Degryse zit op een dood spoor
Twente superieur tegen mak Volendam
Helmond verrast
mi ook Cambuur
Sport
'Onzichtbare' rode kaart Van Bommel
compaci m PACKARD
tAANDAG 17 MAART 1997983
chef willem spierdijk, 071 -5356464, plv.-chef rob onderwater, 071 -5356463
Doelman Arno van Zwam van Fortuna grijpt mis en tikt de bal in eigen doel. De goal werd afgekeurd omdat Van Zwam zou zijn geduwd door de
opspringende Stan Valckx. foto gpd
De trainer heeft me zelfs lang de
hand boven het hoofd gehou
den. Maar ik heb al maanden
geen goede wedstrijd meer ge
speeld. Dan kan ik me voorstel
len dat je als trainer ook niet
meer staat te springen."
Het zit vooral in zijn hoofd,
zegt Degryse.Geen vertrouwen
in mezelf, geen vorm." Soms, zo
geeft hij toe, denkt Degryse nog
wel eens aan de wedstrijd om
de Super Cup in de Amsterdam
Arena. Met twee treffers stond
hij in augustus aan de basis van
de zege van 3-0 op Ajax. „En
dan stel ik me vragen. Waar is
het misgegaan? Wat is er met
me aan de hand? Hoe los ik dit
op?" Hij klinkt emotioneel.
„Nee, ik heb geen antwoorden."
De handdoek gooien is het
laatste wat Degryse wil. Maar
nog een seizoen óp de bank en
plichtmatig zijn wedstrijdjes af
werken in het tweede van PSV
doen hem bij voorbaat gruwe
len. „Daar wil ik nog niet aan
denken. Ik kijk niet naar vol
gend seizoen. We spelen nog
drie maanden. Ik moet mijn ge
voelens opzij zetten en denken
aan PSV, aan de titel, aan de
Champions League. Ik ben nog
ambitieus genoeg. Als ik zeg dat
ik weg wil, kies ik voor de ge
makkelijkste weg. Dat is het
laatste wat ik wil."
Advocaat is er nog niet over
uit wat hij met Degryse voor
heeft. „We zullen aan het einde
van het seizoen een gesprek
met hem hebben, zeker als het
zo door blijft sukkelen met hem.
Maar neem van mij aan dat ik
het er ontzettend moeilijk mee
heb, vooral toen ik Mare vertel
de dat hij in het tweede moest
spelen. Zo'n grote voetballer..."
Daarvan had PSV er zaterdag
avond niet één. Met hangen en
wurgen wurmde de koploper
zich langs Fortuna Sittard. Het
legertje afwezigen noopte Advo
caat zelfs de Deen Niclas Jensen
te laten debuteren op de positie
van Numan. Een gok, zo beves
tigde de Hagenaar, die goed uit
pakte. Eén minuut voor tijd
voegde zich zelfs een tweede
nieuweling in het Eindhovense
eftal. Het 18-jarige talent Clau-
dio verving landgenoot Mar-
celo. Advocaat viel zijn pupillen
ondanks de nieuwe povere ver
toning na de winterstop niet af.
„Ik had geen alternatieven."
Het deed hem dan ook pijn dat
het bioscooppubliek PSV in het
Philipsstadion op een strie
mend fluitconcert trakteerde.
Advocaat: „Juist nu had de
ploeg de steun van het publiek
nodig. Ik vond het jammer. Het
kan toch niet altijd 7-2, 5-0 of 6-
1 zijn... PSV zit nu in een fase
waarin we weinig risico's kun
nen nemen. We hebben naar
onze mogelijkheden gespeeld."
PSV: Waterreus: Van der Weerden, Fa-
ber, Valckx en Nielsen: Stinga, Jonk,
Cocu en Zenden; Degryse (68. Van der
Doelen) en Marcelo (89. Claudio).
Fortuna Sittard: Van Zwam; Ricksen,
Dirkx, Roest en Loontjes (85, Jeffreyl,
Lanckohr (46. Lee), Usta, Burke en
Paauwe; Van der Weert en Gray.
De naam van Mark van Bommel lag zaterdag
avond in Eindhoven op ieders lippen. Niet om
dat de aanvaller van Fortuna zich tegen PSV in
positieve zin had onderscheiden, maar omdat
hij tijdens het warmlopen door scheidsrechter
Van Egmond met een 'onzichtbare' rode kaart
buiten de omheining was 'gezet'.
