Radio Televisie
Van 't Hek voelt zich thuis in Voetbalkrexxx
L5DAG13MEI1997
NEDERLANDQ NEDERLANDNEDERLAND
/?7Ï.©
fff/.©
.39 Cosby show.
Amerikaanse comedyse
rie. Af IThere's no place
like home. Herh.
Alles kits.
Kinderprogramma.
,04 Growing pains.
Amerikaanse comedyse
rie. Jason raakt geïrriteerd
ais hij erachter komt dat
Maggie veel tijd door
brengt met een knappe
collega, Fred genaamd.
Op een dag vergeet Mag
gie een lunchafspraak
met Jason, met als gevolg
een lunch metz'n drie-
en...
,32 Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
,04 KRO's voetbalkrexxx.
Sportquiz.
150 Uitz. politieke partijen:
VVD.
.00 NOS-Journaal.
54 Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Karei van de
Graaf.
NOS-Weeroverzicht.
j05 Pleidooi.
Nederlandse advocaten-
serie. Mw. Baltuseist uit
zetting van de beneden
buren, de familie Hoene-
man, vanwege de overlast
die deze familie zou ver
oorzaken. Pam vindt dat
er sprake is van verhulde
discriminatie, maar dit is
lastig te bewijzen.
56 Rondom tien.
Praatprogramma. Van
daag: Vrouwenmishande
ling. Presentatie: Violet
Falkenburg.
40 KRO-Documentaire: Bosni
sche brief - Veroordeeld tot
de eeuwige hoop.
Documentaire over de bi
zarre zoektocht van een
Bosnische vrouw naar
haar vermiste zoon.
26 Birds of a feather.
Engelse comedyserie.
Tracey is kwaad wanneer
Chris verlof krijgt om naar
huis te gaan en haar Dar-
ryl niet. Het lijkt alsof
Chris veranderd is, maar
tot Sharons opluchting is
hij nog steeds dezelfde
oude overspelige bedrie
ger.
55 Einde.
inksterdienst
it Hong Kong
IKON en de Zwitserse om-
p SF DRS hebben inmiddels
bescheiden traditie opge-
ivvd door met Pinksteren een
kdienst uit te zenden vanuit
plaats die in de belangstel-
staat. Na Zuid-Afrika en
rië is nu Hong Kong aan de
art. De Britse kroonkolonie
ut per 1 juli in handerï van
/olksrepubliek China.
)e dienst wordt voorafgegaan
pr een korte documentaire
(t het dagelijks leven van de
Dvigen. Van de zes miljoen
roners van Hong Kong is tien
icent Christen. De pinkster-
kdienst wordt zondag 18 mei
Ned.l uitgezonden om 10.00
ID/O O
WTijdsein wandelgangen. 17.07
iol-Avondjournaal. 19.04Tijd-
hetuur U. 20.04 AVRO Radio-
naai - Het radiocafé. 22.04 Langs
ijn, sport en muziek. 23.07 Met
oog op morgen. 00.04-07.00
O's Nachtleven, met om 00.04
ikers; 01.02 Dulfer; 02.02 Muziek
ij u slaapt; 05.02-07.00 De geza-
ijke zenders Peazens Modder-
wioQ
14Van Staa tot zeven. 19.04 De
len greep. 20.04 De avond van
23.04 tot 24.00 Gospelpodium.
KD/O©
WSomertijd. 18.04 Kort en Klijn.
14Plaisier! 21.04 Spoor 7. 22.04
itompin' velden. 00.02 Umma
ima. 02.02 TROS Nachtwacht.
|2tot 06.00 Pyjama FM.
«D/O©
'ÏAIs de dag van gisteren. 18.00
rette. 19.00 Klassieke kamermu-
20.02 Avondconcert: De mati-
I ASKO Ensemble Nederlands
lerkoormet bas; II. Muz. voor
[Pet, hoorn, trombone en piano.
Drieluik. 23.00 Oude meesters:
Jianist John Ogdon (1). 00.02 tot
KI Vincent na middernacht.
ID/O©
'2 Meur bekennen. 17.05 Radio
17.50Groen Links. 18.08 Tot uw
stmetom 18.08 Bij koren op be-
'8.45 Mientje Nillesen be-
ekthet boek; 18.50 Agenda.
