UITGAAN
S&inlratuin
Fietsband lek...?.
...thuis geplakt!^—.
Emoties in benauwende geloofsgemeenschap
BESBEasBa
BENT U OOK ZO GEK OP EEN VIJVER IN DE TUIN?
GKI
IN DEN HOUTKAMP
4 gangen keuzemenu ƒ42,50
VRIJDAG 23 ME11997
Jeugdvoorstelling
REDACTIE: NIEK FAAS TEL. 071-5 356 485 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRIJDAG 8.00-16.00 UUR) FAX 071-5 321 921
ALL STARS
Het verhaal van zeven vrienden. Zij bele
ven veel plezier aan hun gemeenschap
pelijke liefde: voetbal. In een explosie
van emoties leren de jongens elkaar, de
waarde van hun vriendschap en vooral
zichzelf kennen, a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19
21.30, za. zo. wo. ook 14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 18.45 21.30, za. wo. ook
13.45, zo. ook 13.45+16.15
THE SAINT
Simon Templar is terug! Hij voelt zich
overal thuis; in hoge kringen, bij mooie
vrouwen of hangend aan een dakgoot.
The Saint strijdt voor gerechtigheid waar
politie en justitie machteloos staan. Met
Val Kilmer en Elisabeth Shue. 12 jr.
Leiden, LUXOR, tel: 071-5121239, dag.
18.4521.30, zo. ook 14.15
DONNIE BRASCO
FBI-agent Pistone doet zich voor als een
juwelendief en infiltreert in de levensge
vaarlijke kringen van de maffiabazen
van New York Met Al Pacino en Johnny
Depp. 16 jr.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 21.30
DANTE'S PEAK
Harry Dalton, een ervaren vulcanoloog,
reist naar het plaatsje Dante's Peak om
een onderzoek in te stellen naar een toe
name van seismologische trillingen van
de nabijgelegen vulkaan. 12 jr.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5124130, dag. 19
21.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 18.45 21.15
BEAVISANDBUTT-HEAD
DO AMERICA
Over twee jeugdige metal-fans die
aan overmatig tv-kijken een uiterst
lage intelligentie en verwrongen wereld
beeld hebben overgehouden. 12 jr.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19
21.30, za. zo. wo. ook 14.30
LIAR, LIAR
De vijfjarige Max wenst dat zijn vader
een dag niet kan liegen. Dat wordt moei
lijk als je van liegen je beroep hebt ge
maakt. a.l.
Jen, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19
1.30,2
4.30
'Breaking the Waves' in het Cultureel Centrum Voorschoten
De Deense regisseur Lars von
Trier kreeg vorig jaar de speciale
juryprijs op het filmfestival van
Cannes voor 'Breaking the Wa
ves', zijn eerste melodrama, dat
zondag 25 en maandag 26 mei
in het Cultureel Centrum Voor
schoten te zien is.
De film vertelt het verhaal van
de liefde die alles overwint, zelfs
de dood. Bess (Emily Watson) is
een simpel schaapje uit een be
nauwde geloofsgemeenschap
aan de Schotse kust. Zingen
doen ze daar niet, drinken al
helemaal niet, zelfs de klok lui
den ze er niet. Wie in hun ogen
een foutje maakt is volgens de
benauwde gelovigen meteen
rijp voor de hel.
Bess' huwelijk met de stoere
Jan, die op een booreiland
werkt, opent de poort naar lief
de en erotiek. Maar wanneer
Jan op een kwade dag volledig
verlamd van zijn werk terug
keert, is het over met de harts
tochtelijke nachten. Vanaf zijn
ziekbed haalt Jan Bess over de
liefde met andere mannen te
bedrijven, uit liefde voor hem,
LU
N
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 18.30 21, za. wo. ook 13.45,
zo. ook 13.45+ 16
THE ENGLISH PATIENT
Winnaar van 9 Oscars. Het komt alle
maal aan bod: vriendschap, verraad,
loutering. Italië 1944.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, dag.
