Het 266e badkledingmerk: Cyell uit Stiens
Wendela van Dijk speurt
naar nieuwe vormen
Mode
ft
MAANDAG 5 ME11997
160
REDACTIE:* CONNYV
JEANETTESTUUROP
De derde Fess-collectie badkleding van Cyell ligt
sinds kort in de winkels. Bedacht in Stiens in
'The Netherlands' gefabriceerd in Hongarije.
Cyell is het 266e badkledingmerk. Onder die
naam en onder verschillende zogenoemde priva
te labels is het in Nederland, maar ook in België,
het Caribische gebied en op de Canarische Eilan
den te koop. Zaten we erop te wachten? Ja, zeg
gen de Friezinnen Cynthia ('Cy') Kooi en Ella
feil') Wiersma, die kantoor houden in Stiens: ,,Er
is nog altijd een groot aantal vrouwen dat niet
kan slagen."
Kooi (27) en Wiersma (28) leerden elkaar jaren
geleden kennen in Enschede, waar ze een hts-op-
leiding bedrijfskunde en textieltechniek volgden.
„Daar hadden we al als een soort ideaal om in de
toekomst samen een bedrijf op te zetten. Maar
we wisten wel, dat we eerst in ruime mate werk
ervaring zouden moeten opdoen. Eerst eens wer
ken bij een baas."
Wiersma ging aan de slag bij het Bjjenkorf-con-
cem in Rotterdam en kreeg daar een leidingge
vende functie, Kooi hield zich bij Nike in Hilver
sum bezig met de inkoop van basketbalkleding.
De vrouwen bleven contact houden en uiteinde
lijk was het in augustus 1994 zover, dat Cyell kon
worden ingeschreven bij de Kamer van Koophan
del. Cyell ging in zee met een Hongaarse badpak-
kenfabrikant voor het vervaardigen van de collec
tie. Het bedrijf houdt de huisvesting heel sober.
„Natuurlijk beschikken we over goede computer
apparatuur en dergelijke, maar verder doen we
het rustig aan", aldus Wiersma.
De meeste activiteiten vinden dan ook plaats bui
ten het kantoor. Samen bezoeken de vrouwen de
internationale stoffenbeurs in Monaco. Daar kie
zen ze hun dessins. Terug in Stiens wordt beslo
ten van welke stoffen enkele meters zullen wor
den besteld. Gemiddeld kunnen uit 1 meter stof
drie badpakken worden gesneden. Wiersma en
Kooi zetten beiden hun ideeën op papier en die
Driemaal model Agatha uit de nieuwe collectie van Cyell.
Badpakontwerpers Ella Wiersma (I) en Cynthia Kool samen Cyell -
stofjes die het komende seizoen in de collectie zijn verwerkt, foto's
aanwijzingen worden in Hongarije 'vertaald' in
bruikbare patronen. Is over en weer overeen
stemming bereikt, dan wordt de stof naar Honga
rije gestuurd, opdat er monsters kunnen worden
vervaardigd. Als de verkoop uiteindelijk rond is,
kan de productie worden gestart.
„Badkleding is een lastig artikel", zegt Kooi. „Je
wordt als klant tijdens het kopen heel erg gecon
fronteerd met jezelf." Beide vrouwen hebben het
idee, dat ze nu voor de derde keer een aantrekke
lijke collectie op de markt brengen. Cyell brengt
badkleding in de maten 36-44, maar heeft daar
naast ook nog onder private labels een grotema-
tenlijn. Tevens werkt het merk tegenwoordig met
de cupmaten b, c en d. Jaarlijks staat Cyell op de
vakbeurzen in Nederland, voor volgend jaar staat
ook de internationale beurs in Lyon op het pro
gramma.
De vrouwen houden de verkoop in eigen hand.
„We gaan zelf met een rekje in de auto naar de
winkels toe, besteden veel tijd aan bellen en ver
sturen eveneens veel informatie", zegt Wiersma.
Kooi voegt daaraan toe: „Niemand staat op je te
wachten hoor. Als je leuke product niet verkoopt,
heb je nog niets."