Volgens de arbiter uit Hillegom had Van
Bommel 'onwelvoeglijke taal geuit' tegen grens
rechter Metz, toen Van Egmond PSV een straf
schop had toegekend. Zonder ook maar een se
conde te spelen, maakte Van Bommel in de
57ste minuut de gang naar de kleedkamer. Van
Egmond: „Hij heeft zich verbaal misdragen te
gen mijn grensrechter. Ik zeg niet wat Van
Bommel heeft geroepen, maar hij weet zelf wel
dat het verder ging dan zomaar een vloek. Vol
gens de reglementen kun je geen kaart trekken.
Om het in dure woorden te zeggen: ik heb hem
het recht ontzegd om zijn warming-up te ver
volgen." Zowel Metz als Van Egmond hebben
in hun rapport melding gemaakt van het voor
val, dat vrijwel zeker dezelfde consequenties zal
hebben als bij een 'normale' rode kaart.
Restart Computers bv Leiden
Hard- en Software
Nieuwe- en inruilapparatuur
Netwerk installaties
Technische dienst
FC Den Bosch-Excelsior 2-1 (1-0). 14
Van Nistelrooy 1-0, 80. Lurling 2-0, 89
De Haan 2-1Scheidsrechter: Van Vliet.
Toeschouwers: 2236. Gele kaart: Van
Helmond (FC Den Bosch), Schuurhui-
zen, Spork, De Waard (Exceslior).
Emmen-Eindhoven 1-1 (1-0). 45. Kooij-
man 1-0, 68. Schuman 1-1. Scheids
rechter: Braamhaar. Toeschouwers:
5519. Rode kaart: 63. Greven (Eindho-
ven/2xgeel). Gele kaart: Uneken, Wig-
gers (Emmen), Manders, Van der Borght
(Eindhoven) Bijzonderheid: Van
Oostrum (Emmen) mist strafschop in
34e minuut.
Go Ahead Eagles-ADO Den Haag 4-1 (3-
0). 14. Hofstede 1-0, 35. Rorije 2-0,
45, Tammer 3-0, 59. Krüzen 4-0, 60.
Langeveld 4-1Scheidsrechter: Wege-
reef Toeschouwers: 3700. Gele kaart:
Waslander (GA Eagles), Tettero (AD0
Den Haag). Bijzonderheid: 78e minuut
trainer Wotte (AD0 Den Haag) achter
het hek gestuurd.
Cambuur-Helmond Sport 1-2 (0-0). 69.
Gerritsen 0-1, 86. Arts 1-1 (strafschop),
89. Vincent 1-2 (strafschop). Scheids
rechter: Buiting. Toeschouwers: 6250.
Gele kaart: Goulooze, Hendriksen (Cam-
buur), Vincent, Boer, Gerritsen (Helm.
Sport).
MVV-Heracles 1-1 (1-0). 43. Bouma 1-
0, 47. Velten 1-1. Scheidsrechter: Os
kam. Toeschouwers: 4200. Gele kaart:
Joordens(MVV), Nijhuis, Hilgerink (Her
acles).
Telstar-RBC 1-0(0-0). 50 Kruyer 1-0.
Scheidsrechter: Van Meerkerk. Toe
schouwers: 1012 Gele kaart: Amha-
ouch (Telstar).
Haarlem-Veendam 0-1 (0-1). 25, Meijer
0-1 Scheidsrechter: Van der Pas. Toe
schouwers: 1546 Gele kaart: Daniels,
Donleben, Salden (Haarlem).
Topscorers: 1. Van Oostrum (Emmen)
21, 2. Tammer (Go Ahead Eagles) 17,
3. Dijkhuizen (Cambuur), Taihuttu
(TOP) 12, 5. Bruin (Zwolle) 11,6. Van
Roon (Telstar), Platvoet (MVV), Arts
(Cambuur) 10, 9, Vroomans (Eindho
ven), Leferink (Heracles) 9.
