'Ajax zit nu op de tweede rang'
lorussia Dortmund zuinig naar finale
Juventus dondert Ajax keihard van het podium
Krajicek in grootse vorm
Sport
CHEF WILLEM SPIERDIJK, 071 -5356464, PLV -CHEF ROB ONDERWATER, 071 -5356463
fisman toegelaten tot cursus
jt» Trainer Henk Wisman van Quick Boys is toegelaten tot de
uwe cursus coach betaald voetbal. Jan Wouters is ook een
de zestien trainers die de leergang van een jaar in Zeist gaat
Igen. Als toelatingscriteria hanteerde de KNVB de opleiding en
at van dienst als speler en een afsluitend toelatingsexamen,
overigen cursisten die zijn toegelaten: Adelaar (GVW), Beijer
flstar)Brard (Vitesse). Van Dijk (FC Groningen), Dusseldorp
W), Duut (Fortuna S), Eisen (MW), Kruys (AGOW), Lee
aarlem), Lodeweges (WOG), Metgod (Excelsior), Olde Rieke-
ik (Ajax), Ophof (Bennekom), Van der Zouwen (ASWH). Reser-
szijn Roks (Sparta) en Rutten (FC Twente). Zij worden bij een
Igende cursus rechtstreeks toegelaten.
rheldeprijs voor Erik Zabel
iqten De Duitse wielrenner Erik Zabel heeft in Schoten de
;te editie van de Scheldeprijs op zijn naam geschreven. De
jreur uit de Telekom-ploeg versloeg na 202 kilometer wereld-
mpioen Johan Museeuw (België) en Andrei Tsjmil (Moldavië)
de eindsprint van het peloton. Eerder dit jaar won Zabel al de
eningsklassieker Milaan-SanRemo. Ludo Dierckxens bleef als
tste over van een groepje renners dat al vroeg ontsnapte. Het
lolon achterhaalde ook hem echter in de laatste van de drie
iatselijke ronden.
oek van Wely in de fout
ite carlo Loek van Wely heeft de ongedeelde eerste plaats
het Amber-schaaktoernooi slechts één dag behouden. Hij
door gisteren twee keer simpel van de Spaanse Let Alexej Sji-
Jeroen Piket kwam niet verder dan twee remises tegen hek
sluiter Ulf Andersson. De grootmeester uit Leiderdorp kwam
de blindpartij nog wel heel dicht bij de winst. Viswanathan
and uit India deed van alle kanshebbers de beste zaken. Hij
ui twee keer van concurrent Vladimir Kramnik uit Rusland.
ingis drie weken uitgeschakeld
uch» Martina Hingis staat drie weken op non-actief. De num-
één van de wereld liep een beenblessure op bij een val van
paard. Zwitserse kranten hebben dat bekendgemaakt. Hin-
is een fanatiek liefhebster van paardrijden. De 16-jarige Zwit-
:se mist de komende evenementen in Hamburg, Rome en
rlijn. De verwachting is dat het kwetsuur met rust te genezen
onaldo tot 2006 bij Barcelona
iCELONARonaldo heeft zijn contract bij Barcelona verlengd
30 juni 2006. Voorzitter José Luis Nunez van de Spaanse club
eft dit bekendgemaakt. In de verbintenis is een clausule opge-
men dat Ronaldo (20) voor een recordbedrag van bijna 200
Ijoen gulden tussentijds mag vertrekken. Dit bedrag is met
[openbreken van het contract verviervoudigd. De Braziliaan
ian zijn eerste seizoen bij de Catalaanse formatie bezig. Zijn
idige verbintenis liep tot juni 2004.
reamteam IV naar WK basketbal
!L» De basketballiefhebbers in Athene kunnen zich verheu-
op de komst van het Amerikaanse Dreamteam IV. Zeker tien
de twaalf spelers in de selectie voor de wereldtitelstrijd van
Igend jaar in Athene komen uit de Amerikaanse-profcompeti-
NBA. Dat beloofde Russ Granik als plaatsvervangend leider
de NBA in Rome, waar de Final Four om"de Europa Cup
or landskampioenen plaatsvindt.
