FAMILIEBERICHTEN
4»
Van der Luit
u. mxzmma
H
OPROEP!
boek&Zn. za,erda9 1000-'"o
Wil jij een baan i
de luchtvaart?
ad sanctos
ZATERDAG 15 MAART 1997
tere
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor ae maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Zij schuift zichzelf niet naar voren;
daarom blinkt zij uit.
Zij beveelt zichzelf niet aan;
daarom valt zij op.
Zij looft zichzelf niet,
daarom heeft zij verdienste.
Zij verheerlijkt zichzelf niet;
daarom munt zij uit.
En omdat zij met niemand wedijvert,
kan niemand in de wereld zich met haar meten.
Volop genietend van het leven
en oma overvallen door een ziekte, die zij
waardig heeft bevochten, maar niet heeft
kunnen overwinnen.
In liefde hebben wü afscheid genomen
PETRONELLA JOHANNA
LESTRADEN-RAMAKER
weduwe van
JACOBUS WILHELMUS LESTRADEN
oprichter en oud-directeur van
Schulte Lestraden BV
Den Hëag:
MARGRIET LESTRADEN
Lisse:
ALBERT LESTRADEN
LUCIENNE LESTRADEN-
MIDDELWEERD
ALBERT en MARION
Alphen a/d Rijn:
JACQUELINE SLIJP-
LESTRADEN
HANS SLIJP
MEREL en EBEL
Amsterdam:
BEN LESTRADEN
Dankbaar, omdat wij zoveel bijzonders van
haar kregen en intens verdrietig, omdat zij
gewoon te vroeg is heengegaan, zullen wij
haar, op haar uitdrukkelijk verzoek, in fa
miliekring begraven.
De liefste Oma
an de wereld is gestorven.
Bedroefd,
Leven is vragen,
wachtend verdragen,
zwoegen en zwijgen,
antwoorden krijgen
die je niet vroeg
zeer dankbaar voor alles
wat hü voor ons heeft betekend, delen wij u
mede. dat na een kort ziekbed en gesterkt
door het H. Sacrament der zieken, tot God
geroepen is, mün dierbare man, onze fantas
tische vader en heel lieve opa
CORNELIS GERARDUS
VAN HAESTREGT
6 maart 1 925
t 1 3 maart 1 997
Roelofarendsveen:
H. H. VAN HAESTREGT-
ZANDVLIET
Leimuiden:
GERARD en COBIE
ANTON, RIAN. MARIJKE.
PAUL
Roelofarendsveen:
ANNEKE en THEO
JEROEN. RICK
Roelofarendsveen:
AGNES en GER
MARCO, RONALD
Alphen a/d Rijn:
CORRIE
YVONNE, ANITA
Roelofarendsveen:
JANNIE en HENK
SUZANNE. CHRIS
Oude Wetering:
ASTRID en BOB
BARRY, FEMKE
Pa is thuis opgebaard. Bezoektijden: zater
dag van 10.00-12.00 uur en van 14.00-17.00
uur. zondag van 1 2.00-1 5.00 uur.
Zondag 16 maart is er om 19.00 uur een
avondwake in de parochiekerk van Maria
Presentatie, Pastoor Onelplein 1 te Roelof
arendsveen.
Maandag 17 maart om 10.30 uur is de uit
vaartmis in bovengenoemde kerk, waarna
wij hem zullen begeleiden naar zijn laatste
rustplaats op het R.K. kerkhof aldaar.
Zoals hij was.
rustig, vriendelijk
Hij was beschikbaar, i
rekende, bekwaam voo
beminnelijk voc
0 is hij gegaan.
1 zonder ophef,
oor wie op hem
wie hij werkte.
zijn omgeving,
van te houden.
Heden nam de Heere geheel onverwacht
tot Zich mijn lieve man, onze fijne vader,
ADRIAAN GERARD
VAN DER BORN
Aad
in de leeftijd van 64 jaar.
TINY VAN DER BORN-
VIJLBRIEF
TON en TESS
HENNY en BERTINE
RAN DY
SHARON
ERIK en MONIQUE
RENÉ
SERENA
KARIN en MICHEL
DOMINIQUE
JUSTIN
ARJAN en KARIN
C. VAN DER BORN-
VAN MUSSCHER
1 4 maart 1 997
Hoge Rijndijk 1 32
2313 KN Leiden
Mijn man en onze vader is opgebaard in
het uitvaartcentrum SoekGcZn., Levendaal
1 03 te Leiden waar gelegenheid is tot af
scheid nemen en condoleren op dinsdag 18
maart van 19.45 uur tot 20.15 uur.
De samenkomst voorafgaande aan de be
grafenis zal worden gehouden op woens
dag 19 maart om 14.00 uur in de aula van
begraafplaats „Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
AAD
Je moeder
C. VAN DER BORN-
VAN MUSSCHER
AAD VAN DER BORN
Broers, zusters
Zwagers en schoonzusters
Neven en nichten
Ik weet dat mijn Verlosser leeft'
-n de Heere tot Zich onze lieve zwa-
AAD VAN DER BORN
in de leeftijd van 64 jaar.