'5 Scheepspraat. 19.00 Nieuws
dualiteiten in het Turks. 19.45
lwsen actualiteiten in het Marok-
'sen Berbers. 20.30 Nieuws en
ahteiten in het Chinees. 21.00
fad'°, een programmaserie voor
Momers: Turks. 21.15 NL-Radio,
Pr°grammaserie voor nieuwko-
Marokkaans. 21.30 Hos Geld i-'
mrks voor beginners. 22.02 tot
5 De avonden, met om ca. 22.03
[c Hall; ca. 23.00 Donkere mate-
•a' 23.45 De mannen van de ra-
i NOS-Journaal.
i Alleen op de wereld.
Tekenfilmserie. Afl.: Het
familiewapen.
DeWaltons.
Amerikaanse serie. De
90-jarige Martha Corrinne
Walton brengt een bezoek
aan haar familie. Ze is van
plan onbepaalde tijd te
blijven, maar door haar
bemoeizucht werkt ze ie
dereen op de zenuwen.
Olivia probeert haar tac
tisch uit te leggen dat ze
beter naar huis kan gaan.
Gospelclip.
16.00
16.08
16.35
17.00
17.50
18.00
18.00
18.15
18.43
18.51
18.57
19.24
19.52
20.19
21.09
21.40
22.16
22.45
23.15
23.55
Met Eindexamennieuws
1997.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Als je durft - special: The
13 th floor.
Jeugdprogramma.
Take 2.
Programma waarin twee
jongeren eikaars wereld
verkennen.
Ik weet het beter.
Spelprogramma. Presen
tatie: Bert van Leeuwen.
Hoogtepunten uit de na
tuur.
Natuurdocumentairese-
rie. Over de drijvende
kracht: honger. Afl. 2: Op
jacht.
De verandering.
Serie gesprekken. Presen
tatie: Feike ter Velde.
Nederland zingt.
Koor- en samenzangpro-
gramma. Vandaag vanuit
de Grote of St. Joriskerk
te Amersfoort.
Wat is eraan de hand.
8-delige serie kunstpro
gramma's.
Grootmeesters in manage
ment.
Afl. 1: De leider.
Studio NOS.
Sporten nieuws. Met om
ca. 23.30 uur NOS-Jour
naal.-
Einde.
18.30
18.40
19.00
19.25
19.55
22.00
22.16
22.34
23.04
23.25
NOS-Journaal.
Lingo.
Jules unlimited.
Levensverhalen.
Hall of fame.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine. Met: Te
rug in de kast en Bonk en
Beer.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Kapot.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Varkens.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
B&W.
Actueel praatprogramma.
Presentatie: Sonja Ba
rend.
Double rush.
Amerikaanse comedyse
rie. Maggie, een ex-vrien
din van Johnny, komt te
rug nadat ze hem 22 jaar
geleden in de steek heeft
gelaten. Even lijkt het
weer goed te komen tus
sen hen, maar dan komt
hij erachter dat ze alleen
afscheid kwam nemen.
Midas.
Magazine over het leven
volgens Midas Dekkers.
Afl. 11: Liegen.
Poggibonsi.
Muziekprogramma. The
ma: Camping. Presenta
tie: Bert Visscher.
Jiskefet.
Humor, sketches en satire
met Herman Koch, Kees
Prinsen Michiel Romeijn.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Paul Witte-
man.
NOS-Den Haag vandaag.
Presentatie: Ferry Minge
len.
Laat de Leeuw.
Amusementsprogramma.
Presentatie: Paul de
Leeuw.
NOS-Teksttv.
Einde.
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
Vier uur nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
Vijf uur nieuws.
5 uur show.
Middagmagazine.
Zes uur nieuws weer.
5 uur show.
Middagmagazine, vervolg.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Rad van fortuin.
Spelprogramma.
Half acht nieuws.
Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Wolff.
Duitse misdaadserie.
Wanneer een Turks echt
paar wordt beledigd door
skinheads vindt de per
soon die voor hen opkomt
de dood. Herh.
Wie ben ik?
Spelprogramma. André
van Duin wort bijgestaan
door Sybrand Niessen en
Ellen Brusse. Aan de zijde
van Ron Brandsteder ne
men Benny Neyman en
Gerard Joling plaats.
Ooggetuige.
Late nieuws sportnieuws
6 weer.
Catherine.
Praatprogramma. Herh.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
01.20 Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
02.10 Nachtprogramma.
20.00
20.20
20.30
22.20
22.50
Zes uur nieuws.