)kol Tychy houdt er gewoon mee op
rschau Verliezen is niet leuk, veel verliezen helemaal niet.
moeten de bestuursleden van Sokol Tychy gisteren hebben
dacht toen ze het met onmiddellijke ingang voor gezien hiel-
n met hun ploeg in de Poolse voetbalcompetitie. Zij gaven
erigens geen officiële reden voor het plotselinge afscheid,
kol bivakkeerde op de troosteloze zeventiende plaats. Het
itste duel, tegen het eveneens zeer bescheiden geklasseerde
mik Zabrze, ging met 6-0 verloren. Voor de resterende duels
Sokol Tychy wordt 0-3 genoteerd.
orest heeft niets aan gelijkspel
iden» Nottingham Forest heeft sinds de komst van Pierre van
loijdonk dan wel niet meer zoveel verloren, de reeks van gelij-
spelen helpt de club niet echt in de strijd tegen degradatie uit
Premier League. Gisteren kwam Forest in de wedstrijd tegen
rby weer niet aan scoren toe» Het bleef 0-0. Door dat schame-
punt is Nottingham nog altijd laatste op de ranglijst. West
un, een belangrijke rivaal in de onderste regionen, pakte in
icester, dat ook nog lang niet veilig is, wel de volle buit.
Het afscheidsfeest van Louis van Gaal wordt door Oude Dame' verpest
Met de rug recht en het hoofd geheven heeft Louis van
Gaal het Europese vaandel overgedragen aan zijn Itali
aanse evenknie Marcello Lippi. Ajax is na de 4-1 neder
laag in de halve finale van de Champions League tegen
Juventus nu ook internationaal trendsetter af. De voorlo
pers van het mondiale voetbal huizen tegenwoordig in
Turijn. Dat doet een eerzuchtig trainer als Van Gaal pijn.
Maar gisteravond draaide de scheidende trainer vakkun
dig om die hete brei heen.
het machtige Juventus zijn
laatste hoop op een passend
einde van zijn Ajax-periode
smoorde.
In de openingsfase hield
Tijjani Babangida met twee
riante kansen de schijn nog
even hoog, maar in het verloop
van de wedstrijd bleek Juventus
niet eens vol gas te hoeven ge
ven om Ajax de grootste Europa
Cup-nederlaag onder Van Gaal
toe te dienen.
Van Gaal beriep zich na af
loop op de golfbewegingen die
van voetbal een even onvoor
spelbare als fascinerende sport
maken. „Wij zijn een periode de
beste geweest", constateerde hij
ogenschijnlijk laconiek. „Na een
tijd komt er dan een andere
club die weer beter is. Dat is
voetbal. Dat is de uitdaging die
er nu dus weer ligt. Er als be
stuur en technische staf voor
zorgen dat jij over een tijd weer
de beste bent."
Ronald de Boer erkende afge
lopen nacht dat Ajax nu pas op
de plaats moet maken. „Het
lijkt me duidelijk dat we voorlo
pig op de tweede rang zitten,
dat we dit seizoen niet meer tot
de top van Europa behoren." In
Zürich, na de zwaarbevochten
kwalificatie voor de kwartfinales
van de Champions League,
huilde De Boer tranen van ge
luk. Dat vreugdevocht gold niet
alleen hemzelf, maar ook zijn
trainer.
Het hoogst haalbare voor Van
Gaal tijdens zijn slotseizoen is
nu, met nog zes competitiewed
strijden voor de boeg, kwalifica-
TURIJN SIMON ZWARTKRUIS
GPD-VERSLAGGEVER
Het is ver na middernacht in
het vliegtuig naar Schiphol als
Ajax-voorzitter Michael van
Praag met een meewarige glim
lach zijn hoofd schudt. Steeds
vaker wordt hij aangesproken
over het einde van een tijdperk,
dat van Louis van Gaal. Van
Praag zegt de sombere bespie
gelingen daaromtrent moeilijk
te vatten. „Natuurlijk heeft
Louis hier wel even wat neerge
zet", verduidelijkt Van Praag.
