden van Roland
Garros. Volleybal: recht
streekse beelden van Ne
derland - Cuba in de
World League. Met om ca.
16.00 uur NOS-Journaal.
Socutera.

Een stoel met gevoel, uit
zending van AVO Integra
tie Gehandicapten.
Een goed pensioen.

Knoop in je zakdoek.
Gezocht: passend werk.
NOS-Journaal.
De fascinerende Middel
eeuwen.

Praktische filosofie.
NOS-Studio sport.

Sportprogramma met
o.m. samenvattingen van
dit weekend gespeelde
wedstrijden in de PTT-Te-
lecompetitie en de Eerste
Divisie.

NOS-Journaal.

NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
overzicht van het betaald
voetbal.

De leukste thuis.
Homevideofilmpjes.

Tien voortaal.

Taalquiz tussen Nederlan
ders en Vlamingen.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
beelden van de Spaanse
en Italiaanse voetbalcom
petitie.

Sjans.

Nederlandse comedyse
rie. Pam en Sjaakgaan
trouwen! Maar al snel
blijkt dat Sjaak naar Aru
ba is vertrokken. Daardoor
durft Pam haarvrienden
niet onder ogen te komen
en vlucht ze met een lot
genoot, Dennis Ray.
Mysteries van verdwenen
beschavingen.

De bruggen van de inca's.
NOS-Journaal.

Einde.

10.05
10.10
10.35

13.00
13.57
15.21
15.41

16.06

17.00
18.00

19.01
19.29
20.00

NOS-Teksttv.

Villa Achterwerk.

Met: Arthur. Canadese

animatieserie.

Flip de beer.

De Stinkie en Boudewijn

show.

Home.

Baifey Kipper.

Hit the road.

Reisprogramma door Eu
ropa.

Secrets of Khoomei, voices
from Tuva.

NOS-Journaal.

Buitenhof.

Actueel magazine.

Dido en Aeneas.

Opera van Purcell.

Oj, vy goesi.

Russische speelfilm.
Enrico Pace speelt Rach-
maninov.

De Vereenigde Algemeene.

Nederlandse comedyse
rie.

Kats Co.

Nederlandse politieserie.
Monique Albers wordt ste
vig aangepakt door haar
driftige vader, rector van
de scholengemeenschap,
nadat ze gezakt is voor
een belangrijke repetitie.
Diezelfde avond wordt
rector Albers dood aange
troffen: hij is vergiftigd.
Mao's new suit.
Documentaire.

Villa Achterwerk.
Kindermagazine.
Sesamstraat.

Yes minister.

Engelse comedyserie.
Noorderlicht.
Populair-wetenschappe-
lijk magazine.

Michael Moore's tv nation.
Satirisch nieuwsprogram
ma.

Hotel Oslo.

serie over het mysterieuze
hotel Oslo, thuishaven
van een groepje Scan
dinavische jongeren.
De wereld volgens Dum-
mer.

NOS-Journaal.

Herenleed: Een wesp van
hout.

Registratie van de jubile
umvoorstelling van het
theaterduo Herenleed, Ar
mando en Cherry Duyns.
Amsterdam global village.
Filmdocumentaire.
NOS-Teksttv.

Einde.

11.30
16.25

16.55
17.35

18.00
18.10
18.30
19.30
19.45
20.00

21.00

21.55

22.55
23.25
00.10
00.55

Telekids cartoon express.
The Muppet show.

Amerikaanse poppense
rie.

Disney festival.

Jeugdprogramma.
Thunder Alley.

Amerikaanse comedyse
rie.

Tip culinair tv.

Kookprogramma.

Nurses.

Amerikaanse comedyse
rie.

Zes uur nieuws weer.

Zomerbloopers.

Van Duin show.

Half acht nieuws weer.

Jungle tv.

Het beste van 4.

Amusementsprogramma.

Alexander Stein: Privé-de-

tective.

Duitse detectiveserie.
De Bee Gees: van toen en
nu.

Muziekspecial.

Late nieuws sportnieuws

weer.

The Oprah Winfrey show.

Amerikaanse talkshow.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Nachtprogramma.

/?7I©

20.00
20.15
20.25

Elk heel uur en om 07.30, 08.30,
12.30, 13.30, 16.30, 17.30, 18.30
en 06.30 Nieuws. 07.07 De andere
wereld van zondagmorgen. 08.10
Vroege vogels. 10.04 0.V.T. 12.07 Ra
dio I-Middagjournaal. 14.04 Langs
de lijn, sporten muziek. 18.10Radio
1-Avondjournaal. 19.04 Forum. 20.04
Wegwezen. 21.04 Radio online. 22.04
't Flek van de dam. 23.07 Met het oog
op morgen. 00.04 Volgspot. 01.02
Tussen gisteren en morgen. 06.06 tot
07.00 NCRV's Hier en nu onderweg.

j' Elk heel uur Nieuws. 06.04 Dag zon-
iu dag. 09.04 De sandwich. 10.04 AVRO
ai Muziekmozaïek. 11.04 De sandwich,
n 12.04 Adres onbekend. 14.04 Het
steenen tijdperk. 16.04 Weekendca
fé. 18.04 De bovenste plank. 19.04
Uitgelicht. 20.04 KRO's Country ti
me. 21.04 Toppers van toen. 22.04
Podium. 23.04 tot 24.00 The Bands.