Documentaire: 't is een
ramp.
Engelse documentairese
rie.
Nieuws.
Sportnieuws café.
Sportprogramma.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Weer verkeer.
Op het randje.
Amerikaanse documentai
reserie.
Acht uur nieuws.
Weer verkeer.
Red sun rising.
Amerikaanse actiefilm uit
1994 van Francis Megary.
Met: Don Wilson, Terry
Farrell, Michael Ironside,
Mako e.a.
5 in het land.
Nieuwsbulletin. Herh.
Documentaire: Levensge
vaar.
Belgische serie.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.
TV
23.45
00.35
In 'De verandering' interviewt Fei
ke ter Velde mensen die een dra
matische verandering in hun leven
hebben meegemaakt (Nederland
2,21.09 uur)
Candid camera.
Heeft u gebeld meneer?
Heeft u goed geslapen?
Dynasty.
Amerikaanse soapserie.
Love boat.
Amerikaanse comedyse
rie.
Candid camera.
Amusementsprogramma
met de verborgen camera.
Presentatie: Dom Deluise.
The wonder years.
Amerikaanse comedyse
rie.
Heeft u goed geslapen?
(Grace and favour). Engel
se comedyserie.
Dertigers
(Thirty something). Ame
rikaanse serie.
Heeft u gebeld meneer?
(You rang, Milord?). En
gelsecomedyserie.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Hill Street blues.
Amerikaanse politieserie.
Telewinkel.
Einde.
UTRECHT» ERIC DE BIE/GPD
Aandacht van de media is liij als
coach van het nationale dames
hockeyteam wel gewend. Maar
dat voor zijn debuut als quiz
master zoveel belangstelling
zou zijn, had de 39-jarige Tom
van 't Hek niet verwacht. „Ik wil
met het programma ook niets
mee pretenderen. Het blijft ge
woon een quiz. Niets meer en
niets minder."
Tom van 't Hek, de huisarts,
de hockeycoach, is weliswaar
alweer vier jaar de presentator
van het radioprogramma 't Hek
van de dam, de broer van....
Toch zal het vanaf vanavond
wennen zijn als spelleider in
Voetbalkrexxx, de nieuwe voet
balquiz van de KRO.
„Voor mij is het eigenlijk ook
erg verrassend dat ik dit ga
doen. Eind vorig jaar werd ik
onverwacht door de producer
gebeld. Het bleek dat tijdens
een brainstormsessie mijn
naam was gevallen. Vooral naar
aanleiding van 't Hek van de
dam. Ik heb overigens niet
meteen ja gezegd. Ik wilde eerst
weten of de quiz bij mij past en
hoe ik op het scherm overkom".
„De meeste dingen die ik tot
Tom van 't Hek.
nu heb gedaan, zijn eigenlijk
niet gepland. Veranderingen in
mijn leven overkomen me vaak.
Ik ben niet iemand die een be
paalde stap neemt omdat hij
over vier jaar iets wil bereiken.
Meestal kom ik iets op mijn weg
tegen dat ik leuk vind. Dat doe
ik dan zo goed mogelijk omdat
me dat zo is geleerd. Vaak wordt
ik dan weer voor een andere
klus gevraagd. Zo is het feite
met Voetbalkrexxx ook gegaan."
- Maar een huisarts en bonds
coach van een Nederlandse
sportbond als kwismaster is toch
wel weer een stap verder dan het
presenteren van een radiopro
gramma. Ik zie Guus Hiddink
dit nog niet doen.
„Ik ook niet. Maar ik heb mis
schien het geluk dat ik bonds
coach in een relatief kleine
sport ben. Als ik dit café bin
nenstap, zullen de mensen el
kaar niet meteen gaan aansto
ten. Daarnaast is het zijn van
een hockeycoach geen levens-
vullende taak. Je kunt je brood
er aardig mee beleggen, maar
het is geen fulltime baan en het
is maar tijdelijk. Omdat ik ben
gestopt als huisarts, moest ik
nog wel iets erbij zoeken. Ja,
sinds achttien maanden ben ik
geen huisarts meer. Andere za
ken boeien me momenteel
meer. Naast het hockey, dat
overigens altijd op de eerste
plaats zal komen, verzorg ik veel
presentaties in het bedrijfsle-
SPEELFILMS OP TELEVISIE
DINSDAG
Sleepwalkers (1992-USA) Horror
over een uitstervend vampierachtig
ras. Alice Krige en Brian Krause ja
gen op maagd Madchen Arnick.