„Niet alleen met zijn presta
ties, maar ook in de organisatie,
in de manier van denken bij
Ajax. Maar de club draait door.
En misschien is het helemaal
niet zo slecht om na zes jaar
met iemand anders verder te
gaan. Een man met een ander
karakter, met andere denkbeel
den."
Die man, Morten Olsen,
wacht een schone maar lood
zware taak. Zijn charismatische
voorganger bracht Ajax prijzen
en lof alom. Er zijn momenteel
weinig trainers die de vergelij
king met Van Gaal kunnen
doorstaan. Géruggesteund door
zijn snelle en aanhoudende
succes zette hij de club naar zijn
hand. Als de laatste plooien
worden gladgestreken meldt
Van Gaal zich komende zomer
in Barcelona, om daar te pogen
dezelfde krachttoer uit te halen.
Het is wrang dat het afscheid
van de 45-jarige Amsterdammer
niet in stijl zal zijn. Gisteravond
keek Van Gaal roerloos toe hoe
tie voor de UEFA Cup van vol
gend jaar. Onoverkomelijke
problemen zal dat niet opleve
ren, aangezien in elk geval de
nummers drie tot en met vijf
voor deelname in aanmerking
komen. Maar van het kampioe
nengala naar het jaarlijks in
waarde dalende UEFA Cuptoer
nooi, dat is even slikken in Am
sterdam. „Dat wordt wennen,
ja", bekent Ronald de Boer.
„We zullen volgend seizoen
een nieuwe start moeten ma
ken. Tuurlijk zullen we Van Gaal
gaan missen, hij is een uitzon
derlijke trainer. Maar daar moe
ten we verder niet dramatisch
over doen. Met Olsen als zijn
vervanger en nog enkele aanko
pen, en die komen er, moeten
we volgend seizoen het verloren
terrein weer heroveren."
'Zuur', noemde Van Gaal zes
maanden geleden de gedachte
aan een afscheid zonder prijs.
Dat zei hij op 10 oktober vorig
jaar, de dag waarop de directeur
betaald voetbal zijn afscheid
aankondigde. Zuur zal het dus
zijn voor Van Gaal, maar gister
avond gunde hij niemand een
kijkje in zijn gevoelsleven.
Koel analyseerde hij de ge
volgde tactiek en zwaaide en
passant, terecht overigens, Ju-
TURIJN YPE MINKEMA
GPD-VERSLAGGEVER
Ze stonden er weer allemaal, net als toen, net als in het
voorjaar van '92 tegen Torino. In precies dezelfde vak
ken van het stadion Delle Alpi in Turijn. Toen stonden
de voetballers van Ajax voor het hek, en zongen de sup
porters: W<? are the Champions'. Ajax werd kampioen.
Gisteravond strompelden vier Ajacieden met gebogen
hoofden naar het vak, en treurden de fans: 'Que sera'.
Ajax donderde tegen Juventus van het Europese podi
um, hard en pijnlijk: 4-1.
Ontluisterend. Het was de zwaarste Europese neder
laag sinds 23 oktober 1980: 5-1 tegen Bayern.
Kansen. Het ging om de eerste kans. Die moest er in.
De Ajacieden zeiden het keer op keer aan de vooravond
van de halve finale. Die eerste kans. Binnen tien minu
ten kreeg Ajax gisteravond twee dotten van kansen. Ba
bangida rende twee keer hard op doelman Peruzzi af.
Na vijf minuten knalde de kleine Nigeriaan naast, in de
herkansing schoof hij de bal opzij, naar waar Overmars
had moeten staan.
Bij 'Juve' kennen ze de wet van de kansberekening
ook. Dat leerde het eerste duel, in de Arena (1-2). De
kampioen van Europa kreeg de volgende twee kansen.
Het werden twee doelpunten. En de wedstrijd was ge
speeld.
