Nu ook tandarts met keurmerk
Soepel corset met optimaal comfort
Gezondheid
MAANDAG 17 MAART 1997
REDACTIE SASKIA STOELINCA 023-5150265
Asbestose
Een goede kennis van mij heeft onlangs zijn keuken ge
sloopt om te vervangen door een nieuwe. Tijdens de
werkzaamheden bleek er achter het fornuis een plaat
asbest op de muur te zitten. Mijn kennis had de mou
wen al opgestroopt om de plaat van de muur te rukken
toen zijn vrouw zei dat dat absoluut niet mocht en hij
de gemeente moest bellen om het asbest te laten venvij-
deren. De gemeente stuurde een paar werkers in maan-
mannetjespakken, de plaat werd voorzichtig verwij
derd en mijn kennis kreeg de rekening: drieduizend
gulden.
Is asbest nou echt zo gevaarlijk? Het antwoord op de
ze vraag begint bijna honderd jaar geleden. Toen werd
in Engeland ten overstaan van een parlementaire com
missie aangaande beroepsziekten melding gemaakt
van de dood van een 33-jarige man, die zijn leven lang
met asbest had gewerkt. Hij was gestorven aan longfi-
brose, een uitgebreide vorm van verlittekening in de
longen. Al vóór de Tweede Wereldoorlog was duidelijk
geworden dat asbest bij inademing longafwijkingen
kon veroorzaken, en door verlittekening van de long tot
de dood kon voeren. Deze afvijkingen werden naar de
oorzaak 'asbestose'genoemd.
In de jaren dertig, toen longkanker nog geen volks
ziekte was zoals nu. kwamen er rapporten over patiën
ten met asbestlongen die ook longkanker kregen. Een
kleine twintig jaar later werd in Australië het bewijs ge
leverd dat asbest, vooral in combinatie met roken van
sigaretten, longkanker veroorzaakt. En in 1960 werd in
Zuid-Afrika aangetoond dat asbest ook kanker van het
borstvlies kan veroorzaken. Asbestvezels zijn bijzonder
klein en bijzonder moeilijk door het lichaam op te rui
men. Als stukjes mesothelioom onder de microscoop
worden bekeken, zitten daar vaak minuscule vezeltjes
in.
In de tussentijd had het ge
bruik van asbest in de industrie
een enorme vlucht genomen.
Asbest heeft unieke eigenschap
pen wat betreft vuurvastheid,
en isolatie van hitte, elektrici
teit en geluid. Deze eigenschap
pen maken het een heel aan
trekkelijk materiaal voor isola
tie van pijpen en boilers en
voor remvoeringen. Deze
laatste bevatten overigens nog
steeds asbest.
Mensen in heel verschillende
beroepen kregen te maken met
asbest: bouwvakkers en tim
merlieden gebruikten het ter
isolatie, havenwerkers die stuk
goed overladen kregen zakken met asbest te vervoeren,
pijpfitters gebruikten het bij het aanleggen van indus
triële pijpleidingen. Maar ook de vrouwen van deze
mannen werden blootgesteld aan asbest: de asbestve
zels zaten in de kleren die zij moesten uitkloppen en
wassen.
In de loop der tijd werd duidelijk dat blootstelling
aan asbest levensgevaarlijk kan zijn. Enerzijds door het
optreden van longfibrose, en anderzijds, zoals al ge
zegd, door twee verschillende vormen van kanker aan
longen of borstvlies. Het bleek dat de asbestiverkers, die
dus aan veel schadelijke stof waren blootgesteld, overle
den aan longkanker en dat hun echtgenotes zo'n twin
tig jaar later kanker van het borstvlies kregen
(mesothelioom). De geringe expositie, veroorzaakt door
het uitborstelen van kleding met asbeststof erop. was
kennelijk voldoende geweest. Het duurde tot in de jaren
zeventig voor er wetgeving kwam, die afzuiginstallaties
en gasmaskers verplicht stelde.
Is nu mijn kennis overdreven voorzichtig geweest met
die asbestplaat achter zijn fornuis? Ik denk het niet. Zo-
langdie plaat daar rustig aan de muur zaten niemand
eraan kwam, was het ding volmaakt onschadelijk.
Maar op het moment dat er gesloopt gaat worden, be
staat de kans dat het asbest gaat stuiven.