Horror van MickGarrisvol humor
en verwijzingen naar klassiekers.
SBS 6 20.20
Red Sun Rising 1994-USA) De Ja
panse agent Don 'The Dragon'
Wilson jaagt een crimineel op tot
in Amerika. De boef begint daar
een wapenhandel met corrupte
agenten. Actiefilm van Francis
Meghany.
RTL 5 20.30
Bob Roberts (1992-USA) Hilari
sche zwarte komedie van Tim Rob-
bins, waarin hij het hele Ameri
kaanse politieke circus op de hak
neemt. Zelf speelt hij de rol van
Bob Roberts, de ultrarechtse folk-
zanger en senator-kandidaat.
Duitsland 2 00.45
The Sandpiper (1965-USA) Schil
derachtige soap zonder liedjes van
Vincente Minelli. De excentrieke
artieste Elizabeth Taylor wordt ver
liefd op Richard Burton, de direc
teurvan de kostschool waar haar
zoontje schoolgaat.
Duitsland 1 00.45
The Public Eye (1992-USA) Moder
ne film noir van Howard Franklin
die speelt in New York in de jaren
veertig. Freelance fotograaf Joe
Pesci maakt schaamteloze sensa
tiekiekjes, altijd als eerste ter
BBC 1
00.55
Scène uit de Amerikaanse horrorfilm 'Sleepwalkers', met Alice Kri
ge, Brian Krause en Madchen Amick. (SBS 6,20.20 uur)
digen en ze iets te laten roepen
over teambuilding en samen
werking. Dat vind ik erg leuk
om te doen. Als het tenminste
maar een beetje serieus is. Voor
het doorknippen van linten ben
je bij mij aan het verkeerde
adres. Dat past niet bij mijn ka
rakter".
„Dat laatste was ook een
voorwaarde bij Voetbalkrexxx.
Voor mij stond voorop dat het
een serieuze quiz moest zijn.
Geen publiek, geen bekende
mensen, geen bedachte humor,
geen flauwekul. Gewoon een
quiz waarin twee mensen op
basis van kennis tegen elkaar
strijden. Zonder opsmuk en
zonder Gerard Cox. In feite heb
ik een simpel criterium: als ik
een programma niet na één mi
nuut afzet, wil ik eraan meewer
ken. In denk dat Voetbalkrexxx
zo 'n programma is
„De twee spelers hebben ie
der een favoriete voetbalclub en
door het geven van goede ant
woorden moeten zij de opstel
ling van dat team in een bepaal
de wedstrijd compleet maken.
Dus als een Ajax-fan een vraag
goed beantwoordt, krijgt hij een
speler uit het team dat bijvoor
beeld in 1992 tegen FC Twente
speelde. Persoonlijk vind ik de
vragen best pittig. Je moet be
hoorlijk veel van voetbal weten.
De deelnemers aan de dertien
afleveringen zijn op die kennis
ook geselecteerd. Daarnaast zit
er een hoog 'o ja'-gehalte in. We
laten veel oude beelden zien,
waarvan mensen zullen zeggen:
inderdaad, dat was toen en
toen. Zelf heb ik wel een goed
gevoel over de quiz. Ik voel me
er ook op mijn plaats. Mijn
sport is weliswaar hockey, maar
voetbal volg ik ook al zo'n twin
tigjaar".
- De onvermijdelijke vraag:
draag je bij een tv-opti eden rliet
de last van Youp mee? Oftewel:
wordt nu niet te veel van je ver
wacht dat je ook lollig bent?
„Ik hoop het niet. Ik zal altijd
de broer van... blijven. Youps
vak is het om leuk te zijn en veel
mensen, onder wie ik zelf overi
gens ook, moeten regelmatig
om hem lachen. Ik probeer hem
echter allerminst te imiteren.
Toen we met 't Hek van de dam
begonnen, is er ook even die
discussie geweest. Er moet wel
humor inzitten, zei iemand.
Dan moet je een ander nemen,
want ik ben geen humorist, was
mijn antwoord. Als ik op iets re
ageer en de mensen vinden dat
leuk, dan is het prima. Ik ga
echter geen bedachte grapjes
maken. Dat past niet bij mij".