Programma vrijdag: 21/03 Heracles-
Cambuur L.; zaterdag 22/03: AD0 Den
Haag-Emmen, Eindhoven-FC Den
Bosch, Excelsior-FC Zwolle, Haarlemr
MVV, Helmond Sport-Dordrecht'90,
TOP Oss-GA Eagles, Veendam-Telstar,
VVV-RBC.
Cambuur L 23 14 4 5 46 45-26
Emmen 23 12 "6 5 42 42-27
MVV 23 11 8 4 41 37-24
GA Eagles 23 12 3 8 39 42-31
FC Zwolle 23 11 4 8 37 38-29
Den Bosch 23 11 4 8 37 36-28
Den Haag 23 10 7 6 37 29-25
VVV 23 9 9 5 36 31-22
Veendam 23 10 6 7 36 27-21
Eindhoven 23 10 5 8 35 37-33
TOP 23 10 5 8 35 33-34
Dordr. '90 23 9 4 10 31 27-31
Heracles 23 7 7 9 28 36-35
RBC 23 8 2 13 26 26-34
Telstar 23 6 4 13 22 26-46
Helm.Sport 23 6 3 14 21 25-45
Excelsior 23 4 3 16 15 19-45
Haarlem 23 3 4 16 13 18-38
Emmen, ADO Den Haag periodekam-
Derde periode
Cambuur L. 6 5 0 1 15 16- 5
FC Zwolle 6 5 0 1 15 12- 7
MW 6 4 1 1 13 10- 4
Eindhoven 6 4 1 1 13 9-7
Den Bosch 6 3 1 2 10 8-6
GA Eagles 6 3 0 3 9 12-10
Dordr. '90 6 3 0 3 9 8-9
VW 62228 7-7
Veendam 6 2 2 2 8 6-8
Haarlem 6 2 1 3 7 8-6
RBC 6 2 1 3 7 7-5
Heracles 6 2 1 3 7 11-11
ADODenHaag 6 2 1 3 7 9-13
TOP 6 2 1 3 7 7-12
Helm.Sport 6 2 0 4 6 6-7
Telstar 6 2 0 4 6 5-12
Emmen 6 1 2 3 5 8-10
Excelsior 6 1 0 5 3 6-16
Het spelletje kat-en-muis kreeg
ten slotte toch een score die bij
de krachtsverhoudingen paste.
FC Twente was bijna anderhalf
uur lang superieur aan het door
schorsingen en blessures van
onder anderen doelman Zoete-
bier danig verzwakte Volendam.
De openingstreffer van Bosman
in de negende minuut bleef
lang alleen op het scorebord.
Op het moment dat Volen
dam zich illusies ging maken
dat een nederlaag mogelijk af-
wendbaar was, sloegen de En-
schedeërs nog driemaal toe.
Ook de tweede helft was duide
lijk voor Twente, dat pas pro
ductief werd nadat de gepas
seerde Ten Caat de plaats van
Petrov had overgenomen. De
invaller bediende Ter Avest, die
de bal onzelfzuchtig doorschoof
naar Bosman, die zijn twaalfde
seizoentreffer produceerde: 2-0.
Bosvelt verdubbelde de marge
in de laatste vier minuten nog.
Eerst maakte hij gebruik van
knap doorzetten van Van Halst,
in de slotminuut legde prachtig
aangeven van Bruggink de ba
sis: 4-0.
FC Utrecht - AZ
FC Utrecht heeft voor het eerst
sinds vier maanden weer eens
een thuisoverwinning behaald.
Tegen AZ werd het na een mati
ge partij moeizaam 2-0. Door
een eigen doelpunt van Wijker
vlak voor rust en de tiende com
petitietreffer in de laatste mi
nuut van Mols.
Met de verdiende zege ver
grootte Utrecht, dat speelde
zonder de geblesseerden Van
der Net en VVitschge maar met
Van Loen, de voorsprong op AZ
(zonder de geblesseerden Hui-
berts, Buskermolen, Opdam en
Heus) tot acht punten. Laar
door kan de ploeg van interim
hoofdtrainer Wouters de reste
rende negen duels met enig ver
trouwen tegemoetzien.
Het eerste doelpunt viel on
verwacht. Hernandez besloot
een actie aan de linkerkant met
een schot voorlangs waarna AZ-
aanvoerder Wijker met Van
Loen bij de tweede paal, de bal
in eigen doel schoot: 1-0.
