Leidsch Dagblad | 1997 | 17 mei 1997 | pagina 7

Radio Televisie Zaterdag

Pavarotti toch geslaagd
ondanks zeurende manager

Gebarentaal van Witzier

Festival Pinkpop maar liefst negen uur in beeld

ATERDAG 17 MEI 1997

7

nederlando nederlandnederland® rtl o veronica "'cs)

£en aflevering van de comedyserie 'Jansen, Jansen', met Liz Snoyink,
Kaspar Schellingerhout, Peter Bolhuis en Geertje van Vliet. (Neder
land 3, 19.45 uur)

10.29 Huwelijk en echtscheiding.
11.02 Wie van de drie?
11.28 KRO-Documentaires: Pro
deo.

12.04 NOS-Teksttv.

17.05 Alles kits.

Kinderprogramma.

17.06 Spoken van de Flessen-
baai.

Poppen-animatieserle.
17.21 Kinderen van Europa.

Bernard woont in een bui
tenwijk van een Engels
dorp.

17.35 Sabrina.

Amerikaanse comedyse
rie.

17.57 Laurel Hardy.

18.13 Star Trek: The next genera
tion.

10.00
10.30
12.15

13.00
13.50
14.00

18.59

19.33
20.20
20.50

21.23
21.56

22.40
23.08

23.58
00.01
00.06

Schooltv-Weekjournaal.

Einde.

NL-TV

(een programmaserie voor
nieuwkomers). Af I. 9: Vrij
etijdsbesteding/Geld ge
ven aan een goed doel.
Modern management.
Afl. 16: Aan het roer.
Omega.

Peter.

NOS-Studio sport.

Sportprogramma.

Cliptime.

Gospelclips. Presentatie:
Jessica Groeneveld.
2 Vandaag.

Met:

NOS-Journaal.

Actualiteiten.

Presentatie: Victor Deco-
ninck.

NOS-Journaal.

2 Vandaag.

Met: Actualiteiten.

NOS-Sportjournaal.

NOS-Hoofdpunten uit het

nieuws

gevolgd door het weer.
Interieurarchitectuur.

Afl. 8: Bijzondere interi
eurs.

I'll fly away.

Amerikaanse serie.

Voor hete vuren.
Nederlandse serie.

AC-tv.

Reportageserie over we-
tenschappelijk medisch
onderzoek bij academi
sche centra. Afl.: Het oog.
De kinderrechter.

13-delige reportageserie
over kinderrechtspraak.
Man/Vrouw.
Praatprogramma voor
mannen en vrouwen. Afl.:
Porno. Presentatie: Men-
no Helmus en Marion Lut-
ke.

Trits.

Kennisquiz.

Omega.

I nformatieve serie over de
bovennatuurlijke werke
lijkheid.

Songs of the seasons.
NOS-Journaal.

Middernacht klassiek.

Klassieke muziek. De trio
sonate in Bes opus 2 nr. 4
van Handel, uitgevoerd
door II Quadrifoglio.
Kunst... omdat het moet.
Serie kunstprogramma's.
Portret van de Duitse
componist Carl Orff
(1895-1982). Afl. 20:
Carl Orff: O fortuna. Herh.
Einde.

12.30

13.00
13.07

13.34
14.16

14.46
14.53
15.13
16.00
16.09

16.35

17.00

18.00
18.15

22.45
23.40

Het Allochtoon Video Cir
cuit.

NOS-Journaal.

Nosmo King.

Panorama vrijdag.
De wereld van Boudewijn
Büch.

Just kidding.

Een magisch eiland.

Radio days.

NOS-Journaal.

Lingo.

Vreemd land.

Afl.: Zoetzuur. Herh.
Quajongeren.

Praatprogramma. Presen
tatie: Kefah Allush.
Motivatie in het onderwijs.
5-delige educatieve serie.
Afl. 2: De leerlingbegelei
der. Herh.

Villa Achterwerk.
Kindermagazine.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Knutselen.
NOS-Jeugdjournaal.
ZaterdagavondLINGO.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.

Jules unlimited.

Magazine over weten
schap, techniek, sport en
avontuur. Presentatie: Jan
Douwe Kroeske, Menno
Bentveld en Ivette For-
ster.

Jansen,Jansen.

Nederlandse comedyse
rie. Thijs wordt door
Henks hondje Mimi gebe
ten en dit leidt tot een fik
se ruzie. Thijs vindt dat de
buurt steeds onveiliger
wordt en vindt dat er ver
andering moet komen. De
burgerplicht roept!
Herexamen.

Spelprogramma waarin
bekende mensen opnieuw
examen afleggen. Presen
tatie: Inge Diepman.
Het Lagerhuis.
Discussieprogramma.
Presentatie: Paul Witte-
man en Marcel van Dam.
NOS-Journaal.

Nova.

Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Rob Trip.
NOS-Studio sport.
Sportmagazine met o.a.
betaald voetbal.