Inmiddels heeft het Friese badpakkenmerk 125
verkooppunten in Nederland. Inkoopcombinaties
hebben het eveneens ontdekt. Zo voert onder an
dere een aantal Livera-winkels in den lande ook
Cyell. Daarnaast wordt geëxporteerd naar België,
naar het Caribische gebied en naar de Canarische
Eilanden. Aan de laatste activiteiten zit het voor
deel dat de importeur afneemt wat hij wil en dat
er verder geen financiële risico's aan zijn verbon
den. „Wij moeten wel even voorfinancieren, maar
hoeven geen grote investeringen te doen."
zijn v
Intussen is Cyell al gesignaleerd in de Yes 'een
oranje bikini en die was zo uitverkocht' in de
Viva, de Libelle en de Marie Claire. Viva brengt
binnenkort een productie over zes Nederlandse
badkledingmerken en daartoe behoort eveneens
Cyell. Die belangstelling doet de vrouwen goed.
Onlangs wonnen-ze een provinciale wedstrijd
voor startende ondernemers en die waardering
wordt eveneens positief ervaren. Kooi: „Je kijkt
niet zo naar jezelf van 'o wat ben ik toch leuk be
zig' en dan is zo'n onderscheiding heel belang
rijk." Zij en haar collega weten dat ze er nog lang
niet zijn. Wiersma; „We moeten echt nog bewij
zen dat we het kunnen. Een stuk zekerheid, dege
lijkheid opbouwen. Belangrijk is dat we zelf een
duidelijk beeld hebben van wat we willen."
Gebreide truitjes met ingebreid
elastiek. Het is het handelsmerk
van de Rotterdamse ontwerp
ster Wendela van Dijk. Zes van
haar ontwerpen hangen vanaf
heden in de vitrine van Het
Schielandshuis. De vitrine is ge
reserveerd voor jong aanstor
mend Rotterdams talent.
De 27-jarige Van Dijk mag zich
een talent noemen. Nog voor
dat zij in 1994 afstudeerde aan
de Academie van Beeldende
Kunsten Rotterdam, sleepte ze
twee belangrijke prijzen binnen.
De Smirnoff Fashion Award en
de Drempelprijs voor toegepas
te beeldende kunst van de Rot
terdamse Kunststichting. Deze
laatste ontving ze vanwege haar
hang naar experiment en haar
onderzoek naar nieuwe kleding-
vormen.
Van Dijk houdt zich niet aan re
gels, normen en waarden in de
mode. „Waarom zou een boord
onder aan een trui moeten zit
ten en niet aan de zijkant?"
vraagt ze zich af. Haar truitjes
zijn gemaakt van tricot, rekbare
stof. Op sommige plaatsen heeft
ze elastiek verwerkt. Het is het
bijzondere in het werk van Van
Dijk. „Ik heb zelf nog nooit bij
iemand anders elastiek op die
manier zien gebruiken," zegt de
ontwerpster met enige trots.
Door elastiek te gebmiken
wordt iedere trui anders.Je
kunt het accent verplaatsen.
Door bijvoorbeeld een truitje
strak in een spijkerbroek te
stoppen, wordt het accent op de
buik gelegd. Maar je kunt het
elastiek ook over de borsten
plaatsen en dan ligt het accent
daar. Het is voor iedereen an
ders," legt Van Dijk uit.
De ontwerpster vindt dat de
drager van kleding alles zelf in
de hand moet hebben. Vandaar
ook dat ze in haar, pas halfjaar
oude winkel aan de Van Olden-
barneveltstraatkledingstukken
als item aanbiedt.