Het verschil? Zelfvertrouwen, vorm. Durf, bluf, uit
straling. Waarom legde Babangida na zijn eerste misser
de bal 'af? Waarom 'speerde' Overmars, toch niet de
langzaamste, niet naar binnen om aanspeelbaar te zijn?
Waarschijnlijk wilde hij de bal niet hebben. Dinsdag
ochtend, bij de training, moesten Witschge en Over
mars hoekschoppen nemen. Na de zoveelste mislukte
poging liep coach Louis van Gaal opzichtig op de kleine
aanvaller af en zei: „Ga jij maar weg. Laat Witschge ze
maar allemaal nemen." En Overmars sjokte weg, het
hoofd tussen de schouders.
Ajax zag Juventus voorbijflitsen. De ploeg herkende
de flits, de vorm. Het was het gevoel van '95. Een kans
is een doelpunt. En alles lukt. Attilio Lombardo, gekop
peld aan krachtmens Bogarde, moest na 25 minuten
naar de kant voor een blessurebehandeling. Bij zijn te
rugkeer ruilde hij met Di Livio, tegenstander van Schol
ten. Was het om even op adem te komen? Tien minu
ten later stond het 2-0. Het eerste doelpunt maakte hij
zelf, met het hoofd, in het doelgebied. Daar had Van
der Sar toch moeten regeren. Het tweede gaf hij aan,
Vieri maakte af.
De 'Oude Dame' kon doen wat het wilde. Zinedine
Zidane mocht schitteren. Twee keer zette hij Ajax voor
schut. De ene goal van Melchiot was niet eens een
doekje voor het bloeden.
Toen en nu. De frisse ploeg van '92 is oud geworden
door het succes. 'Juve' haalt het jaar rond z'n vermoei
de krachten van het veld en vervangt ze door hongerige
bankzitters. Het verschil is niet te merken. Ajax hield
het zes jaar lang vol, met een kleine selectie. Dat moest
een keer fout gaan. Met hangen en wurgen, met rekken,
op de toppen van de tenen, met de nagels aan de rand,
werd de halve finale gehaald. Meer zat er niet in. Ajax is
dringend toe aan rust. En aan nieuw elan.
ventus veel lof toe. Geen woord
over zijn naderende vertrek, laat
staan over dreigende sportieve
neergang. Terecht, zou Michael
van Praag later zeggen.
Juventus: Peruzzi; Ferrara, Montero,
I'acchinardi en Juliano; Lombardo,
Deschamps, Zidane (84. Conté) en Di
Livio: Boksic en Vieri (70. Amoruso).
Ajax: Van der Sar; Melchiot, Blind, Wit
schge (84. Juan) en Frank de Boer;
Scholten (56. Musampa), Litmanen en
Bogarde; Babangida. Ronald de Boer
en Overmars.
Ajax vangt toch
nog 27 miljoen
AMSTERDAM ANP
Ajax hield aan zijn tien duels
in de Champions League
bruto ongeveer 27 miljoen
gulden over. Dat is meer dan
in de twee voorgaande sei
zoenen waarin de ploeg de
finale bereikte. Ajax tou
cheerde 2,8 miljoen voor
deelname aan de competitie
en 5,6 miljoen voor vier over
winningen in de groep. De
kwartfinales leverde 3,6 mil
joen op. De entree in de hal
ve eindstrijd 4,2 miljoen. Vijf
keer een uitverkocht stadion
stond garant voor ongeveer
8,5 miljoen. De rest komt uit
de pot met televisiegelden.
ussia Dortmund speelt de
derdste Europese wedstrijd
le clubgeschiedenis op 28
in München. Dat is niet
iedereen feest, in elk geval
voor de onpartijdige lief-
ber. De Duitsers haalden de
!e van de Champions Lea-
via twee stiekeme overwin-
ijes tegen Manchester Uni-
Gisteren werd het op Old
lord 0-1.
jrussia reisde met een lijst
sures naar Manchester.