Laat de Leeuw.
Amusementsprogramma.
Presentatie: Paul de
Leeuw.

NOS-Teksttv.

Einde.

13.00

13.55

14.45

15.40

16.30

17.00

17.30
18.00
18.10

19.30
19.50
20.00

23.25
23.55
01.40

Dubbel op: Full house.

Amerikaanse comedyse
rie. Herh.

Jacques Cousteau.

Franse natuurdocumen-
taire. Herh.

Babyion 5.

Amerikaanse sf-serie.
SeaQuest DSV.
Amerikaanse sf-serie.
Jenny Jones.

Amerikaanse talkshow.
Vis tv.

Hengelsportmagazine.
Van het land.

Agrarische serie.
Het staatslot op lokatie.
Zes uur nieuws weer.
Eigen huis tuin.
Informatief programma.

5 tegen 5.
Spelprogramma.

Half acht nieuws.

Weer.

Nederland muziekland.

Muziekprogramma. Spe
ciale gast: Willeke Alberti.
Moppentoppers.
Ron Brandsteder geeft de
beste moppentappers een
kans.

Showtime.

Savannah.

Amerikaanse dramaserie.
Late nieuws sportnieuws

6 weer.

Maharaja's daughter.

Amerikaanse miniserie.
Nachtprogramma.

rtl

19.00

19.25
19.35
20.00
20.20
20.30

Zes uur nieuws.

Glamour: Daddies girls.

Engelse documentaire.
Nieuws.

Documentaire: Stuntspek
takel uit Hollywood.
5 in het land.

Nieuwsbulletin.

Weer verkeer.
Showbizznieuws.

Acht uur nieuws.

Weer verkeer.

Film: Barry Lyndon.
Amerikaanse dramafilm
uit 1975 van Stanley Ku
brick. Met: Ryan O'Neal,
Marisa Berenson, Patrick
Magee, Hardy Krugere.a.
5 in het land.
Nieuwsbulletin. Herh.

Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.

Radio Oays: De moordenaar van mijn va-
ferNa een geslaagde hartoperatie
(och komen te overlijden. Dat over
kwam de vader van RVU-programma-
maker Vincent van Merwijk drie jaar
geleden. De zoon speurt naar de
écosoorzaak en belandt in de wereld
van resistente vleesetende bacterieën;
P in toenemende mate bedreigend voor
de volksgezondheid.

Nederland 3 15.13

Quajongeren Te gast is de 20-jarige
Omar Ramadan, politiek actief binnen
de Jonge Socialisten. Zijn doel is.de
«/eld verbeteren, zijn drijfveren lig-
- gen verrassend genoeg in de liefde,
j. Nederland 3 17.00

Glamour: Daddies girls De drie meisjes
die gevolgd worden in deze documen
taire weten wat het is om rijk te zijn.
Het programma geeft een beeld van
L-j tiet onvoorstel bare leven van 'rijkeluis-
kindjes', hun bezigheden en 2elfs hun
problemen. Want rijk zijn alleen is niet
genoeg voor hen.

IA 5 18.05

j tyen huis tuin Bij de winnaar van de
tjmontwerp-wedstrijd begint Rob Ver-
Li Noden met het aanleggen van het win-
T rende ontwerp. Het klusteam begint
met de verbouwing van een huis boven
een garage. In het huis wordt onder
andere een open haard aangelegd.
Rob Verlinden laat zien hoe je met een
goedsproeisysteem je tuin in optimale
vorm kunt houden.

RIL 4 18.10

Jdes unlimited Jan Douwe Kroeske
neemt deel aan een 'ski patrol'-team
jat lawines laat ontploffen om skiërs
en bergbewoners te beschermen en
ivette gaat in een straaljager door de
^luidsbarrière.

Nederland 3 19.10

IVWoonmagazine In deze aflevering
rï «Kót veel aandacht besteed aan de
r keukens van de toekomst. Verder be-
zoekt Jan des Bouvrie een moderne
bungalow, waar de tuin een centrale
plaats inneemt. Het Metamorfose-

BRTN 1

IO.I50p de koop toe. 11.00 KMO-Part-
jer 11.30 KMO-Starters. 12.00 Affiche.
12.25 Regionale televisie. 12.55 Einde.
l5.45The adventures of Huck Finn,
vonturenfilm. 17.30 Zonder voorschrift.
18.00Journaal. 18.10 Look. Modemaga-
i ine. 18.35 Vlaanderen Vakantieland.
9.20Joker-en Lotto-trekking. 19.25
'eardenkoersen. 19.30 Journaal en

- port. 20.00 Weerbericht. 20.04 KENO-
mslagen. 20.05 Bingovision. Spel pro
linuria. 20.40 De muziekdoos. 21.15

leekendfilm: Mission of love, minise-
- 22.39WinstverdehngJokeren Lotto.
22.40Journaal. 23.05 Spoft op zater-

