1
>2
Holland Festival 1997 wordt uitgebreid belicht
ID/OO
Radio Televisie
1;|0NDERDAG 29 ME11997
NEDERLAND O NEDERLAND NEDERLAND
/?rz.O
RTL0
Cosby show.
Amerikaanse comedyse
rie. Af IThe price is
wrong. Herh.
Alles kits.
Kinderprogramma. Met:
Er was eens... Sneeuwwit
je en de 7 dwergen; Ro-
muald het rendier; Zig
zag.
Growing pains.
Amerikaanse comedyse
rie. De hockeytrainer van
Ben moedigt niet alleen
zijn zoon maar ook de rest
van het team aan om hard
en gemeen te spelen.
Hierdoor besluit een be
zorgde Jason naar de
eerstvolgende training te
gaan, om rustig met de
trainer te praten. Een en
ander verloopt echter an
ders.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Wereldmeiden.
6-delige serie videodag
boeken gemaakt door en
over meisjes in verschil
lende delen van de we
reld. Afl. 5: Seba in Ne
derland.
Geestkracht 11.
Praatprogramma over
godsdiensten cultuur.
Presentatie: Klaas Drup
steen.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Ria Bremer.
NOS-Weeroverzicht.
New York Police (NYPD).
Amerikaanse politieserie.
Een anonieme beller uit
zijn bezorgdheid over de
veiligheid van een hoogle
raar. De melding komt
echter te laat en de politie
treft in zijn appartement
het onthoofde lichaam
van de man aan.
Kenmerk: mensen verande
ren de wereld.
Informatief magazine.
Presentatie: llona Hof-
stra.
Wilde Ganzen.
Via mystica: Oneindig
niets.
2-delige portret van de
Amerikaanse rabbijn Da
vid A. Cooper. Afl. 2/slot.
Maan bij nacht.
Muziekprogramma. Pre
sentatie: Manuëla Kemp.
100 jaar Nederlandse ci
nema.
Uitz. van de politieke par
tijen: CD.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Socutera.
Een stoel met gevoel, een
uitzending van AVO Inte
gratie Gehandicapten.
Roland Garros.
Samenvatting van de van
daag gespeelde partijen.
Natte neuzen.
Hondenmagazine. Pre
sentatie: Martin Gaus.
Derrick.
Duitse misdaadserie.
Alexander Sierich zit vast
voor de roofmoord op Ru-
bich. De zaak is gesloten,
maar als de doodzieke
kelner Abel met bewijzen
komt dat hij de moorde
naar is, wordt Sierich vrij
gelaten. Toch vertrouwt
Derrick het niet helemaal.
Feest!
Amusementsprogramma.
Presentatie: Bert Kuizen-
22.29 TROS TV show op reis.
Talkshow. Met vanavond
Hugo Claus en Geraldine
Chaplin. Presentatie: Ivo
Niehe.
23.33 NOS-Journaal.
23.39 De verhuizing.
Serie programma's over
verhuizen. Herh.
00.05 Einde.
16.00
16.07
16.30
17.05
18.00
18.00
18.15
18.43
18.51
18.57
19.00
19.46
20.25
NOS-Journaal.
Lingo.
Poggibonsi.
Try out.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine. 18.09
Studio achterwerk.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Samen.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Decoratie.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
B& W.
Actueel praatprogramma.
Presentatie: Sonja Ba
rend.
Loladamusica.
Muziekprogramma.
Unit 13.
Nederlandse politieserie.
Voor de ogen van politie
mensen wordt een ver
dachte vanachtereen
raam neergeschoten. Het
laatste wat hij zegt is
Scylla: de naam van een
misdaadorganisatie. Er
wordt een speciaal re
cherche-team gevormd,
Unit 13.
Absolutely fabulous.
Engelse comedyserie.
NDS-Joumaal.
NOS-Sportjoumaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
23.04 NOS-Den Haag vandaag.
Presentatie: Ferry Minge
len.
23.25 Zembla: Het lot van Mahi
19.00
19.25
19.55
20.25
22.00
22.16
22.34
Documentaire over het le
ven van Mahi Kösedag.
00.05 NOS-Teksttv.
07.00 Einde.
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
Vier uur nieuws.
Catherine.