daar zijn ze in Dortmund
iddels aan gewend. Coach
feld heeft 22 spelers uitge-
hoe er moet worden verde
en gecounterd. Zelfs voor
(o Sammer, de Portugese
ngever Sousa en de Brazi-
Cesar heeft hij vervangers,
lie waren ook goed genoeg
het fanatisme van het Uni-
publiek en het fantasieloze
«alsspel van de Engelse
pioen te weerstaan,
aanhang van Manchester
led had sterspeler Eric Can-
maar vast tot „De Verlos-
uitgeroepen. De Fransman
de Engelsen wel langs Dort-
id (na de volkomen onnodi-
•0 uitnederlaag) loodsen,
ch Alex Ferguson wist dat
niet reëel was. Zelfs Canto-
!ou het niet alleen kunnen,
leker niet in de belabberde
die hij de laatste weken
De nekslag voor Manchester United in beeld. Peter Schmeichel is geklopt; Lars Rieken heeft Borussia Dortmund op 1-0 gezet.
tijd om internationaal eens te
laten zien wat ze allemaal in
hun mars hebben."
De jonkies van United had
den de allermooiste plannen.
Maar al na acht minuten moch
ten ze er alleen nog maar van
dromen. Möller bediende met
een slim passje Rieken, die in
het centrum helemaal vrijgela
ten was. De Deense doelman
Schmeichel, die Van der Gouw
weer tot bankzitter heeft gede
gradeerd, was kansloos: 0-1.
Cantona, die zich na de treffer
gelijk als derde spits opwierp,
had zijn ploeg even later terug
op de rails moeten helpen. Op
aangeven van Cole had hij in de
17de minuut de 1-1 moeten in
tikken. Hij treuzelde, de spieren
verkrampten en de inzet was zo
zwak dat de al op de grond lig
gende voorstopper Kohier, nau
welijks hersteld van een griepje,
nog redding kon brengen.
De jonkies hadden zich zo
graag aan hem willen optrek
ken. En alleen konden ze het
niet. De lichtgewichten kregen
lood in de schoenen. Alleen de
aanhang had nog een onbe
dwingbare drang. United kreeg,
vooruit geschreeuwd, voor de
rust nog vijf goede kansen,
maar de pogingen misten over
tuiging. Aan dat beeld verander
de na de rust nauwelijks iets.
Dortmund maakte zich niet al
te druk. Twee keer 1-0 was ge
noeg. Pas in München is het
echt feest. Behalve voor de on
partijdige toeschouwer.
Manchester: Schmeichel; Gary Neville,
May (87. Scholes), Pallister en lohnsen;
Beckham, Butt, Cantona en Phil Nevil
le; Solskjaer (57. Gig^s) en Cole.
Dortmund: Klos; kohier. 1-eiersinger
en Kree; Rieken (61. Zore), Reuter (24.
Tretschok), Möller. Lambert en Hein-
rich; Riedle (73. Herrlich) en Cha-
Jan Siemerink onderuit tegen Bruguera
MONTE CARLO ANP
Richard Krajicek steekt in
grootse vorm. Drie dagen na
zijn toernooizege op hard
court in Tokio maakte de Ne
derlandse Wimbledonkam-
pioen gisteren in de tweede
ronde van het evenement in
zijn woonplaats Monte Carlo
korte metten met de Duitser
Michael Stich. De setstanden
waren 6-3 6-0. Zijn volgende
tegenstander is nu de Austra
liër Mark Philippoussis, die
met 7-5 7-5 de als dertiende
geplaatste Amerikaan Jim Cou
rier uitschakelde.
Jan Siemerink kon het voor
beeld van Krajicek niet volgen.
De 27-jarige Rijnsburger ver
loor zijn partij voor de tweede
ronde van Sergi Bruguera. De
als zestiende geplaatste Span
jaard zegevierde met 6-4 6-4.
Siemerink is dit jaar nog in
geen enkel toernooi verder ge
komen dan de tweede ronde.
