Kabila naar Mandela
'Turkije stuurt troepen om land te veroveren'
Blair wil fouten Conservatieven goedmaken
Buitenland
Italiaanse leerkrachten
massaal met pensioen
Datum verkiezingen Albanië nog ongewis
Partij Arbeid aanvaardt
recht op Palestijnse staat
DONDERDAG 15 MEI 1997
VN: geen kannibalen in Noord-Korea
Er Berichten over kannibalisme in de Noord-Koreaanse
provincie Jilin als gevolg van ernstige voedseltekorten in het
land, zijn volgens het VN-Kinderfonds Unicef absoluut onjuist.
De berichten over het kannibalisme kwamen afgelopen weken
uit de grensstreek tussen Noord-Korea en China. Noord-Ko-
reaanse boeren zouden overleden familieleden in huis laten
staan, uit angst dat bij begraving de lichamen door hongerige
landgenoten worden opgegraven.
Vuurpeloton voor drugsbende in Hanoi
hanoi» Een rechtbank in Hanoi heeft gisteren in een geruchtma-
Êënddrugproces zes verdachten veroordeeld tot de dood door
een vuurpeloton. Acht anderen kregen levenslang en de overige
zes verdachten één tot twintig jaar. De rechtbank achtte bewe
zen dat de 22 verdachten, onder leiding van een voormalig poli-
;-inspecteur, honderden kilo's heroïne Vietnam binnen had
den laten komen vanuit het buurland Laos.
Zuid-Azië wil kinderarbeid uitbannen
malei Leiders van zeven Zuid-Aziatische landen hebben gezwo
ren, dat zij tegen het jaar 2010 kinderarbeid uitbannen in een
i waar kinderen niet zelden kostwinner zijn. De belofte is
vervat in het slotdocument van een driedaagse conferentie van
het Zuid-Aziatische Verbond voor Regionale Samenwerking. De
regeringen van de vertegenwoordigde landen, waaronder die
van India, Nepal, Pakistan, Bangladesh en Sri Lanka, roepen
eerst een onderzoekscommissie in het leven.
Deense in cel omdat ze baby liet staan
new york Een Deense vrouw en haar vriend zagen er geen
kwaad in hun veertien maanden oude baby even buiten in de
buggy te laten staan, terwijl ze in een New Yorks restaurant gin
gen eten. In Denemarken kijkt niemand ervan op als ouders hun
kinderen een tijdje alleen laten op straat. Maar de Denen moes
ten het in New York met twee dagen cel bekopen, omdat ze had
den geweigerd hun tafel te verlaten en hun dochter naar binnen
te brengen.
Kanaaltunnel weer volledig in gebruik
De Kanaaltunnel, die vorig jaar november zwaar bescha
digd raakte door brand, wordt vandaag weer volledig in gebruik
genomen. De exploitant van de tunnel, de maatschappij Euro
tunnel, heeft dit gisteren aangekondigd. De herstelwerkzaamhe
den aan de onderzeese doorgang tussen de Franse en de Engelse
kust, hebben de verzekeringsmaatschappij 350 miljoen franc
(een kleine 120 miljoen gulden) gekost.
Negen doden bij brand bejaardenhuis
harveys lake Een uitslaande brand in een bejaardenhuis in het
Amerikaanse stadje Harveys Lake heeft negen bewoners het le
ven gekost. Zeven anderen zijn gewond geraakt, van wie vijf ern-
De brand in het twee verdiepingen hoge, houten gebouw
brak dinsdagavond uit. Er werden 21 personen verpleegd, onder
wie een aantal zwakzinnige en demente mensen. De oorzaak
van de brand is nog onbekend.
Verdachte diefstal krijgt smartengeld
Seattle Een Amerikaanse supermarkt moet een vrouw die ten
onrechte van winkeldiefstal werd beschuldigd, 750.000 dollar
ruim 1,4 miljoen gulden) smartengeld betalen. Een rechtbank
inde Amerikaanse stad Seattle heeft dat bepaald. De bewaker
die de vrouw voor de ogen van andere klanten in de boeien
sloeg, moet 2500 dollar betalen.