KRO's Voetbalkrexxx, uitzen
ding eerste aflevering van
avond, Ned. 1,19.04 uur
16.05
16.30
17.50
18.50
19.25
19.55
20.30
21.45
22.20
22.50
23.25
23.55
00.46
VERONICA
MacGyver.
Amerikaanse actieserie.
StreetliVe.
Spelprogramma.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
Make my day.
Live-programma.
Films sterren.
Filmprogramma.
Route hollandaise.
Serie.
Murphy Brown.
Amerikaanse comedyse
rie.
Red shoe diaries:
Erotische avonturen.
Fortune hunter.
Amerikaanse actieserie.
Einde.
SBS©
18.25
19.00
19.20
19.25
19.50
22.30
23.00
23.05
23.55
00.45
Days of our lives.
3rd Rock from the sun.
Amerikaanse sf-comedy-
serie.
Politie in actie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Real tv.
Hart van Nederland.
Weer.
Over de roooie.
Boston common.
Amerikaanse comedyse
rie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.Aansluitend
aan het programma van
19.50 uur.
I Sleepwalkers.
Amerikaanse horrorfilm
uit 1992 van Mick Garris.
Met: Brian Krause, Mad
chen Amick, Alice Krige
e.a.
i The thin blue line.
Engelse comedyserie.
Hart van Nederland.
Weer.
Goedele.
Seksmagazine.
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
Days of our lives.
Einde.
De cast van de comedyserie 'Boston Common'. (SBS 6,19.50 uur)
Documentaire: 't Is een ramp Voor Ja-
net Culver en haar vriend Nick Abbot
eindigt een zeiltocht in een drama
wanneer ze met hun zeilboot schip
breuk lijden. Janet overleeft dit onge
luk, maar Nick moet het met de dood
bekopen. Janet weet zich door haar
overlevingsdrang te redden.
RTL 5 18.05
Hoogtepunten uit de natuur Honger is
een drijvende kracht in de natuur.
Het drijft vele dieren ertoe om andere
dieren te vangen en op te eten. Het
bekende voorbeeld is de leeuw, die
krachtig en snel genoeg is om een
gnoe of zelfs een buffel te doden. Or
ka's kunnen een hele school vissen
dicht naar elkaar toe jagen om een
deel van die school vervolgens met
hun staart bewusteloos te slaan.
Nederland 2 20.19
Midas Volgens Midas Dekkers liegt
Moeder Natuur dat ze barst. Dankzij
de taal is de mens de grootste leuge
naar. Hele volksstammen trappen
erin en laten zich wijsmaken dat een
homeopaat een arts is of dat er een
minister bestaat die voor het milieu
opkomt.
Nederland 3 20.20
Netwerk Rond trainer Ruud Gullit is in
Engeland een ware rage ontstaan.
Aanstaande zaterdag speelt hij met
zijn club Chelsea in de finale van het
Engelse bekertoernooi. Netwerk sprak
met supporters en voetbal kenners
over de populariteit van de 'zwarte
tulp'. Verder een portret van Manfred
Nowak, speciaal rapporteur van de
Verenigde Naties. Hij speurde drie
jaar lang naar vermisten in voormalig
Joegoslavië. Onlangs nam hij ontslag,
omdat hij niet kon verdragen dat hij
faalde in zijn missie. Nowak zit nu te
leurgesteld thuis.
Nederland 1 20.25
Films sterren Deze aflevering staat
geheel in het teken van het Interna
tionale Filmfestival in Cannes. René
Mioch reist af naar deze uiterst sjieke
badplaats, waar hij parties bezoekt en
met diverse filmsterren een praatje
maakt.
Veronica 21.45
Rondom tien Vandaag staat het onder
werp vrouwenmishandeling centraal
Violet Falkenburg praat met vrouwen
die binnen hun relatie het slachtoffer
zijn van lichamelijk en psychisch ge
weld. Wat gebeurt er met vrouwen die
langdurig mishandeld worden? Waar
om grijpt niemand in?
Nederland 1 21.57
Wat is er aan de hand? Op zijn reis
door de wereld worden beelden ge
vormd die Jeroen Hermkens tot li
tho's verwerkt. Tevens aandacht voor
de kunst van de In Nederland woende
Amerikaanse Helen Sieger.