Om 07.00, 08.00, 09.00, 14.00,
19.00 en 00.00 Nieuws. 07.02 Vroeg
op vier. 08.10 Pezzi sacri09.04 Con
tinu klassiek. 10.00 Spiegelzaal.
11.00 Het zondagochtend concert.
Muz. voor sopraan, hobo en harp. ca.
12.00 'n Uurtje opera. De parelvis
sers, Bizet. Koor en orkest van het
Théatre National de l'opéra-comique
o.l.v. Pierre Dervaux met sol. 13.00
De Nederlanden. Muz. voor pianotrio.
14.04 Middagconcert. Deens Radio
koor. Aansl.: Een opvallende cd uit
een recente Diskotabel. 16.30 Disko-
tabel. 18.00 Hikmet, hoorspel. 19.02
Muziek uit duizenden. 20.02 Specia
liteiten la carte. 22.00 Gezocht ver
leden. Anner Bijlsma. 23.00 VPRO
Jazz op vier. 00.02 tot 01.00 Vincent
middernacht.

speelfilms in het weekeinde

af

ZATERDAG

Hatschipuh (1987-D) Jeugdfilm van Ulrich Königover een
goedbedoelende trol die een lieve oude opa helpt tegen een
gemene projectontwikkelaar.

Duitsland 1 11.00

Namu the Killer Whale 1966-USA) 'Waar gebeurd' drama
van Laslo Benedek met Robert Lansing en John Anderson.
Een onderzoeker heeft een orca gevangen, maar naburige
vissers zijn het beest liever kwijt dan rijk.
BBC 1 12.00

On the Double (1961-USA) Danny Kayeen Diana Dors in
een komedie van Melville Shavelson. Amerikaanse iegerko-
miek wordt tijdens WO II door de geheime dienst geronseld
om een generaal na te spelen.

SBS 6 12.35

Joan of Arc (1948-USA) Wat traag drama van Victor Fleming
over de legendarische Franse rebelienleidster en mystica
Jeanne d'Arc. Met Ingrid Bergman en José Ferrer.
BBC 2 14.00

The Yearling (1946-USA) Gregory Peck en Jane Wyman in
een voor kinderen aangrijpend drama van Clarence Brown.
Zoon van arme boeren sluit vriendschap met een jong her
tje, maar hun vriendschap wordt bedreigd.

BRTN 1 15-25

Anastasia (1956-USA) Ingrid Bergman en Yul Brynner in
een drama van Anatole Litvak. Russische contra-revolutio
nair denkt in Parijs de dochter van de vermoorde tsaar te
hebben gevonden, maar ze is haar geheugen kwijt.
BBC 2 15.50

Silent Rage 1982-USA) Chuck Norris en Ron Silver in een
actiefilm van Michael Miller. Neergeschoten psychopaat
wordt door vreemde prof geopereerd waarna hfj onsterfelijk
is. Een probleem voor de sheriff.

SBS 6 20.20

Hamlet (1990-USA) Drama met Mel Gibson en Glenn Close
naar het bekende stuk van Shakespeare. Prins wordt door
de geest van zijn vader aangezet tot wraak. Zijn moeder
staat hem daarin bij.

Nederland 1 20.35

Cry-Babe 1990-USA) Johnny Depp en Iggy Pop in een sati
rische musical van John Waters. Twee jeugdbendes hebben
het met elkaar aan de stok, maar er groeit iets tussen een
jongen en een concurrerende meid.

Veronica 21.05

Een vrouw als Eva (1979-NL) Feministische film van
Nouchka van Brakel met Monique van de Ven, Getrouwde
vrouw ontmoet op vakantie aantrekkelijke lesbienne, waar
op haar man steigert. Zichtbaar gesponsord door 7-up!
TV 10 21.45

Places in the Heart (1984-USA) Sally Field en Lindsay Crou-
se in een drama van Robert Benton. Weduwe probeert met
hulp van twee zonderlingen haar boerderijtje gaande te hou
den, terwijl de schuldeisers aandringen.
BBC 2 22.40

Whispers in the Dark 1992-USA) Annabella Sciorra en Ja-
mey Sheridan in een erotische thriller van Christopher Cro
we. Vrouwelijke psychiater krijgt een verhouding met de
vriend van een patiënte.