23.25 S.F.W., misdaadfilm! 01.00
toelopende herhaling van het laatste
urnaal, sport en weer. 08.00 Einde.

RTN2

100 DeToeTer. 17.45 Einde. 17.55
Li a l. van a-2. 18.00 Tik Tak. 18.05
tile wizards. 18.30 Disney festival.
19.00 Prins Valiant. 19.30 Journaal en

fort. 20.00 Weerbericht. 20.05 Affiche.
unstmagazine. 20.30 Vuurvogel. 21.00
kphéeaux Enfers, documentaire.
155Franz Schubert. Klassieke mu-
ik 22.55 Passage. Muziekprogramma.
13.40 Doorlopende herhaling van Sport

pzaterdag. 02.00 Einde.

UITSLAND 1

0-OOTagesschau. 10.03 Chamaleon.
ugdmagazine. 10.30 Abenteuer Über-
ien. Natuurdocumentaires. 11.00 Ti-
benten Club. Kindermagazine. 12.30
tetstatte Mich^ndorf - Benzin und fal-
creFuffziger, reportage. 13.00
zgesschau. 13.05 Europamagazin.
1 3.30 Kinderquatsch mit Michael.
LOOSportschau live. 18.00
j agesschau. 18.10 Brisant. 18.45 ARD

-•'acht: Happy Holiday, serie. 19.39
leute abend im Ersten. 19.40ARD-
fetterschau. Weerbericht. 19.50Zie-
'igderLottozahlen. 20.00
agesschau. 20.15 Wilde Herzen: Club
I «Piranjas, tv-film. 21.45Tagesthe-
i tin 22.05 Das Wort zum Sonntag.
HO Guilty as sin, thriller. 23.55 Still
"benight, misdaadfilm. 01.25
'igesschau. 01.35 Northwest passage,
«nturenfilm. 03.40 Canal Grande. Re-
wlage. 05.30 Brisant. 06.00 Einde.

'UITSLAND 2

MO Tagesschau. 10.03 Achterbahn.
0.3OPUR. Jongerenmagazine. 10.55
ïppatoo - Der Doppelganger aus dem
II11.20 Bazillen. 11.25 Flop-Show.
L40Chart Attack - Just the Best. Mu-
ikprogramma. 12.25 Gesundheits-Tip.
MONachbarn. Actualiteiten. 13.00
jgesschau. 13.05 DieseWoche. 13.25
fleet strangers, drama. 14.50 VorOrt:
'01 - die Show'Voorbeschouwing.
5.00 Reiselust. 15.30 Kaffeeklatsch.
6-00Hera Lind Leute. Talkshow.
&50 Moment mal. 17.00 Heute. 17.05
•nderspiegel. Regionaal magazine.
'•45 Mach mit. 17.55 Der Landarzt,
fie. 18.00 Guten Abend. 19.00 Heute.
320 Weerbericht. 19.25 Verschollen in
tailand. serie. 20.15 Heiss und kalt,
'"'lm. 21.45 Heute-journal. 22.00 Das
•tuelle Sport-Studio 23.20 Die Kalten-
:'.hPapiere, thriller. 00.55 Heute.
00 Murder in Coweta County, speel-
T 02.30 Chart Attack - Just the Best.
3-15Wildflower, tv-film. 04.45 Stras-
f'feger 05.10WillemsensWoche.

1ITSLAND 3

jl-00 Babylon spricht viele Sprachen.
'•OOEuropa-Platz: Belladonna. 11.30
JS 12.15Streifzüge. Reportageserie.
2-30 Pan Tau und der lange Sonntag,
"jwfilm. 13.35 Die Pfiitze Paula - Ei-
=Pegengeschichte fur Kinder. 14.00

team gaat dit keer naar Voorschoten,
waar drie dames worden geholpen om
hun vader te verrassen met een 'vrijge
zelle, over de 50, maar toch stoere
woonkamer'

Veronica 19.15

Oe kinderrechter Een moeder wil haar
in een pleeghuis geplaatste zoontje va
ker bezoeken. Zij vindt namelijk dat
haar zoon uiteindelijk weer bij haar
moet wonen. De gezinsvoogd heeft
echter zijn twijfels over de geestelijke
stabiliteit van moeder. Moeder zegt
dat haar zoontje ongelukkig is bij ?ijn
pleegouders. De vader vindt echter dat
zijn zoontje het nu beter maakt dan
ooit.

Nederland 2 21.23

Showtime Met onder meer een bijzon
der interview met twee ex-leden van de
nu al legendarische popgroep Take
That. Gary Barlow en Robbie Williams
vertellen hoe het hen is vergaan sinds
de populaire jongensgroep uit elkaar
ging. De beide heren hebben sinds
dien een bloeiende solocarrière opge
bouwd.