Doden door overstroming Afghanistan
kabul» Overstromingen in het noorden van Afghanistan hebben
ten minste 24 mensen het leven gekost en duizenden anderen
dakloos gemaakt. De wateroverlast wordt veroorzaakt door het
buiten de oevers treden van de Balkh Ahub-rivier en zijrivieren.
De VN, het Internationale Rode Kruis en andere hulporganisa
ties proberen voedsel en andere hulpvoorraden naar het ramp
gebied over te brengen.
Geen goudwinning meer met cyanide
ahkara Een Turks hof van beroep heeft een goudmijnbedrijf
gisteren verboden om het gif cyanide nog te gebruiken bij de be
werking van goud. De bewoners van het dorp Ovacik aan de
Egeïsche Zee, waar de mijn ligt, waren samen met milieugroe
pen naar de rechter gestapt om een verbod te eisen. De dorps
bewoners vreesden dat hun drinkwater, hun landerijen en hun
oogsten gevaar zouden lopen door het cyanidegebruik en waren
>ang voor een negatieve uitwerking op het toerisme.
Protesten tegen hereniging Ruslanden
ainsk Zo'n vierduizend aanhangers van het oppositionele
Volksfront hebben gisteren gedemonstreerd tegen het streven
ran de Wit-Russische president Loekasjenko naar hereniging
net Rusland. 'Loekasjenko naar de gevangenis' was een van de
euzen die de betogers in het centrum van Minsk aanhieven. De
tussische president Boris Jeltsin kondigde aan dat de banden
ussen beide landen in de nabije toekomst nog nauwer worden
Turkse troepen doorkruisen het grensdorpje Cizre op weg naar Noord-lrak.
SILOPI» JESSICA LUTZ
CORRESPONDENT
Alsof er niets aan de hand is, staan twee
soldaten in de Turkse stad Silopi, op de
grens met Irak, bij de groenteboer in
twijfel: zullen we één of twee kilo toma
ten kopen. Slechts een kwartier tevoren
trokken nog tanks, kanonnen, ambulan
ces en veldhospitaals door de straten, die
afgesloten waren voor burgerverkeer.
De militaire konvooien bewogen zich
richting Iraakse grens sinds maandag
nacht tot drie uur gistermiddag. Het mi
nisterie van buitenlandse zaken beves
tigde gisterochtend dat de grootste mili
taire operatie op buitenlands grondge
bied officieel begonnen is.
Het doelwit is de Koerdische afschei
dingsbeweging PKK, die in Turkije voor
een onafhankelijke staat vecht en vanuit
Noord-lrak Turkse militaire posities aan
valt. Volgens officiële cijfers zijn in totaal
50.000 troepen op verschillende plaatsen
de grens overgetrokken. De mensen in
Silopi menen echter dat het er veel meer
zijn.
,,Het waren genoeg soldaten om een
heel land te veroveren", zegt een man
die 's ochtends vroeg niet naar zijn win
kel kon. Tot negen uur heerste er een
uitgaansverbod in de stad. Hij vertelt dat
voorafgaand aan de militaire troepenver-
foto reuters
plaatsing maandag honderden dorps
wachters de grens overtrokken.
Dorpswachters zijn burgers die bewa
pend en ingezet worden in de strijd te
gen de PKK. Voor deze gelegenheid wa
ren ze in militair uniform gestoken. Het
feit dat het leger altijd beweerd heeft dat
er zich slechts vierduizend PKK-strijders
in Noord-lrak bevinden, doet vermoe
den dat dit machtsvertoon niet alleen de
PKK geldt.
Commissieleden
ondervragen
F.W. de Klerk
JOHANNESBURG AP
Leden van de Waarheidscom
missie hebben gisteren tijdens
een hoorzitting uiting gegeven
aan ongeloof dat ex-president
F.W. de Klerk, wiens Nationale
Partij Zuid-Afrika vier decennia
lang aan een apartheidsregime
onderwierp, niets zou hebben
geweten van de politieke moor
den en schendingen van de
mensenrechten die onder zijn
bewind zijn gepleegd.