BBC 1 00.10

The Unnamable (1988-USA) Horrorfilm van Jean-Paul Oue-
lette. Studenten brengen de nacht door in een huis waar het
spookt. Het hangt samen met oeroude moorden en mon-

BBC 1 02.15

Queen of Outer Space (1958-USA) Zsa Zsa Gabor en Eric
Fleming in een Sf-film van Edward Bernds. Koningin van
Venus heeft het niet op mannen. Ze reist met haar vrouwen-
leger naar de aarde om eens lekker huis te houden.
BBC 2 02.30

ZONDAG

Die dumme Augustine (1992-D) Jeugdfilm van Juraj Herz.
Een clown kan door een ongelukje niet optreden, maar geen
probleem, zijn vrouw wil graag een keer invallenMet The-
rese Herz en Bernhard Paul.

Duitsland 2 06.30

The Spy with a Cold Nose (1966-GB) Melige komedie van

Een scene in de uit de jaren veertig daterende
Amerikaanse film 'The Yearling'. (BRTN 2,15.25
uur)

foto anp

Daniel Petrie. De Britse geheime dienst geeft de Russische
ambassade een cadeau: een bulldog met een zender in zijn
neus. Met Laurence Harvey en Deliah Lavi.
SBS 6 12.45

Oj, vy goesi L991-SU) Zwartgallig drama van Lidija Bobro-
va over drie Russische boerinnen die de zaak draaiende
houden terwijl hun mannen luieren en zuipen. Uit de radio
galmen de Olympische Spelen in Moskou.

Nederland 3 13.57

The King and I (1956-USA) Yul Brynner en Deborah Kerr in
een musical van Walter Lang. De barse koning van Siam
krijgt beschavingslessen van een doortastende Engelse da
me en weldra slaat Amor toe.

BBC 1 15.30

Dogmatic (1996-USA) Michael Riley en Leila Keuzle in een
komedie van Neill Fearnley. Ambitieuze reclamejongen pro
beert een klant binnen te halen en heeft daar veel voor over:
zelfs het nemen van een hond.

RTL Television 20.15

The Boss' Wife (1986-USA) Komedie van Ziggy Steinberg
over een ijverige ondergeschikte die door een korte affaire
met de vrouw van de baas zijn carrière en huwelijk in de
waagschaal stelt. Met Daniel Stern.
RTL 5 20.25

The Good Son (1993-USA) Horrorfilm naar een boek van lan
McEwan van Joseph Rubin met Macaulay Culkin en David
Morse In het gezin van oom en tante opgenomen weesje
ontdekt dat zijn neef een ware sadist is.
SBS 6 21.00

Christine 11983-USA) Horrorfilm naar Stephen King van
John Carpenter met Keith Gordon en John StockweiI. On
handige sukkel die op school gepest wordt verandert door
een bijzondere auto in een succesvolle bink.

Veronica 21.05

I.D. (1995-GB/D) Drama van Philip Davis. Vier agenten
gaan undercover in een groep gewelddadige supporters om
zo bewijzen te verzamelen. Maar een van hen gaat er hele
maal in op. Met Reece Dinsdale en Richard Graham.
BBC 2 23.30

The Private Life of Sherlock Holmes (1970-GB) Robert Step
hens en Colin Blakely in een licht parodiërende komedie
van Billy Wilder Sherlock Holmes en zijn collega Watson
blijken behalve speurders ook druggebruikers te zijn!
BBC 1 00.10

Young Dillinger 1965-USA) Nick Adams en Mary Ann Mo-
bley in een boevendrama van Terry O. Morse. De harde cri
mineel Dillinger trekt er met zijn maten op uit om anderen
te beroven. Snel verdiend.

BBC 2 01.15

07.00
09.00
11.00
12.00
14.00
16.30

17.15

17.40

18.10

18.40

19.15
20.10
21.05
23.10
23.40

veronica

Ook goeiemorgen.
Veronica live.

Way of life.

Game time.

Liefdesnest.
TV Woonmagazine.
Informatief programma.
Veronica in concert: Pre
tenders: Isle of view I.
Als je van paarden houdt...
De hoefslag.

De heilige koe.
Autoprogramma.

Fresh Prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.

Beverly Hills 90210.

Amerikaanse serie.
Central park west.
Amerikaanse serie.
Christine.

Amerikaanse thriller.
Bakersfield.

Amerikaanse serie.

Land's End.

Amerikaanse serie over
een voormalig agent uit
Los Angeles, Mike Land,
die nu als geheim agent
werkt in het luxe toeris
tenparadijs Land's End.
Einde.

SBS©

Zes uur nieuws.

Geheim.

Amerikaanse reality-docu-
mentaireserie.

5 in het land.
Nieuwsprogramma.

Weer verkeer.
Waargebeurd?!
Amerikaanse documentai
reserie.

Acht uur nieuws.

Weer verkeer.

The boss' wife.

Amerikaanse filmkomedie
uit 1986 van Ziggy Stein
berg. Met: Daniel Stern,
Arielle Dombasle, Fisher
Stevens, Melanie Mayron,
Martin Muil e.a.