Presentatrice Catherine
Keijl praat in haar pro
gramma met mensen naar
aanleiding van het kran
tenartikel van het Amster
damse raadslid Roel van
Duin, die pleit voor lief-
deslessen in plaats van
seksuele voorlichting op
middelbare scholen.
Vijf uur nieuws.
5 uur show.
Middagmagazine. Met
o.a. een dag op stap met
Bram van Leeuwen, ofwel
Prince de Lignac; een op
treden van Ricky Martin,
een reportage over de
'Dag van de Hollandse
nieuwe' in Volendam en
het vakantiespreekuur,
dat ditmaal handelt over
vakaties voor het hele ge
zin. Presentatie Viola
Holt.
Zes uur nieuws.
5 uur show.
Middagmagazine.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Rad van fortuin.
Spelprogramma.
Half acht nieuws.
Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Daniel zit helemaal aan
de grond. Jannie verwijt
Suzanne hiervan de oor
zaak te zijn. Arthur krijgt
een beloning die hij sa
men met zijn vrienden
gaat verbrassen. Het
wordt een drama wanneer
Ludo en Janine in contact
komen met Dian en Jef.
Surpriseshow.
Showprogramma.
Late nieuws sportnieuws
6 weer.
Catherine.
Praatprogramma. Herh.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Nachtprogramma.
20.00
20.20
20.30
22.30
23.00
23.30
Zes uur nieuws.
De woestijn leeft.
Arc h i tectu urprogra m ma
Herh.
Nieuws.
Sportnieuws café.
Sportprogramma.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Weer verkeer.
Op het randje.
Amerikaanse documentai
reserie.
Acht uur nieuws.
Weer verkeer.
The morning after.
Amerikaanse dramafilm
uit 1986 van Sydney Lu-
met. Met: Jane Fonda,
Jeff Bridges, Raul Julia
e.a.
Nederland motorland.
Lifestyle-programma.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Business update.
Financieel-economisch
meuwsmagazine.
Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.
TV©
16.20
16.55
17.25
17.55
0 moeder wat is het heet.
Alle zegen komt van boven.
To the manor born.
Dynasty.
Amerikaanse soapserie.
18.45 Love boat.
Amerikaanse comedyse-
19.40
20.05
20.30
21.05
22.00
22.25
23.00
Linda de Mol wordt vanwege de geboorte van haar zoon door presenta
tor Bert Kuizinga in de bloemetjes gezet. Foto ANP (Nederland 2, 21,27
uur)
Candid camera.
Amusementsprogramma
met de verborgen camera.
Presentatie: Dom Deluise.
The wonder years.
Amerikaanse comedyse
rie.
0 moeder wat is het heet.
(Itain't half hot, mum).
Engelse comedyserie.
Reilly, ace of spies.
Engelse detectiveserie.
Alle zegen komt van boven.
(Bless me, Father). Engel
secomedyserie.
To the manor born.
Engelse comedyserie.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
i Hill Street blues.
Amerikaanse politieserie,
i Telewinkel.
i Einde.
Juni vanouds cultuunnaand op radio en televisie
STERDAM Monique Brandt/GPD
is vanouds de cultuur
and bij uitstek op radio en
visie. De vijftigste editie van
Holland Festival wordt dit
gj r uitgebreid gevierd in diver-
programma's. Het grootste
ideel levert de NPS, die nauw
rokken is bij het festivaH Ook
NOS en de Wereldomroep
gen heel wat steentjes bij.
)e eerste uitgebreide HF-uit-
iding op tv is morgenavond,
dag 30 mei, te zien in Pano-
la Vrijdag. In deze uitzen-
een interview met Ivo van
.i ve, regisseur van het toneel-
Koppen ('Faces) van de
erikaanse filmer John Cassa-
es, en vanaf volgend jaar de
stiek leider van het HF.
aterdag 31 mei wordt in een
•uitzending verslag gedaan
de opening van het festival.