De Klerk herhaalde eerdere
verklaringen, dat de politiefunc
tionarissen die de misdrijven
-bedreven, het regeringsbeleid
verkeerd moeten hebben geïn
terpreteerd.
Zijn woorden ontlokten de
voornaamste onderzoeker van
de commissie Glenn Goosen de
opmerking: ,,Maar hoe is het
mogelijk dat zulke hoge politie
functionarissen het regerings
beleid zo onjuist zouden beoor
delen?"
De commissie bekritiseerde
De Klerk, omdat die heeft na
gelaten een amnestieverzoek in
te dienen. De Klerk op zijn
beurt oefende kritiek uit op het
amnestieproces en voerde aan
dat mensen die misdrijven en
wreedheden hebben begaan,
gewoon volgens de wet dienen
te worden vervolgd.
Maar hij bood ook zijn ver
ontschuldigingen aan: „De Na
tionale Partij en ik accepteren
volledige verantwoordelijkheid
voor ons gehele beleid, alle be
sluiten en handelingen."
Eerder deze week erkende het
Afrikaans Nationaal Congres
schuld aan moorden, bomaan
slagen en mensenrechten
schendingen zoals marteling tij
dens het apartheidsregime.
Opmars rebellen op Zaïrese hoofdstad gaat 'onverbiddelijk' door
Angst voor Europese hervormingen
De Zaïrese rebellenleider Kabila heeft toegezegd vandaag
naar Zuid-Afrika te reizen voor een ontmoeting met pre
sident Mandela. De radiozender van de rebellen kondig
de ondertussen afgelopen nacht aan dat de opmars naar
de hoofdstad Kinshasa 'onverbiddelijk' doorgaat.
POINTE NOIRE-KINSHASA
Rtr-AFP
Een geplande topontmoeting
van Kabila en Mandela met de
Zaïrese president Mobutu, gis
teren in Congo, ging op het
laatste moment niet door. Een
Zuid-Afrikaanse woordvoerder
verklaarde: „Kabila heeft aange
geven dat hij zich verbindt aan
een voortzetting van de ge
sprekken." Mandela is naar
Zuid-Afrika teruggekeerd om
Kabila daar te spreken, terwijl
de Zuid-Afrikaanse vice-presi
dent Mbeki in Congo blijft om
contact te houden met Mobutu.
Die is ook bereid het zoeken
naar een vreedzame oplossing
voor de burgeroorlog voort te
zetten. „Wij denken niet dat de
dialoog is ingestort", zei een re
geringswoordvoerder gister
avond. De regering blijft streven
naar 'nationale pacificatie en
verzoening en gelooft niet in
een militaire oplossing'.
De diplomatieke inspannin
gen om een bloedige veldslag
om Kinshasa af te wenden, lie
pen gisteren dood op de onwil
vari rebellenleider Kabila. VN-
afgezant Sahnoun blies gister-
avond de geplande ontmoeting
tussen Kabila en Mobutu af, na
dat de rebellenleider de presi
dent tevergeefs een halve dag
had laten wachten aan boord
van een Zuid-Afrikaans schip in
Congo.
Kabila zei voor zijn veiligheid
te vrezen, indien de ontmoeting
zou plaatsvinden in Point Noi
re, een havenstad in Congo. Hij
eiste dat het schip alsnog naar
internationale wateren zou va
ren. Mobutu en Mandela, die de
ontmoeting had georganiseerd
en er de leiding over had, gaven
vervolgens aan daarover niet te
peinzen.
Het onderhandelingsteam
van Mandela gaf onomwonden
Kabila de schuld van het mis
lukken van de bijeenkomst. De
Amerikaanse regering zei 'zeer
teleurgesteld' te zijn. Alle be
middelende partijen Zuid-
Afrika, de VS, de Organisatie
van Afrikaanse Eenheid en de
Verenigde Naties hadden
zich tevoren uitgesproken voor
een staakt-het-vuren en een
overgangsregering.