BREAKING THE WAVES
Een.jonge vrouw trouwt de man van haar
dromen. De man raakt verlamd en kan
de liefde niet meer bedrijven. Hij moe
digt haar aan met anderen de liefde te
bedrijven. Hier wordt zij ongelukkig van
en wordt uit de streng religieuze Schot
se gemeenschap gestoten
Voorschoten, Cultureel Centrum, tel: 071-
5790698, zo. ma. 20.15
RETURN OF THE JEDI
Combinatie van elementen uit Star Wars
en The Empire Strikes Back, afgerond
tot een sluitend verhaal.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, zo.
14.30+19, ma. di. 19
LES AFFINITES-
ELECTIVES
Met Isabel Ie Huppert en Jean Hugues
Anglade. Naar de roman van Goethe.
Een verhaal over romantiek, huwe
lijkstrouw en onontkoombare aantrek
kingskracht, dat zich afspeelt in adellij
ke kringen.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, t/m zo.
19.30 21.45
Het boosaardig keizerrijk slaat keihard
terug.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875. vr. za.
19.30, za. ook 14.30
THE DEVIL'S OWN
Thriller met Brad Pitt en Harrison Ford.
Als je beste vriend niet degene is die je
denkt dat hij is, moet je een keuze ma
ken tussen vrienschap en rechtsgevoel.
16 jr.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
21.45
JERRY MAGUIRE
Romantische komedie. Succesvolle
agent in de sportwereld wordt ontslagen
omdat zijn mening niet door iedereen
wordt gedeeld.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag. 19
21.45, za. zo. wo. ook 14.30
ONE FINE DAY
Zij had de perfecte rotdag. Totdat hij
voorbij kwam. Beiden zijn hardwerken
de ouders. Het laatste wat ze willen is
een romance. Met Michelle Pfeiffer en
George Clooney.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19, za.
zo. wo, ook 14.30
101 ECHTE DALMATIËRS
Cruella wil alle dalmatiërpups kopen
voor slechts één doel... een nieuwe
bontjas. De hele hondenwerelcf roert
zich om de pups.te redden.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5124130, za. zo.
wo. 14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, za. zo. wo. 14, zo. ook 16.15
Voorschoten, Cultureel Centrum, tel: 071-
5790698, za. zo. wo. 13.45
SPACE JAM
Het basketbalteam de 'Looney Tunes'
speelt tegen buitenaardse wezens. Als
de Tunes de wedstrijd verliezen, moeten
zij met de buitenaardse wezens mee om
hun slecht lopende pretpark te redden.
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, za. zo. wo. 13.45
Voorschoten, Cultureel Centrum, tel: 071-
5790698, za. zo. wo. 15.30
SECRETS ANS LIES
Cynthia is een wat labiele blanke vrouw
van middelbare leeftijd die wordt opge
schrikt door een telefoontje van Horten-
se, haar zwarte dochter die ze lang gele
den heeft afgestaan
Alphen a/d Rijn, PARKFILMHUIS, tel: 0172-
493737, vr. za. zo. 20.30
LEIDEN ENGLISH CHOIR
Voorjaarsconcert met een programma dat bestaat uit
een religieuze en wereldlijke helft. Liederen van beken
de en minder bekende Engels componisten zoals Finzi,
Ireland en Walker. Deze helft wordt afgesloten met ar
rangementen van Ralph Vaughan Williams en John
Rutter. Het religieuze deel omvat muziek van de 16de
tot en met de 20ste eeuw, waaronder een van de eerste
uitvoeringen in Nederland van Bainton's 'In the Wilder
ness'.
Vrijdag, 20.15 u. Lokhorstkerk, Pieterskerkstraat 1, Leiden, res.
tel. 071 - 5131188 of 071 - 5219553.
Zaterdag, 20.15 u. Oude of Martinuskerk, Herenstraat 77. Voor
burg, res. tel. 071 - 5131188 of 071 - 5219553.
THE THREE DISEASE
Zeer gevarieerde muziek uit de jaren '60, '70 en '80
afgewisseld met eigen werk. Wijnand (contrabas), Ar
nold (gitaar en zang), Dennis (gitaar en zang), Lucas
(dwarsfluit, percussie en zang).