„Ik heb geen set hangen. Men
sen moeten zelf een broek bij
een truitje zoeken. Ik wil ze na-
P
U
z
z
E
L
G
P
A
K
L
0
W
R
E
D
N
O
D
N
A
R
L
A
v
E
G
T
0
L
N
N
I
N
A
U
A
N
L
R
T
E
A
E
E
K
E
E
R
U
E
E
U
B
IJ
A
D
D
L
T
E
G
K
Z
L
E
V
K
N
U
N
O
N
B
K
1
G
R
S
T
E
K
0
E
W
A
A
0
T
T
K
0
T
E
0
H
Z
E
F
N
E
M
L
A
H
0
W
M
E
T
B
R
K
N
0
M
E
M
E
B
E
B
1
G
E
1
V
E
1
E
G
1
E
N
R
U
N
T
E
T
D
F
A
N
0
N
1
E
M
1
N
R
N
0
0
F
E
L
E
T
P
0
D
A
B
M
E
W
Z
E
V
A
G
P
0
1
L
T
N
E
N
0
P
X
E
S
0
R
E
M
E
1
N
0
D
U
E
S
P
T
T
L
E
P
E
0
H
R
E
K
K
E
T
S
Aankomen
Gewoon
Pseudoniem
Anoniem
Gluton
Rebel
Bankier
Hoepel
Stekker
Behouden
Kraag
Stroom
Bewolking
Lanterfanten
Teken
Bommenlast
Leiding
Telefoon
Boorzuur
Lotgeval
Topper
Donderwolk
Matigen
Uitzenden
Effen
Meteen
Varen
Exponent
Netheid
Volksvijand
Fakkel
Opgave
Zwembad
OPGAVE
OPLOSSING
WOORDZOEKER
In deze mengelmoes van letters
zijn al de onderstaande woorden
verstopt. Ze zijn te lezen van
links naar rechts, van rechts naar
links, van boven naar beneden of
omgekeerd of schuin. Enkele let
ters worden dubbel gebruikt,
streep alle woorden door. De res
terende letters vormen dan regel
voor regel van boven naar bene
den gelezen de oplossing van de
ze puzzel.
CITAAT
Horizontaal:
1. knaap; 2. dinar; 3. lawaai; 4.
barak; 5. fruit; 6. tempel; 7. di
eet; 8. kabel; 9. parool; 10.
enorm; 11. droom; 12. denim;
13. kroost; 14. idool.
Het citaat is van Logan Pearsall
Smith:Wie tegen de mode in
gaat, is zelf de slaaf ervan".
tuurlijk wel advies geven," lacht
ze. In haar winkel hangt zelden
iets van eigen hand. „Ik ga me
niet wagen aan een colbert, als
iemand anders dat veel beter
kan." Haar talenten liggen in de
gebreide truitjes en jurken.
Daarvoor is ze ook onderschei
den en kon ze stage lopen bij
een Japans modehuis.
Met de tienduizend gulden aan
prijzengeld bekostigde ze de
stage in Parijs bij het Japanse
modehuis Shinichiro Arakawa.
Na een maand stage kon ze
voor vast blijven werken. „Dat
heb ik een tijdje gedaan, maar
nu ik mijn winkel heb, werk ik
alleen nog op freelance-basis."
Vóór de opening van haar win
kel reisde ze elke weekeinde
naar het modehuis in Parijs.
„Nu gaat alles per fax en tele
foon. Persoonlijk contact is be
ter, maar ik sta voorlopig alleen
in de winkel."
Haar winkel VANDIJK is voor de
ontwerpster een droom die uit
gekomen is. „Ik houd van din
gen verzamelen. En ik verzamel
HEINZ
kleding als verschillende items
en hang mijn verzameling in
mijn winkel voor de verkoop.
Ze heeft merken in huis als
French Connection, Shinichiro
Arakawa en Humanoid. Haar
favoriete ontwerper is Helmut
Lang. De in Wenen wonende
ontwerper levert haar in juli zijn
winterlijn. „Het is de goedkope
lijn, maar net zo mooi als de
eerste, duurdere lijn," vindt Van
Dijk.
Alle kleding die in haar winkel
hangt en ligt, zou Van Dijk zelf
willen dragen. „Het is mooi en
tijdloos. En de kleding moet een
persoon mooier maken, maar
niet de aandacht van iemand
afleiden. Kleding zegt iets over
de uitstraling. En als het goed is
geeft het iemand een sterkere
uitstraling," zegt de mode-ont
werpster.