RTL 4 22.00

Maharaja's Daughter Eerste aflevering
van een driedelige Amerikaanse serie.
De liefdesaffaire tussen een Canadese
politieagent en een beeldschone En
gels-Indiase dokter wordt bruut onder
broken. wanneer de vrouw wordt ont
voerd. Deze dramatische liefdesge
schiedenis speelt zich af tussen de
wolkenkrabbers van de westerse we
reld en de koninklijke paleizen van In-

RTL 4 23.55

Kunst... omdat het moet: Carl Orff Ten
minste een keer per dag wordt ergens
op de wereld het door de ziel snijden
de 'Carmina Burana' uitgevoerd. Ver
bazingwekkend is dat andere werken
van de Duitse compoonist Carl Orff
1895-1982) zelden ten gehore wordt
gebracht. In deze documentaire een
kans om de man en zijn muziek beter
te leren kennen.

Nederland 2 00.36

televisie buitenland

Albatros: USA. Reportageserie. 14.30
Computerclub classic. 15.00 Echo '97 -
Derdeutsche Schallplattenpreis. 16.30
Motorrad Uralt, reportage. 17.00 Forst-
inspektor Buchholz, serie. 17.50 Alfre-
dissimo! Culinair magazine. 18.20 Gott
und die Welt aktuell. Religieus magazi
ne. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.15 Hier
und Heute unterwegs. 19.45 Sport im
Westen. 20.00 Tagesschau. 20.15 Jug
gernaut, speelfilm. 22.00 Der unbe-
kannte Tote - Wie die Polizei das
Schicksal eines alten Mannes aufklart,
reportage. 22.30 Frankensteins Schwie-
germutter, toneelstuk. 00.25 Pocketful
of miracles, speelfilm 02.35 Rock-
pblast. Concertregistraties. 06.15
Tagesschau vor 20 Jahren. 06.30Tele-
kolleg II. 07.30 Einde.

RTL TELEVISION

10.15Quiz. 10.20Classic Cartoon. Te
kenfilms. 10.30Splatterdome. Repor
tageserie. 10.40Gargoyles, tekenfilmse
rie. 11.05 Power Rangers Zeo, jeugdse
rie. 11.30 Where on earth is Carmen
Sandiego?, tekenfilmserie. 11.55 Pro--
blem child, tekenfilmserie. 12.15 Katts
and dog. serie. 12.40 Katts and dog, se
rie. 13.05 Full House, comedyserie.
13.35 Step by step, comedyserie. 14.00
The Fresh Prince of Bel-Air, comedyse
rie. 14.25 Brotherly love, comedyserie.
14.55 The nanny, comedyserie. 15.25
The Torkelsons, comedyserie. 15.55 Be
verly Hills, 90201, serie. 16.55 Melrose
place, serie. 17.55 Models Ine, serie.
18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv -
Weekend. Magazine. 20.15Glücksritter.
Spelshow. 22.00 Wie bitte?! Satirisch
consumentenmagazine. 23.00 RTL
Samstag Nacht. Comedyshow. 24.00
Deadly zone, actiefilm. 01.30 Melrose
Place. 02.15 RTL Samstag Nacht. 03.10
Beverly Hills. 03.55 Models Inc. 04.40
The Fresh Prince of Bel-Air. 05.00 Te
kenfilmserie. 05.30 Einde.

BBC 1

10.00 Phantom 2040. Tekenfilmserie.
10.25 The incredible Hulk. Tekenfilmse
rie. 10.50 Grange Hill, jeugdserie. 11.15
Sweet Valley High, jeugdserie. 11.35
The 0 zone. Popprogramma. 11.58
Weerbericht. 12.00 Grandstand. 18.20
Nieuws en weerbericht. 18.30 Regionaal
nieuws en weerbericht. 18.35 Teken
film. 18.45 Dad's arrhy, comedyserie.
19.15 The new adventures of Superman,
serie. 20.00 Whatever you want. Spel
programma. 20.50 The National Lottery
live. 21.100nbekend. Aansl.: National
Lottery Update. 22.00 Jonathan Creek,
misdaadserie. 23.00 Onbekend. 23.30
Nieuws, sport en weerbericht. 23.50
Match of the day. Voetbalprogramma.
01.00 They think it's all over. Humoris
tisch spelprogramma over sport. 01.30
Top of the pops. Muziekprogramma.
02.00 The big combo, film noir. 03.25
Weerbericht. 03.30 Einde.

BBC 2

11.30 MenZone. 11.35 Top gear. Auto-
magazine. 12.10 The big deal, repor
tageserie. 12.45 Hancock's half hour,
comedyserie. 13.15 Rugby awards din
ner. 14.15 Onbekend. 14.45 Film '97
with Barry Norman. Filmmagazine.
15.15 Darby O'Gill and the little people,
fantasyfilm. 16.45 Five days one sum
mer, speelfilm 18.25 The Saint, mis
daadserie. 19.15 Zeilen. Verslag van de
BT Global Challenge. 19.45 The car's
the star. Reportageserie over beroemde
auto's. 20.05 Nieuws, sport en weerbe
richt. 20.20 Correspondent. Achter
grondreportages 21.05 Close up. 21.10
Computer's don't bite: Inside the inter
net. 22.00 Have I got news for you. Sati
rische nieuwsquiz. 22.30 Onbekend.
23.00 Screen two: Stonewall, speelfilm.