17 Radio 1-Avondjournaal. 19.04
en nu nieuwspoort. 22.04 Langs
jn, sport en muziek. 23.07 Met
oog op morgen. 00.04 For the re-
02.02 Geen tijd. 04.02 Top of
05.02 tot 07.00 Ochtendhu-
Op Nederland 3 zal Joop van
Zijl het gehele programma aan
elkaar praten dat bestaat uit re
portages vanuit Carré, een te
rugblik op vijftig jaar HF en een
introductie op de uitvoering van
Shakespeare's Een midzomer-
nachtsdroom, een semi-the-
atrale versie met de originele
muziek van Mendelssohn, uit
gevoerd door het Orkest van de
XVIIIe Eeuw en negen acteurs
in een regie van Ger Thijs. De
wereldpremière zal dezelfde
avond live door de NOS worden
uitgezonden op TV 2, en ook op
Radio 4. Acteurs zijn onder an
deren Porgy Franssen, Catheri
ne ten Bruggencate, Hans Da-
gelet en Gijs Scholten van As-
schat. Ook de overige juni-uit-
zendingen van Panorama Vrij
dag belichten allerhande festi
val-activiteiten.
Op maandagavond 30 juni
zendt de NPS de door Jellie
Dekker geregisseerde tv-regi-
stratie uit van Aus Deutschland,
een geënsceneerde 'liederen-
opera' van de Argentijnse com
ponist Mauricio Kagel. Deze
hommage aan Schubert wordt
uitgevoerd door het Schönberg
Ensemble, het Nederlands Ka
merkoor en solisten o.l.v. Rein-
bert de Leeuw. Op 12 juni wordt
deze voorstelling live uitgezon
den via Radio 4, (20.15 uur).
Verder wordt in het Uur van
de Wolf, het cultuurmagazine
van de NPS op de late maan
dagavond, op 23 juni de docu
mentaire ;Zonder Weerklank'
uitgezonden. Ireen van Dits-
huyzen belicht hierin leven en
werk van de Nederlandse com
ponist Matthijs Vermeulen die
centraal staat op het festival.
Van de opera Jenufa van de
Tjechische componist Leos
Janacek, uitgevoerd door het
koor van de Nederlandse Opera
en het Radio Filharmonisch Or
kest o.l.v. Edo de Waart, wordt
ook een tv-registratie gemaakt.
Het is nog niet bekend wanneer
deze wordt uitgezonden.
Radio 4 wordt vrijwel de ge
hele maand juni in beslag geno
men door uitzendingen die be
trekking hebben op het HF. En
kele hoogtepunten zijn op dins
dag 3 juni' (20.15 uur) het con
cert door het Nederlands Phil-
harmonisch Orkest en Toon
kunstkoor Amsterdam onder
leiding van Ed Spanjaard met
werk van Matthijs Vermeulen,
en op vrijdag 6 juni (20.15 uur)
het concert van het Rotterdams
Philharmonisch Orkest onder
leiding van Valery Gergjev met
werk van Vermeulen, Galina
Oestvolskaja en Prokoviev.
Ook zaterdag 7 juni (20.15
uur) en dinsdag 10 juni (20.15
uur) is werk van de Nederlandse
componist te beluisteren. Zater
dag in een concert van het Ne
derlands Balletorkest en het
Noordhollands Philharmonisch
Orkest onder leiding van David
Porcelijn, waarin ook stukken
van Schönberg en Skrjabin wor
den gespeeld, op 10 juni speelt
het Nederlands Philharmonisch
Orkest o.l.v. Hartmut Haenchen
in het Concertgebouw naast
Vermeulen ook werk van Varese
en Zimmermann.
Vermeulens werk is, in ver
schillende uitvoeringen en
naast composities van anderen,
nog te horen op woensdag 18
juni (20.15 uur, het Gelders Or
kest o.l.v. Christopher Lyndon-
Gee), op 24 juni op dezelfde tijd
door het Residentie Orkest o.l.v.
Gennady Rozhdestvensky en op
maandag 30 juni door het Radio
Philharmonisch Orkest o.l.v. In-
go Metzmacher. In deze uitzen
ding is ook aandacht voor de
eenakters Zeus en Elida en
Schone Geschichten van Stefan
Wolpe.
Op 27 juni wordt de opera
Oresteia en Agamemnon van
Wim Laman opgevoerd door
het Radio Symphonie Orkest en
het Groot Omroepkoor. Ten
slotte maakt de NPS, samen
met Radio Nederland Wereld
omroep, opnamen van drie
concerten in de serie 'Sugar
Spice, muziek uit de Cariben' in
het Koninklijk Instituut voor de
Tropen. Deze worden op 15 ju
ni, 21 juni, 28 juni en 5 juli uit
gezonden in het programma
Radio Passaat, wekelijks op za
terdagavond van 18-19 uur via
Radio 4.