Nieuws.

De kwestie.

Actualiteitenprogramma.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.

De weg van woede naar
verdriet.

Amerikaanse documentai
re.

Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.

14.15
14.45
15.15

20.25
21.00
22.30

00.00
00.55

14.20
15.15
16.10
17.05
17.25

19.35
20.00
21.40

The spy with a cold nose.

Amerikaanse filmkomedie
uit 1966 van Daniel Pe
trie. Met: Laurence Har
vey, Lionel Jeffries, Den-
holm Elliott, Paul Ford,
Daliah Lavi e.a.
De 6e versnelling.
Autoprogramma. Herh.
Vakantie-tv.
Vakantieprogramma.
Father Dowling.
Amerikaanse detectivese
rie.

Rabotop40.
i 21 Jump street.

Amerikaanse politieserie.
i SBS 6 Sport.

Startrek: Voyager.

Sf-serie.

De bevalling.
Documentaireserie.
The good son.
Amerikaanse thriller.

Hart van Nederland.
Magazine met Nederlands
nieuws.

Weer.

The commish.

Politieserie.

Street justice.

Actieserie.

Einde.

Poirot.

Dame Edna.

Star Trek.

Candid camera.

Bewitched.

Amerikaanse comedyse
rie. Samantha is door een
mislukte toverspreuk in
een dramatische huilbui
uitgebarsten. Als Gladys
ziet dat Darrin met een
buurvrouw in de auto
stapt, denkt ze dat hij Sa
mantha bedriegt.

Charlie's angels.
Amerikaanse misdaadse
rie. De eenzame weduwe
van een bekende sport
man wordt gechanteerd
nadat ze een avondje uit
is geweest met een gigolo.
Fame.

Amerikaanse serie. Nadat
Doris beroofd is, krijgt ze
last van angstaanvallen en
nachtmerries. Ze besluit
in therapie te gaan.

Candid camera.
Amusementsprogramma
met de verborgen camera.
Napoleon Josephine.
Amerikaanse miniserie
van Richard T. Heffron.
Fawlty Towers.

Engelse comedyserie.
Omdat de keuringsdienst
in aantocht is, moet Ma
nuel van Basil zijn rat
wegdoen.

Bergerac.

Engelse misdaadserie.
Jim krijgt opnieuw te ma
ken met de geraffineerde
juwelendievegge Philippa
Vale.

The Saint.

Engelse misdaadserie.
Jason Douglas vraagt Si
mon door middel van een
munt om hulp.

Telewinkel.

Einde.

Maya Eksteen presenteert
vanaf vandaag dertien zo
merse zondagen het pro
gramma 'Het beste van 4'
met de mooiste tv-frag-
menten van het afgelopen
seizoen. (RTL 4,20.00
uur) foto pr

afBRTN 1

09.00 Samson. 10.00 Sunday Proms.
11.00 De Zevende Dag. 12.30 Einde.
15.25 Thomas en Senior op het spoor
van Brute Berend. 15.55 Les favorites.
16.45 I'll flyaway. 17.35 Home, sweet
home. 18.00 Journaal. 18.10 Für alle
Falie Stefanie. 19.00 The nanny. 19.25
Paardenkoersen. 19.30 Journaal. 19.48
Weerbericht. 19.50 Sportweekend
20.20 F C 20.55 Niet voor publikatie.
21.55 N V. 22.35 Journaal en sport.
22.55 Murder most horrid. 23.25 Doorlo
pende herhaling van het laatste journaal
en sport. 09.00 Einde.

BRTN 2

16.30 DeToeTer 17.15 Einde. 17.30 De
watersportdag. 17.55 Van-a-1, van-a-2.
18.00TikTak. 18.05 Animals of
Farthing Wood. 18.30 Disney festival.
19.00 Earth works. 19.30 Journaal.
19.48 Weerbericht. 19.50 De keuze van
Dekeyser 20.50 The snapper. 22.20 De
zevende dag. 23.50 Doorlopende herha
ling van Sportweekend. 02.00 Einde.

DUITSLAND 1

06.00 Barbapapa 06.05 Hallo Spencer.
06.30 Babar 07.00 Robbi, Tobbi und
das Fliewatüüt 07.30 Pumuckl TV.
08.30 Sesamstrasse. 09.00 Tigerenten
Club 10.25 Kopfball. 11.00
Tagesschau. 11.03 Die wunderbare Rei-
se des kleinen Nils Holgersson mit den
Wildgansen.Tekenfilmserie 11.30 Die
Sendung mit der Maus. 12.00 Presse-
club. 12.45 Sportschau live. 18.40 Lin-
denstrasse. 19.09 Die Goldene 1. 19.10
Weltspiegel. 19.50 Sportschau-Tele-
gramm. 19.58 Heute abend im Ersten.
20.00Tagesschau. 20.15Tatort 21.45
Kulturweltspiegel22.15 Tagesthemen
22.30 Enrnl. 23.15 Damage 01.00
Tagesschau. 01.10 Sportschau extra.
01.55 Whose life is it anyway?. 03.50
Dieschönsten Bahnstrecken Deutsch-
lands. 04.20 Kulturweltspiegel. 04.50
Weltspiegel. 05.30 Einde.

