Nottingham Forest gedegradeerd
Peter Engel gaat nu met
de vuist op tafel slaan
Sport
Hugo Simon, winna^
met weinig vrienden
Geerink beste Ncderlam
MAANDAG 5 MEI 1997
992
WILLEM SPIERDIJK, 071 -5356464, P
ROB ONDERWATER, O;
Porto bijna zeker van titel
Lissabon FC Porto kan de Portugese titel bijna niet meer ont
gaan. Met nog vijf wedstrijden te spelen liep de ploeg uit de ha
venstad opnieuw drie punten uit. Sporting Lissabon verloor met
1-0 van degradatiekandidaat Leiria. Porto maakte geen fout bij
Leca en won met 2-1. De koploper heeft nu elf punten voor
sprong op Sporting.
Monaco zonder te spelen kampioen
parus Monaco is zaterdagavond zonder te spelen kampioen
van Frankrijk geworden. Paris St. Germain speelde thuis gelijk
tegen Bordeaux, 2-2. Door het puntenverlies kon de nummer
twee Monaco, dat zelf een dag later met 2-2 gelijkspeelde tegen
Caen, niet meer achterhalen. Het scheelde weinig of Paris St.
Germain had zaterdag verloren. Pas in de slotminuut zorgde Rai
voor de gelijkmaker voor het elftal uit de hoofdstad.
Zola Engels voetballer van het jaar
londen De Engelse pers heeft Gianfranco Zola uitgeroepen tot
voetballer van het jaar. De Italiaan speelt nauwelijks een half
jaar in de Engelse Premier League. In het najaar van 1996 haalde
Ruud Gullit de voetballer van Parma naar Chelsea. Zola gaat bij
de verkiezing de Braziliaan Juninho en ploegmakker Mark Hug
hes vooraf. Verleden jaar kwam Eric Cantona als beste uit de
bus. Het jaar daarvoor Jürgen Klinsmann. Zola krijgt de bijbeho
rende trofee op 15 mei, twee dagen voor de FA Cup Final tussen
Chelsea en Middlesbrough, uit handen van Sir Stanley Mat
thews, de eerste voetballer van het jaar in 1948.
Albanese voetballers mishandeld
tirana» Drie Albanese spelers van Flamurtari uit de rebellenstad
Vlora zeggen vrijdag in Tirana ontvoerd en zwaar mishandeld te
zijn door aanhangers van president Sali Berisha. Het trio be
weert in een park te zijn aangevallen. Zij moesten voor behan
deling naar net ziekenhuis. Zaterdag speelde de ploeg uit Vlora
in de Albanese hoofdstad de bekerfinale tegen Partizan. Flamur
tari verloor na 2-2 in de serie strafschoppen. De politie had de
bewaking rond het stadion verscherpt Er werden extra veilig
heidsmaatregelen getroffen om te voorkomen dat supporters
van beide clubs met elkaar op de vuist zouden gaan.
Zweden als favoriet naar finalepoule
helsinki/turku Zweden begint vandaag als favoriet aan de fina
lepoule van het WK ijshockey. De olympisch kampioen neemt
als enige van de zes landen vier punten mee uit de voorronde.
Zweden won zaterdag in Turku met 3-1 van de Amerikanen. De
Tsjechen wonnen na een aarzelend begin van Frankrijk: 9-3. Ca
nada verzekerde zich van de laatste open plaats in de finaleron
de. In een rechtstreeks duel wonnen de Noord-Amerikanen met
6-0 van concurrent Italië.
Alex Crivillé neemt revanche
jerez Twee nipte nederlagen leed Alex Crivillé sinds de start van
het Grand Prix-seizoen. Gisteren sloeg de Spanjaard voor eigen
publiek hard terug. Crivillé maakte in de Grote Prijs van Spanje,
tijdens de derde 500cc-race van de WK-strijd, een einde aan de
zegereeks van titelverdediger Michael Doohan. De Australiër
moest genoegen nemen met de tweede plaats en zag zijn voor
sprong op Crivillé slinken tot vijf punten.