De Wereldomroep verzorgt
als vanouds HF-voorstellingen
voor gelieerde radiostations in
Europa, de VS, Latijns Amerika
en Spanje en de uitgave van een
cd, dit jaar "Fifty Years Holland
Festival, a Dutch Miracle'.
ID/O0
14 Van Staa tot zeven. 19.04 De
ien greep. 20.04 De avond van
23.04 tot 24.00 Sesjun.
ID/O©
WSomertijd. 18.04 Korten Klljn.
4 Plaisier! 21.04 Spoor 7. 22.04
ible. 00.02 Umma gumma. 02.02
5 Nachtwacht. 04.02 tot 06.00
ma FM.
i DIOQ
De boventoon: Die andere en-
bles. I. Osiris Trio en Vrouwen-
ikoor Orpheus; II. Apituley Strijk-
18.00 WMC Journaal. 18.05 Zin
uziek. 16e Frysk Fanfare Festi-
19.00 De korenbeurs. 19.30 Het
20.02 Avondconcert. Omroep
Ork en Omroepkoor van Keulen
mezzosopraan en tenor. 22.00
late. Muz. voor Sacramentsdag.
Deze eeuw. 00.02 tot 01.00
ent na middernacht.
ID/O©
Faros. 17.05 Radio UIT. 17.50
18.08 Nederlands programma
18.30 Turks
(religieus). 19.00 Nieuws
in het Turks. 19.45
en actualiteiten in het Marok-
en Berbers. 20.30 Nieuws en
in het Chinees. 21.00
Scoop. 22.02 tot 23.55 De avon-
met om ca. 22.03 Gesproken uit1
ca. 22.10 Shakespeare is dood;
De wijde blik; ca. 23.10
Here van het hoorspel We'll be
back; ca. 23.45 De mannen van
DONDERDAG
Cop and a Half (1993-USA) De uitge
bluste rechercheur Burt Reynolds moet
de achtjarige Norman D Golden II be
schermen, de enige getuige in een
moordzaak. Matige actiefilm van Henry
Winkler.
RTL Television 20,15
Street Crimes (1992-USA) Agent Den
nis Farina weet rivaliserende jeugdben
den over te halen elkaar op sportieve
wijze te bestrijden. Tot de mafia er
lucht van krijgt. Actiefilm van Stephen
Smoke.
SBS 6 20.20
The Morning After (1986-USA) Teleur
stellende thriller van Sidney Lumet, on
danks dat Jane Fonda er nog iets van
probeert te maken als alcoholische da
me met geheugenverlies. Ze ontwaakt
naast een dode man.
RTL 5 20.30
The Hard Way (1991-USA) Agent Ja
mes Woods jaagt op een seriemoorde
naar. De arrogante filmster Michael J.
Fox zit hem in de weg. Hij moet zich
voorbereiden op een nieuwe rol. Goede
actiefilm van John Badham.
RTL Television 22.10
Mario und der Zauberer (1994-A/F./D)
Klaus Maria Brandauer maakte dit dra
ma naar aanleiding van Thomas Manns
novelle over een gezin dat in de jaren
'20 vakantie wil houden. O.a. met Ju
lian Sands.
Duitsland 2 23.00
SPEELFILMS OP TELEVISIE
Jane Fonda en Jeff Bridges in de Amerikaanse dramafilm The morning after'. Foto Kippa (RTL 5,20.30
uur)
succesvolle musical uit de jaren '60
van Milos Forman. Centraal staan de
hippies die zich afzetten tegen de bur
gerlijke moraal. Met: John Savage.
Duitsland 1 00.50
VRIJDAG
Summer Stock (1950-USA) Judy Gar
land zit op haar boerderij verlegen om
mankracht, en dus haalt ze een groep
berooide acteurs in huis. Het resultaat
is een muzikale farm. Leuke musical
van Charles Walters.
BBC 2 14.10
VERONICA
16.05 Masked rider.
Amerikaanse sf-serie.
16.30 N.O.W. TV: Pugwall's sum
mer.
Australische jeugdserie.
17.50 MacGyver.
Amerikaanse actieserie.
18.50 StreetliVe.
Spelprogramma.
19.25 Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
19.55 Denktank.
Kennisquiz.
