Beavis en Butt-head doen Amerika (and it sucks...) Bob Rafelson is niet bang voor lastige acteurs Films ^|fi Blood and Wine is voor fijnproevers die niet willen kiezen tussen bloed en wijn )ONDERDAG 22 MEI 1997 1LMS DEN HAAG ABYLON 1 tel. 070-3471656. naast en Haag Centraal Station. The English Patient 12 jrdag. 13.15. 16.45.20.45. iiBYLON 2 Michael al.. dag. 18.45. 21.30; do. vr. ma. di. ook 13.15. 16.00. 101 echte Dalmatiërs al., za. zo. wo. 13.15. 16 00. IABYL0N 3 Basquiatal., dag. 21.30; do. vr, ma. Ui. ook 16.00 Shine al dag 18.45; do. vr. ma. di. ook 13 15. Mijn Franse Tante Gazeuse al., za. zo. ivo 13.15. 16.00. IETR0POLE 1 tel. 070-3456756, Car- Va" 16 The English Patient 12 jr., dag 12.45, 16.45,20.45. lETROPOLE 2 Karakter 12 jr., dag. 13.15, 16.00, 18 45. 21.30 ETROPOLE 3 Blood Wine 16 |r., dag. 13.15, 16.00, 18.45,21.30. (ETROPOLE 4 The Devil's Own 16 jr., dag. 18.45, 21.30; do. vr. ma. di. ook 13.15, 16.00. Space Jam al., za. zo. wo. 13.15, 16.00 TROPOLE 5 One Fine Day al., dag. 18.45, 21.30; ma. di. ook 1315, 16.00. De Klokkenluider van de Notre Dame al„ za zo wo. 13.15, 16.00. THÉ Scheveningen tel. 070- 15738, Kurhausweg2. Beavis Butt-Head Do America 12 dag. 12.20, 14.20, 16.20, 15,20.10,22.20. Shadow Conspiracy 16 jr., dag. 12.10. Liar Liar al., dag. 13.50, 16.00, 10. 20.20. 22.30. All Stars al., dag. 14.00, 16.40, 19.20, za. zo. ook 11.25. Donnie Brasco 16 jr., dag. 16.10, 50, 21.20; do. vr. ma. di. ook 1340. Return Of The Jedial., dag. 15.20. Dante's Peak 12 jr., dag. 13.30, 16.30, 19.10, 21 50. The Devil's Own 16 jr., dag. 16.00, 19.00, 21.40; do. vr. ma. di. ook 13.20. Star Wars al dag. 12.40. Jerry Maguire al .dag. 18.00; do. t/m zo. ook 21.30. One Fine Day al., dag 15.50, 18.20, 21.10, do. vr. ma. di.ook 13.10. Space Jam al., za. zo. wo. 13.20; za. zo. ook 11.10. 101 Echte Dalmatiërs al., za. zo. wo. 13.40; za. zo. ook 11.20. De Klokkenluider van de Notre Dame al (Ned. gespr.), za. zo wo. 13.10; za. zo. ook 11.00. HAAGS FILMHUIS tel. 3656030, Spui 191. Trois Vies Une Seule Mort 16 jr., dag. 21.45; zo. wo. ook 16.15. La Promesse 16 jr., dag. (beh. ma.) 21.45 La Seconda Volta 16 jr., do. t/m zo. 19.15 Kolya al., dag. 19.15; zo. wo. ook 16.15. Drifting Clouds 16 jr., dag. 21.45; zo. ook 16.15. The Van 16 jr., dag. 19.15; zo. ook 14.00. Teddy Uppo al., zo. wo. 14.00. The Secret Of Roan Inish al., zo. wo. 14.00. TUSCHINSKI tel. 070-3609282, Bui tenhof 20. Liar Liar al., dag. 12.30, 14.40, 16.50, 19.00, 21 20. Return Of The Jedi al., dag. 12.50, 18.40,21.30. All Stars al., dag. 13.00, 16.10, 19.10,21.50. Donnie Brasco 16 jr., dag. 12.20, 15.30, 18.30,21.30. Dante's Peak 12 jr., dag. 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00. Beavis Butt-Head Do America 12jr.dag. 13.30, 17.40, 19 40. 21.40; do. vr. ma. di. ook 15.30. The Empire Strikes Back 12 jr dag. 15.40. 101 Echte Dalmatiërs al., za. zo. wo. 15 30. Iliam Hurt als journalist Frank Quinlan te zien in de film Michael. LMS AMSTERDAM 13.00, 15 45, 18.45,21.30: Bas- juiat FA 4 3 30, 19.30 (beh di): Microcosmos .600, 22.00 (beh di): Big Night .3.00, 16 30, 20.00: An Angel at ny Table HAMBRA 1 (020) 6233192 ■30, 17.15, 20.45: The English Patient HAMBRA 2 8.45. 