Titels voor WC en Dynamo
vught» De volleybalsters van Bonduelle/WC behaalden het
landskampioenschap door de derde wedstrijd in de finale van de
play-offs (best-of-five) met 3-0 (15-6 15-3 15-7) van Dick de Lan
ge/Volco te winnen. Bij de mannen ging de titel naar Piet Zoom-
ers/Dynamo, dat Kuipers/Zwolle met 3-0 versloeg. Het was het
laatste duel van Toon Gerbrands (hij wordt bondscoach) en Jan
Posthuma, die een eind zet achter een mooie loopbaan.
Hockeyfinale HGC - Amsterdam
ruswuk De hockeysters van HGC en Amsterdam spelen de
play-offs om de Nederlandse titel. De wedstrijden vinden plaats
op 8 mei in Wassenaar en op 10 mei in Amstelveen. Bij een gelij
ke stand wordt op 11 mei het beslissende duel gespeeld, dan op
nieuw in het Wagener-stadion. Titelverdediger HGC en Amster
dam wonnen in hun derde wedstrijd in de halve finales overtui
gend van Kampong (5-1) en Laren (4-0).
Gelijkspel tegen Wimbledon baat ploeg van Roy en Van Hooijdonk niet
DUf
Nottingham Forest is gedegradeerd uit de Premier Lea
gue. De club van Pierre van Hooijdonk en Bryan Roy
speelde zaterdag op eigen veld gelijk (1-1) tegen Wimble
don. Forest behaalde 34 punten uit 37 wedstrijden, in de
laatste competitieronde is zelfs winst zinloos.
BUITENLANDSVOETBAL
nottingham rtr
Zaterdag speelde Roy weer eens
mee, en hij scoorde. De oud-
Ajacied kopte de gelijkmaker in
nadat de Noor Leonhardsen in
de 16de minuut voor Wimble
don doel had getroffen. Van
Hooijdonk en Saunders lieten in
de tweede helft kansen onbe
nut. Tegenvaller voor de thuis
club was bovendien de blessure,
waarmee speler/manager Pear-
ce uitviel.
Manchester United stelde de
festiviteiten rond de aanstaande
titel nog even uit. De titelverde
diger speelde na een achter
stand van 2-0 met 2-2 gelijk bij
Leicester City. Solskjaer maakte
beide treffers voor United.
Arsenal verloor op eigen veld
de subtopper tegen Newcastle
United met 1-0 en werd kans
loos voor het kampioenschap.
Elliott was matchwinnaar. Hij
kopte in de blessuretijd van de
eerste helft raak na een voorzet
van Peacock. Bij Arsenal viel
Bergkamp op met een onbe
suisde overtreding op Watson.
Liverpool nam de tweede plaats
over van Arsenal. Op Anfield
Road werd met 2-1 gewonnen
van Tottenham Hotspur. De
Londenaren namen na vijf mi
nuten de leiding door Anderton,
maar Collymore en Berger trok
ken nog in de eerste helft de za
ken recht.
Italië
Parma heeft de spanning in de
Italiaanse competitie terugge
bracht. De ploeg liep na de 2-1
zege bij Atalanta twee punten in
op Juventus. De koploper kwam
thuis tegen Sampdoria niet ver
der dan 0-0. Het verschil tussen
de twee clubs bedraagt nu vier
punten. Intemazionale lijkt de
finitief te hebben afgehaakt in
de titelstrijd. De Milanezen ver
loren met 1-0 van Vicenza en
hebben nu acht punten achter
stand op Juventus.
De ploeg uit Turijn speelde
moeizaam tegen Sampdoria. De
nummer vier van de ranglijst
kreeg in het duel de beste kan
sen. Juventus, eind mei op
nieuw finalist in de Champions
League, dankte het punt vooral
aan het goede optreden van
doelman Peruzzi. Hij verrichtte
een aantal prima reddingen.