20.30 The X-files.
Amerikaanse politieserie.
21.30 The Langoliers.
Amerikaanse miniserie.
22.25 112 Alarm!
Reality-programma.
23.00 Seinfeld.
Amerikaanse comedyse
rie.
23.35 Red shoe diaries.
Erotische avonturen.
00.05 Civil wars.
Amerikaanse dramaserie.
00.54 Einde.
SBS©
16.15
16.55
17.30
17.50
18.25
19.00
23.05
23.40
00.25
01.10
02.05
Days of our lives.
Baby talk.
Politie in actie.
Realityserie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Real tv.
Echte gebeurtenissen.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws,
l Weer.
i Over de roooie.
Amusementsprogramma,
i Mr. Rhodes.
Amerikaanse comedyse
rie.
i Street crimes.
Amerikaanse actiefilm uit
1993 van Stephen Smo
ke. Met: Dennis Farina,
Michael Worth, Max Gail
e.a.
i Breekijzer.
Consumentenprogramma.
i Hart van Nederland.
i Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
De nachtrijder.
Serie.
Strange luck.
Amerikaanse dramaserie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Days of our lives.
Amerikaanse soapserie.
Einde.
SELECTIE
Een spannend moment in de serie 'Onderweg naar morgen'. Rutger
Heiligers zet een pistool op de slaap van Aafke. Foto ANP (Veronica,
19.25 uur)
Het Klokhuis: Decoratie is Govert Muijs
een kunstenaar of een decorateur?
Veel van zijn schilderijen gaan buiten
de omlijsting gewoon door. Govert wil
niet in een bepaald vakje worden ge
stopt worden en zet Jeroen meermalen
op het verkeerde been.
Nederland 3 18.40
Hart van Nederland Een reportage over
een familie waarvan de dertienjarige
zoon Anami niet meer naar school wil.
Zijn ouders steunen hem daarin in te
genstelling tot de Kinderbescherming.
Verder aandacht voor een speciale rid
deropleiding voor mannen die wordt
gegeven in Zutphen. Iedere geslaagde
mag meespelen in het stuk 'Ridder,
dood en duivel'.
SBS 6 19.00 en 19.20
Wereldmeiden Seba is 18 jaar en
woont in Tiel. Dit jaar doet ze eindexa
men VWO. Daarna gaat ze bedrijfskun
de studeren, want in de toekomst wil
ze een eigen bedrijfsbureau beginnen.
De voorouders en ouders van Seba zijn
geboren op de Molukken. Ze kent in
middels alle verhalen over het verre
Indonesië. Soms heeft ze zelfs
heimwee naar het land waar ze maar
eenmaal is geweest.
Nederland 1 19.01
Onderweg naar morgen De soapserie
loopt naar het einde van het seizoen.
Deze week worden de laatste vijf afle
vering vertoond. Daarbij speelt de
rechtszaak tegen Rutger Heiligers een
grote rol. Uitvoerig wordt onder de
loep genomen of hij schuldig is aan de
dood van Van Garderen. Nieuwe afle
veringen van de serie zijn na de zomer
stop te zien vanaf maandag 1 septem-
Veronica
19.25
Netwerk Een reportage over het Russi
sche leger waar jaarlijks rond de 5000
dienstplichtigen de dood vinden door
hun ontgroening Tienduizenden hou
den er blijvend letsel aan over. Nabe
staanden en voor het leven getekende
slachtoffers praten erover. Verder een
portret van de opvolger van Johan Ste
kelenburg als voorzitter van de FNV,
Lodewijk de Waal.
Nederland 1 20.26
Surprise show In deze speciale live-uit-
zending heeft presentator Henny Huis
man een verrassing voor de organisa
ties en instellingen, die de vijftien
nieuwe doelen vormen van de Nationa
le Postcode Loterij. Verder bezochten
Reinout Oerlemans. Martijn Krabbé en
Caroline Tensen verschillende projec
ten van deze charitatieve instellingen
in het buitenland. Bovendien worden
de straatprijs van een miljoen gulden,
twintig auto's en tweehonderd
scooters uitgereikt.
RTL 4 20.30
Feest De TROS organiseert een feest
voor Linda Mol. Aanleiding voor de
surprise-party is de geboorte van haar
zoontje Julian. Gedurende vijftig mi
nuten wordt Linda door presentator
Bert Kuizenga in het zonnetje gezet.