21.30; do vr ma di ook 315, 16.00: Romeo Juliet 1LEVUE CINERAMA (020) 34876 1315, 16.00, 18.45, 21.30: Dan- i's Peak ERAMA 2 315, 18.45: The Empire Strikes ick 16.00, 21.30: Return of the Jedi LYPSO 1 (020) 6234876 315, 16.45, 20.30: The English 'atient ÏPS0 2 315, 16.00, 19.15, 22.00: The irst Wives Club ECENTER (020) 6236615 f 830, 19.15,22.00; zo ook 11.00, 3.45: Karakter P: 15.45, 19.15, 21.45; zo ook 11.00, 4 30: Kolya 7 30, 19 45. 22.15; zo ook 11.00, j 00: When We Were Kings '15, 19.45, 22.00; zo ook 11.00. 4 30: Un Air de Familie EMAOSCAR (020) 5475175 Ovrza 20.00: Microcosmos wo 20 00: Sense Sensibility EMA 1 (020) 6151243 5 30. 22.00; za zo wo ook 16.30: AA 2 300, 21.30: Donnie Brasco '1(020)6234579 300, 15.40, 18.20,21.20 Don- e Brasco Jtt-head Do America '3 810, 18.40,21.40; do vr ma di 13 30 Shadow Conspiracy J '50, 15 30: Star Wars special edi- DESMET (020) 6273434 20.45: Village Of Dreams 21.45; vr ook 24.00- Tierra 18.45: Breaking The Waves 19.00: Microcosmos vr 23.00: Hoogtepunten van Cannes za 24 15, zo 16.15: Death in Venice KRITERION 1 (020) 6231708 zo 11.00.- Alissa in concert 17.45: II Postino 20.00: Romeo Juliet 22.15 (beh di): Everyone Says I Love You di 22.15: Sneak Preview KRITERION 2 17.15, 21.45 (ma met 21.45): Big Night 19.30 Different ForGirls ma 21.45: American Graffiti NEDERLANDS FILMMUSEUM (020) 5891400 vr za zo 20.30: De val van Berlijn (Pa- denye Berlina) 22.00: Gabbeh RIALTO 1 (020)6753994 18.00, 22.00; zo ook 15.45; wo ook 13.30: Conte d'Ete 20.00: La Promesse RIALTO2 20.15 (beh ma): La Seconda Volta 17.45, 21.45; zo ook 13.15: Trois Vies Et Une Seule Mort ma 20.00: Tales of Ordinary Madness THE MOVIES 1 (020) 6386016 17.15, 19.30, 21.45; zoook 14.30: Karakter THE MOVIES 2 19.00,20.30, 22.15; zoook 15.45: Hufters Hofdames 17.15, 22.00; vrza ook 00.15.zo ook 14.00: Fargo THE MOVIES 3 20.00; zo ook 14.00: Everyone Says I Love You 18.00- Shine THE MOVIES 4 20 00; zoook 15.45: The Van 22 00; zo ook 15.00: The Pillow Book 17.30; vrza ook 00.15: A Clockwork Orange TUSCHINSKI 1 (020)6262633 13.15, 16.00, 18.45.21.30: Liar Liar TUSCHINSKI 2 13.15. 16.00, 18 45. 21.30: One Fine Day TUSCHINSKI 3 13.15, 16.00, 18.45, 21.30: All Stars TUSCHINSKI 4 16 00, 18.45.21.30; dovrmadi ook 13.15: The Devil's Own TUSCHINSKI 5 12.30. 15 30. 18.30, 21.30: Karak ter TUSCHINSKI 6 15.15, 18.30,21.30; dovrmadi ook 12.30: Jerry Maguire DE UITKIJK (020) 6237460 17.30, 22.15: Drifting Clouds 19.30; zo ook 14 30: Secrets and Speelfilmdebuut van Amerika 's meest verachte pubers Beavis Butt-head, de twee videoclip-critici van MTV, zitten zo vastgebakken aan hun tweezitsbank dat er maar een manier is om hen het huis uit te krijgen: hun televisie te stelen. Dat is precies wat gebeurt in Beavis and Butt- head Do America, het speelfilmdebuut van Amerika's meest verachte pubers. Met een 'This sucks more than everything that has ever sucked before,' trekken ze de wijde wereld in. Huhuhu-huhu, hij zei 'trekken'. FILM RECENSIE MARK VAN DEN TEMPEL Beavis and Butt-head Do America Te zien: Lido 2, Leiden, Tuschinski 6, Den Haag City In 1993 introduceerde car toonist Mike Judge voor de mu ziekzender MTV zijn animatie serie Beavis Butt-head. De formule was'simpel: twee vijf tienjarige pubers kijken een half uurtje naar videoclips die ze be commentariëren vanuit het oogpunt van wat jongens op die leeftijd het meest bezighoudt: seks, vandalisme, meligheid. Een goede clip rules of is cool, een slechte sucks. Als ze niet af geven op rockers van boven de dertig