Amerikaanse st-serie. ue
moeder van Trois, Lwaxa-
na, moet als tolk optreden
als een delegatie Cairns
op de Enterprise komt.
Als zij een beroep doet op
haar telepathische gaven
krijgt ze een psychische
inzinking.

19.02 The nanny.

Amerikaanse comedyse
rie. Frans moeder is niet
zo blij met het advies van
een therapeut dat haar
dochter wat minder aan
dacht aan de mannen
moet schenken.

19.30 Bestemming Schiphol.

Serie programma's in het
cosmopolitisch decor van
de internationale luchtha
ven Schiphol. Vandaag:
Een bezoek aan een vlieg
tuigcateringbedrijf. Pre
sentatie: Bas Westerweel.

20.00 NOS-Journaal.

20.28 NOS-Weeroverzicht.

20.35 Tucker, the man and his
dream.

Amerikaanse speelfilm uit
1988 van Francis Ford
Coppola. Met: Jeff Brid
ges, Martin Landau, Joan
Allen e.a.

22.26 De zaak.

6-delige documentairese
rie. Vanavond over een se
rie-inbreker.

23.16 Lesmouettes.

Franse speelfilm uit 1994
van Jean Chapot. Met:
Macha Meril, Anai Jean-
neret, Cecile Auclert e.a.

00.44 Einde.

00.35 Later with Jools Holland. Muziek
programma. 01.35 Alice's restaurant,
speelfilm. Aansl.: Weerbericht.

CNN

10.30 Future watch. 11.30 Travel guide.
12.30 Your health. 13.30 World sport.
14.30 Inside Asia. 15.00 Larry King live.
16.30 World sport. 17.00 Future watch.
17.30 Earth matters. 18.30 Global view.
19.30 Inside Asia. 20.00 World business
this week. 20.30 Computer connection.
21.00 Moneyweek. 21.30 Science
technology. 22.30 Best of Insight. 23.00
Early prime. 23.30 World sport. 24.00
World view. 00.30 Diplomatic license.
01.00 Pinnacle. 01.30 Travel guide.
02.00 Prime news. 02.30 Inside Asia.
03.00 Larry King weekend. 04.00 The
world today. 05.00 Both sides with Jesse
Jackson. 05.30 Evans and Novak. 06.00

NBC

10.00 Internet cafe. 10.30 Computer
chronicles. 11.00 Super shop. 12.00
This is the PGA Tour. 13.00 Golf. Euro
pean PGA: Benson Hedges Internatio
nal Open. 14.00 NHL Power week.
15.00 Atletiek. 16.00 European living:
Europe a la carte. 16.30 European li
ving: Travel Xpress. 17.00 The best of
The ticket. 17.30 Scan. 18.00 The site.
19.00 National Geographic Television.
20.00 National Geographic Television.
21.00 Profiler. 23.00 The tonight show.
24.00 Talkin' jazz. 00.30 The ticket.
01.00 Honkbal. 04.30 European living:
Executive lifestyles. 05.00 Talking with
Frost. 06.00 Einde.

DISCOVERY

17.00 Wings over the world: The dream
becomes a disaster. 18.00 Wings over
the world: Higher, further, faster. 19.00
Wings over the world: The Dassault
dream. 20.00 Wings over the world: Pro
ject cancelled. 21.00 History's turning
points: The shot that started the Great
War.21.30 Danger zone: Land mine rem
oval shift water rescue. 22.00 Extreme
machines: Superplanes. 23.00 Russia's
war: The fall of the Swastika. 24.00 Jus
tice files: Parole. 01.00 Survival. 02.00
In search of Dracula. 03.00 Einde.

MTV

10.30 Cannes weekend. 11.00 European
Top 20 countdown. 13.00 Hot. 14.00
Cannes weekend. 18.00 World tour
18.30 News weekend edition. 19.00 Xc-
celerator. 20.30 Rock am Ring '97 - Li
ve. 21.00 Cannes weekend. 24.00 Best
of MTV US: Loveline. 01.00 Saturday
night music non-stop. 04.00 Chill out
zone. 07.00 Einde.