Zo komen Billy Hotdog en Pat Sharp
van Sky Channel hun ex-collega be
zoeken Muzikale verrassing is het du
et uit 'Miss Saigon' dat door de twee
hoofdrolspelers uit de musical, Linda
Wagenmakers en Tony Neef, wordt ge
zongen. Ter afsluiting zingen Mireille
Bekooy, Gordon en Anita Meyer het
lied 'You don't own me' uit de film
'First WivesClub'.
Nederland 2 21.27
Nederland motorland In deze aflevering
gepresenteerd door Olav Mol komen
de volgende onderwerpen aan bod:
een portret van motorkuipbouwer Jos
Schurgers. in de rubriek 'Mooi mens'
vertelt Ron Brandsteder over zijn pas
sie voor motoren; aandacht voor de
Suzuki 650 Freewind, hoe een motor
helm wordt gemaakt en de laatste mo
tornieuwtjes,
RTL 5 22.30
Zembla Samen met vijf van haar kinde
ren overlijdt de Turks/Koerdische Mahi
Kósedag bij een brand in de Haagse
Schilderswijk. In de media is vooral
aandacht voor de toedracht van de
brand Een aantal verdachten is in
middels gearresteerd Maar wie was
Mahi Kösedag. Waar kwam ze van
daan? In Zembla een documentaire
over het korte leven van deze vrouw.
De makers reisden af naar haar ge
boortestreek om daar te praten met fa
milieleden.
Nederland 3 23.25
TELEVISIE BUITENLAND
BRTN 1
17.15 Het capitool. 17.35 Neighbours.
18.00 Journaal. 18.10 Blokken. 18.35
Pacific Drive. 19.00 The bold and the
beautiful 19.25 Paardenkoersen. 19.30
Journaal en sport 20.00 Weerbericht.
20.05 Koppensnellers. 20.35 Jan Pu
bliek. 21.45 Panorama. 22.35 Newsra-
dio. 23.00 Journaal en sport. 23.27
Weerbericht. 23.30 Lazarus man. 00.15
Doorlopende herhaling van journaal,
sport en weerbericht 09.00 Einde.
BRTN 2
17.00 De ToeTer. 17.40 Digikids. 18.00
Van-a-1, van-a-2. 18.05Close up. 18.20
Klakkebus. 18.30 Disney festival. 19.05
Famous five. 19.30 Journaal en sport.
20.00 Weerbericht. 20.05 Cartoons.
20.15 A touch of Frost. 21.59 KENO-uit-
slagen 22.00 TerZake. 22.30 Première
film video. 23.00 Tekens 23.51 Coda.
23.55 Doorlopende herhaling van TerZa
ke. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau 16.03 Fliege. 17.00
Tagesschau urn fünf. 17.15 Brisant.
17.43 Die Kuh und ihr Kalb. 17.55 F Ta
ter unbekannt. 18.00 Die Kuh und ihr
Kalb. 18.30 Der Komódienstadel: Bó-
nifaz der Orgelstifter. 19.58 Einde.
18.55 Stahlkammer Zürich. 19.53 Das
Wetter im Ersten. 19.58 Heute abend im
Ersten. 20.00Tagesschau. 20.15 Die
Schlagerparade der Volksmusik. 21.45
Ein Herz und eine Seele. 22.30 Tages-
themen. 23.00 Bücherjournal. 23.45 In
the heat of the mght 00.30 Nachtmaga-
zin. 00.50 Hair. 02.45 Nachtmagazin.
03.05 Fliege. 04.05 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands. 04.45
Bücherjournal 05.30 Einde.
DUITSLAND 2
16.00 701 - die Show. 17.00 Heute.
17.05 Verliebt, verlobt, verheiratet.
17.50 SOKO 5113. 18.00 Guten Abend
18.45 Tanzzwischen Himmel und Erde
19.00 Heute. 19.15 Leute heute. 19.30
Gezeiten der Liebe 20.15 Das Traum-
schiff. 21.45 Heute-journal 22.15 Nur
eine kleine Affare. 23.00 Mario und der
Zauberer. 01.00 Heute 01.05 ZDF Sport
extra. 01.20 Ordeal. 02.45 Mario und
der Zauberer. 04.45 Strassenfeger.