We weten niet vanaf welke hoeveelheid het risico op
kanker en/of asbestose duidelijke vormen gaat aanne
men. Misschien is er geen veilige hoeveelheid te bepa
len. net zomin als bij het roken van sigaretten.
Blijft het feit dat mijn kennis de bittere pil van het
acute en reële verlies van drieduizend gulden moet zien
te vergulden door het verlies van risico op ziekte ergens
in de toekomst. Zover is hij nog niet.
hes lag rand»
Quasimodo oftewel de gebochelde Klokken
luider van de Notre Dame zou zich niet hoe
ven te schamen voor zijn eigen lichaam als hij
in onze tijd leefde. Met speciale corsetten kan
de scheefgroei van de wervelkolom worden
gecorrigeerd, maar deze corsetten waren tot
nog toe zo stug en zwaar dat het middel erger
leek dan de kwaal. Dankzij de faculteit werk
tuigbouwkunde van de Universiteit Twente en
in het bijzonder ir. Gert Nijenbanning uit En
schede heeft het solide, maar weinig buigza
me harnasachtige corset plaats gemaakt voor
een soepele constructie van staal, elastiek en
scharnieren, waardoor het comfort vrijwel op
timaal is. Bovendien valt het corset nauwelijks
op.
De UT heeft afgelopen week octrooi aange
vraagd op deze revolutionaire vinding, die het
leven van vele (jonge) duizenden Nederlan
ders zal veraangenamen. Ongeveer 3 op de
1000 Nederlanders lijdt zodanig aan scoliose
of scheefgroei van de wervelkolom'dat een
corset uitkomst kan bieden. De patiënt wordt
geen enkele lichamelijke beperking meer op
gelegd. Zelfs sporten is met het nieuwe corset
mogelijk. De nog naamloze constructie zal on
geveer 1.200 gulden gaan kosten, ongeveer de
prijs die ook voor het bestaande kunststof cor
set betaald moet worden.
Naar verwachting is het product in het jaar
2000 in ons land op uitgebreide schaal ver
krijgbaar. Ook het buitenland heeft inmiddels
grote belangstelling getoond voor de vinding
van de jonge Enschedese ingenieur, wiens drie
jaar lang durende onderzoek in samenwerking
met een Zwolse hts-er door de Stichting Toe
gepaste Wetenschappen is gefinancierd.
Scoliose heet de scheefgroei van de wervelko
lom. Een ziekte, die zich meestal op zeven,
achtjarige leeftijd openbaart. Twee tot drie
procent van de Nederlanders heeft last van
scoliose, maar bij de meesten is de scheefgroei
dermate gering dat niet behoeft te worden op
getreden. Bij circa 0,3 procent van de bevol
king is dat wel het geval, omdat de afwijking
meer dan twintig procent bedraagt.
Mariska Koster, arts
taco slagter
Een product is pas goed als er een
keurmerk aan kleeft. Dat is tegen
woordig de trend. De kritische
consument eist het. Maar in de ge
zondheidszorg gaat de patiënt er in
het algemeen van uit dat het met
de kwaliteit wel snor zit. Toch heeft
het kwaliteitskeurmerk zijn intrede
in de gezondheidszorg gedaan. De
praktijk van tandarts G. Breuklan
der uit Putten is het eerste tand
heelkundig centrum in Nederland
met een ISO-9002-certificaat.
Het is niet zijn bedoeling de kwali
teit van zijn collega's in diskrediet
te brengen. Maar al tien jaar liep
Breuklander met het idee rond hoe
de kwaliteitsnormen van een tand-:
artsenpraktijk met twaalf mede
werkers beter gestroomlijnd en
vooral getoetst konden worden.
Een ISO-certificaat leek hem de
beste manier om een minimum
aan kwaliteit te kunnen waarbor
gen.
„We wilden met regels en proto
collen in de eerste plaats zelf de
kwaliteit van ons werk kunnen
controleren", zegt de tandarts, een
hobbyist op kwaliteitsgebied.
„Maar al die losse briefjes met pro
tocollen en werkwijzen om bij
voorbeeld instrumenten te sterili
seren hadden geen structuur. Bo
vendien: wie controleerde of we
het goed deden.