en teenybopper-sterren schelden ze elkaar uit in de meest kleurrijke scheldwoorden die MTV durft uit te zenden. De serie was spoedig een groot suc ces, maar ook een bron van er gernis. Weinig volwassenen konden de humor inzien van twee giechelende randdebielen met een obsessie voor vieze woorden en nog viezere manie ren. Wie daar doorheen kijkt ziet een scherpe satire op het hedendaags Amerika, dat vooral naar voren komt zodra Beavis Butt-head hun smoezelige huis kamertje verruilen voor de bui tenwereld. Hun oorlog met het Republikeins fossiel Mr. Ander son, de vruchteloze pogingen van sociaal bewogen maat schappijleraar Van Driessen om de jongens enig normbesef bij te brengen, het rondhangen in het winkelcentrum: over vijftig jaar zal Beavis Butt-head een accurater beeld van Amerika in de jaren negentig geven dan an tiseptische series als Full House of The Prince of Bell Air. Daarbij gaat er een tijdloze herkenning uit van de frustraties die het tie nerschap met zich meebrengt. Want hoewel dom en etters, zijn Beavis Butt-head toch ook een best aandoenlijk in hun vruchteloze jacht op ontmaag- ding. In Beavis and Butt-head Do America (de eerste dubbelzin nigheid zit al in de titel) kunnen de niet-MTV kijkers kennisma ken met dit fenomeen. Beavis (de blonde met het Metallica t- shirt) en Butt-head (de donkere met de beugel en het AC/DC shirt) raken tijdens hun jacht op een nieuwe tv verzeild in een moordcomplot en de smokkel van militaire geheimen. Dit brengt ze naar de Hoover Dan, Las Vegas, Yellowstone Park en zelfs het Witte Huis, locaties die vanzelfsprekend niet onge schonden uit de ontmoeting vandaan komen. Onderweg kruisen een bus nonnen, een gezelschap bejaarden en na tuurlijke de zwaar geplaagde Andersons hun pad. Hun voor naamste drijfveer blijft het ein delijk eens te kunnen 'doen', geen eenvoudige opgave voor jongens die zo lelijk, dom en berooid zijn. Of schepper Mike Judge veel nieuwe fans zal maken betwijfel ik. Nog steeds ligt de nadruk op de melige beleveningswereld van de twee, die in de meest onschuldige woorden nog een vieze betekenis zien. Iemand heeft nog niet 'to entertain us' gezegd of Butt-head merkt al op: 'he said anus'. Hoewel iets geavanceerder dan de tv-serie is de animatie simpel gehouden, en zijn de teksten nog steeds belangrijker dan de beelden. Dat maakt Beavis Butt-head Do America echter geen slechte film. Integendeel, voor fans is het een feest de jongens eens langer dan een krap half uurtje bezig te zien, al is het ontbreken van de videoclips een gemis dat nauwelijks wordt opgevangen. Daarvoor in de plaats krijgen we onder meer een fantastische Shaft- parodie, wordt de af komst van het duo onthuld en krijgt Beavis na het eten van eei cactus een trip waarin hij zich zelf als spermacel ziet zwem men. Vertaler Kees Beentjes doe zijn best. 'Rule' noemt hij hee eigentijds vet, een 'asswipe' i: een reetkever en 'wood' vertaal hij met bos hout. Maar veel var de grappen zijn dusdanig afge stemd op een Amerikaans pu bliek dat ze hier waarschijnlijl niet opgemerkt zullen worden Als president Clinton de twee aan het eind van de film be noemt tot bijzondere narcotica agenten, snapt dan iemand da dit een knipoog is naar dezelfde onderscheiding die presidem NLxon ooit de zwaar verslaafde Elvis Presley opspelde? 