Parma moest tegen Atalanta
echt strijd leveren. Dé thuis
ploeg domineerde in de eerste
helft. Via een omstreden doel
punt kwam de club op voor
sprong. De lijnrechter stak zijn
vlag omhoog toen Lentini
scoorde. Tot woede van de spe
lers van Parma keurde de arbi
ter het doelpunt goed. Tegen de
verhoudingen in trok Crespo de
stand in de blessuretijd van de
eerste 45 minuten gelijk. Zo'n
twintig minuten voor tijd beslis
te Chiesa het duel in het voor
deel van Parma.
Duitsland
Bayem München heeft gister
avond verzuimd definitief af
stand te nemen van concurrent
Leverkusen. De Duitse koploper
bleef in de derby tegen 1860
München steken op 3-3. Een
dag eerder verspeelde Bayer Le
verkusen ook al twee punten: 2-
2 tegen Borussia Mönchenglad-
bach, na een voorsprong van 2-
0. Het verschil op de ranglijst
tussen beide titelkandidaten
bleef daardoor drie punten.
De „burenruzie" tussen deJ
twee ploegen uit de Bundesliga
verliep sensationeel. Bayem
werkte twee keer een achter
stand weg (0-2 en 2-3). De
laatste gelijkmaker van Duitse
topclub viel pas in de 88ste mi
nuut en kwam op naam van
Jancker (ex-Rapid Wien). De ge
blokte spits kwam in de slotfase
in het veld voor Klinsmann, die
wellicht na dit seizoen terug
keert bij Tottenham Hotspur.
Bayem speelde de laatste zeven
minuten nog maar met negen
man. Eerst moest Ziege en
daarna aanvoerder Matthaüs
vertrekken wegens twee gele
kaarten. Arbiter Weber deelde
in dit grimmige duel liefst elf
gele kaarten uit, waarvan zeven
voor spelers van Bayem. Links
buiten Heldt (lengte: 1.69 m)
maakte voor 1860 München de
eerste twee treffers.
Leverkusen dacht zaterdag
aan een goede eerste helft ge
noeg te hebben. Bij de rust leid
den de bezoekers met 2-0, Ko-
vac na 45 seconden en Kirsten
na 42 minuten scoorden. Einde
lijk leek Leverkusen de vrees
voor het Bökelbergstadion te
hebben overwonnen. Zeventien
jaar kon de ploeg er niet win
nen. Ook nu niet, twee Zweden
brachten Borussia langszij. Pet-
tersson zorgde in de 65ste mi
nuut voor 1-2, de mogelijk aan
staande Ajacied DahJln maakte
in de laatste minuut de gelijk
maker.
VfB Stuttgart maakte geen
misstap tegen FC St. Pauli, 3-0.
Buck, Balakov en Eiber doel
puntten in de tweede helft. De
ploeg uit Hamburg beëindigde
Dertigste speeldag: Dortmund-S
1-0, M'gladbach-Leverkusen 2
burg-Duisburg 2-0, HSV-Bren
Köln-Karlsruhe 4-1, Stuttgart-SI
0, 1860 Münch-Bayern M. 3-3.1
kop: Bayern M. 30-63, Leverkus»
Stuttgart 30-58, DortmundS
Bochum 30-47, 1860 Müncl
Karlsruhe 30-41.
EK
Zevenendertigste speeldag: Leic^
n.United 2-2, Arsenal-NewcaO
Chelsea-Leeds 0-0, Coventry-Deri
Middlesbr.-Aston Vil. 3-2, No'l
Wimbledon 1-1, Southampt.-Blaj
0, Sunderland-Everton 3-0, W
Sheff.Wed. 5-1, Liverpool-Totteni
Stand: Man.United 35-70, Live
67, Arsenal 37-65, Newcastle 33
ton Vil. 37-58, Sheff.Wed. 36-5(r
37-56, Wimbledon 36-50, Totte'1
46, Derby C. 37-46, Leeds 37-4jr
37-42, Blackburn 36-41, West.