In de tweede helft kwam de
voorsprong niet meer in gevaar.
Beide clubs dwongen weinig
meer af. De deze keer als vrije
verdediger spelende Vanenburg
kon Utrecht ook niet de nodige
creatieve impulsen geven. De
rol van AZ, dat al vier maanden
op een competitie-overwinning
wacht, was helemaal uitge
speeld toen Durmusoglu een
kwartier voor tijd zijn tweede
gele kaart (dus rood) kreeg van
scheidsrechter Bossen, die voor
vier andere AZ-spelers ook nog
geel trok. Tegen tien man werd
Utrecht weer wat gevaarlijker
en dat resulteerde in de slotmi
nuut in het bevrijdende doel
punt van Mols: 2-0.
NEC - FC Groningen
NEC heeft tegen mede-degra
datiekandidaat FC Groningen
kostbare punten laten liggen.
Hoewel de Nijmegenaren een
groot aantal kansen kregen en
liefst achttien hoekschoppen
mochten nemen, bleef het 0-0.
„We hebben de wedstrijd goed
aangepakt, maai' over het resul
taat ben ik niet tevreden", stel
de NEC-trainer Leen Looyen.
De Nijmegenaren startten
voor bijna 4.000 toeschouwers
offensief en kregen via Ellerman
na tien minuten een goede mo
gelijkheid de score te openen.
De eerste kans voor FC Gronin
gen kwam pas na negentien mi
nuten toen Magno na een
steekpassje alleen voor de goed-
keepende Roorda kwam. De go
alie was net iets eerder bij de
bal. Vlak voor rust redde hij nog
twee maal goed op inzetten van
Huizingh en Schoenmakers.
Na rust voerde NEC de druk
op maar met name bij spelher
vattingen verzuimden de
Nijmegenaren voordeel te cre-
eren waardoor de achttien
hoekschoppen nauwelijks enig
gevaar opleverden voor het doel
van de niet sterk keepende Lo-
dewijks. „We hebben de dag
voor de wedstrijd nog geoefend
op die dode momenten en toch
komt daar onvoldoende resul
taat uit", aldus coach Looyen.
NAC - Willem II
Willem II zorgt deze competitie
op vreemd terrein alleen bij de
naaste buren voor overlast. De
Tilburgers wonnen twee uit
wedstrijden: in Waalwijk bij
RKC en zaterdag in Breda bij
NAC. Net als vorig seizoen ver
sloeg Willem II de buurman
met 0-1.
Voor NAC, bezig aan een
mooie reeks, kwam de neder
laag hard aan. De thuisclub
miste Stewart, die interlandver
plichtingen had in de VS. „Wij
waren te arrogant en niet agres
sief genoeg. Als het een paar
weken goed draait, denken
sommige jongens dat je elke
wedstrijd zomaar wint", zei
trainer Rijsbergen.
Uitzicht op winst had NAC
zaterdagavond niet. De Bredase
ploeg kwam maar zelden voor
het doel van Mampaey, die bij
Willem II voor de derde keer het
doel verdedigde, De eerste helft
leverde vooral rommelig spel
op, waarbij Willem II wel de
beste kansen kreeg. Van der
Vegt kopte al vroeg in de wed
strijd in kansrijke positie over.
Doelman Karelse verhinderde
treffers van De Gier en van de
volgend seizoen voor NAC spe
lende Feskens.
Ook na rust viel er nauwelijks
te genieten van goed voetbal.
De leuke momenten bleven
schaars, totdat Willem II halver
wege de tweede helft met me
dewerking van de NAC-verdedi-
ging de score opende. Een
slecht weggewerkte bal kwam
via het hoofd van Konterman
bij Kolkka. NAC dacht aan bui
tenspel, toen de Fin de bal over
de ver voor zijn doel staande
Karelse schoot.
Met aanvaller Arambasic voor
verdediger MacDonald nam
NAC veel risico. De thuisclub
kreeg een kansje via de Australi
sche invaller, maar ontsnapte
bij de counters voortdurend aan
een nog grotere achterstand. De
Gier en Gasalek verzuimden de
voorsprong te vergroten.