DUITSLAND 2

06.00 Naturwelt. 06.30 Die dumme Au
gustine. 07.55Gesundheits-Tip. 08.00
Diese Woche. 08.15Geniessen auf gut
deutsch. 08.45 Klassik am Morgen.
09.15 Pingu 09.20 Siebenstein, 09.45
Zur Zeit. 10.00 Katholischer Gottes-
dienst. 10.45ZDF-Fernsehgarten. 12.45
Heute 12.47 Blickpunkt. 13.15
Damals. 13.29 Anders fernsehen 3sat.
13.30 0 Sole Mio. 14.55Treffpunkt Na-
tur: Umwelt 15.30 Educating Rita.
17.15 Heute. 17.20 Die Sport-Reporta
ge. 18.15 ML Mona Lisa. 18.57 Guten
Abend 19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt.
19.30 Planet des Lebens. 20.15 Musik
liegt in der Luft. 22.00 Vier wie Wir.
22.25 Heute. 22.35 Gegenwelt Rausch-
gift 23.20 Lampenfieber. 00.10 Heute
00.15Sasame Yuki. 02.30 Planet des
Lebens. 03.15 Strassenfeger 03.50
Lampenfieber. 04.40 Bonn direkt. 05.00
Blickpunkt 05.30 Einde.

DUITSLAND 3

09.00 Telekollegaktuell 09.30 Bon
courage 10.00 Babylon spricht viele
Sprachen 11.00 Grupo Corpo - Kórper-
spiele aus Belo Horizonte. 11.45 Santos
Chillemi Quartet featuring Juan José
Mosahni Concertregistratie van het San
tos Chillemi Quartet met Juan José Mo-
salini op bandonion. 12.30 Maus-Club.
13.05 Der rosarote Panther 13.35 Neu-
es vom Süderhof 14.05 Gilligans Insel
14.35 Blauvogel. 15.00 Lo spadaccino
di Siena. 16.30 Erlebnisriesen. 17.00
Hollymünd. 17.50 JanoschsTraumstun-
de 18.20Tieresuchen em Zuhause.
18.50 Sport im Westen 19.00 Sport aus
dem Rheinland und Westfalen. 19.10
Aktuelle Stunde. 19.30Westpol 20.00
Tagesschau 20.15 Rote Erde II. 21.50

selectie

De drie broertje Gibb, samen vormend de popgroep Bee Gees. Een
foto uit de jaren zeventig. (RTL, 21.55 uur) foto anp

Buitenhof Een live-gesprek met Desi
Bouterse, de invloedrijkste man in
Suriname en adviseur van staat. Bou
terse wordt door de Nederlandse jus
titie vervolgd in verband met ver
meende drugshandel Bouterse gaat
in op deze verdachtmaking, geuit
door procureur-generaal mr. Docters
van Leeuwen. Tevens spreekt hij over
zijn rol in Suriname en de houding
van Nederland ten opzichte van zijn

12.05

land.
Nederland 3

Dido en Aeneas Een televisie-versie
van de opera 'Dido en Aeneas' uit
1698 van de Engelse componist Hen
ry Purcell- Gemaakt op een liberetto
van Nahum Tate en een bewerking
van het bekende gelijknamige verhaal
uit de Griekse mythologie. 'Dido en
Aeneas' werd opgedragen aan Caret
Birnie, de initatiefnemer van deze
produktie die in februari 1995 over-

Nederland 3

13.00

Salomo De laatste aflevering van deze
zesdelige NCRV-serie gaat over ge
bedsgenezing Een groep gemeente
leden stelt de kerkenraad voor aan
het fenomeen ruimere aandacht te
besteden. Zij stellen voor twee maal
per jaar een genezingsdienst te orga
niseren waarin gebeden wordt voor de
algehele gezondheid van de mens.
Een antwoord op alle 'Jomanda's'.
Nederland 1 15.54

Het beste van 4 De eerste van een 13-
delig zomerprogramma waarin pre
sentatrice Maya Eksteen, steeds
vanuit een andere provincie, samen
met bekende en onbekende Neder
landers de favoriete momenten van
het voorbije tv-seizoen bekijken. Een
bekende Nederlander prijst ook de
plekjes aan waardoor hij van de be
wuste provincie is gaan houden.
RTL 4 -20.00

Een wesp van hout De tv-registratie
van het nieuwste Herenleed-program
ma van Armando en Cherry Duyns dat
in februari in Haarlem in première
ging. De eerste aflevering van Heren
leed was 25 jaar geleden op tv te

zien. Een spraakmakend programma
met een harde kern van bewonde
raars, die nog altijd hele dialogen uit
het hoofd kan declameren. Deze jubi
leumvoorstelling vormt de afsluiting
van een kwart eeuw 'sketches voor

twee heren'.