Nederland 2 22.16
Documentaire: Bosnische brief - Ver
oordeeld tot de eeuwige hoop Docu
mentaire over de zoektocht van een
Bosnische vrouw naar haar 24-jarige
vermiste zoon. Onder de overleven
den van Srebrenica gonst het van de
geruchten. Veel vermisten zouden
nog in leven zijn. Met grote stellig
heid wordt gesproken over geheime
gevangenissen en Servische werk
kampen De meeste geruchten zijn
niet te controileren. Duizenden wan
hopige vrouwen zijn veroordeeld tot
de eeuwige hoop.
Nederland 1 22.40
Grootmeesters in management Be
roemde denkers op het gebied van
management staan centraal in deze
serie. In elke uitzending komt aan de
hand van een thema één opersoon
aan het woord. In een bedrijf of in
stelling wordt bekeken hoe de theorie
In de praktijk wordt gebracht. In deze
eerste uitzending is het thema 'de lei
der' en de gast Manfred Kets de
Nederland 2 22.45
TELEVISIE BUITENLAND
BRTN 1
17.15 Het capitool. 17.35 Neighbours.
18.00 Journaal. 18.10 Blokken. 18.35
Pacific Drive 19.00 The bold and the
beautiful 19.25 Paarden koersen. 19.30
Journaal en sport. 20.00 Weerbericht.
20.05 De drie wijzen. 20.40 Waarge-
beurd: Nobody's children. 22.15 Nekka-
nacht. 22.50 Journaal en sport. 23.17
Weerbericht. 23.20 Socialistische Om
roepvereniging. 23.47 Doorlopende her
haling van journaal, sport en weerbe
richt. 09.00 Einde.
BRTN 2
17.00 DeToeTer. 17.45 Einde. 18.00
Van-a-l,van-a-2. 18.05 Musti. 18.10
Draaimolen. 18.20 Pluspunt. 18.30 Dis
ney Festival. 19.00 Famous five. 19.30
Journaal en sport. 20.00 Weerbericht.
20.05 Fragile heart. 21.00 Kijk uit!
21.05 Het menselijk belang. 21.30 Bou
levard. 21.59 KENO-uitslagen. 22.00
TerZake. 22.30 Atlas. 23.10 Bouwen
2000. 23.30 Coda. 23.35 Doorlopende
herhaling van TerZake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau. 16.03 Fliege. 17.00
Tagesschau urn fünf. 17.15 Brisant.
17.43 ARDvor acht. 18.00 ARDvor
acht. 19.53 Das Wetter im Ersten. 19.58
Heute abend im Ersten. 20.00
Tagesschau. 20.15 Happy Birthday.
21.05 Sketchup. 21.35 Plusminus.
22.05 Loriot. 22.30 Tagesthemen. 23.00
Boulevard Bio. 24.00 Frau Doktor
kommt. 00.25 Nachtmagazin. 00.45
The sandpiper. 02.40 Nachtmagazin.
03.00 Fliege. 04.00 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands. 04.30
Plusminus. 05.00 Brisant. 05.30 Einde.
DUITSLAND 2
16.05 Heute. 16.10 Mit Herz und
Schnauze. 17.00 Heute. 17.15 ZDF-
Abendmagazin. 17.50 Unser Lehrer
Doktor Specht. 18.00 Guten Abend.
18.45 Leute heute. 19.00 Heute. 19.20
Weerbericht. 19.25 Frauenarzt Dr.
20.15 Naturzeit. 21.00 Frontal. 21.45
Heute-journal. 22.15 371. 22.45 ZDF
Sport extra. 23.15 Ein Fall für zwei.
00.15 Heute nacht. 00.30 ZDF Sport ex
tra. 00.45 Bob Roberts. 02.25 Heute
nacht 02.40 37i. 03.10 Strassenfeger
04.10 ZDF-Abendmagazin 04.45 Fron
tal. 05.30 Einde.
DUITSLAND 3
16.00 ServiceZeit. 17.00 Aus Liebe zum
Sport. 17.25 N3 regional. 17.30 Kund-
schafterimTierreich. 18.00 Sesam-
strasse. 18.35 N3 regional. 18.45 DAS!
19.30 N3 regional. 20.00 Tagesschau
20.15 Freut Euch des Nordens. 21.00
N3 Ratgeber: Medizin. 21.45 N3 Repor
tage. 22.15 Prisma: Erst stirbt der
Wald... 23.00 Brass target 00.45 Freut
Euch des Nordens. 01.30 Tagesschau -
Vor 20 Jahren: 14. Ó1.45 DAS! 02.30
Hallo Niedersachsen. 03.00 Nordmaga-
zin 03.30Schleswig-Holstein-Magazin.