Om structuur en doelmatigheid te
bereiken koos de praktijk voor de
ISO-norm. Zo'n keurmerk is in de
industrie al jaren een vanzelfspre
kendheid. Wie het niet heeft, telt
niet mee. ISO staat voor Internatio
nal Organization for Standardiza
tion, een internationale standaard
voor het ordenen van bedrijfspro
cessen waarop regelmatige contro
le is. De bedoeling is met ISO-nor-
men de bedrijfsvoering voortdu
rend grondig te analyseren om
daarmee de kwaliteit van de pro
ducten te handhaven en als het
kan op een hoger niveau te bren
gen.
De tandarts liet het adviesbureau
Pharmaceutical Experts Group
(PEG) aan de hand van de ISO de
kwaliteitscriteria voor een tandart
senpraktijk opstellen. Daarvan
werd een handboek samengesteld
dat eind vorig maand de goedkeu
ring kreeg van TüV in Eindhoven,
een van de certificerende instan
ties in Nederland waartoe ook Ke-
ma behoort.
In het ISO-handboek is bijvoor
beeld het omgaan met klachten
van patiënten geregeld. Maar ook
de wijze van inkopen van tand
technische materialen, de afvalver
werking en de hygiëne is aan stren
ge regels onderworpen. Hoofdzaak
blijft echter de bedrijfsvoering die
volgens de ISO-norm efficiënt en
kwalitatief op een hoog peil moet
zijn. Protocollen van tandheelkun
dige behandelingen zijn bewust
niet in het kwaliteitshandboek op
genomen. Dat is nog een aangele
genheid van de professie en de we
tenschap, meent Breuklander,
maar ook aan de behandelstoel
van de tandarts zullen op den duur
ISO-maatstaven gelden.
Maar werken in de praktijk van
Breuklander nu betere tandartsen
dan elders? Volgens hem is het
'echt niet zo' dat het certificaat van
zijn praktijk een superieur behan
delcentrum heeft gemaakt. Hij put
zich uit om het tegen te spreken
„Het betekent niet dat wij nu in
eens tandartsen zijn met een ster",
verweert hij zich. „Het interessante
eraan vind ik, dat we nu een kwali
teitsstandaard hebben die je ver
plicht bent te handhaven en des
noods te verbeteren. Mijn collega's
kunnen even goed zijn, zelfs beter,
maar door de ISO-norm kan ik be
wijzen dat we gecontroleerde kwa
liteit leveren. Dat kunnen mijn col
lega's niet."
In de praktijk van Breuklander
worden de chirurgische instru
menten nauwgezet gesteriliseerd.
De autoclaaf (het sterilisatie-appa
raat) wordt om de zoveel tijd ge
keurd; een logboek houdt bij hoe
het ermee staat. De steriliteit van
het verpakte instrumentarium
wordt regelmatig getoetst. Bij in
grepen als het openen van een ab
ces of het hevelen van een afgebro
ken wortel krijgt de werkplek van
de tandarts de ambiance van een
operatiekamer. Alles geschiedt vol
gens de protocollen in het ISO-
handboek.
Bij een tandarts die zich protocol
lair aan het hygiëneplan houdt, is
de kans op een infectie minimaal,
beweert Bart Habekotte van het
adviesbureau PEG die de ISO-
norm vorm gaf. Dus meerdere be
handelingen zijn overbodig en dat
scheelt in de portemonnee van de
verzekeraar.
Habekotte schets nog meer voor
delen van het kwaliteitsbewakings
systeem. Loopt een patiënt als ge
volg van niet goed gesteriliseerde
instrumenten een hiv-infectie op
dan kan een tandarts met een ISO-
certificaat bewijzen dat hij er alles
aan heeft gedaan om dat te voor
komen. Bij een eventuele schade
claim staat hij in het juridisch ge
vecht sterker dan z'n collega zon
der keurmerk, aldus de bedrijfsad
viseur.
Opmerkelijk is dat ook de Zorgsec
tor (HKZ) bezig is normeringen op
te stellen voor tandartspraktijken.
Eind van deze zomer moeten de
eisen op papier staan. Tandartsen
kunnen zich er vrijwillig aan on
derwerpen. De vraag is echter of de
doelstellingen van ISO en HKZ el
kaar niet doorkruisen.
De Nederlandse Maatschappij ter
bevordering van de Tandheelkun
de (NMT) in Nieuwegein denkt van
niet. Volgens een woordvoerder
kunnen beide beoordelingssyste
men naast elkaar bestaan. „We
moeten versnippering voorkomen,
maar zowel ISO als HKZ kunnen
de kwaliteit van het werk van tand
artsen bevorderen.