Truien van Wendela van Dijk, t/m 2 novem
ber in de vitrine van Het Schielandshuis,
Korte Hoogstraat 31Rotterdam.
'•Miv r**» u<;^
TOMPOES
Heer Bommel en de Pikkin Ring
Buiten werden de dreunende schre
den van de naderende politiechef
hoorbaar en heer Ollie tastte verwil
derd naar zijn ring.
„Niet doen, heer Ollie!" riep Tom
Poes. „U maakt het steeds erger!"
„Stil, jonge vriend", prevelde heer
Ollie met trillende mondhoeken. „Ik
mag nu geen fout maken! Wat moet
ik doen?"
Hij dacht ingespannen na; terwijl het
gerecht aan de deur rammelde en
Tom Poes aan zijn arm trok. En om
dat de tijd drong en hij zo spoedig
niets nieuws kon verzinnen benijdde
hij opnieuw de onderminister die het
hoofd van de politiezaken was.
Maar ach, van die positie was ook
reeds lang de aardigheid af. Want
toen heer Bommel zich achter het
bureau van de staatsman bevond
merkte hij dat hij naar twee telefoons
zat te luisteren, terwijl voor hem een
derde toestel stond te rinkelen.
„Het gaat over die zinloze overplaat
sing van de Rommeldamse politie!"
riep de ene telefoon. „Er worden vra
gen gesteld door de oppositie!" En de
andere telefoon neuzelde: „Ik kan u
niet langer de hand boven het hoofd
houden, werkelijk niet! Dit kost de
partij te veel stemmen!"
„Ik eis een bevredigende verklaring!"
bulderde het eerste apparaat. „Dit
lijkt op een persoonlijke naijver - en
dat is het einde van uw politieke
loopbaan!"
„Ja, ja", zei heer Bommel met pie
pende stem. „Ik kan het niet helpen.
Ik bedoel; het komt allemaal van de
Pikkin-ring, die Ollie draagt, als u be
grijpt wat ik bedoel...
In zijn beide oren galmde een vreug
deloos gelach over deze uitvlucht en
daarop werden de verbindingen ver
broken. De beklagenswaardige be
windsman staarde ingezakt naar het
derde toestel, dat nog steeds rinkelde
en nam aarzelend de hoorn op.
W
door Jan Versteegt a.i.
Zaterdag waren er enorme verschillen in Noord-Holland. I|j
zuiden en midden kwam de zon al spoedig tevoorschijn err
rugdekking van die warmtebron steeg het kwik in die gebi>3
tot 20 21 graden. In de Kop van Noord-Holland echter^
de in de nacht gevormde nevel en mist veel koppiger en dh
de zon pas in de loop van de middag een wazige duit in hy
zakje.
Het gevolg was een veel lagere temperatuur en de Marinelc
de Kooy meldde slechts 14.4 graden als hoogste waarde.r,
ons gebied brandde de zon het kwik ook richting 20 grade,
het vliegveld Valkenburg noteerde 22.1 graden. j
Op zondag was het zwoel buiten de deur, in Zaandam stee
het kwik nog tot 17.3 graden. In de loop van de dag nam i
bewolking verder toe en ging het zelfs regenen. Dat werd J
oorzaakt door een storing, die vanuit het zuidwesten nade
kwam en ook de wind liet aanwakkeren.
Deze week zijn de depressies aan zet. Er wordt een soort
zamelgebied ingericht boven het vasteland van Europa erf
vooral de hogere lagen van de atmosfeer worden gevuld rif
veel koudere lucht. Het gevolg is een onbestendig weertyi0
met af en toe enkele buien, mogelijk met onweer en som#
veel wind. 11
Doordat de wind vandaag nog in de zuidwesthoek bivakke
kon de temperatuur oplopen tot 16 graden, al met al waaj
die iets boven normaal zijn voor begin mei.