ROME Rtr-AFP
Het is nog onduidelijk wanneer de parle
mentsverkiezingen in Albanië worden ge
houden. President Berisha deelde gisteren
aanvankelijk mee vast te willen houden
aan de geplande datum van 29 juni. 's
Avonds echter besloot hij de benodigde
papieren daarvoor nog niet te onderteke
nen. De Albanese oppositiepartijen had
den eerder verklaard de verkiezingen te
boycotten wegens het meerderheids-kies
systeem dat de regeringspartij, Berisha's
Democratische Partij, dinsdag in het par
lement heeft doorgedrukt.
In verband met de dreigende boycot
kondigde Italië gisteren aan op 18 juni in
Rome een internationale conferentie over
Albanië te houden. Voorafgaand daaraan
moet er op 26 mei een voorbereidende bij
eenkomst plaatsvinden.
De speciale afgezant van de Organisatie
voor Veiligheid en Samenwerking in Euro
pa (OVSE), de voormalige bondskanselier
van Oostenrijk Vranitzky, reist vandaag
opnieuw naar Albanië om te bemiddelen.
Vranitzky zal onder meer spreken met Be
risha en premier Fino.
De oppositie zegt bereid te zijn naar
compromissen te zoeken, maar anders ze
ker niet aan de verkiezingen te zullen
meedoen. Als alleen de DP aan de verkie
zingen meedoet zullen die uitlopen op een
farce en is de kans groot dat de chaos en
anarchie terugkeren. De grootste opposi
tiepartij, de Socialisten, deden ook niet
mee aan de verkiezingen van 1996. Inter
nationale waarnemers bevestigden dat die
niet zuiver waren verlopen.
'rankrijk wint
toelendans van
iuroparlement
plKOOPMAN CORRESPONDENT
is niet alleen de Europese
lastingbetaler, maar ook de
rlementariërs zelf al jarenlang
jni doorn in het oog: de maan-
lijkse verplichte verhuizing
de 626 afgevaardigden en
n klein leger tolken en ambte-
jren naar Straatsburg.
Na jarenlang getouwtrek lijkt
ankrijk er echter in geslaagd
strijd rond dit geld- en tijd
ritueel in zijn voordeel
beslechten. Het Europarle-
zal tot in lengte van jaren
maal per jaar voltallig in
moeten vergaderen,
riveg van de 'macht' die het
Detcontroleren in Brussel.
Nederlandse Europarle-
Piet Dankert maakte
bekend dat de Franse
lering alle vijftien lidstaten
ater een voorstel van die
ekking heeft weten te krijgen.
en vorig jaar werd er hevig
protesteerd door de Fransen
het Europarlement niet
maar slechts elf keer in
bijeenkomt. Zelfs
Europese Hof van Justitie
'd ingeschakeld, maar dat
dat het parlement zelf
bepalen waar wordt verga
De Fransen hebben nu via
•lieg alsnog hun twaalf ver-
leringen binnen te halen.
LONDEN» HANS GELEIJNSE
CORRESPONDENT
Met de traditionele pracht en
praal introduceerde de nieuwe
Britse premier Tony Blair giste
ren een nieuwe regeerstijl. Na
achttien jaar regeren hadden
de Conservatieven het contact
met het volk geheel verloren,
zo'hield hij het parlement voor,
nadat koningin Elizabeth voor
het eerst in 22 jaar een Labour-
troonrede had voorgedragen.
Blair wil het Britse volk weer
vertrouwen in de politiek te
ruggeven. „We zullen de poli
tiek zuiveren. En een van de
verschillen met de vorige rege
ring is, dat deze zich aan zijn
beloftes zal houden." De nieu
we regeerstijl is er een van
openheid en zakelijkheid, zo
legde hij uit.