Met het eerste ISO-certificaat voor
een tandarts is een ontwikkeling in
gang gezet waaraan vermoedelijk
geen medicus in de toekomst kan
ontkomen. Voor de
consument/patiënt is het echter
even wennen als straks ook op de
verwijzingen en recepten van de
huisarts een keurmerk prijkt. Net
als de sticker met het Kemakeur op
een strijkijzer.
P
U
Z
Z
E
L
T
R
O
K
E
T
L
E
P
S
L
A
B
R
E
K
O
P
E
N
R
B
G
O
O
L
A
L
1
W
G
G
U
O
N
R
D
R
E
L
L
C
E
A
G
A
1
T
N
U
A
P
N
A
K
N
B
T
L
D
E
S
J
F
S
E
B
B
Y
E
R
E
R
N
L
O
K
P
G
T
O
T
U
M
E
R
A
A
1
B
R
N
E
K
C
E
K
E
B
S
S
A
E
E
1
O
S
O
K
O
S
N
P
K
N
M
W
R
V
E
1
R
N
V
O
R
S
1
H
H
P
A
N
E
E
R
R
L
P
O
1
E
O
S
K
B
R
E
T
E
O
E
S
O
B
N
K
M
G
T
1
E
R
L
T
F
R
V
K
O
A
A
N
O
T
N
1
M
D
A
B
B
B
N
E
N
N
E
R
L
E
1
W
T
A
S
N
E
M
M
1
L
K
T
S
A
M
L
Badminton
Kickboksen
Snater
Balspel
Knikkeren
Tafelvoetbal
Bokspringen
Korrel
Tekort
Boston
Maandag
Vakman
Curling
Mastklimmen
Voetballer
Faro
Omber
Voornemen
Grensbal
Poker
Waterskien
Honkbal
Rensport
Werpspel
Judo
Rugby
Whist
Kegel
Skisport
Wielrennen
OPGAVE
OPLOSSING
WOORDZOEKER
In deze mengelmoes van letters
zijn al de onderstaande woorden
verstopt. Ze zijn te lezen van
links naar rechts, van rechts naar
links, van boven naar beneden of
omgekeerd of schuin. Enkele let
ters worden dubbel gebruikt.
Streep alle woorden door. De res
terende letters vormen dan regel
voor regel van boven naar bene
den gelezen de oplossing van de
ze puzzel.
CITAAT
Horizontaal:
1. sabel; 2. spaan; 3. spalk; 4.
kroot; 5. tiran; 6. tegel; 7. kruin;
8. riool; 9. speer; 10. sloom; 11.
peper; 12. stroom; 13. piket; 14.
kraag.
Het citaat is van m. Hillmann:
„Ook voor de reis door het leven
zijn er slaapwagens".
Het politievaartuig schoot in snelle
vaart over het gazon waar heer Ollie
op zwakke toon om hulp zat te roe
pen. Schommelend en draaiend na
derde het de muren van Bommel-
stein en zwiepte daar langs de in
gang. „Houd af!" brulde de commis
saris. Doch nu betrad Joost het bor
des. „U kunt beter aanleggen, als ik
zo vrij mag zijn!" riep de knecht bo
ven het geweld van de branding uit -
en hij reikte een hand aan de verwil
derde brigadier Fladders. Deze aar
zelde niet. Met grote kracht greep hij
toe zodat het bootje in zijn vaart ge
stuit werd en rondgierde. Commissa
ris Bas raakte daardoor plotseling
oog in oog met heer Bommel. „Kom
aan boord!" sprak hij bars. „Je bent
er bij!" Heer Ollie gehoorzaamde.
Druipend en klappertandend liet hij
zich uit de vloed trekken - en pas
toen hij onbeschadigd in het vaar
tuigje stond drongen de woorden
van de politiechef tot hem door. „B-
bij?" stamelde hij. „W-waar bl-ben ik
b-bij?" „Hierbij", hernam de com
missaris, de watersnood in een kort
gebaar samenvattend. „Ik weet, dat
je plannen had om je gazon overda
dig te besproeien; ontken het maar
niet! Vanmorgen heb ik Joost nog ge
waarschuwd!"