Vrijdag, 21.30 u. De Bruin Boon, Rijnsburgersingel lc, Leiden,
tel. 071-5121152.
MEER JAZZ FESTIVAL
CHUBB Insurance Openingsconcert van de Sultans of
Swing met Cor Bakker, Frits Landesbergen en Louis
van Dijk. Daarna barst de jazzmuziek los op drie podia
op het Raadhuisplein in Hoofddorp met Carlo d'Wijs
The Voices of Soul, Rosa King Reverend Toney
Wheeles Mission en The Flying High Singers.
Vrijdag, 20.15 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3,
Hoofddorp, tel. 023 - 5637575.
KORENFESTIVAL'97
Negentien koren uit Katwijk, Rijnsburg en Valkenburg
nemen deel aan het 'Tweede Rabobank Korenfestival
1997'.
Vrijdag, zaterdag, 20 u. Tripodia, Hoornesplein 155, Katwijk,
tel. 071 -4025224.
VALLEY OF ASHES
Amerikaans georiënteerde gitaarrock.
BOUDEWIJN DE GROOT
Concert 'Een nieuwe herfst' door Boudewijn de Groot.
Vijftien fonkelnieuwe composities bereidden de weg
voor een overtuigende come-back als zanger, waarbij
hij wordt ondersteund door een zesmansformatie onder
leiding van Jacob Klaasse.
Vrijdag, 20.15 u. Stadsgehoorzaal, Breestraat 60, Leiden, tel.
071-5131704.
DESHIMA ENSEMBLE
Ad Peijnenburg en Thebe Lipere vormen al zo'n tien
jaar de basis van het Deshima Ensemble, een groep
waarin met wisselende Japanse musici wordt samenge
speeld. Dit keer krijgen zij versterking van Takeshi Ko-
jima en de zangeres Jodi Gilbert voor wereldse improvi-
satiemuziek.
Vrijdag, 21 u. Cultureel Centrum de X, Apothekersdijk 33a, Lei
den, res. tel. 071-5123568.
HAGGIS
Optreden van Haggis.
Vrijdag, 22.30 u. zoldercafé LVC, Breestraat 66, Leiden, tel.
071-5146449.
PUNKBANDS IN KASTEEL
Sockdologer met hun 'roots' in Leiden is de eerste
band die optreedt met melodieuze punkrock en hard
core met enkele rock'nroll-achtige nummers tussen
door. De andere band heet de Tabasco's uit Haarlem.
De vierpersoonsformatie speelt recht toe recht aan
punk van het eerste uur.
Vrijdag, 21 u. Het Kasteel, Concertweg 1, Alphen aan den Rijn,
tel. 0172-432424.
MUZIKANTEN CAFÉ
Sessie door vele muzikanten uit de Bollenstreek.
Vrijdag, Café de Nachtegaal, Gooweg 48, Noordwijk.
ROOTSROCK
Optreden van Deire.
'rijdag, 2
rweg 146, Zoetermeer, tel. 079 -
VOX HUMANA
fn het kader van 'Leiden 97, een stad van culturen' het
concert A Sound Of Music. Een concert met een geva
rieerd programma, waarin o.a. muziek te beluisteren
valt van de componist Chr. Fr. Ruppe, dat onlangs in
het Gemeentearchief werd teruggevonden. Met mede
werking van Showband Concordia, het Toonkunst Or
kest, accordeonist Henny Langeveld en Peter Bontje
GENRE: KLASSIEK
zodat hij zich aan haar verhalen
kan laven. Omdat zij gelooft Jan
op deze wijze te kunnen gene
zen, stemt Bess toe. Eerst aarze
lend, maar dan vol overgave,
een totale overgave die voor
Bess fataal eindigt. Nu is het
Jans beurt om zich uit te leven
in zijn liefde voor Bess, al is het
dan over het graf heen.
Lezers van het Leidsch Dag
blad kunnen deze film met kor
ting zien, als ze bij de kassa van
het Cultureel Centrum onder
staande bon inleveren.
aan de vleugel. Het geheel staat onder leiding van San-
der van Marion.