41, Leicester 36-41, Southampi*
Sunderland 37-40, Coventry,
Middlesbr. 35-36, Nottinghair
Middlesbrough 3 punten in mindf
tingham degradeert.
FR^
_rt-
4-1, Guingamp-Nantes 0-0.
1-0, Montpell.-Nancy 1-1, Lensh
2-0, Metz-Bastia 1-0, Lyon-Lille
SG-Bordeaux 2-2, Cannes-StrasO
Monaco-Caen 2-2. Stand aan kon
36-73, Paris SG 36-64, Nante
Bordeaux 36-59, Metz 36-59, Ak
58, Strasbourg 36-57, Lyon 36-fh
GRIEK
het duel met negen man na ro
de kaarten voor Hanke en
Scherz. Champions League-fi
nalist Borussia Dortmund be
haalde een moeizame zege in
de beladen wedstrijd tegen
Schalke 04. Zore maakte zeven
minuten voor tijd het enige
doelpunt. In de eerste helft had
De Koek tegen de lat gekopt.
Spanje
Real Madrid heeft de interne
problemen even kunnen verge
ten door de overwinning (3-1)
op Gijon. De voorsprong op
Barcelona bedraagt nu elf pun
ten. De nummer twee komt
vandaag in actie, tegen Extre-
madura. Vijf dagen voor het du
el kondigde trainer Capello aan
de club uit de Spaanse hoofd
stad te verlaten. Hij zei niet lan
ger te kunnen samenwerken
met het bestuur. De supporters
kozen zondag niet zijn kant. Ca
pello werd voortdurend van de
tribune uitgescholden. Belang
rijk bij Real was Suker. Na een
paar weken buiten de productie
te zijn gebleven schoot hij er nu
twee in. Ook Roberto Carlos,
Braziliaans international, scoor
de voor de koploper. Rivaldo
maakte zaterdag twee doelpun
ten voor Deportivo La Coruna,
dat de thuiswedstrijd tegen Se-
villa met 3-0 won. De Brazi
liaanse middenvelder scoorde
in de laatste zes competitie
duels.
België
Germinal Ekeren heeft zich ge
plaatst voor de Belgische beker
finale. Tegenstander wordt An-
derlecht of tweedeklasser Tie-
len, die morgen hun tweede
wedstrijd spelen. Anderlecht
won uit met 1-0. Ekeren speelde
zaterdag in de uitwedstrijd te
gen Eendracht Aalst met 3-3 ge
lijk. De ploeg van oud-PSVer
Van Ankeren bekerde verder op
basis van de uit-gescoorde doel
punten. De eerste wedstrijd was
in 0-0 geëindigd. Zaterdag was
Lamberg de opvallendste spe
ler. De verdediger van de thuis
club doelpuntte tweemaal,
waarvan de eerste (1-2) in eigen
doel. Lamberg maakte na de
rust weliswaar zelf de 2-2, maar
Schaessens zette Ekeren weer
op voorsprong. Lassen bepaalde
de eindstand op 3-3.
Eenendertigste speeldag: lonikoÉ
5-1, AEK-PAOK 1-2, Aris-OFI Ift
Athinaikos-Apollon 3-2, Edessaifci
lis 3-4, Kavala-Panathin. 0-4, F?
Kalamata 0-0, Xanthi-Veria 3-2l
kos-Olympiakos 0-5. Stand aan k
piakos 31-75, AEK 31-66, OFI
62, Panathin. 31-57
Negenentwintigste speeldag: Intg
0-1, Atalanta-Parma 1-2, Veronaj.