„Dat is waar, heer Olivier", zei de
knecht met een licht verwijt in zijn
stem. „Ik heb u dat nog doorgege
ven." „M-maar ikheb niets gedaan!"
riep heer Bommel klagelijk. „Ik vond
het krenterig, dat ik mijn tuin niet
mag besproeien, dat is waar! De ge
meente heeft een hele rivier tot zijn
beschikking, dacht ik. Maar ik heb
niets gedaan!" „Genoeg!" snauwde
de heer Bas, een zakboekje trekkend.
„De zaak is duidelijk. Trouwens, de
markies heeft me voor je gewaar
schuwd; je bent er bij. Je naam?"
16.:
16.2
11.5
DOOR JAN VISSER
Wie van plan was om zijn of haar winterjas deze week
de stomerij te brengen kan beter even wachten want nan
ken van uitzonderlijk zacht weer wordt het belangrijk kon
der. Aan de achterzijde van een depressie, die op woens
dagochtend boven de Duitse Bocht arriveert en daarna
richting Balkan koerst, wordt met een noordelijke stromir
lucht uit de poolstreken aangevoerd. Daarin dalen de tem
peraturen overdag tijdens de passage van het koufronttj
waarden dichtbij het vriespunt. Bovendien kan de regen
overgaan in natte sneeuw.
Na woensdag vallen er enkele maartse buien, kan het's
nachts licht vriezen en wordt het overdag nauwelijks war
mer dan 5 graden. De exodus van arctische luchtmassa's
vooral een 'verdienste' van een zeer sterk luchtdrukma#
mum bij Spitsbergen. Het systeem bouwt een krachtige
uitloper op naar het zeegebied ten westen van de Britset
landen. Oceaandepressies kunnen daardoor geen verzad
ting meer veroorzaken.
Morgen bevindt Nederland zich nog in de zachte lucht,
middagtemperaturen bereiken waarden omstreeks lOgJn.2
den. Het weerbeeld wordt gekenmerkt door veel bewolkir
en het regent nu en dan: vooral later op de dag. De wind
gaat via het zuiden naar het zuidwesten en 's avonds naa
het westen. De windkracht is matig, aan zee soms kracht
Gisteren was Nederland thermisch verdeeld. In Groningt
bleef het de hele dag koud (Nieuw Beerta maximaal 4,0
graden), in Zeeuws Vlaanderen qua temperatuur bijna lij
teachtig (Westdorpe 14,6 graden).
Onze streken zaten de hele dag in de zachte lucht. Schif
hol rapporteerde een maximumtemperatuur van 10,8gn
den. Verder was het vrijwel de hele dag bewolkt maar reg
viel er nauwelijks. De wind waaide uit westelijke richting
en was meest matig, 's middags enige tijd vrij krachtig.
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
dinsdag.
Noorwegen:
Geregeld zon. Langs de
westkust nog kans op en
kele winterse buien. Maxi
ma uiteenlopend van rond
-5 graden in het noorden
tot enkele graden boven
nul in het zuiden.
Zweden:
Geregeld zon. Morgen la
ter op de dag in het zuiden
een toenemende kans op
sneeuw. In het zuiden en
midden maxima rond het
vriespunt, in het noorden
overdag matige vorst.
Denemarken:
Overwegend bewolkt en
van het zuidwesten uit een
langzaam toenemende
kans op regen of sneeuw.
Middagtemperatuur rond
4 graden.
Engeland, Schotland,
Wales en Ierland:
Veel bewolking en af en toe regen, voor
al in Schotland. In Engeland en het zui
den van Ierland vandaag nog kans op
zon en plaatselijk mist. Middagtempera
tuur rond 11 graden maar vandaag in
het zuiden iets hogere maxima.
België en Luxemburg:
Wolkenvelden en vooral morgen af en
toe regen. Vandaag eerst mist en over
dag hier en daar wat zon. Middagtempe
ratuur rond 12 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Vandaag geregeld zon maar eerst plaat
selijk mist. morgen overgang naar min
der rustig weer en in de loop van de dag
van het noordwesten uit toenemende
bewolking, gevolgd door regen. Middag-
temperatuur omstreeks 14 graden.
Portugal:
Flink wat zon en droog. Middagtempera
tuur bijna overal 20 graden of meer.
Madeira:
Half tot zwaar bewolkt en een toene
mende kans op een regen- of onweers
bui. Maximumtemperatuur omstreeks
18 graden.