05.00 Bis der letzte Vorhang fëllt.
DUITSLAND 3
16.45 Laufsteg ins Glück - Die Models
und ihre Macher. 17.30 Lindenstrasse.
18.00 Lokalzeit. 18.05 André Rieu -
Strauss Co 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Feuersteins Reisen 20.00
Tagesschau. 20.15 Angst hat eine kalte
Hand. 21.45 Wo samma? - Die frechen
Lieder der Biermösl Blosn. 22.30 Eins
Live-Sommerparty 1997. 02.00 Hobby-
thek. 02.45 Mittwochs live. 04.15 Fami-
lienbande. 05.00 Zukunftsgesprache.
05.45 Streifzüge. 06.00Telekolleg II.
06.30 Schooltelevisie. 08.00
Tagesschau vor 20 Jahren. 08.15 Einde.
RTL TELEVISION
16.20 L I.S.A. 18.00Guten Abend RTL.
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin.
18.45 RTL aktuell. 19.10 Naturhch!
20.15 A cop and a half 22.10The hard
way. 00.20 L.I.S.A. 01.55 The jerk
03.30 Hans Meiser. 04.20 llona Chris
ten 05.10 Barbel Schéfef. 06.00 Einde.
BBC 1
16.20 Closet secrets 16.30 Playdays.
16.50 Postman Pat. 17.05 Felix the cat.
17.20 Julia Jekylland Harriet Hyde.
17.35 Return to Jupiter 18.00 News-
round. 18.10 No sweat 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.30 Regionaal nieuws. 20.00
Watchdog healthcheck. 20.30 EastEn-
ders. 21.00 Animal hospital. 21.30 Kee
ping mum. 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 22.30 999.
23.20 The lying game. 23.55 Question
time. 00.55 Speelfilm. 02.35 Weerbe
richt 02.40 Einde
BBC 2
16.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.05 Making babies.
16.55 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht 17.00 Blockbusters 17.25
Ready, steady, cook 17.55 Esther.
18.00 Esther. 18.30 Today's the day.
19.00 Star Trek: Deep Space Nine.
19.45 Space precinct. 20.30 East.
21.00 Regionaal programma 21.30
Tracks. 22.00 Absolutely fabulous.
22.30 This life 23.15 A woman called
Smith 23.30 Newsnight. 00.15 Ruby.
00.55 The Phil Silvers show 01.30 The
learning zone 03.00 FETV. 05.00 Lan
guages. 06.00 Business and work.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Science
technology. 18.00 Science techno
logy. 18.30Q&A. 19.45 American edi
tion. 20.00 World business today. 21.00
Larry King live. 22.30 Insight. 23.00
World business today update. 23.30
World sport. 24.00 World view. 01.30
Moneyline. 02.15 American edition
02.30 Q A. 03.00 Larry King live.
04.30 Showbiz today 05.30 World re
port. 06.00 Einde.
NBC
16.00 Home and garden 17.00 The site.
18.00 National Geographic Television.
19.00 The ticket. 19.30 V.I .P 20.00 Da
teline. 21.00 Inside the PGA Tour. 21.30
World sports special. 22.00 The tonight
show. 23.00 Late night. 24.00 Later.
00.30 Nightly news 01.00 The tonight
show. 02.00 Internight. 03.00 V.I P
03.30 European living: Wine Xpress.
04.00Talkin' blues. 04.30 The ticket.
05.00 European living: Wine Xpress
05.30 V I P. 06.00 Einde.
DISCOVERY
17.00 The extremists: Kayaking, oil fire
fighters Idita sport.Documentaire.
17.30 Top marques. Sunbeam 18.00
Time travellers: The death march of De
Soto. 18.30 Justice files 19.00 Austra
lia wild-. River red. 19.30 Australia wild:
Bird man of paradise. 20.00 Beyond
2000. 20.30 Disaster Leaking night
mare. 21.00 Danger zone: War photo-
/Bull rider/Navydivers/M.S 22.00Top
marques: Alfa Romeo. 22.30 Ultra
science: Born to be bad 23.00 Justice
files: The trackers. 24.00 The Porsche
story. 01.00 TSR 2. 02.00 Disaster: Lea
king nightmare. 02.30 Beyond 2000.