Als demonstratie van dat
laatste werden in de troonrede
liefst 26 nieuwe wetten aange
kondigd. Oud-premier Major,
die de oppositie nog mag aan
voeren tot de Conservatieven
een nieuwe leider hebben ge
kozen, was niet echt onder de
indruk. „De weg naar de hel is
geplaveid met goede voorne
mens. In de troonrede wemelt
het van goede voornemens",
zei hij.
Een aantal Tory-Lagerhuisle-
den wilde meteen uitvaren
over het besluit om het Euro
pees Sociaal Handvest te on
dertekenen en het Britse veto
in de Europese besluitvorming
te verminderen. Een van de
Eurosceptici vond dat Blair
meteen af moest treden als de
regering op de komende Eu
ropese topconferentie in Am
sterdam nationale bevoegdhe
den overdraagt aan 'de rege
ring in Brussel'. Onder luid ge
lach dankte Blair hem hartelijk
voor het aandeel dat de Euros
ceptici hadden geleverd aan de
enorme verkiezingsoverwin
ning van Labour.
Een van de aandachttrekkers
in de beleidsvoornemens van
de nieuwe regering is een to
taal verbod op tabaksreclame.
Een ander is dat de Europese
Conventie van de rechten van
de Mens ingepast wordt in
Britse wetgeving, zodat Britse
burgers niet langer naar het
Europese Hof in Straatsburg
hoeven om hun recht te halen.
Grote nadruk is er eveneens
voor verbetering van onderwijs
criminaliteitsbestrijding.
Voorts komen er referenda
voor zelfbestuur (met eigen
parlementen) voor Schotland
en Wales en voor een centraal
stadsbestuur met een gekozen
burgemeester in Londen. De
Engelse hoofdstad is, sinds
Margareth Thatcher in de jaren
tachtig pardoes het linkse
stadsbestuur afschafte, de eni
ge in Europa zonder burge
meester.
Blair beloofde de politiek van
zijn voorganger in Noord-Ier-
land voort te zetten. Er is voor
Sinn Fein geen plaats bij het
vredesoverleg zolang de IRA de
wapens niet neerlegt. De Sinn
Fein-kopstukken Adams en
McGuinness, die beiden een
Lagerhuiszetel veroverden, kre
gen gisteren te horen dat zij
geen parlementaire passen en
werkruimtes in het Lagerhuis
krijgen.
Als reden werd aangevoerd
dat beiden niet de eed van
trouw aan de koningin willen
afleggen. Parlementsvoorzit-
ster Betty Boothroyd moest
voor dit besluit echter eerst het
reglement van orde aanpassen.
ROME EELCO VAN DER LINDEN
CORRESPONDENT
De Italiaanse onderwijzers en
leraren is de schrik om het hart
geslagen. De aanhoudende ge
ruchten over een hervorming
van het dure en inefficiënte
staatspensioenstelsel heeft mas
saal geleid tot verzoeken voor
vervroegde uittreding. Het kabi-
net-Prodi wil met een omstre
den decreet de uittocht blokke
ren om niet alleen het volgende
schooljaar te redden, maar ook
's lands begroting.
Tot nu hebben 72.000 leer
krachten vervroegd pensioen
aangevraagd. Dit aantal is ge
noeg om het Italiaanse school
systeem te ontwrichten. Maar
als de voorspelling klopt van de
lerarenbond Snals dat binnen
enkele jaren nog eens 300.000
leraren zullen vluchten, kunnen
de Italiaanse publieke scholen
de poorten definitief sluiten.
De ironie is dat de leraren,
maar ook tienduizenden poli
tieagenten, brandweermannen
en andere ambtenaren, massaal
gebruik willen maken van een
pensioenregeling die juist op de
helling zou moeten vanwege de
enorm hoge kosten. De tijd dat
Italiaanse leraren met vijftien
dienstjaren en op hun 35ste
met pensioen konden, is voor
bij. Maar met een gemiddelde
leeftijd van 50 jaar zijn de huidi
ge aanvragers nog erg jong en
dus erg duur voor het al zo kra
kende systeem. Volgens de eer
ste berekeningen zal de uittocht
een gat van 4,5 miljard gulden
in de begroting veroorzaken.