Zaterdag, 20 u. Pieterskerk, Pieterskerkhof la, Leiden.
ROOM 101 IN LVP
Gitaarnoise.
Zaterdag, 22.30 u. LVP, Uiterstegracht 140, Leiden, tel. 071 -
5130984.
NEMESIS QUARTET
Eigen stukken en tal van arrangementen van grotere of
kleinere delen van jazzstandards en andere-composi
ties als dan met in een afwijkende maatsoort. Tom
Beek (tenorsax), Mark Haanstra (bas), llja Reijngoud
(trombone) en Chander Sardjoe (drums en percussie).
De organisatie is in handen van Hot House.
Zaterdag, 21.30 u. De Waag, Aalmarkt 21, Leiden.
LABERINTOIN JOIN
De muziek van de metalatino-band Laberinto is een bi
zarre crossover-mix van metal en latino. Nietsontziend
gitaarwerk vermengd met zwoele solo's en percussie.
Zaterdag, 21 u. Join, Weteringkade 2, Noordwijk, tel. 071 -
3610194.
LEIDS VOCAAL ENSEMBLE
Het programma van het Leids Vocaal Ensemble ver
meldt koormuziek van Italiaanse componisten uit ver
schillende tijdperken. Het koor staat onder leiding van
Theo Goedhart. Muzikale intermezzi worden verzorgd
door de slagwerkster Jolanda de Heus.
Zaterdag, 20.15 u. Lokhorstkerk, Pieterskerkstraat 1, Leiden.
BEGINNENDE BANDS IN SCUM
Sunfuzz is afkomstig uit Leiden en Rijnsburg en enige
tijd geleden voortgekomen uit de band June en speelt
een doordachte en dynamische vorm van gitaarrock.
De andere groep heet Paveway die als trash metalgrcep
in 1993 in een andere samenstelling begon onder de
naam Reaper. Het is een Hillegoms/Katwijkse forma
tie.
Zaterdag, 20 u. Scum, Noordduinseweg 3, Katwijk aan Zee, tel.
MUZIEKDAG VOORSCHOTEN
De Stichting Nationale Muziekdag Voorschoten ogana-
niseert: muziekfestival in Dorpskerk 9-14 u., ode aan
de muscial in de Voorstraat 14-16 u., straatmuzikan
tenfestival in dorpscentrum 14-16 u., dansmuziek ja
ren '30, '40 en '50 in restaurant De Kuip 14-16u.,
rockworkshop in O.J.C. Underworld 14-17 u., koors-
cratch in Moedergodskerk 15-16 u., popconcert met
Crystal Brooks, Backseat Windows, Lurch en Misty
Moon in Voorstraat 19-23 u., classics in Het Kruispunt
20-22.30 u.
Zaterdag, diverse locaties in Voorschoten, inl. tel. 071 -
5615827.
ORGELMUZIEK
In de serie 'Muziek in de Hooglandse kerk' speelt Aar-
noud de Groen, hoofdorganist Bethlehemkerk in Den
Haag.
Zaterdag, 13.30 u. Hooglandse kerk, Hooglandsekerkgracht,
Optreden door het vijftal van Frozen Sun met support-
act van het Alphense Dissect.
Zaterdag, 21 u. Het Kasteel, Concertweg 1, Alphen aan den
Rijn, tel. 0172-432424.
MEER JAZZ FESTIVAL
Concert van Georgie Fame met Pee Bee and The Night
Train. Georgie Fame, onder andere bekend van hits als
'Rosetta are you better, speelt samen met deze rythm
blues-band een theaterconcert waarin in een onge
looflijk tempo zowel gouden hits als een prachtig nieuw
repertoiraan bod komen.
Zaterdag, 20.15 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3,
Hoofddorp, res. tel. 023 - 5637575.
WASSENAER ENSEMBLE
Op het programma werken van W.A. Mozart, J. Haydn,
Jan Brandts Buys en Kees Olthuis.
Zaterdag, 20.15 u. Messiaskerk, Zijllaan 57, Wassenaar.