Vrij zonnig. Morgen langs de Golf van
Biskaje wolkenvelden en hier en daar
wat regen. Op de meeste plaatsen maxi
ma rond of boven 20 graden.
Canarische Eilanden:
Vandaag vrij zonnig. Morgen meer be
wolking en later kans op een regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur van
daag rond 23 graden, morgen iets lager.
Marokko:
Westkust: vrij zonnig. Morgen later op
de dag van het zuidwesten uit meer be
wolking. Middagtemperatuur van 23 tot
28 graden.
Flinke zonnige perioden en droog. Aan
zee 's middags rond 20 graden.
Zuid-Frankrijk:
Vandaag flinke zonnige perioden maar
eerst hier en daar mist. Morgen in de
loop van de dag van het noordwesten uit
meer bewolking maar tot de avond waar
schijnlijk droog. Middagtemperatuur
rond 17 graden, aan de voet van de Py
reneeën lokaal meer dan 20.
Mallorca en Ibiza:
Vrij zonnig en droog. Middagtempera
tuur iets boven 20 graden.
Italië:
Flinke zonnige perioden en bijna overal
droog. Middagtemperatuur omstreeks
18 graden.
Corsica en Sardinië:
Droog en vrij zonnig weer. Middagtem
peratuur iets oplopend tot ongeveer 20
Malta:
Flink wat zon en droog. Middagtempera
tuur omstreeks 18 graden.
Griekenland en Kreta:
Perioden met zon en in het oosten kans
op een enkele bui. Rond de Egeische
Zee tijdelijk veel wind. Geleidelijk weer
iets lagere maxima; Morgen uiteenlo
pend van een graad of 11 rond Thessa
loniki tot 16 op Kreta.
Turkije en Cyprus:
Geregeld zon maar ook kans op enkele
buien, mogelijk met onweer. Daling van
temperatuur; Morgen maxima-van een
graad of 8 bij Istanbul tot 15 op Cyprus.
Duitsland:
Bewolkt en van tijd tot tijd regen, in ho
gere streken in het oosten ook sneeuw.
In het zuidwesten kans op enkele opkla
ringen en maxima rond 14 graden. In
het noordoosten veel kouder met een
graad of 7. Temperatuur op 1500 meter
in de Beierse Alpen rond of net onder
het vriespunt.
Zwitserland:
Eerst veel bewolking en in het noordoos
ten nog regen of, boven 1500 meter,
sneeuw. Van het westen uit geleidelijk
meer zon en droog. Middagtemperatuur
van 13 graden in de noordelijke kantons
tot dicht bij 20 in Tessin.
Oostenrijk:
Veel bewolking en vooral ii
veel regen of, vanaf zo'n
flink wat sneeuw. In Karinthië,
het westen, droger e
zon. Middagtemperatuur uiteen':
van 8 graden rond Wenen tot 15
in Karinthië.
Polen:
Half tot zwaar bewolkt en kanso;
Ie winterse buien. Morgen in de In
i het zuidwesten uit
nemende kans op sneeuw of rege
dagtemperatuur op vandaag rond!
den, morgen in het westen iets lis 'f01
Tsjechië en Slowakije:
Veel bewolking en vooral op morpion/,
ge tijd regen, in hogere streken si
Middagtemperatuur rond ongw ,'j"
graden.
Hongarije:
Toenemende bewolking en van te «pst
ten uit regen. Middagtemperaliw Etbij
8 graden. jur
14
da
ibliei
ivers
iiikj
DINSDAG 18 MAART 1997
Zon- en maanstanden
Zon op 06.47 Zon onder
Maan op 13.16 Maanondai
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 11.46 11.19"
Laag 06.35 19.24 06.16"
Weerrapporten 17 maart 07 uur:
hallbew. nw4
licht bew wnw3
nietontv.
motregen nnw 5
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissmgen
Maastricht
Aberdeen
Athene
Barcelona
Brussel
Cyprus
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Kiagenfurt
Lissabon
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zurich
Bangkok
Buenos Aires half bew.
Casablanca onbew.
Johannesburg licht bew.
Los Angeles zwaar bew.
New Orleans onbew.
New York onbew.
Tel Aviv regen
Tokyo^ licht bew
Tunis licht bew
Vancouver zwaar bew.
licht bew. wzw3 15
half bew
•plu
6 lD/i
19
2 »l. 1
3 tierl
11 ONie