TV5

lO.OOObjectif Europe 10.30TV5 minu
tes. 10.35Taratata 11.45 Sport Africa.
12.33 Frans nieuws. 12.55 Internatio
naal weerbericht. 13.00 Horizons. 13.30
La misère des riches. 14.15 Spécial Chi
ne. 15.25 Le grand jeu TV5. 15.30 Gour-
mandises. 15.45 7 jours en Afrique
16.00 Nieuws. 16.15 Claire Lamarche.
17.00 La tournée du Grand Due. 18.00
Questions pour un champion. 18.25 Le
grand jeu TV5.18.30 Nieuws en weerbe
richt. 19.00 Y a pas match. 19.25 Inter
nationaal weerbericht. 19.30 Belgisch
nieuws. 20.00 Le pafn noir. 21.30 Bon
jour cinéma. 21.55 Internationaal weer
bericht. 22.00 Frans nieuws. Aansl.: Le
grand jeu TV5. 22.35 Faites la fête en
France 00.30 Frans nieuws en weerbe
richt 00.55 Zwitsers nieuws. 01.30 Y a
pas match. 01.55 Sport Africa. 02.45
Taratata. 04.00 Reflets images d'ail-
leurs. 05.00 Horizons. 05.30 L'enjeu in
ternational. 06.00 Einde.

amsterdam jacques geluk/gpd

De Italiaanse tenor Luciano Pa
varotti staat erom bekend dat
hij geen gemakkelijk mens is
om mee te werken. „Dat had
mijn collega, die zijn persconfe
rentie op Barbados heeft mee
gemaakt, ook begrepen. We
hadden daardoor het idee dat
hij ons bij de opnamen voor
The making of Luciano Pavarot
ti zou wegjagen. Maar hij was
juist heel meewerkend", zegt
regisseur en samensteller
Nathalie Toisuta.

„Alleen de registratie van het
concert zelf, op 30 april in de
Amsterdam ArenA, is moeizaam
verlopen. Mojo Concerts had
zoiets nog nooit meegemaakt.
De manager van Pavarotti was
zó lastig. Op de eerste dag van
de voorbereidingen in de ArenA
had hij al waanzinnige kritiek.
Hij was boos dat het dak niet
dicht kon (dat was kapot en dat
is natuurlijk onhandig). Verder
was het podium te groot en wa
ren de stoelen niet goed. Hij
dreigde zelfs het concert te af te
gelasten. Verder mochten er
geen bewegende camera's ge
bruikt worden. De rails moesten
worden afgebroken. Die mana
ger was een soort god. Zijn wil
was wet."

Volgens Toisuta is het resul
taat desondanks prachtig ge
worden. Abonnees van FilmNet
hebben dat op Koninginnedag,
dankzij een rechtstreekse uit
zending, al kunnen constateren.
De TROS komt tweede Pinkster
dag met een 55 minuten duren
de compilatie. Toisuta: „Je wilt
allebei het beste, dus worden er
compromissen gesloten. Boven
dien liet de ploeg zich niet gek
maken, want iedereen was ont

zettend gemotiveerd. Het ging
tenslotte om het eerste concert
in de ArenA dat met twaalf ca
mera's werd opgenomen. Die
stress was onhandig, maar uit
eindelijk gebeurde er wat er al
tijd in zo'n situatie gebeurt: ie
dereen keerde zich tegen de
manager, waardoor hij alleen
kwam te staan."

In The making of Luciano
Pavarotti is één van de con
frontaties tussen de manager
en de televisieploeg te zien,
'maar dat is maar een klein on
derdeel'. Veel interessanter is te
zien hoe de ArenA wordt om
gebouwd tot een concertpodi
um, 'want dit programma is
het verhaal van de metamorfo
se'. Mensen van Mojo en inter
nationale technici hebben al
leen al aan de techniek hun
handen vol gehad, steeds on
der toeziend oog van Pavarotti
persoonlijk.

„We zijn meegegaan naar
een muziekschool in Amster
dam-Noord, waar Pavarotti
heeft gerepeteerd met het or
kest II Novecento en het Phil-
harmonisch Koor Toonkunst.
Het was fantastisch te merken
dat hij in zo'n ruimte geen ver
sterking nodig heeft als hij zijn
stem oefent. De samenwerking
tussen hem en de musici staat
prachtig op beeld", vertelt
Nathalie Toisuta. „Dan is er
nog een interview met een lijf
wacht, die veel over de maestro
kon vertellen. Ook Ivo Niehe
heeft met Pavarotti gesproken,
vooral over zijn werk voor de
stichting WarChild.

Zondag 18 mei, TROS, TV 2,
18.58-19.37: 'The making of
Luciano Pavarotti'. Maandag
19 mei, TROS, TV2, 21.21-
22.21: 'Pavarotti in de ArenA'.

Hilversum Met Veronica kan ze
zich inmiddels niet meer identifi
ceren. „Ik ben nu 35 en heb een
gezin. Hoelang blijf je jong, snel
en wild?", aldus tv-presentatrice
Anita Witzier. Inmiddels grossiert
ze in programma's bij concurrent
de KRO: 'de Aso show', 'Niet ge
schikt voor uitzending' en 'Memo
ries' en aan dat zeer gevarieerde
pakket wordt tweede Pinksterdag
nog een nieuwe variant toege
voegd: een spelletjesprogramma.