'Jack Nicholson in Blood and Wine totale mislukking als vader' LONDEN PIETER VAN LIEROP/GPD Tussen 1970 en 1980 maakte re gisseur Bob Rafelson drie legen darische films met Jack Ni cholson in de hoofdrol. Ze zwiepten de ster van Jack Ni cholson naar de hoogste regio nen van het Hollywood-firma ment en Rafelson hield aan die films prijzen in Cannes en een flinke hoeveelheid Oscar-nomi naties over. Het roemruchte koppel werd onlangs herenigd voor Blood and Wine, een psy chologische misdaadfilm die deze week in Nederlandse pre mière komt. Veertien jaar beweert Bob Ra felson te hebben gezocht naar een passend script voor de film die de afronding moest vormen van wat hij zelf omschrijft als zijn trilogie op het thema niet- functionerende gezinnen: „In Five Easy Pieces speelde Jack een opstandige zoon, in The King Of Man/in Gardens schoot hij tekort als broer en nu in Blood And Wine is hij een totale mislukking als vader. Jazeker, rampzalige familieverhoudin gen, die spreken mij aan. Noem mij één voorbeeld van een fa milie die wèl functioneert. Er is nog iets anders aan de hand met familiestructuren. Ze vor men voor ons de enige bron voor emotionele bindingen met mensen die we daarvoor niet zelf hebben uitgekozen. Dat heeft een mythische kwaliteit. Je ziet het in het theater al sinds Euripides, Shakespeare, Strind- berg en Eugene O' Neill". Sinds hun succesvolle samen werking in de jaren zeventig zijn Rafelson en Nicholson dik ke maatjes gebleven. Op de set is dat niet altijd een voordeel. „Het is moeilijk een vriend te regisseren. Je hebt zo'n nauw sluitende verstandhouding, dat je het risico loopt dat andere ac teurs zich buitengesloten gaan voelen. Maar het is natuurlijk wel een groot voordeel wanneer je met een hoofdrolspeler zo goed kunt communiceren dat er nauwelijks woorden aan te pas hoeven te komen. Het is grap pig hoe dat kan werken. Dan zegt Jack bij voorbeeld dat hij niet in staat is een bepaalde emotie te spelen. En dan zeg ik: 'Klets niet, ik heb je het vorige week dinsdag bij jouw thuis precies zo zien doen!' En dan roept hij: 'Waar haal jij de gore lef vandaan om er dingen uit mijn privé-leven bij te slepen?' En dan reageer ik: 'Hoe durf jij mij te verbieden om dat niet te doen?' Dan vormt zich de con versatie waar de rest van de ploeg gefascineerd bij zit toe te luisteren." Instinct Bob Rafelson heeft de reputa tie een goede neus te hebben voor acteurs en die in staat te stellen boven zichzelf uit te stij gen. Nicholson is niet de enige Bob Rafelson (rechts) met Jack Nicholson op de set van Blood and Wine: 'Blood and Wine is afsluiting trilo gie over niet-functionerende gezinnen'. geweest die via. deze regisseur wereldberoemd werd. „Ik heb Sally Field haar eerste filmrol gegeven op een moment dat niemand zoiets aandurfde om dat men haar enkel kende als vliegende non in een tv-serie. Ik heb Jessica Lange tegenover Jack laten spelen in The Post man Always Rings Twice, toen men alleen nog naar haar refe reerde als 'King Kong-meisje'. In Stay Hungry heb ik Arnold Schwarzenegger zijn eerste filmrol gegeven, toen men hem alleen nog maar beschouwde als een hersenloze bodybuilder uit Oostenrijk. Ik denk dat ik in stinct heb voor acteurs en dat ik meer geduld heb dan een an der. Ik heb voor Blood Wine Stephen Dorf pas gecast na eerst vijftig acteurs getest te hebben. Jessica Lange heb ik destijds gecast na 175 kandida ten bestudeerd te