04.00 Hamburger Journal. 04.30Tele-
spiel. 05.35 Leihmutter. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv-
DasMagazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Kommissar
Schimpanski. 21.15 Extreme. 22.15
Quincy, M.E. 23.15 Miami Vice. 24.00
RTL-Nachtjournal00.30 Cheers. 01.00
The Golden Palace 01.30 Hör'mal, wer
da hëmmert! 02.00 Magnum, P I 02.50
RTL-Nachtjournal.
BBC 1
16.20 Onbekend. 16.30 Mouse and Mo
le. 16.35 Playdays. 16.50 Arthur. 17.20
Julie Jekyll and Harriet Hyde. 17.35
Round the twist. 18.00 Newsround.
18.10 Activ-8. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws en weerbericht. 19.30 Regionaal
nieuws. 20.00 Holiday: Fasten your se-
atbelt. 20.30 EastEnders. 21.00
Children's hospital. 21.30Goodnight
sweetheart. 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 22.30 Onbe
kend. 23.00 Crimewatch UK. 23.45 On
bekend. 00.15 Film 97 with Barry Nor
man. 00.45Crimewatch UK Update.
00.55 The public eye. 02.30 Weerbe
richt. 02.35 Einde.
BBC 2
16.55 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 17.00 Blockbusters. 17.25
Ready, steady, cook. 17.55 Esther.
18.00 Esther 18.30 Today's the day.
19.00 Fresh prince of Bel Air. 19.25 He
artbreak High, 20.10 The 0 zone. 20.30
Home ground. 21.00 Onbekend. 21.30
Food and drink. 22.00 Murder one.
22.45 Onbekend 23.30 Newsnight.
00.15 Onbekend 00.55The Phil Silvers
show. 01.30 The learning zone.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Computer con
nection. 18.00 Computer connection.
18.30Q&A. 19.45 American edition.
20.00 World business today. 21.00 Larry
King live. 22.30 Insight. 23.00 World
business today update. 23.30 World
sport. 24.00 World view. 01.30 Moneyli-
ne. 02.15 American edition 02.30 Q&
A. 03.00 Larry King live. 04.30 Showbiz
today. 05.30 World report. 06.00 Einde.
NBC
16.00 Home and garden17.00 The site
18.00 National Geographic Television.
19.00The ticket 19.30 V.I.P. 20.00 Da
teline. 21.00 Honkbal. 22.00 The to
night show. 23.00 Best of Late night
24.00 Later. 00.30 Nightly news. 01.00
The tonight show. 02.00 Internight.
03.00 V.I.P. 03.30 European living: Exe
cutive lifestyles. 04.00 Talkin' blues.
04.30 The ticket. 05.00 European living:
Executive lifestyles. 05.30 V.I.P.
DISCOVERY
17.00 High five: French boogie, 17.30
Driving passions 18.00 Time travellers:
Death at Antietam, 18.30 Justice files.
19.00 Wild things: Wild at heart 19.30
Galapagos - A living laboratory. 20.00
Beyond 2000. 20.30 Disaster!Point of
no return. 21.00 Survival. 22.00 Hitler's
henchman: Goebbels - The agitator.
23.00 The world's most dangerous ani
mals. 24.00 Under fire. 01.00 Wings of
the Red Star: The flying tank 02.00
Disaster!: Point of no return. 02.30
Beyond 2000. 03.00 Einde.
MTV
17.00 Select MTV. 18.00 Select MTV.
18.30 US Top 20 countdown. 19.30 The
essential Skunk Anansie 20.00 Hot.
21.00 Access all areas. 21.30 Skunk
Anansie live 'n' loud 22.00 Singled out.
22.30 Amour 23.30 Beavis Butt-
head. 24.00 Alternative nation. 02.00
Night videos. 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.45 Bus et compagnie. 17.30Studio
Gabriel. 18.00 Questions pour un cham
pion. 18.25 Le grand jeu TV5. 18.30
Nieuws en weerbericht. 19.00 Paris lu-
mières. 19.25 Internationaal weerbe
richt. 19.30 Zwitsers nieuws. 20.00 En-
voyé spécial. 21.30 Perfecto. 21.55 In
ternationaal weerbericht. 22.00 Frans
nieuws. 22.35 Bouillon de culture.