MAYBE IT'S THE BLUES
Clubavond met bluesmuziek door Ruud van Ingen (pia
no en zang), Arie van der Klooster (gitaar en zang) en
Paul Kersbergen (mondharmonica en zang).
Zaterdag, 21.30 u. Café Maaldrift, Rijksstraatweg 187, Wasse
naar, tel. 070 - 5116272.
BIG BAND CONCOURS
Van 's morgens vroeg tot 's avond laat staat het cen
trum van Hoofddorp in het teken van de jazz. Met 'Jazz
for kids' verzorgt de befaamde slagwerker Han Bennink
een kinderprogramma. In de grote tent op het Raad
huisplein het Nationaal Big Band Concours.
Zaterdag, 10 u. Centrum Hoofddorp.
COUNTRY IN DESCHELFT
Optreden van de country- en westernformatie Trio Mary
Kee Country Company. Mary Kee (zang, keyboards,
piano en gitaar), Joop de Jong (zang, gitaar, mando
line, banjo, mondharmonica en midi-saxofoon) en Pe
ter Vermeer (zang, basgitaar, gitaar, dobro).
Zaterdag, 21 u. De Schelft, Maandagsewetering 202, Noordwij-
CIRCUS POP
Circus pop met de Belgische band Keaton en Bees-
wamp, de band van de zusjes Vera en Beatrice van der
METALCORE IN BOERDERIJ
Optredens van Transpunk en Green Lizard.
Zaterdag, 24 u. Boerderij, Voorweg 146, Zoetermeer, tel. 079 -
3211012.
MACHINE AGRICOLE
In het kader van 'Leiden 97 stad van culturen' speelt
Theatergroep Hol land ia. In Machine Agricole zien we
een laboratorium waarin insekten, zaaigoed, genetisch
gemanipuleerde fruitbomen en groente worden onder
zocht op hun geluid. De laboranten zijn er van over
tuigd dat hun belangwekkende bezigheden een grote
sprong voorwaarts betekenen voor de ontwikkeling van
de land-en tuinbouw.
Vrijdag, zaterdag 22 u., zondag 15.30 u. voormalige
UB/Herbarium, Rapenburg 70-74, Leiden, res. tel. 071 -
5143322 of 075-6310231.
KINGCORN OF
ZOGEZEGD EN ALLES
In het kader van 'Leiden 97 stad van culturen' speelt
Theatergroep Hollandia 'Kingcorn of zogezegd en al
les'. Het is een portret van Bram, de laatste arbeider in
een ontmantelde meelfabriek in Leiden. De fabriek
staat leeg sinds 1988 en Bram is aangesteld om de
boel schoon te houden. Hij heeft 48 jaar op deze plek
gewerkt en heeft nog drie jaar te gaan voor zijn pen-
Vrijdag, zaterdag 20 u., zondag 13.30 u. voormalige
UB/Herbarium, Rapenburg 70-74, Leiden, res. tel. 071 -
5143322 of 075-6310231.
TWEE STEMMEN I
In het kader van 'Leiden 97 stad van culturen' een mo
noloog van Pasolini door Jeroen Willems. De grootin
dustrie ontleed, de macht ontluisterd.
Vrijdag, zaterdag 20 u., zondag 13.30 u. raadzaal stadhuis,
Stadhuisplein 1, Leiden. Res. tel. 071 - 5143322 of 075 -
6310231.
TWEE STEMMEN II
In het kader van 'Leiden 97 stad van culturen' een mo
noloog van Duras door Betty Schuurman. Over een
vrouw die vlak voor haar dood met een aangrijpende
eerlijkheid de balans opmaakt.
Vrijdag, zaterdag 22 u., zondag 15.30 u. v<
m, Rapenburg 70-74, Leid
UB/Herb
5143322 of 075-6310231.
STAKKATO IN IMPERIUM
Theatergroep Stakkato speelt de voorstelling 'Het huis
met de zeven deuren'. Het stuk is gemaakt op basis
van improvisatie en .heeft een veelheid aan elementen
in zich, die terugslaan op de innerlijke gevechten, die
de moderne mens voert en waarvan maar een deel
openbaar wordt.