Nederland 3 22.10

Central Park West Vanavond de eerste
aflevering van deze Amerikaanse se
rie die wekelijks op zondag terug
keert. De reeks handelt over een aan
tal jonge, mooie en ambitieuze New-
yorkers, dat druk bezig is met zijn
carrière. Het spits wordt afgebeten
door Stephanie die net in de stad is
gaan wonen om te gaan werken als re
dactrice bij het populaire tijdschrift
'Communiqué.

Veronica 20.10

De Bee Gees: van toen en nu Een mu
ziekspecial waarin de gehele carrière
van de groep de 'Bee Gees' wordt be
licht. Vanaf het prille begin toen de
drie broertjes Barry, Robin en Mauri
ce Gibb nog meezongen met de hits
van toen tot en met hun laatste cd
'Still waters'. Zowel in de jaren zestig,
zeventig, tachtig als negentig lukte
het de groep de eerste plaats van de
Engelse hitparade te bereiken.
RTL 4 21.55

De kwestie Presentator Rick Nieman
praat met de flamboyante voorzitter
van de voetbalclub Dordrecht 90.
Frans Derks. over de toekomst van de
voetballerij. Derks meent dat de NV
Eredivisie een misluking zal worden
Verder blikt de oud-scheidsrechter te
rug op het afgelopen seizoen, de sup-
portersrellen en de ondergang van
Sport7.

RTL 5 22.00

Bakersfield Wekelijks is vanaf van
daag een aflevering uit de Amerikaan
se serie 'Bakerfield' te zien. Het gaat
om een politiekorps, waarin personen
rondlopen die allemaal zo hun eigen
aardigheden hebben. Zo kan com
mandant Stiles, hoofd van de groep,
nooit een beslissing nemen tot erger
nis van veteraan sergeant Hampton.
Veronica 23.10

televisie buitenland

Kulturszene. 22.20 Sport im Westen XL.
23.05 Zimmer frei! 00.05 Skinless night
- Nacht ohne Reue. 01.50 Some divine
wind. 03.00 Erlebnisreisen. 03.30 Holly
münd. 04.20Tiere suchen ein Zuhause.
04.50 Westpol. 05.20 Kulturszene.
05.50 Künstler für eine Welt - Bilder der
Hoffnung.

RTL TELEVISION

05.35 Quack Pack. 05.55 Disney's Alad-
din. 06.20 Timon Pumbaa. 06.45 The
Jetsons. 07.10 The Jetsons. 07.35
Huckleberry Finn. 08.00 Barney
friends 08.30 Quack Pack. 09.00 Clas
sic Cartoon: Team Disney - Spass am
Sonntag. 09.10 Timon Pumbaa. 09.35
Classic Cartoon: Team Disney - Spass
am Sonntag. 09.45 Disney's Aladdin.
10.15 Saban's Masked Rider 10.40
New Spiderman 11.00 New Spiderman.
11.20 Battlestar Galactica 12.15 Dis
ney Filmparade 12.30 One more moun
tain. 14.15The A-Team. 15.15Thunder
in paradise. 16.05 Hercules and the cir
cle of fire. 17.45 Murder she wrote
18.45 RTLaktuell. 19.10 Notruf. 20.15
Hilfe, ich bin mein Hund... 22.05 SPIE
GEL TV 23.10 Sonntags-Boxen. 00.30
Prime Time - Spatausgabe. 00.50 Kanal
4 - Magazin: Twist. 01.25 Northern ex
posure 02.20 Peter Gunn. 02.45 Peter
Gunn. 03.10 Hans Meiser 04.00 Nona
Christen 04.55 Bërbel Schater. 05.45
EXCLUSIV - Das Starmagazm. 06.00

BBC 1

08.20 Dilly the dinosaur 08.25 Teletub-
bies. 09.05 The Pink Panther show.
09.30 Breakfast with Frost 10.30 The
big question. 10.45 First light. 11.15
See hear! 11.45 Snowy river - The McG
regor Saga. 12.30 CountryFile. 13.00 On
the record. 14.00 EastEnders. 15.20
Tom and Jerry. 15.30 The king and I.
17.40 The voyage of Matthew. 18.10
Masterchef. 18.45 Nieuws en weerbe
richt. 19.05 Regionaal nieuws en weer
bericht. 19.10 Songs of praise. 19.45
Last of the summer wine 20.15 The gre
at antiques hunt. 21.00 As time goes by.
21.30 Plotlands. 22.20 Nieuws en weer
bericht. 22.35 Born to run. 23.30 Heart
of the matter. 00.10 The private life of
Sherlock Holmes. 02.10 The sky at
night. 02.30 Weerbericht. 02.35 Einde.

