SLEUTE
Soek&Zn.,
DIGR0S
FAMILIEBERICHTEN
^lke/v\ade
U KUNT NIET ZONDER
APK-keuringstation Morsgarage
APK 60,- all-in
ad sanctos
[*ED 'N KINt VAN LEPL
VOOR MAAR VIJF TIENTJI
EXTRA! VAM MAANBAD WREN SB AC
BEWAAR ALTÜD
UW KASSABON!
MAANDAG 12 MEI 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Een traan van vreugde,
een traan van verdriet,
even een glimlach,
of zag ik het niet.
Ogen die vragen,
nu mogen ze dicht,
nooit meer in het donker,
je mag naar het Licht.
Na een liefdevolle verzorging in huize
„Mariënhaven" te Warmond, is van ons
heengegaan onze lieve moeder, schoonmoe-
MARIA JOHANNA ADRIANA
DAMEN-JUFFERMANS
weduwe van JOHANNES DAMEN
Zij werd 91 jaar.
Lisserbroek:
JAN en ELLEN
DANIËLLE en MARK
JUDITH en ANDRÉ
Noordwijkerhout:
RIAen WIM
CAROLA
JEAN-PAUL en YNES
Noordwijkerhout:
INA en JAN
MAUREEN en WALTER
JAN
Valkenburg (ZH):
HENNYen KEES
LAURA
ESTHER
KEES
1 1 mei 1 997
Huize „Mariënhaven"
Warmond
Correspondentieadres:
Henny Imthorn-Damen
Duinzicht 20
2235 BV Valkenburg
Onze moeder en oma is overgebracht naar
de parochiekerk van de H. H. Engelbewaar
ders te Lisse (Beekbrug), alwaar geen
bezoek.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op woensdag 14 mei om 14.00 uur
in voornoemde kerk, waarna wij haar zullen
begeleiden naar haar laatste rustplaats, in
het familiegraf, op het parochiekerkhof.
Na de begrafenis is er gelegenheid voor con
doléance in de „Kleine Engel", achter de
kerk.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd om het afscheid maar dankbaar
voor haar lange aanwezigheid in ons midden
geven wij u kennis dat in de gezegende leef
tijd van 97 jaar van ons is heengegaan, voor
zien van het H. Sacrament der Zieken, onze
zorgzame moeder, groot- en overgrootmoe-
CORNELIA JACOBA-COLIJN
weduwe van FR. ZANDBERGEN
Correspondentieadres
W. Zandbergen
Obrechtstraat 36
2324 VN Leiden
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize Emmaus, Bennebroekweg 1 te
Zoeterwoude.
Woensdagavond om 7.30 uur is er een
avondwake in de kapel van Huize Emmaus
waarna gelegenheid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden
op donderdagmiddag 15 mei a.s. om 14.00
uur in de St. Janskerk aan de Zuidbuurtse-
weg te Zoeterwoude. Waarna de begrafenis
zal volgen op het R.K. Kerkhof aldaar.
...toen zei Hij die op de troon gezeten was:
Het is voorbij'
In Armstrong (Canada), overleed na een
kortstondig ziekbed onze broer, zwager en
DIRK GOEDHART
echtgenoot van ANNE STEWART
28-3-1942 10-5-1997
Ulvenhout:
NEL SPIERING-GOEDHART
JAN SPIERING
Lage Zwaluwe:
JOSE SPIERING-GOEDHART
GERARD SPIERING
Leiderdorp:
JANINE HAMELINK-
GOEDHART
AD HAMELINK
Nichten en neven
Correspondentieadres
J. Spiering-Goedhart
Ameroever 51
4926 ED Lage Zwaluwe
Na een kortstondig ziekbed, is in vrede ont
slapen onze lieve zoon, broer, zwager en
ADRIANUS ZUIJDERDUIJN
Katwijk:
A. A. ZUIJDERDUIJN-v.d. LAAR
Barneveld:
GRÉ en EVERT v.d. BEEK-
ZUIJDERDUIJN
Katwijk:
PIET en WIL ZUIJDERDUIJN-
SCHONEVELD
JANNY en HENK GUIJT-
ZUIJDERDUIJN
Neven en nichten
Katwijk, 11 mei 1 997
Heden overleed tot onze diepe droefheid,
volkomen onverwacht, mijn lieve zuster,
mijn schoonzuster en onze tante
JOHANNA VAN DER MADE
in de leeftijd van 82 jaar.
Wij zijn heel dankbaar dat Joke een voor haar
ongetwijfeld zeer moeilijk ziekbed bespaard
is gebleven.