Vrijdag, zaterdag, 20.30 u. Imperium Theater, Oude Vest 33e,
Leiden, res. tel. 071-51414141.
KLEINKUNSTPODIUM
Ook zij die geen ervaring hebben op het podium kun
nen hun kunsten vertonen. Bij de acts wordt gedacht
aan zang, dans, theater, cabaret muziek (geen bands),
film, video kunst, animaties, verhalen, gedichten,
acrobatiek.
Vrijdag, 20 u. Magnifiosi, Ruishornlaan 21, Lisse, tel. 0252 -
416755.
HAIR IN DEZILK
De stichting Hakuna Matata presenteert de rockmusi-
cal Hair. Het begint als Claude weg wil om als soldaat
naar Vietnam te gaan. De hippies proberen, met enige
Clara Schumann's
Piano Music
- gespeeld door
Cristina Ortiz
(Carlton Classics
3036600292)
Clara Wieck, de gevierde pianiste en echtgenote van Robert Schumann, wordt
dpor nogal wat musicologen beschouwd als de meest verwaarloosde vrouwelij
ke componist. De pijnlijke anecdotes over haar leven vader Friedrich die
haar opjoeg, de verstoorde idylle met Robert, de geheime relatie met Johannes
Brahms zijn bekender dan de muziek die ze schreef. Dat alles tussen het ba
ren van acht kinderen en het nakomen van een moordende agenda door. De in
Brazilië geboren pianiste Cristina Ortiz, bekend door haar bekwame opnamen
van pianowerken van Beethoven en Villa-Lobos, voert hier ruim een uur lang
composities van Clara (1819-1896) uit. Het zijn buitengewoon virtuoze als ook
teder-melodieuze scherzo's en romances, niet zelden flarden van Mendels-
sohns lyriek of Brahms' soliditeit echoënd. Ortiz toont zowel over accuratesse
als over flamboyant spel te beschikken: Clara's schuchtere Scherzo in-d, Opus
10 komt er ingetogen uit; haar Variaties over wat een thema van Robert Schu
mann, Opus 20, zou zijn geweest, ingekeerd en bezonken. De Bösendorfer
geeft haar hele karakter weer.
BOEK VAN DE DAG
ONDERWERP: OVERGANG
Jet van Bochove en
Marlou Wijsman
Zou het de overgang
kunnen zijn?
Uitgeverij Forum
Prijs 25,00
Jet van Bochove en Marlou Wijsman liepen allebei te
gen de vijftig toen ze aan dit boekje begonnen. Ze be
sloten zich te verdiepen in de overgang waar toch
elke vrouw van boven de veertig mee te maken krijgt.
Niet alleen om zelfde eerste verschijnselen te kunnen
herkennen, maar ook om andere vrouwen van hun generatie de gelegenheid te
geven zich voor te bereiden op deze belangrijke levensfase. Ze zijn daar in dit
prettig leesbare boekje goed in geslaagd. De sociale, fysieke en psychische as
pecten komen aan de orde terwijl ook de voor- en nadelen van de verschillende
behandelingsmogelijkheden worden afgewogen. Opvallend daarbij is de con
clusie dat een hormoonkuurtje, waar veel huisartsen snel naar grijpen, niet al
tijd het beste medicijn is, al is het maar vanwege de bijwerkingen. Lichaamsoe
fening en andere voedingsgewoonten bieden vaak al soelaas.
Kom dan ons mooie informatieboekje halen
waarin veel tips en aanbiedingen staan.
VOORSCHOTEN,
Leidseweg 518,
tel. 071-5322203
HET GROENE WARENHUIS
Bel 06-5268232oflSS
Wij plakken elke dag van 8.00 tot 22.00 uur
FIETSBAND PLAKDIENST
BOERDERIJ RESTAURANT
Voorjaarsmenu
Vegetarisch? Geen probleem!
Reserveringen gewenst
Van Diepeningenlaan 2 - 2352 KA Leiderdorp Tel. 071-5 89 12 88
Ruime parkeergelegenheid