11.00 De droogkap.

12.00 Game time.

14.00 Happy hour.

15.30 Als je van paarden houdt...

De hoefslag.
16.00 Magnum P.l.

16.55 Big N.O.W. TV.

17.50 Camp Wilder.

18.15 Home improvement.
18.45 Unhappily ever after.
19.15 TV Woonmagazine.
20.00 Bankgiroloterijrace.
21.05 Cool runnings.

Amerikaanse filmkomedie
uit 1993 van Jon Turtel-
taub. Met: Leon, Doug E.
Doug, Rawle D. Lewis e.a.
22.55 Stories.

23.30 Sensation.

Amerikaanse erotische
thriller.

01.15 Einde.

ses©

11.30 Hart van Nederland.
11.55 Weekend thuisbioscoop:
Bucksin.

Amerikaanse western uit
1968 van Michael Moore.
Met: Barry Sullivan, Joan
Caulfield, Wendell Corey
e.a.

13.35 Vakantie-tv.

14.05 Old Mission Impossible.
14.55 Sportflaters.

15.30 Koken met Cas.

16.25 In en om het huis.
17.00 Finale FA Cup.

Voetbal.

19.00 De 6e versnelling.
19.25 Nash Bridges.

Amerikaanse actieserie.
Aansl.: Trekking Lucky
10.

20.20 Outraged fugitive.

Amerikaanse actiefilm uit
1995 van Robert Antho
ny. Met: Frank Zagarino,
Ayu Azahari, Frans Tum-
buan e.a.

22.00 SBS 6 Sport.

Voetbal Eerste Divisie.
Aansl.: Trekking Lucky
10.

22.50 Hot line: Aphrodisia.

Frans-Engelse soft-eroti-
sche serie.

23.20 El mariachi.

Amerikaans misdaaddra
ma uit 1993 van Robert
Rodriguez. Met: Carlos
Gallardo, Consuelo
Gómez, Jaime de Hoyos
e.a.

00.45 Houston knights.
01.45 Einde.

Ze neemt de fakkel over van Frank
Kramer, die jarenlang het geba-
renprogramma 'Hints' presenteer
de. Witzier start maandag met
een nieuwe reeks van vijftien.
Witzier: „Al moetje drie afleve
ringen per dag opnemen, het is zo
verschrikkelijk lachen en er zijn
zulke leuke teams, dat ik het hele
maal niet als werk beschouw."
(maandag 19 mei, ned.1,19.24)

14.00 Billionaire boys club.

15.40 The Saint.

16.35 Candid camera.

17.00 I dream of Jeannie.

17.25 Bewitched.

Amerikaanse comedyse
rie.

17.55 Charlie's angels.

Amerikaanse detectivese
rie.

18.45 Fame.

Amerikaanse serie. Danny
heeft het moeilijk met de
scheiding van zijn ouders
en Nicole's ouders willen
dat zij meedoet aan een
wetenschapswedstrijd in
New York.

19.35 Candid camera.

Amusementsprogramma
met de verborgen camera.
Presentatie: Dom Deluise.

20.00 Star Trek.

Amerikaanse sf-serie.
Captain Kirk en de be
manningvinden een doel
loos rondzwevend verken-
ningsschip met aan boord
een overlevende van het
scheepsongeluk dat veer
tien jaar geleden plaats
vond.

20.50 Poirot.

Engelse detectiveserie.
Poirot en Hastings ont
moeten Nick Buckley, die
beweert dat ze in een
week tijd verschillende
malen bijna om het leven
gebracht is.

21.45 Kracht.

Nederlands drama uit
1990 van Frouke Fokke-
ma. Met: Theu Boermans,
Anneke Blok, Dave van
Dinthere.a. Bert Bollens
kan de dood van zijn
vrouw niet verwerken en
verwaarloost zijn vee. Op
advies van de priester
gaat hij een paar dagen
naar Amsterdam, waar hij
Rose ontmoet.

23.35 Dame Edna.

Humoristische talkshow.
Gasten: Hartchirurg Chris-
tiaan Barnard, Grace Jo
nes en Tony Curtis.

00.20 Sanford son.

Amerikaanse comedyse
rie. Fred gaat lekker win
kelen, maar een verkoper
weigert een afbetalingsre
geling met hem aan te
gaan.