Bilthoven:
'P. VAN AMEYDEN-
VAN DER MADE
J. VAN AMEYDEN
Diessen:
H. P. BOUWKNEGT
E. BOUWKNEGT-
VAN OMMEN
Hengelo (O):
K. BOUWKNEGT
A. BOUWKNEGT-
VAN TEYENS
Ammerzoden:
E. P. BOOTS-VAN AMEYDEN
C. M. BOOTS
Woerden:
A. S. WORTEL
VAN AMEYDEN
E. J. WORTEL
en verdere familie
Leiden, 5 mei 1 997
Correspondentieadres:
Bosuillaan 47
3722 XE Bilthoven
Wij hebben Joke op 1 O mei bij haar ouders te
ruste gelegd op de begraafplaats bij de
„Groene- of Willibrordkerk" te Oegstgeest.
=ffli
gemeente alkemade, postbus 1, 2370 aa roelofarendsveen
VOORBEREIDINGSBESLUIT
De burgemeester van de gemeente Alkemade
maakt ingevolge het bepaalde in arikel 22 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de t
raad in zijn vergadering van 28 april 1997 heeft
verklaard dat een wijziging van het bestemmings
plan wordt voorbereid voor de percelen:
- sectie B nrs, 3524 en 4836, plaatselijk bekend
Voorweg 171 te Nieuwe Wetering (bestemmings
plan Nieuwe Wetering);
- sectie B nr. 4739, plaatselijk bekend De Baan 35
te Oude Wetering (bestemmingsplan Landelijk
Gebied Oost);
- sectie B nrs. 3887 en 3634, plaatselijk bekend
Sotaweg 29 te Roelofarendsveen (bestemmings
plan Landelijk Gebied Oost).
Het besluit (dat in werking is getreden op 9 mei 1997)
en de bijbehorende tekeningen, liggen voor
iedereen ter inzage op de afdeling algemene
zaken van het gemeentehuis, tijdens werkdagen
tussen 09.00 en 12.30 uur (kamer 120).
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze bladen
geplaatst. Een originele manier om uw familie, vrienden
en kennissen te bedanken of te feliciteren.
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
ƒ25,-
ƒ45,-
ƒ50,-
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 14.00 uur.
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leiden.
Schriftelijk opgeven: •Dagbladuitgeverij Damiate b.v.
J.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarlem
I TELEFONISCH FAX
071-5143545 071-5320833
Maandag t/m vrijdag van 8.30-17.00 uur.
I BIJ EEN VAN ONZE KANTOREN
LEIDSCH DAGBLAD: Rooseveltstraat 82
Kanaalstraat 26, Lisse
I SCHRIFTELIJK
Dagbladuitgeverij Damiate b.v. t.a.v. afd. Sleutels
Postbus 507 2003 PA Haarlem
I SLUITINGSTIJDEN
Dag voor plaatsing 14.00 uur, vrijdag 13.00 uur voor de
zaterdagkrant
I PRIJS
Tekst op 1 kolom De eerste vier regels 1 8,05
Elke regel meer 4,51
Tekst op 2 kolom De eerste vier regels ƒ36,10
Elke regel meer 9,02
Ook is het mogelijk tekst te zetten over 1 of 2 kolom met keuze
uit grotere lettertypen (14 punts, hoogte twee regels; 20 punts,
hoogte 3 regels) en/of te centreren.
I BETALINGSCONDITIES
Voor de rubrieken WOONRUIMTE GEVRAAGD, WONINGRUIL
en DIV. CLUBS/06-NUMMERS is vooruitbetaling vereist.
Voor brieven onder nummer wordt 8,00
porto/administratiekosten berekend, (excl. BTW).
Bewijsnr. 6,50 (exl. BTW).
1. oproepen
2. verloren/gevon
den/gemist
3. felicitaties
4. medelingen
5. personeel
aangeboden
6. huishoudelijk
personeel
gevraagd
7. winkelperso
neel gevraagd
8. bed rijf sperso-
neel gevraagd
9. horeca
personeel
gevraagd
10. commercieel
personeel
gevraagd
11technisch perso
neel gevraagd
12. paramedisch
personeel
s personeel
gevraagd
14. oppas gevraagd
15. bijverdiensten
gevraagd
aangeboden
18. woningruil
gevraagd
20. te huur
aangeboden
21. onroerend goed
gevraagd
22. onroerend goed
aangeboden
23. verhuizen
24. woning
inrichting
25. verz./hvp./
geldzaken
26. zaken en
transacties
27. onderhoud en
reparatie
28. te koop
gevraagd
29. te koop
aangeboden
30. antiek en kunst
31. dieren en
planten
32. kleding
33. muziek/
34. computers
35. radio/tv/geluids
apparatuur
36. fietsen en
bromfietsen
38.
39. watersport en
camping
40. vakantie
41lessen/clubs/
opleidingen
42. huwelijk en
kennismaking
43. erkende huwe
lijksbureaus
44. lichaams
verzorging
45. diversen
46. diverse clubs en
06-nummers
49. oppas
aangeboden
51. bedrijfs-
onroerend goed
52. massage en
therapieën
53. markten en
braderieën
54. administratief
personeel
gevraagd
I REAGEREN OP EEN ADVERTENTIE
ONDERNUMMER
Zend uw brief aan: Afd. Sleutels,
Postbus 507, 2003 PA Haarlem.