BBC 2

07.10 Open university. 08.25 Open Sun
day. 09.15 Emergency. 09.30 Stay toon-
ed! 10.05 The magical adventures of
Quasimodo. 10.30 Fully booked 13.00
The Simpsons. 13.25 Bonjour Dublin,
ici Londres: The 0 zone Eurovision spe
cial. Muziekspecial over het Eurovisie
Songfestival van dit jaar. 13.55 Tom and
Jerry 14.00Sunday Grandstand. 19.30
Land of the eagle 20.20 Star Trek
Voyager 21.05 The works. 21.55 The
outer limits. 22.40 It's not unusual A
lesbian and gay history 23.30 I D 01.15
Young Dillinger 03.00 The learning zo
ne. 05.00 Languages 06.00 Business
and work. 07.00 Einde

CNN

06.30 Global view 07.30 Style. 08.30
World sport 09.30 Science techno
logy week10.30 Computer connection
11.30 Showbiz this week 12.30 World
business this week. 13.30 World sport
14.30 Pro golf weekly. 15.00 Larry King
weekend 16.30 World sport 17.30 This
week in the NBA 18.00 Late edition.
19.30 Moneyweek. 20.00 World report.
22.30 Best of Insight. 23.00 Early pri
me 23.30 World sport 00.00 World
view 00.30 Style 01.00 Diplomatic li
cense. 01.30 Earth matters 02.00 Pri
me news. 02.30 Global view 03.00 Im
pact. 04.00 The world today 05.30 This
week in the NBA. 06.00 Einde

NBC

06.00 European living: Travel Xpress.
06.30 Inspiration 09.00 European li
ving: Executive lifestyles. 09.30 Euro
pean living: Europe la carte. 10.00
Travel. 11.00 Super shop. 12.00 Atle
tiek. 12.30 Inside the PGA Tour 13.00
Inside the Senior PGA Tour 13.30 This
week in baseball. 14.30 Honkbal. 16.00
Dateline. 17.00The McLaughlin group.
17.30 Meet the press. 18.30 Scan.
19.00 European living Europe S la car
te 19.30 European living: Travel Xpress.
20.00 Golf. 22.00 The best of The to
night show. 23.00 TECX. 24.00Talkin"
jazz. 00.30 The ticket. 01.00 The best of
The tonight show. 02.00 Internight
weekend 03.00 V.I.P. 03.30 European
living: Europe la carte 04.00 The best
of The ticket. 04.30 Talkin' jazz. 05.00
European living: Travel Xpress. 05.30
The best of The ticket 06.00 Einde.

DISCOVERY

17.00 Nighthawk: Secrets of the stealth.
18.00 Submarines, sharks of steel. Sub
mariners. 19.00 Lonely planet Morocco
20.00 The quest: Surviving in space
20.30 Arthur C. 21.00 The great Egyp
tians-. Tutankhamen. 22.00 The great
Egyptians: Sneferu. 23.00 The great
Egyptians: Cleopatra. 24.00 Justice fi
les: Painful memories. OI.OOTrans-
plant 02.00 Night hawk: Secrets of the
stealth 03.00 Einde.

MTV

24.00 World tour weekend. 07.00 Mor-
mngvideos 08.00 Kickstart. 10.30
Singled out. 11.00 Amour: The morning
after. 12.00 Hitlist UK. 13.00 News
weekend edition 13.30Stylissimo!
14.00 Select MTV. 16.00 World tour
weekend. 18.00 European Top 20.
20.00 Madonna: Her story in music.
20.30 U2 Raw. 21.00 Base. 22.00 The
Jenny McCarthy show. 22.30 Beavis
Butt-head. 23.00 Daria. 23.30 The big
picture. 24.00 Best of MTV US: Love-
line. 01.00 Amour-athon. 04.00 Night
videos. 06.00 Einde.

TV5

06.00 TV5 minutes. 06.05 Y a pas
match. 06.30 Horizons francophones.
07.00 Espace francophone 07.30 Auto-
vision. 07.55 TV5 minutes. 08.03 Cana
dees nieuws. 08.30 Weerbericht. 08.35
Bus et compagnie 09.30 Concert de
l'Europe 10.30 TV5 minutes. 10.35
Bouillon de culture. 11.45 Jardins des
bêtes. 12.15Correspondance. 12.33
Frans nieuws. 12.55 Internationaal
weerbericht. 13.00 Référence. 13.30
Médecinsde nuit. 14.30 Thalassa.
15.25 Le grand jeu TV5 15.30 0utre-
mers. 16.00 Nieuws 16.15 Faut pas rê-
ver. 17.15 L'école des fans. 18.00Grand
tourisme 18.15 Correspondences.
18.30 Nieuws en weerbericht 19.00 Pa
ris lumières 19.25 Internationaal weer
bericht 19.30 Spécial élection législati-
ve frangaises 00.30 Frans nieuws en
weerbericht. 00.55 Zwitsers nieuws
01.20 Espace francophone. 01.50 V
comme Vengeance. 04.00 Bouillon de
culture 05.15 Référence. 05.45 Corres
pondences 06.00 Einde.