Dinsdag trekt een depressie over de Noordzee en zorgt vor
later op de dag voor meer wind en buiige neerslag bij eenr
leidelijk dalende temperatuur als de wind de noordwesthde
opzoekt. a
Geldig tot en met
dinsdag.
Noorwegen:
Vandaag van het zuidwes
ten uit toenemende bewol
king gevolgd door regen.
Van tijd tot tijd veel wind.
Morgen in het noorden af
en toe zon maar in het
zuiden eerst nog regen.
Maxima variërend van 6
graden in het noorden tot
rond 13 in de omgeving
van Oslo.
Zweden:
Vandaag in het noorden
enkele opklaringen, in het
zuiden toenemende be
wolking gevolgd door re
gen. Middagtemperatuur
in Lapland ongeveer 6 gra
den, in het zuiden plaatse
lijk 14 graden.
Denemarken:
Wolkenvelden en van tijd
tot tijd regen. Morgen en
kele opklaringen. Middag-
temperatuur rond 13 graden, morgen
wat lager.
Engeland, Schotland, Wales en Ierland:
Wisselvallig en van tijd tot tijd buiige re
gen. Vandaag vooral in Engeland en
Wales, morgen vanuit het westen op
nieuw regen. Soms veel wind. Maxima
op morgen omlaag naar 8 graden in het
noorden tot 12 in het zuiden.
België en Luxemburg:
Beide dagen meest bewolkt en kans op
enkele regen- of onweersbuien. Ma-
mixumtemperatuur rond 16 graden,
morgen frisser.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Vrij veel bewolking en buiige regen,
soms onweer. In de oostelijke departe
menten mogelijk veel neerslag. Morgen
ook even wat zon. Middagtemperatuur
dalend; morgen in het noorden ongeveer
11 graden, elders circa 15.
Portugal:
Afwisselend wolken en zon. Vandaag
vooral in het noorden en westen enkele
buien, maar ook morgen nog een enkele
bui. Middagtemperatuur omlaag naar
ongeveer 13 in het noorden, in het zui
den rond 20 graden.
Madeira:
Perioden met zon. Geleidelijk minder
zon en kans op een enkele bui. Middag-
tempertuur rond 21 graden.
Spanje:
Vandaag flink wat zon, maar soms ook
bewolking. Van het westen uit toene
mende kans op een (onweers)bui. Langs
de oostkust op beide dagen vrijwel droog
en geregeld zon. Maxima morgen wat la
ger: langs de kusten in het noordoosten
ongeveer 19 graden, in het zuidoosten
rond 23 graden.
Canarische Eilanden:
Flink wat zon, soms enkele wolken.
Droog. Maxima rond 27 graden.
Marokko:
Westkust: Perioden met zon. Vandèag
van het noorden uit toenemende kans
op een regen- of onweersbui. Maxima
ongeveer 22 graden.
Tunesië:
Zonnig en droog. Vanaf morgen kleine
kans op een lokale onweersbui. Maxima
aan zee rond 24 graden.
Zuid-Frankrijk:
Vrij veel bewolking en slechts af en toe
zon. Op beide dagen van tijd tot tijd fik
se regen- of onweersbuien. Middagtem
peratuur vandaag in de Provence nog
ongeveer 23 graden. Morgen uiteenlo
pend van 12 graden in het noorden tot
20 in het zuiden.
Mallorca en Ibiza:
Flinke zonnige perioden en droog. Mor
gen meer wolken en kleine kans op een
bui, misschien met onweer. Middagtem
peratuur rond 24 graden.
Italië:
Vandaag in het zuiden zonnig en droog.
Verder wolken en kans op een enkele
(onweers)bui. Vandaag vooral in het
noorden, morgen ook in het midden van
Italië. Middagtemperatuur meest tussen
20 en 28 graden. In het noorden lager.
Corsica en Sardinië:
Flinke zonnige perioden. Morgen kans
op een enkele (onweers)bui. M
temperatuur rond 23 graden.
Malta:
Veel zon en vrijwel droog. Middagtempe
ratuur ongeveer 24 graden.