Vergeet voor al niet In de linkerbovenhoek van de envelop h<
nümmer uit de advertentie te vermelden.
Huishoudelijk
personeel
gevraagd
Ervaren, zelfst. en be
trouwt). WERKSTER voor
2 ocht. per week. omg
Rijnsburgerweg. Bellen na
19 uur Tel.: 071 -5190178.
Horecapersoneel
gevraagd
Gezocht voor eetcafé in
Leiden ervaren KOK die
voor 2 dgn p.w. de keuken
kan overnemen. Reageren
na 14.30 uur 071-5141100
Woonruimte
aangeboden
Voor studente: Noordeinde
Leiden in gerestaur. pand
2 mooie kamers. Afm.:
5.20x4.25 en 3.50x3.00 m.
Meerd. inb.kasten aanw.
M.g.v. ruime k.d.t. Pr.
650,- incl. 071-5125638.
Onroerend goed
gevraagd
TE KOOP GEVRAAGD:
verhuurde appartementen,
flats, (eengezins-)wonin-
gen, winkels en bedrijfs
ruimten. Eventuele afwik
keling binnen 24 uur.
Aanbiedingen aan:
Metterwoon Vastgoed B.V.
Tel.: 070-3544300, fax:
070-3525124.
SANJO N.V. vraagt wonin
gen te koop. Wilt U uw huis
verkopen. Belt u ons, bin
nen 24 uur uw geld.
Tel. 06-53173499.
Technisch
personeel
gevraagd
AREL Uitzendbureau
zoekt op landelijk niveau:
CV-monteurs, loodgieters,
elektro- sprinklermonteurs.
Bel AREL: 026-3390000,
Klingelbeekseweg 54,
6862 VT Oosterbeek.
Woonruimte
gevraagd
HELP: net werk. stel zkt
dringend woonr. Max.
1300,- pm Tevens 1 pers
800,- p.m. 071-5134370.
Woningruil
Uw PIANO-TRANSPORT
verzorgd door Brandt-Lei-
den, betekent schade en
ergernis vermijden. Verhui-
zingen/Brandt-Leiden.
Tel.: 071-5120389.
Verhuizen
In binnen- en buitenland
ERKEND Verhuisbedrijf
Jan van Duuren B.V. Ook
voor uw pianotransporten.
071 - 5225999.
Markten
Braderieen
Elke zaterdag
vlooienmarkt
Auto's en motoren
Autobedrijf Maresingel
Voor al uw onderhoud en reparatie. APK Drive-In Station.
Keuren terwijl u wadht. Maresingel 33, tel. 071-5218867.
Morsweg 82, Leiden. Tel: 071-5760730.
Autosloperij de Graaf B.V.
In- en verkoop van alle merken (loop en sloop) personen- en
bestelwagens, weghalen van autowrakken. Grote voorraad nieuwe en
gebruikte onderdelen. Tel. 071-5314141. Ommedijkseweg 24, Leiden.
T.k. MAZDA 323 station
perf. auto, '86, nwe schok-
demp., radio/cass., impe
rial trekh., pr. t.e.a.b.
Tel.: 071-5802972 na 18 u.
APK-STATION v. Zeist.
Keuren zónder afspraak.
Géén herkeuringskosten.
Joghtlaan 4, Valkenburg.
Tel.: 071-4014299.
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43
leiden
071-5126618
Lessen/ clubs/
opleidingen
Verkeersschool
„Tempo"
44,50 per les, div.auto's,
tel. 071-5122046.
1e les 4,95
Motorrijlessen 49,00
Ook vrachtwagen en auto
bus. Nu ook in Alphen e.o.
UIT VAART VER ZORGING
=3
Uitvaartce»,
Leiden - Levendag
Begrafenissen Leiderdorp - Van Geerstraf
Crematies Koudekerk a/d Rijn - Hoogewaa;
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
071-51281
Eigen parkeergarage achter Levendaal
"Elk uur van de dag worden 65 nieuwe gevallen varl
dekt, die om onze aandacht vragen. Daarbij zijn veell
Die moeten snel behandeling krijgen, voordat ze voorl!
verminkt raken. Redding van lepra is mogelijk. Voorjl
medicijnen kunnen artsen van de LepraStichting één pa»
zen. Ook kunt helpen: door donateur te worden vanl
Stichting, pank voor uw aandacht." g|j
-\ j£g lepraSü
Armste
100% gekamd katoen
wit en diverse trendy kleuren
dubbelgestikte naden jAvfV
met elastische ronde hals
maten M, Len XL
ELDERS
~vi
^3 pond 998
Welders m&ms®
KOMKOMMER
PERSTUK
ELDERS99
HIT NUMMER DP UW KASSABON
IS UW REISSPEI-NUMMER!
heeft het
laagste prijspeil
vanNedertanP!
4