hebben, Sally Field na 150." „Ik heb ook geduld met ac teurs op de set. Jazeker, ook met moeilijke acteurs. Ja, ik wist dat Debra Winger die ik regis seerde in Black Widowde re putatie had lastig te zijn, maar ik heb geen centje pijn met haar gehad. Het hangt ervan hoe je dingen hanteert. Ik heb zelf im mers eveneens de reputatie een lastpak te zijn. Ik heb in de ja ren tachtig lange tijd niet kun nen werken omdat ik ooit een bemoeizieke producent op zijn gezicht heb geslagen. Het ligt simpel: Men dient te respecte ren dat op de set de regisseur de lakens uitdeelt. En ik tole reer geen 'Ik wil niet uit de kleedkamer komen'-gezeik. Te gen Debra heb ik gezegd: 'Luis ter: Jij hebt de reputatie moei lijk te zijn, maar ik ben nog veel moeilijker dan jij. Laten we af spreken dat als jou of mij iets dwars zit, we een seintje geven. Dan lopen we eerst een kilo meter weg van de set en daar gaan we dan lastig zijn en vechten we het uit. Maar we gaan geen theater maken waar iedereen bij is.' Vond ze een goed idee. We hebben daar handen op geschud en ons voorbeeldig aan die afspraak gehouden." „Fricties zijn op zichzelf he lemaal niet gek. Wij artiesten zijn primair gevoelsmensen. We zijn echt niet allemaal even intelligent en zeker geen intel lectuelen. We zijn eigenlijk alle maal grote kinderen. Dat is een kwaliteit. Daar worden we voor betaald. Tijdens het maken van Blood Wine heb ik gemerkt dat ook Judy Davis heftig is, vreselijk gedreven. Ze wil pres teren en is nooit tevreden. Daarom is ze goed. Die zegt dus nooit: 'Over film X was ik tevreden, regisseur Y was zo'n schat en met acteur Z heb ik zó fijn samengewerkt.' Nee, niets deugt! Want ze wil alleen maar beter en beter. Ze haat elke film waarin ze gespeeld heeft en vindt per definitie elke regis seur iemand die tekort is ge schoten. En daaruit haalt ze haar 'drive' om het in een vol gende film nog weer beter te proberen." „Michael Caine is totaal an ders. Hij is een van de weinige acteurs met yvie ik graag ga eten. Een geweldige verteller, een zeer genereuze man en ui terst gedisciplineerd. In Blood Wine speelt hij een inbreker die op sterven na dood is. Hij heeft het aan zijn longen en daarom heeft hij zo'n appa raatje bij zich waarmee hij zich extra lucht kan toedienen. Er was iets mis met die spray. Mi chael werd niet verondersteld dat echt te inhaleren, maar dat deed hij wel. Gevolg was dat hij flauw viel. Niks aan de hand. We deden die scène over en hij kreeg wéér van dat spul binnen en ging opnieuw van zijn stok je. De derde keer ging het goed. Maar Michael vind dat dan rot, want hij heeft het gevoel dat hij last heeft veroorzaakt. Kun je je dat voorstellen? Dat de grote Michael Caine vervolgens overal in kleedkamers gaat aankloppen en de mensen ex cuses aanbiedt: 'Sorry, ik was aan het hyperventileren, neem me niet kwalijk. Sorry, maar ik ben nu weer o.k.' Maar het al lermooiste van Michael Caine vind ik dat hij de enige acteur is die 'mij met 'meneer' aan spreekt." FILM RECENSIE Blood and Wine. Te STAN LAPINSKI sn: Metropole 2, Den Haag. City 5, Am sterdam. Jack Nicholson met Jennifer Lopez in Blood and Wine. Regisseur Bob Rafelson en acteur Jack Nicholson kennen elkaar langer dan vandaag. Al bijna dertig jaar maken ze op gezette tijden samen een film Five Easy Pieces, The King of Marvin Gardens, The Postman Always Rings Twice, Man Trouble) en