Een dusdanige tegenvaller op
een moment dat nieuwe in
spanningen moeten worden ge
vraagd in naam van Europa,
valt niet te accepteren voor de
centrumlinkse regering. Sinds
gisteren circuleert het bedrag
van dertig miljard gulden dat
Italië zou moeten bezuinigen
om toch nog te kunnen slagen
voor het EMU-examen. 'Brus
sel' heeft Italië deze week de
duimschroeven aangedraaid en
juist ook laten weten dat de be
zuinigingen met name moeten
plaatsvinden in de pensioensec
tor. De zeer langzame afbouw
van de genoemde pensioenre
geling (die pas in 2008 zal zijn
verdwenen) en de relatief lage
pensioengerechtigde leeftijd
zijn voor de Europese partners
moeilijk te begrijpen.
Hetzelfde geldt voor het feit
dat het Italiaanse pensioen is
gebaseerd op het aantal dienst
jaren en het laatstverdiende sa
laris, en niet op basis van de
werkelijk afgedragen premies.
Italië geeft zestien procent van
het bruto binnenlands product
uit aan pensioenen en daarmee
is het land koploper in Europa.
Men voorspelt dat het systeem,
ook door de snel vergrijzende
bevolking en het vrijwel ontbre
ken van particuliere pensioen
fondsen, zal ontsporen.
Premier Prodi staat echter
met de rug tegen de muur. De
vakbonden zijn tegen hervor
mingen en zijn minderheidsre
gering krijgt onvoldoende steun
voor aanpassingen.
TEL AVIV AD BLOEMENDAAL
dent' te geven op de lange baan
heeft geschoven.
Oud-minister van openbare
veiligheid Shachal, een politieke
vriend van Peres, omschreef
gisteravond de introductie van
de Palestijnse staat in het partij
programma als een aanpassing
aan de werkelijkheid. Hij zei
niet bang te zijn dat het grote
publiek de partij Arbeid bij
eerstvolgende verkiezingen te
pro-Palestijns zal vinden.
„We hebben een probleem
met ons aanzien, maar niet met
de inhoud van onze politiek.
Meer dan zestig procent van het
publiek steunt de idee van een
Palestijnse staat. Niet zozeer
omdat het die wil, maar omdat
het ervan overtuigd is dat zo'n
staat er uiteindelijk toch zal ko
men."
De Likud van premier Neta
nyahu meent dat de partij Ar
beid met haar gisteren geno
men besluit de Palestijnen laat
weten dat ze bereid is vrijwel al
les op te geven. De partij Arbeid
is haar eigen principes ontrouw
geworden en toont zich niet be
stand tegen Arabische druk, al
dus de reactie van de regerings
partij.
CORRESPONDENT
De Israëlische partij Arbeid er
kent nu officieel het recht van
de Palestijnen op zelfbeschik
king. Ze maakt niet langer be
zwaar tegen de stichting van
een Palestijnse staat metbe
perkte soevereiniteit.
Het partijcongres in Tel Aviv
heeft dat gisteren officieel opge
nomen in haar programma. De
toekomstige Palestijnse staat
mag volgens de partij Arbeid
geen leger op de been brengen
en geen militaire bondgenoot
schappen sluiten, en ze moet
haar luchtruim openstellen voor
de Israëlische luchtmacht.
Oud-stafchef Barak, die waar
schijnlijk volgende maand de
nieuwe partijvoorzitter wordt,
was aanvankelijk tegen het op
nemen van een Palestijnse staat
in het partijprogramma. Maar
hij heeft zich er bij neergelegd,
kennelijk als een verzoenend
gebaar aan het kamp van Peres.
Daar is de stemming nog steeds
bedrukt, omdat het congres op
verzoek van Barak een besluit
om Peres de speciaal ontwor
pen functie van partij-presi-
Blair en Major lopen gebroederlijk naast eikaar op weg naar de House of Lords, foto epa johnnyeogiu