MTV
17.00 Select MTV 18.00 Select MTV.
18.30Star trax: Oliviero Toscam. 19.30
The grind 20.00 Hot. 21.00 The big pic
ture. 21.30 Madonna: Her story in mu
sic 22.00 Singled out. 22.30 Amour.
23.30 Beavis Butt-head 24.00 Base
OI.OOYo! 03.00 Night videos.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.45 Bus et compagnie. 17.30 Studio
Gabriel18.00 Questions pour un cham
pion. 18.30 Nieuws en weerbericht.
19.00 Paris lumières. 19.25 Internatio
naal weerbericht. 19.30 Zwitsers
nieuws. 20.00 Le crabe tambour 21.55
Internationaal weerbericht. 22.00 Frans
nieuws 22.35 Qa ce discute 24.00 Cou
rants d art 00.30 Frans nieuws en weer
bericht. 00.55 Belgisch nieuws. 01.25
Le cercle de mmuit 02.45 Viva 03.25
Paris lumières. 04.00 La misère des ri
ches. 04.45 Faxculture.
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 Alle dieren
tellen mee. 07.29 Ontbijt tv. 09.00
NOS-Journaal 09.05 Get the picture.
09.33 'n Goeiedag met Jos Brink 10.24
Islam en ethiek. 10.56 Beeldenstorm.
11.04 Karei op herhaling 11.48 NOS-
Tekst tv 15.17 Wild, wild world of ani
mals 15.39 'n Goeiedag met Jos Brink
16.31 Cosby show
NEDERLAND 2
09.00 Koekeloere. 09.15 Einde. 10.00
Nieuws uit de natuur. 10.20 Einde
10.30 Boekboppe. 10.50 Einde. 11.00
Schooltv-Weekjournaal. 11.30 Globe
trotter (een serie geografische verken
ningen). 12.03 Roland Garros. Recht
streeks verslag van dit tennistoernooi.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv. 12.00 NOS-Jour
naal. 12.07 MiddagEditie. 13.00 NOS-
Journaal. 13.08 Uitzending politieke
partijen: CD 13.11 B&W. 13.38 Mus
14.10 Met het mes op tafel. 14.40 VPRO
Laat: Laat op de avond, na een korte
wandeling. 15.33 The factory. 16.00
NOS-Journaal. 16.07 Lingo. 16.30 Zem
bla.
RTL 4
07.00 Ontbijtnieuws. 07.10 Disney car
toon express. 07.30 Ontbijtnieuws
07.40 Disney cartoon express 08.00
Ontbijtnieuws 08.08 The bold the be
autiful 08.30 Ontbi|tnieuws 08.35 As
the world turns. 09.00 Ontbijtnieuws.
09.10 As the world turns. 09.30 Goede
tijden, slechte ti|den 10.00 Koffietijd!
11.00 The Oprah Winfrey show 11.45
Santa Barbara. 12.30 Lunchkids. 14.20
Film videonieuws, 15.05 As the world
turns. 16.00 Vier uur nieuws. 16.10 Ca
therine.
VERONICA
07.00 RinkeldeKinkel 09.00Veronica
live. 11.00 Onderweg naar morgen.
11.35 Veronica live 16.05 Power Ran
gers.
SBS 6
13.10 Hart van Nederland. 13.30 Politie
in actie. 13.55 Breekijzer. 14.25 Vakan
tie tv. 15.00 Hart van Nederland. 15.25
Overderoooie 15.45 Real tv. 16.15
Days of our lives.
TV 10
14.10 Hill Street blues 15.05 The won
der years. 15.30 MASH. 15.55Candid
camera. 16.20 O moeder wat is het heet
(It ain't half hot. mum). 16.55 Alle ze
gen komt van boven (It ain't half hot,
KINDERNET
07.00 Ovide. 07.15 Rupert. 07.40 Boes
07.50 Chee.tos 24 game nieuws. 07.55
Dommel 08.10 Batfink. 08.15Toeters
Bellen 08.20 Starstreet. 08.35 Teddy
Ruxpin. 08.55 Knock outs. 09.00 Brum
09.10 Tik tak. 09.15 Klein, klein kleu
tertje. 09.30 David de kabouter. 09.55
Boes 10.05 Dommel 10.20 Knock
outs. 10.25 Barbapapa 10.30 Brum.
10.40 Tik tak 10.45 Klein, klem kleu
tertje. 11.00 Einde.