0, Juventus-Sampdoria 0-0, Pe
rentina 1-1, Piacenza-Bologna jt
giana-Cagliari 0-3, Roma-Lazio j
nese-Milan 1-1. Stand: Juventi
Parma 29-52, Inter 29-48, Samj
45, Lazio 29-44, Bologna 29-4'
29-42, Udinese 29-42, Fiorentn-
Atalanta 29-39, Milan 29-38, I
37, Napoli 29-34, Cagliari 29-31
za 29-30, Perugia 29-28, Veror;
Reggiana 29-19.
00$'
Dertigste speeldag: Salzburg-Lin/
2, Grazer AK-SV Ried 1-0, Austll
pid Wien 0-0, FC Tirol-Sturm Gr*.
Linz-Admira W. 2-2. Stand aan V
Wien 30-58, Salzburg 30-58, FC1
46, Sturm Graz 30-44, Linzer AS.
Grazer AK 30-38.
Negenentwintigste speeldag: Br
Salgueiros 0-0, Benfica-Rio Ave!?
ves-Amadora 1-0, G. Vicente-Esj
Porto-Leca 2-1, Braga-Farense 2
Sporting 1-0, Setubal-Boavista
aan kop: Porto 29-73, Sportiia
Benfica 29-55, Braga 29-49, S
29-48, Guimaraes 29-45
Zesendertigste speeldag: Bilbao-
0-0, Deportivo-Sevilla 3-0, Celt?
1-1, Espanyol-Sociedad 3-0, Alj
grones 1-0, Santander-Atl.Madriu
lecano-Tenerife 1-2, Betis-Comp
0, R. Madrid-Gijon 3-1, Oviedtf
1-0. Stand aan kop: R. Madrid 3K.
rplnna 3*1-79 Rptic 79 ITorJ
!t
Dertigste speeldag: Istanbul-Bes',
Sariyer-Fenerbahce 1-4, Altay-Ar
Dardanel-Kocaeli 3-2, Denizli-VaT
latasar.-Zeytinburn 4-0, Gazianter(
gucu 3-2, Genclerb.-Trabzon 1'
aan kop: Galatasar. 31-73, Ft
31-67, Besiktas 31-65, Trabze
Bursa 31-55
Wereldkampioenschap tafeltennis zet bondscoach aan het denken
manchester edwin alblas
gpd-verslaggever
De wereldkampioenschappen
tafeltennis in Manchester heb
ben Peter Engel nog maar eens
aan het denken gezet. Hij is om.
Het moet anders. De figuran
tenrol van vooral de vrouwen
schreeuwt om maatregelen.
Vanaf nu moet de Duitse
bondscoach van Nederland met
de vuist op tafel slaan.
Engel heeft het lang op een
vriendelijke manier geprobeerd.
Hij stond open voor elke sug
gestie, blafte nooit iemand af en
accepteerde de inmenging van
privé-coaches. Maar daar denkt
hij na het optreden van Frits
Kantebeen, die in Manchester
als toeschouwer opzichtig zijn
protégees 'indoctrineerde', ook
iets genuanceerder over. „Als
coach ben je voortdurend met
een rollenspel bezig. Ik zal me
autoritair moeten opstellen. Bij
aangelijnde honden praat je
over het laten vieren van die lijn
of strakker trekken. De lijn moet
strakker."
Hij refereerde met die opmer
king vooral aan de conduite
staat van de vrouwen. Over de
mannen formuleerde Engel een
meer dan mild oordeel. „Die
hebben in het landentoernooi
naar hun mogelijkheden ge
presteerd. Bovendien speelden
Trinko Keen tegen Wang Tao en
Danny Heister tegen Patrick
Chile hun beste partij. Ze zaten
in die wedstrijden dicht tegen
hun top aan."
Ook Chen Sung en de jonge
De Cock kregen van Engel een
gunstig rapportcijfer. „De Cock
heeft tegen de Amerikaanse
Chinees Zhuang voor het eerst
bij de senioren een hele partij
op een goed niveau gespeeld."