Griekenland en Kreta:
Droog en flink wat zon. Morgen in het
terste noorden soms ook wolkenvelden
Middagtemperatuur ongeveer 22 gra
den, in het binnenland hoger.
Turkije en Cyprus:
Perioden met zon en droog weer. Mid
dagtemperatuur rond 25 graden.
Duitsland:
In het algemeen veel bewolking en pe
rioden met regen, mogelijk ook onweer
In het zuidoosten en oosten wat meer
zon. Middagtemperatuur van 16 graden
in het noordwesten tot 28 in Beieren.
Zwitserland:
Half tot zwaar bewolkt en van tijd tot tijd
regen of onweer. Plaatselijk veel neer
slag. Vandaag middagtemperatuur van
18 graden in het westen tot 26 in het
noordoosten. Morgen frisser.
Oostenrijk:
Zonnige perioden en vooral i?
dag en avond kans op een paa'<
onweersbuien. Middagtemperji
sen 24 en 28 graden, morgerjj
der warm.
Polen:
Zonnige perioden, maar voo:
noorden en westen ook enkele,
onweersbuien. Middagtempeill
20 graden aan zee tot 26 in h^
Tsjechië en Slowakije: 3
Zonnige perioden en vooral ijj
kans op een regen- of onweer^
dagtemperatuur tussen 24 e:,
Hongarije:
Zonnige perioden. Vandaa:
overal droog, in de loop van rrJ
nemende kans op een rege
weersbui. Middagtemperatuuü
27 graden. a
DINSDAGE
MEI 1997
Zon- en maanstanden
06.01
Zon ondL
Maan op
06.09
Maan
on
Waterstand
IJmuiden
Katwiz
Hoog 03.52 16.16 03.21
Laag 11.45*--.-
11
7
Weerrapporten 04 mi
:i 20 uui
r: T
station
"'"d
ma
Amsterdam
regenbui
zzw7
De Bilt
regen
zzw6
Deelen
Eelde
regen
zw7
Eindhoven
regen
zzw4
2Ü
Den Helder
regen
zwl2
r
Rotterdam
regen
zzw9
ïi
Vlissingen
regen
motregen
zzw5
zw 13
2a
Maastricht
regen
z2
Aberdeen
regen
nno3
Athene
no 2
2.1
Barcelona
licht bew.
zw6
K.
Berlijn
half bew.
z5
21
Boedapest
half bew
nnw4
t
Bordeaux
half bew.
21
zw6
e
Cyprus
w5
2jt
Dublin
zw8
ij
Frankfurt
licht bew
zw 5
Genève
licht bew.
zw5
Helsinki
w3
Innsbruck
ver. 1
Istanbul
ozo2
Klagenfurt
zzw3
Kopenhagen
regen
ozo5
9
Las Palmas
nno9
oi
zw8
li
half bew.
w.s.O
zw7
;1<
Luxemburg
zzw4
2n
Madrid
licht bew.
w8
2i1
Malaga
licht bew.
ono3
Mallorca
Malta
;l(
licht bew.
wzw2
rB
München
wnw2
Nice
z2
lF
Oslo
z2
1 1
half bew
zw 5
li
licht bew.
zw5
2:i
licht bew.
w.s.O
ti
Split
licht bew
wzwl
Stockholm
wzw2
Warschau
licht bew
ver. 2
in
Wenen
licht bew.
nw5
Zurich
Bangkok
Buenos Aires
no 5
l'C
Casablanca
nnw2
2t:
Johannesburg onbew.
w.s.O
wnw3
New Orleans
n 5
2v
New York
half bew.
nw 10
T
TelAviv
half bew.
w7
Tokyo
zw2
2
half bew
wnw6
|L
onbew,
06
f
Vancouver
regen
zo 7
Wendela van Dijk over haar Parijse connecties: „Nu gaat alles per fax
en telefoon. Persoonlijk contact is beter, maar ik sta voorlopig alleen in
de winkel." foto cees kuiper