00.45 Telewinkel.

01.15 Einde.

radio o

11.05 Kamerbreed. 12.07 Radio 1
Middagjournaal. 14.04 Langs de lijn,
sporten muziek. 17.07 Radio 1-
Avondjournaal. 19.04 Kruispunt.
19.30 Langs de lijn, sport en muziek.
23.07 Met het oog op morgen. 00.04
Easy listening. 02.02 AVRO Nacht
dienst. 06.06 tot 07.00 Van-nacht
naar morgen.

radio 0

12.04 Spijkers met koppen. 14.04
KRO's Goudmijn. 16.04 Weekendca
fé. 18.04 Andermans veren. 19.04
Route 66 20.04 Water en vuur. 22.04
tot 24.00Volgspot-live.

radio0

11.04 Van Rob los. 14.04 Mega Top
100. 18.04 Dancetrax. 20.04 Forza.
22.04 Poster 23.04 Bad grrrl 00.04
tot 06.00 De overnachting.

radio o

10.00 Caroline 11.00 Het ochtend
concert 12.30 AVRO Platenzaak.
14.04AVRO Middagconcert. Nieuw
Sinfonietta Amsterdam en Orkest de
Volharding. 16.00 Jacco's keus.
17.00 De Nederlanden. Ned. Kamer-
ork. met recitant. 18.00 Radio pas
saat. Muz. uit Oeganda. 19.02 Avond
concert/Opera live.Don Giovanni,
opera van Mozart, uitgevoerd door
Koor en Ork. van de Chicago Lyric
Opera o.l v. Yakov Kreizberg met sol
22.45 Jazz op 4. 00.02 tot 01.00 Vin
cent na middernacht.

radio

10.02 De muzikale fruitmand. 11.03
Het interview. 12.05 Meer dan een
lied alleen. 12.44 EO-Metterdaad.
12.45 Vragen naar de weg. 13.08 Zorg
en hoop. 14.02 Tema 15.02 Vader
landse geschiedenis. 15.30 Finan
cieel economisch magazine: De
weekstaat. 16.02 Licht en uitzicht.
16.36 EO-Metterdaad. 16.40 Boeken
wijzer. 17.05 Radio UIT. 17.45 Post
bus 51. 18.08 Het roze rijk. 18.50
066. 19.00Tambu. 19.30Suara Ma
luku. 20.02 Klein verhaal. 20.30 Laat
ons de rustdag wijden. 21.14 EO-Met
terdaad. 21.15 Reflector. 21.35 Deze
week. 22.02 Een ontmoeting. 23.00
tot 23.55 Zaterdagavonduur.

hilversum gpd

De taak lijkt zo simpel: de kijker in negen uur televisie
Pinkpop laten meebeleven. Het blijkt gemakkelijker ge
zegd dan gedaan, deels omdat het meerdaagse festijn
in Zuid-Limburg veel weg heeft van een puzzel met
tientallen vormloze stukjes. Dat het zo'n hectische ge
beurtenis is, die een team van zo'n honderd man in
drie dagen volledig afmat, merkt de kijker niet. „Maar,
het allerleukste van Pinkpop, zeg maar de uitdaging, is
dan ook om al die stukjes tot op het allerlaatste mo
ment naadloos in elkaar te laten vallen", aldus Iet Ha
gen, die als producer de logistiek van het festival als
geen ander kent.

Hagen: „Je moet echt heel stevig in je schoenen staan
om die muzikale heftigheid goed in beeld te brengen.
Repeteren is er niet bij. En je kunt ook niet roepen: dat

doen we nog een keertje over."

„Natuurlijk hebben de groepen van te voren laten
weten welke opstelling ze op het podium hebben en
hoe de volgorde van de nummers die ze spelen eruit
ziet, maar ze houden zich er nauwelijks aan", vult
eindregisseur Ynske Rodenhuis aan.

„Je moet dus vreselijk goed kunnen improviseren en
kijken. Zo'n regisseur zit voor acht monitoren en moet,
als hij bijvoorbeeld een saxofoon naar de mond van de
muzikant ziet gaan, alert reageren", zegt Hagen.

Hoewel Pinkpop inmiddels zijn eigen draaiboek
heeft, moet elk puntje ieder jaar opnieuw weer worden
doorgelopen en besproken. Verschil met vorig jaar is
bijvoorbeeld, dat er op het terrein nu twee gelijkwaar
dige podia staan, maar ook dat de omroepen iets meer
(rechtstreeks uitgezonden) muziek en wat minder in
terviews willen.

Van vier belangrijke groepen zijn portretjes van een
minuut of acht gemaakt. The Gathering en Supergrass
zijn in Nederland een dagje gevolgd. Tracy Bonham en
Nada Surf zijn in New York vastgelegd. Bovendien is er
aan het begin van de uitzending een compilatie van
een minuut of twintig over wat zich in de twee dagen
voorafgaande aan Pinkstermaandag heeft afgespeeld.

„De avonduitzending moet zoveel mogelijk recht
streekse beelden bevatten", zegt Rodenhuis. „Zo bren
gen we de afsluiter live in de huiskamer. Daarna heb
ben we nog zo'n veertig minuten over voor een terug
blik. En daarna kun je ons opvegen."

'Pinkpop '97', maandag 19 mei, rechtstreeks verslag,
aangevuld met interviews en reportages van zaterdag
en zondag, Ned. 3 vanaf 12.10 uur. Radio 3: Zondag,
12.04-24.00; maandag van 09.04-24.00.