Dat complimentje kon Engel
in Manchester aan geen enkele
speelster van de Nederlandse
ploeg kwijt. De erfgenamen van
Bettine Vriesekoop en Mirjam
Hooman - slechts als toeschou
wer in Manchester aanwezig -
lieten het afweten. De een wat
meer dan de ander. In het geval
van Muller en Noor stelde Engel
bij het WK zelfs publiekelijk het
gewichtsprobleem van beide
speelsters aan de kaak. De 19-
jarige Suzan Derkx moet vol
gens Engel vooral hard aan haar
looptechniek werken. „Ze rent
achter de ballen aan alsof ze de
honderd meter loopt."
Gerdie Keen heeft nog altijd
de beperking dat ze tegen ver
dedigsters niet uit de voeten
kan. In Manchester werd ze in
de tweede ronde uitgeschakeld
door een Hongaarse aanvalster,
Vivien Ellö. „Gerdie had een
prachtige loting, maar ze heeft
niet met de druk kunnen om
gaan. Ze speelt heel goed in
wedstrijden waarin het tempo
constant hoog ligt, maar Ellö
haalde dat tempo er juist uit."
Keen keek met gemengde ge
voelens terug op de WK. „Tus
sen landen als Zweden en Rus
land horen we met deze ploeg
niet thuis, zo simpel is het."
En over haar eigen prestatie.
,Als ik honderdtwintig procent
had gespeeld, had ik misschien
een partijtje meer kunnen win
nen. Ellö en ik zijn van gelijke
sterkte. Dus kun je ook vyel eens
van haar verliezen.
Keen wilde in Manchester ei
genlijk niet gecoacht worden
door bondscoach Peter Engel.
Ze gaf haar voorkeur aan zwa
ger en N i TB-coach Achim Siali-
no.Als dat niet belangrijk voor
mij zou zijn geweest, was ik er
niet over begonnen", zei Keen.
Maar voor Sialino lag al een re
tourticket klaar. Hij zou alleen
de eerste partij van Keen kun
nen bijwonen. „Ze konden het
blijkbaar niet zo organiseren dat
hij langer kon blijven. Toen heb
ik me er maar bij neergelegd en
heeft Peter gecoacht.
Nu de wereldkampioen
schappen achter de rug zijn,
moeten de Nederlandse spelers
de rest van het jaar op een
houtje bijten. Op Trinko Keen
en Danny Heister, die voor een
groot deel hun eigen boontjes
kunnen doppen, na. De bond
wil dit jaar 180.000 gulden be
sparen en weet ook al hoe. Een
van de twee wekelijkse centrale
trainingen op Papendal wordt
geschrapt en reiskostenvergoe
dingen naar trainingsoorden in
eigen land worden ook inge
trokken. ,Alle selectiespelers
krijgen een bijdrage van NOC
*NSF voor sportspecifieke kos
ten. Maar dat bedrag ging vaak
op aan andere dingen", ver
klapte NTTB-manager Ton van
Happen.
Van spelers wordt in de toe
komst verlangd dat ze meer ini
tiatief ontplooien. Bovendien
wil de bond de Nederlandse
clubs ertoe bewegen om als op
vangcentrum voor internatio
nals te gaan fungeren. Dat meer
en meer spelers de wijk nemen
naar Duitsland is zeker niet de
oplossing, vindt Engel. „De
meesten rijden alleen op en
neer voor de wedstrijden. Alleen
voor Keen en Heister zijn er ook
goede trainingsmogelijkheden.
Het schaarse talent is aange
wezen op de faciliteiten en ken
nis in eigen land. Ook daar wil
Engel zich meer mee gaan be
moeien. De tijd dringt. Maar
Engel vindt het nog te vroeg om
de huidige lichting, bijna alle
maal dikke twintigers, af te
schrijven. Aan Keen, Noor en
Muller valt volgens hem nog
Gladstone. Toen telde i
Een paar jaar geleden $c
iets minder. De mensen
thenburg vonden mij
moment alleen genoeg vv
oude heren-wedstrijd
vid Broome en Harvey,
Daarom was ik er zo
brand om hier iets t£!
zien."