KINDERNET

07.00 KinderNet Wekservice. 07.15 Ovi-
de. 07.30 Smdbad de zeeman. 07.55
Toeters bellen 08.00 Bassie Adri-
aan en de verzonken stad. 08.20Tan-
denborstel journaal 08.25 Alfred J
Kwak 08.50 Chee.tos 24 game nieuws.
08.55 Rupert. 09.20 Albert de vijfde
musketier 09.45 Dommel 10.10 Punky
Brewster. 10.30 Knockouts 10.35 Ru
naway Bay. 11.00 Het buitenhuis. 12.00
Einde.

televisie maandag

NEDERLAND 1

07.00 NOS-Journaal. 07.05 Alle dieren
tellen mee. Herh. 07.29 Ontbijt tv. Actu
eel ochtendmagazine met om 7.30,
8.00 en 8.30 NOS-Journaal; 7.43 en
8.15 NOS-Sportjournaal 09.00 NOS-
Journaal 09.05 Get the picture. 09.33
Spoorloos. 10.19 Kenmerk: Mensen ver
anderen de wereld. 11.03 Tijd van leven.
11.55 NOS-Tekst tv. 16.21 Cosby show
Comedyserie 16.50 Alles kits. Kinder
programma.

NEDERLAND 2

09.30 ZigZag: Kijk op Rusland. 10.00
Huisje boompje beestje. Kwallen en
schelpdieren (2) 10.30 Boeken Boppe
11.30 Mijlpalen in de natuurweten
schap Biologie. 12.00 Roland Garros.
Rechtstreeks verslag van dit tennistoer-

NEDERLAND 3

07.00 NOS-Tekst tv. 12.00 NOS-Jour
naai 12.07 MiddagEditie. Actueel mid
dagmagazine met om 12.30 NOS-
Sportjournaal. Presentatie IngeDiep-
man. 13.00 NOS-Journaal. 13.09 Van
gewest tot gewest. 13.36 Father Ted
Crilly. 14.01 Op afbetaling. 15.03 Bui
tenhof 16.00 NOS-Journaal 16.07 Za-
terdagavondLI NGO. 16.29 Quajongeren
16.59 De eenzame oorlog van Koos Tak

RTL 4

07.00 Ontbijtnieuws. 07.10 Disney car
toon express Darkwing Duck. Teken
filmserie. 07.30 Ontbijtnieuws. 07.40
Disney cartoon express: Darkwing Duck
Tekenfilmserie. 08.00Ontbijtnieuws.
08.08 The bold the beautiful Ameri
kaanse soapserie. 08.30 Ontbijtnieuws.
08.35 As the world turns. Amerikaanse
•soapserie 09.00 Ontbijtnieuws. 09.10
As the world turns. Amerikaanse soapse
rie. Deel 2 09.30 Goede tijden, slechte
tijden. Nederlandse soapserie. 10.00
The Oprah Winfrey show. Amerikaanse
talkshow. 10.45 Santa Barbara. Ameri
kaanse soapserie. 11.30 Eigen huis
tuin. Informatief programma. 12.20 Het
beste van 4 16.00 Vier uur nieuws.
16.10 Golden girls. Amerikaanse come
dyserie. 16.35 Golden girls. Amerikaan
se comedyserie.

RTL 5
VERONICA

07.00 RinkeldeKinkel. 09.00 Veronica
live. 16.35 California dreams. Ameri
kaanse comedyserie.

SBS 6

12.50 Koken met Cas. Culinair program
ma. 13.35 Politie in actie. Reality-serie.
14.00 In en om het huis. Woon- en inte
rieurprogramma. 14.30 Vakantie-tv. Va
kantieprogramma 15.00 Hart van Ne
derland Magazine met Nederlands
nieuws. 15.25 Over de roooie. Amuse
mentsprogramma 15.50 Real tv. Reali
ty-programma. 16.15 Days of our lives.
Amerikaanse soapserie

TV 10

14.10 Hill Street blues. 15.00 The won
der years. 15.30 MASH 15.55 Candid
camera. 16.20 O moeder wat is het heet
(It ain't half hot, mum). 16.55 Alle ze
gen komt van boven.

KINDERNET

07.00 Ovide 07.15 Rupert 07.40 Boes
07.50 Popeye 08.00 Dommel 08.10
Batfink. 08.15 Toeters bellen 08.20
Starstreet 08.35 Teddy Ruxpin 08.55
Knock outs. 09.00 Peuterblok Met
Brum 09.10Tik tak 09.15 Klein, klein
kleutertje. 09.30 David de kabouter
09.55 Boes 10.05 Dommel 10.20 Bar
bapappa. 10.25 Knock outs. 10.30 Peu
terblok, 10.40 Tik tak. 10.45 Klein, klein
kleutertje. 11.00 Einde.