Vitesse - De Graafschap
Vitesse voldeed tegen De Graaf
schap aan de enige opdracht
die trainer Ten Cate zijn spelers
mee had gegeven: winnen. Na
drie opeenvolgende verliespar-
tijen, waaronder de catastrofe
voor de KNVB-beker tegen Hel
mond Sport, moest de ploeg in
de streekderby wat rechtzetten.
Dat lukte, dankzij een uiterste
krachtsinspanning met 3-2.
De Graafschap dwong Vitesse
tot het spelen van vechtvoetbal.
De Doetinchemmers namen
zelfs brutaalweg twee keer de
leiding. Twee identieke goals
van Van der Haar uit hoek
schoppen in de 5de en 25ste
minuut. Omdat Vitesse met al-
leskunner Jochemsen ook een
speler had die twee keer scoor
de, was er halverwege weer
evenwicht (2-2).
Invaller Machlas zorgde na
rust voor de beslissing maar
overtuigend was het niet. Er
moest zelfs een extra verdediger
aan te pas komen (Van Wan-
rooy) om De Graafschap in be
dwang te houden.
Schoenmaker naar TOP Oss
ariër» pcrjHAAGLex Schoenmaker is per 1 juli de nieuwe trainer-
/coach van de eerste divisieclub TOP Oss. De Hagenaar volgt
Adrie Koster op die volgend seizoen Excelsior onder zijn hoede
neemt. Hij heeft een contract getekend voor een jaar. Schoen
maker was het laatst actief in Sandi-Arabië. Daar trainde hij met
Willem van Hanegem van november 1995 tot april vorig jaar de
'd/TSi ciub Al Hilal. Daarvoor was hij trainer/coach bij FC Den Haag en
Dordrecht'90. Onlangs kon Schoenmaker voor een periode van
drie maanden aan de slag bij Alrayen in Qatar. Na een oriënta
tiereis besloot hij een week geleden niet op dat aanbod in te
Doelman Ruitenbeek naar Go Ahead
^i km aar Marco Ruitenbeek gaat van AZ naar Go Ahead Eagles.
De positie van de doelman was in Alkmaar vrij uitzichtloos. Hij
was tweede man sinds de komst van Oscar Moens, na vorig sei-
soJb zoen gekomen van de Eagles. In Deventer tekende Ruitenbeek
een contract voor drie jaar. De verbintenis gaat begin volgende
competitie in.
«u Bunga Melati uitgeschakeld
FRAIfi bl
irto alegre Bunga Melati heeft zich niet weten te kwalificeren
voor de finale van het toernooi om de wereldbeker zaalvoetbal
roui voor clubs. In de Braziliaanse stad Porto Alegre verloren de Til-
mrgers in de halve finales met 7-5 van FC Barcelona. De Spaan
se club speelt in de eindstrijd tegen de thuisclub
[temacional/Ulbra, dat geen genade kende met San Francisco:
[1-0.
-49,
9-4E
ajBosman maakt de honderd vol
mschede John Bosman heeft gisteren zijn honderdste doelpunt
n de eredivisie gemaakt. Hij deed dat in de wedstrijd van FC
[vvente tegen Volendam (4-0). Bosman scoorde twee keer in dat
duel. De oud-international is bezig aan zijn zevende seizoen in
Kreta'; de Nederlandse competitie. Zijn eerste treffer maakte hij op 20
Par,i november 1983, voor Ajax, tegen Roda (5-2). Tussen 1983 en
[988 scoorde Bosman 77 keer voor de Amsterdammers. In '90-
if 91 deed hij dat elf keer voor PSV, dit seizoen bij FC Twente staat
hij op twaalf. Tussen de bedrijven door speelde Bosman in Bel-
voor Anderlecht en Mechelen.
an tobber tot topper. Helmond
lort blijkt plotseling aardig te
voetballen. De nummer
van de eerste divisie, die
via een sensationele
een plaats in de
eindstrijd van het beker-
afdwong, bleek zater-
voor de competitie
ook te sterk voor koplo-
Cambuur. Hans Vincent te-
een chaotische slotfase
winnende treffer uit een
leek na het verlies
FC Zwolle (0-3 tegen VW)
de strijd om de derde
in handen te heb-
De koploper van de eerste
begon net als de Zwolle-
met vijftien punten uit
idstrijden aan het "week-
Met Helmond Sport als
<0rpJ [enstander zou het weinig
kosten een gat met
te slaan.
bekertriomf op Vitesse
de Helmonders onver
krachten gegeven. De
van Louis Coolen was za-
niet eens de min
dere. De tweede sensatie in vier
dagen begon bij Dennis Gerrit
sen. De voormalige spits van de
amateurs van Ajax en NAC,
woensdag goed voor de uitscha
keling van Vitesse, scoorde diep
in de tweede helft met een ge
weldige knal van afstand.