Zijn karakter heeft Hf?
mon nooit in de steek f
Tijdens de Tweede WeF
log werd hij als kind y
Duitse vader en een Oos11
se moeder geboren in Siv
land. Na de oorlog werd
zin met streekgenoten11
ven uit Tsjechoslowal3
Duitsland groeide Simoi0
werd hij een goede ruT
erkenning kreeg de kleiiv
naar zijn gevoel niet toe'
1972 buiten het Duits|U
voor de Olympische 'e
werd gehouden. Boos st31
over naar de Oostenrijk^
ratie. Prompt eindigde h.
Spelen in München als vp
Populair werd Hugo
nooit. De meeste collega
den dat hij een te grotr'
heeft. Het gebrek aan j
thie voor de mens Simtf
het respect voor de ruite
niet weggenomen. Wie d
een wereldbekerfin akp
heeft grote kwaliteiten.
Uiteindelijk stortte de wereld
niet helemaal in voor John Whi-
taker. Een tweede plaats in de
finale van de wereldbeker, daar
was de Engelsman best blij
mee. Maar toch. Hij had alles
op deze week gezet. De 41-jari
ge ruiter uit Yorkshire wilde be
wijzen dat hij na het tijdperk
Milton nog meetelde. Op weg
naar zijn derde eindzege kruiste
echter een oude vos zijn pad.
Eentje die ook iets had recht te
zetten. En dat deed hij op on
dubbelzinnige wijze. Hugo Si
mon en ET maakten in Gothen
burg geen enkele fout en pro
longeerden daarmee de vorig
jaar in Genève veroverde titel.
De ontknoping van de finale
was geweldig. Franke Sloothaak
en John Whitaker reden fout
loos alvorens Simon als laatste
de ring in moest. Eén balie had
hem al van de hoogste trede ge
worpen. De favoriet verzaakte
niet en dreef de achtduizend
toeschouwers en zichzelf tot
uitzinnige vreugde.
„Ik had met de organisatie
nog een appeltje te schillen," zo
legde de 54-jarige inwoner van
het Duitse Weisenheim am
Sand uit. „In 1979 won ik hier
mijn eerste wereldbeker met
gothenborg anp
Peter Engel: „„Als coach ben je voortdurend met een rollenspel bezig. Ik zal me autoritair moeten opstellen.
Bij aangelijnde honden praat je over het laten vieren van die lijn of strakker trekken. De lijn moet strakker."
FOTO ARCHIEF
best te schaven. ven twee ploegen op de been maar net een batje kunnen
Misschien is er nog een ande- brengen. „En als gastheer mo- vasthouden."
re reden om de oude schoenen gen we in het individuele toer- Na het EK is Engel de eerste
niet weg te gooien. Per slot van nooi zelfs acht plaatsen invul- die de bezem ter hand neemt,
rekening moet de Duitser vol- len, Dus wellicht noet ik al kie- „Dan is het tijd is voor de aflos-
gend jaar bij de EK in Eindho- zen voor speelsters die nog sing van een generatie."
Peter Geerink eindigde in de wereldbeker-finale voor sprin.
als beste Nederlander op de zesde plaats. Piet Raymakers
Lansink (22), Wout-Jan van der Schans (23) en Henk var
(30) stelden teleur. Geerink won voor het eerst in zijn leven e
to. In de Scandinavium Arena in Göteborg mocht hij er eve
den. Met de vurige hengst LBH Royal Bravour beleefde Geef
mooiste momenten als ruiter. Hij kwam als reserve naar de®
se stad, maar mocht na het afhaken van de Duitser Nage.
meedoen. Tot verrassing van iedereen eindigde hij in vrij
rubrieken bovenin. Het leverde de kleine zelfstandige uit G-
90.000 gulden aan prijzengeld en een Volvo op.