De partij van Krajicek en
Stich duurde slechts 57 minu
ten. Krajicek, na terugkomst uit
Japan dinsdag pas voor het
eerst in lange tijd op gravel (in
twee trainingssessies, van een
uur en een half uur), moest er
in het begin van de partij nog
even inkomen. Hij liet in de
eerste game meteen een door
braak toe en raakte met 1-3
achter. Toen bleek Krajicek in
staat een versnelling hoger te
schakelen. Hij gaf Stich, die
steeds vaker moedeloos zijn
hoofd schudde, geen enkele
kans meer en won elf games
achter elkaar om de partij met
een daverende ace, overigens
pas zijn vierde, te besluiten. „Ik
voelde me net een konijntje,
dat hulpeloos heen en weer
rende", zei Stich, die behoor
lijk gefrustreerd was geraakt.
Krajicek was na afloop uiter
aard zeer goed te spreken over
zijn optreden. „Dit gaf een
heerlijk gevoel. Na de open
Franse kampioenschappen van
vorig jaar in Parijs was dit pas
mijn eerste partij op gravel",
zei hij. „Mijn doorbraak naar
4-3 betekende de ommekeer.
Die kwam nogal gelukkig tot
stand, maar het vergrootte
mijn zelfvertrouwen aanzien
lijk. Bovendien kreeg Stich
daardoor een mentale klap."
Op papier leek Stich van te
voren een zware tegenstander,
maar Krajicek had daar een
andere mening over. ,,Ik wist
dat Stich dit jaar aan het suk
kelen is. Dat merkte ik al in
Rotterdam toen ik van hem
won. Normaal kan hij mentaal
goed omgaan met een neder
laag. Het probleem wordt gro
ter als je meer partijen gaat
verliezen. Dan krijg je een
wanhopig gevoel over je. Dat is
nu met Stich het geval. Hij is
niet de oude. Het enige wat je
dan kunt doen, is trainen en
nog eens trainen en hopen dat
het snel weer beter gaat."
Stich, die in de eerste ronde
van de Australiër Mark Wood-
forde won, verviel na afloop in
bittere ironie over zijn eigen
onmacht en verwees daarbij
naar zijn landgenoot Boris
Becker, die zijn eerste partij in
Monte Carlo dinsdag verloor
van de Italiaan Renzo Furlan.
„We gaan niet samen zielig
doen. We hebben allebei onze
handen vol aan onze eigen
zorgen." De oud-Wimbledon-
kampioen is inmiddels afgegle
den naar de 28ste plaats van de
wereldranglijst.
Een directe oplossing om uit
de huidige dip te komen, had
Stich niet. „Anders had ik die
zelf wel gevonden. Het helpt
niet als ik bij de pakken neer ga
zitten en alleen maar medelij
den heb met mezelf. Een coach
kan me er nu ook niet bovenop
helpen." Pas voor de Franse
Open, eind mei, voegt de
Australische trainer Wally Ma-
sur zich weer bij Stich. „Ik kan
de overwinningen helaas niet
in de supermarkt kopen".
Het was voor FÖ'ajicek de
eerste keer in veertien partijen
met Stich dat hij op gravel
won. Over zijn volgende oppo
nent, Philippoussis, zei Kraji
cek: „Het zal best wel zwaar
worden als zijn service loopt.
Maar ik weet wat me op gravel
te wachten staat. Het is fysiek
en mentaal heel lastig op die
ondergrond. Je moet ervan uit
gaan dat je twee, drie uur op
de baan kan staan om over
eind te blijven. Ik voel me mo
menteel prima, dus ik ben niet
bang voor een beetje over
werk."
Het prestigieuze tennistoer
nooi van Monaco telt nu nog
maar zes geplaatste spelers.
Gisteren vlogen liefst zeven
toppers uit het evenement. Je-
vgeni Kafelnikov was de hoogst
genoteerde speler die sneuvel
de. De Rus, als derde geplaatst,
moest zijn meerdere erkennen
in de Noor Christian Ruud: 6-4
2-6 6-4. Door de vroege uit
tocht van Pete Sampras (eerste
op de plaatsingslijst) en Tho
mas Muster (tweede) is Ri
chard Krajicek nu de hoogst
geklasseerde speler in Monte
Carlo. De Hagenaar is de num
mer vier op de lijst van be
schermde spelers.