23.50 Viva. 00.30 Frans nieuws. 00.55
Belgisch nieuws. 01.30 Le monde est
vous 03.00 Festival franco-ontarien.
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 Alle dieren
tellen mee. 07.29 Ontbijt tv 09.00
NOS-Journaal. 09.05 Get the picture.
09.35 'n Goeiedag met Jos Brink. 10.26
Rondom tien. 11.06 KRO-Documentai
re: Bosnische brief - Veroordeeld tot de
eeuwige hoop. 11.46 NOS-Tekst tv.
15.45 'n Goeiedag met Jos Brink. 16.38
Cosby show.
NEDERLAND 2
09.00 Koekeloere. 09.15 Einde. 12.30
Klasse scheids! (de voetbalspelregels).
13.00 I k weet het beter. 13.27 Voor hete
vuren. 13.52 De verandering. 14.22 Wat
is er aan de hand? 14.50 Gospelclip.
15.00 Spreekuur. 15.55 Uitzending poli
tieke partijen: GPV. 16.00 NOS-Jour-
naal. 16.08 Coco &Jappe. 16.35'Einde
loze'ontdekkingen.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv 12.00 NOS-Jour-
naal. 12.07 MiddagEditie. 13.00 NOS-
Journaal. 13.08 B&W. 13.38 Oost west,
thuis best. 13.57 Villa Achterwerk.
16.00 NOS-Journaal. 16.08 Lingo.
16.32 2 Meter sessies.
RTL 4
07.00 Ontbijtnieuws. 07.10 Disney car
toon express: Goof troop. 07.30 Ontbijt
nieuws. 07.40 Disney cartoon express:
Goof troop. 08.00 Ontbijtnieuws. 08.08
The bold the beautiful 08.30 Ontbijt
nieuws. 08.35 As the world turns. 09.00
Ontbijtnieuws. 09.10 As the world turns.
09.30 Goede tijden, slechte tijden.
10.00 Koffietijd! 11.00 The Oprah Win
frey show 11.45 Santa Barbara. 12.30
Lunchkids: Looney tunes, Calimero en
Mighty Mouse. 13.40 Eigen huis tuin
extra. 14.10 Tip culinair tv. 15.05 As the
world turns. 16.00 Vier uur nieuws.
16.10 Catherine.
VERONICA
07.00 Rinkeldekinkel. 09.00 Call tv
11.00 Onderweg naar morgen11.35
Call tv. 16.05 VR Troopers. 16.30
N.O.W. TV: Pugwall's summer.
SBS 6
13.05 Hart van Nederland. 13.30 Politie
in actie. 13.50 De bevalling. 14.25 Va-
kantie-tv. 14.55 Hart van Nederland.
15.20 Over de roooie. 15.45 Real tv.
16.15 Days of our lives.
EURO 7
07.00 De laatste wilde dieren II. 08.00
Een wereld verdwijnt 09.00 De laatste
wilde dieren IV. 10.00 Tot het uiterste.
10.30 Floyd in Frankrijk. 11.00 Schilde
ren met Bob Ross. 11.30 Dossier aarde
IV. 12.00 TV Shop. 13.00 De laatste wil
de dieren II. 14.00 Een wereld ver
dwijnt. 15.00 Schilderen met 8ob Ross.
15.30 Dossier aarde VI. 16.00 Tot het ui
terste. 16.30 Dossier aarde VI.
TV 10
14.20 Hill Street blues. 15.10 The won
der years. 15.35 MASH. 16.05Candid
camera. 16.30 Heeft u gebeld meneer?
(You rang, Milord?).
KINDERNET
07.00 Ovide. 07.15 Rupert. 07.40 Boes.
07.50 Tandenborstel journaal. 07.55
Dommel. 08.10 Batfink. 08.15 Toeters
Bellen. 08.20 Starstreet 08.30 Teddy
Ruxpin. 08.55 Knock outs. 09.00 Bud
gie. 09.10 Tik tak. 09.15 Klein, klein
kleutertje. 09.30 Pinokkio. 09.55 Boes
10.05 Dommel. 10.20Snotneuzen.
10.25 Budgie. 10.40Tiktak 10.45
Klein, klein kleutertje. 11.00 Einde.