trekken zo, met wisselend succes, hun kleine ro de draad door de filmgeschiedenis. Nicholson is in die jaren uitgegroeid tot een ster, voornamelijk door films buiten hun samen werking om. Rafelson heeft het nooit weten te schoppen tot de status der grote namen. Wie naar een reden zoekt hoeft maar naar zijn films te kijken. Niet dat die niet goed genoeg zijn, er zit ten hele bijzondere tussen. Het is meer de kijk op zijn medemens die Rafelson erin ontvouwt. Die is even welgemutst en vrolijk als zwartgallig. Zijn films neigen geregeld naar harde satire, maar nooit zal hij er een milde tegentoon in aanbren gen. Daarmee wordt je natuurlijk niet populair in brede kring. In Blood and Wine gaat het alweer net zo. Gelukkig blijft Nicholson hem trouw. De personages van Blood and Wine mogen op het eerste gezicht nog zo verschillen, als puntje bij paaltje komt zijn het allemaal opportunisten, de een wat meer dan de ander. Wat dat betreft doet Rafelson een beetje denken aan onze land genoot Paul Verhoeven. Alex Gates (Jack Ni cholson) is ongetwijfeld de grootste opportunist van het stel. Hij is wijnhandelaar in dure kringen en getrouwd met Suzanne (Judy Davis), een aan lager wal geraakte alcoholiste (toeval?). Hij wil van haar af maar durft niet echt. Hij heeft een minnares, de bloedmooie latina Gabriella (Jenni fer Lopez), dienstmeisje bij een chique klant van hem. Hij bemint haar oprecht, hoewel? In ieder geval wil hij haar gebruiken om met zijn maatje, de kleine crimineel Victor (Michael Caine), bij de brandkast van de klant te geraken, teneinde deze te ontdoen van een hoeveelheid onbetaalbare ju welen. Dat gaat natuurlijk gepaard met de nodige complicaties. Zo wordt zijn bloedeigen stiefzoon Jason (Stephen Dorff), die hij meeneemt om met dozen wijn te sjouwen zodat hij rustig de brand kast kan lokaliseren, tot over zijn oren verliefd op Gabriella. Voorts blijkt, op de dag dat de kraak ge pland is, Gabriella te zijn ontslagen door de ja loerse echtgenoot van de klant. Niettemin weten Alex en Victor de juwelen te bemachtigen. Juwe len, die vervolgens, na een bloedig verlopende echtelijke ruzie in handen komen van Suzanne en Jason. Ze gaan ermee van tussen, bloedstol lend achterna gezeten door Alex en Victor. Vanaf dat moment krijgt de film heuse thriller-allures, zij het dat Rafelson voortdurend zorgt voor on verwachte, satirische, wendingen, al was het maar via de figuur van Gabriella die steeds min der goed weet te kiezen tussen stiefvader en stief zoon. Niet goed weten te kiezen dat is precies waar Rafelson ook de toeschouwer wil hebben, als het gaat om goed en kwaad, om sympathiek of weerzinwekkend. Want het mogen nog zulke opportunisten zijn, ze kennen allemaal hun men selijke zwakheden, waardoor ze onverhoeds iets aardigs kunnen krijgen. Zelfs Alex. Of de soms angstaanjagende Victor. Zie eens hoe zielig die wordt tijdens zijn menigvuldige astma-aanvallen. Je zou Blood and Wine een sarcastische film kunnen noemen. Daarmee wordt je pas populair als heel veel mensen de gedachte dat het leven geen zin heeft wel geruststellend vinden. Dat kan nog even duren'. Vooralsnog is het een film voor fijnproevers die niet willen kiezen tussen bloed en wijn. „This sucks!" echte leven. Beavis en Butt-head maken hardhandi^ennis met het

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1997 | | pagina 21