De gelijkmaker volgde kort
voor het einde. Arts mocht een
strafschop nemen na een over
dreven buiteling van invaller
Van der Laan. Hij benutte die
kans. Cambuur dacht een punt
te redden, maar de ontluistering
voor het Friese publiek kwam in
de 89ste minuut. Van Schijndel
ging onderuit.in het strafschop
gebied, arbiter Buiting beloon
de de valpartij met een bal op
de stip. Routinier Vincent zorg
de voor de nieuwe Helmondse
surprise.
De achtervolgers van Cam
buur, Emmen en MW, profi
teerden nauwelijks van het ver
lies van de nummer één. Em
men moest Eindhoven een ge
lijkspel (1-1) toestaan. MVV
bleef tegen Heracles op 1-1 ste
ken. Emmen heeft vier punten
achterstand op Cambuur, MW
vijf.
Koploper PSV met hangen en wurgen langs Fortuna Sittard
Wat heeft hij eigenlijk' al
niet meegemaakt? Jaren
lang toonaangevend bij
Club Brugge, Anderlecht
en de Rode Duivels, de ul
tieme schakel tussen ver
dediging en aanval, inter
nationaal gewaardeerd om
zijn inzicht en gepokt en
gemazeld in het profmil
ieu.
eindhoven mark caldenhoven
gpd-verslaggever
Mare Degryse wilde bij PSV een
nieuw begin maken, na een
anoniem seizoen bij Sheffield
Wednesday. Vol goede moed
kwam hij afgelopen zomer naar
Eindhoven, vooral vanwege de
hereniging van het voormalige
Belgische koningskoppel Nilis-
Degryse. Maar in acht maanden
tijd lijkt de 32-jarige Belg alle
geloof in eigen kunnen te heb
ben verloren.
Het had er zelf van opgeke
ken, zaterdagavond. Voor het
eerst sinds 17 november tegen
Willem II dook Mare Degryse op
in de basis van PSV. De Eindho-
venaren misten tegen Fortuna
Vampeta, Nilis, Vink, Numan,
Stam en Petrovic - de vaste
waarden van de laatste weken -
waardoor Dick Advocaat maar
weer eens een plaatsje inruimde
voor Degryse.
„Het klinkt gek, maar ik was
zenuwachtig. En dat op mijn
leeftijd." Hij lachte om zijn ei
gen woorden, al was het voor
even. Het moest zijn wedstrijd
worden, eindelijk een nieuwe
kans. Het werd niets. Degryse
zit in Eindhoven op een dood
spoor. „Ik heb het er mentaal zó
moeilijk mee. Ik moet bij PSV
veel meer kunnen laten zien
dan ik tot dusver heb gedaan.
Echt, de teleurstelling is groot."
Degryse had zich alles voor
gesteld van zijn nieuwe kans te
gen Fortuna Sittard, maar toen
vierde official Slot in de zeven
tigste minuut het bord met
nummer tien tevoorschijn to
verde, sjokte de Belg met lood
in de schoenen naar de zijlijn.
Als compagnon van Marcelo
aan het front viel hij louter op
door plichtmatige acties. Weer
een kans voorbij. Misschien wel
de laatste, beseft Degryse. „Ik
heb te weinig laten zien, veel te
weinig. Het is duidelijk hè."
Degryse, die nog tot de zomer
van 1998 bij PSV onder contract
staat, weigert echter met de be
schuldigende vinger te wijzen.
Waar andere, gekapittelde spe
lers steevast de trainer de
schuld geven, steekt Degryse de
hand in eigen boezem. „Als je
drie keer scoort en wordt gewis
seld, kun je daar misschien iets
van zeggen. Nu niet, natuurlijk.
ipischt
werd.
laan Dejan Goverdica en Twente's Nico-Jan Hoogma.