NEL BERGERS-VIJLBRIEF
JOHAN en LENIE VULBRIEF-
RANSELAAR
JUDITH en TON PLEZIER-
VIJLBRIEF
HERMAN en RIA VIJLBRIEF-
DEN HOLLANDER
Tante ANNIE DE WOLF-
BLANSJAAR
Tante JUDITH BAKKER-
BLANSJAAR
TINY en PAUL
VAN DER LAAN-BINK
1 4 maart 1 997
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis
dat, voorzien van het Heilig Sacra
ment der Zieken, is overleden on
ze zuster, schoonzusteren tante
LUCIA LUDWINA THERESIA
DE GUNST
Lucia
Wij danken doktoren en
nee/ van Leythenrode vo
ging.
1 4 maart 1 997
Correspondentieadres:
Utrechtse Jaagpad 12a
2313 KX Leiden
Lucia is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek Zn., Levendaal 1 03 te Leiden, alwaar
geen bezoek.
De Avondwake zal worden gehouden op
maandag 1 7 maart om 1 9.00 uur in de paro
chiekerk ,,H. Lodewijk", Steenschuur 19 te
Leiden, waarna er gelegenheid is tot af
scheid nemen en condoleren.
De Eucharistieviering zal worden gehouden
op dinsdag 18 maart om 14.00 uur in de
bovengenoemde parochiekerk, waarna om
1 5.30 uur de begrafenis zal plaatsvinden op
de R.K. begraafplaats ..Zijlpoort", Haven 64
te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de kapel van de begraafplaats.
Na een leven van altijd maar werken had ze
te weinig adem om nog volop van het leven
te kunnen genieten.
Nu is rustig en kalm overleden onze zorgza
me moeder, schoonmoeder en lieve oma
M. A. VAN DER HOORN
VRIJBURG
1 B. A. VAN DER HOORN
op de leeftijd
HANS enTONNY
BERRY en ALEX
SACHAen MICHEL
Drachten:
NEL en ROB
REMKO
EVELIEN
Utrecht:
LENY
Oegstgeest:
ROB en WIL
ROBBIE
FABIO
ANA PAULA
ONNO
JOSEANE
14 maart 1997, Puyckendam
Pilarenlaan 4, Koetshuis 4
2211 NA Noordwükerhout
Onze moeder en oma is thuis opgebaard al
waar zondag 1 6 maart van 1 5.00-1 7.00 uur
gelegenheid is tot condoleren en afscheid-
De Uitvaartdienst wordt gehouden op
maandag 1 7 maart om 1 0.30 uur in de paro
chiekerk van St. Jozef. Herenweg 1 5. Noord-
wijkerhout, waarna wij haar zullen be
geleiden naar haar laatste rustplaats op het
kerkhof aldaar.
Na de begrafenis komen wü
Maasgaarde.
algemene kennisgeving
Op 1 2 maart 1 997 overleed, na een liefde
volle verzorging in het verpleeghuis
..Zuydtwijck", mijn lieve, zorgzame man,
der kinderen zorgzame vader en onze lie
ve, onvergetelijke opa, onze broer,
zwager en oom
JACOBUS HENDRIKUS
AALBERSBERG
- Jaap -
in de leeftijd van 82 jaar.
Leiden:
M. J. AALBERSBERG-
TUINHOF DE MOED
Leiden:
E. H. C. D. REGEER-
AALBERSBERG
W. REGEER t
Leiderdorp:
C. H. OUWERKERK-
AALBERSBERG
B. OUWERKERK
Stein:
M. J. SIEBEN-
AALBERSBERG
R. SIEBEN
Leiden:
S. AALBERSBERG
Leiden:
J. H. S. AALBERSBERG
A. AALBERSBERG-
NIEUWENBURG
Kleinkinderen
en verdere familie
Op zijn uitdrukkelijk verzoek heeft de be
grafenis in familiekring plaatsgevonden.
Uw medeleven, gesproken of geschreven tot
uiting gebracht na het overlijden van mijn
man, onze vader, schoonvader en opa
Pieter van Vliet
was voor ons een grote troost en zal een
dankbare herinnering blijven.
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk
te bedanken, hopen wij dat u langs deze weg
onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Bep van Vliet-de Vries
Doortje en Koos
Conny en Jan
en kleinkinderen
Maria Catharina
van der Reek-van den Hoven
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Leiden, maart 1997
Op deze wijze wil ik mijn hartelijke dank betui
gen voor uw belangstelling tijdens de ziekte
en uw medeleven na het overlijden van mijn
DirkJohan Wijfje
T. Wijfje-van 't Hooft
Leiden, maart 1997
Gelukkig is de man die niet ingaat
op de raad van de bozen
niet op het pad
van de zondaars staat.
Hij is als een boom,
i stromend water.
geworteld s
Psalm 1
JOHANNES HENRICUS BUS
MARLIES RUTTE-BUS
HERMAN RUTTE
MARTIJN en PATRICIA
REINOUT
JAN BUS
ANNEMIEK WILHELMUS
HANS BUS
PETRA BUS-VAN BAAL
JUFUEN
STEFAN
GERARD BUS
MARIANNE KORS
en verdere familie
Correspondentieadres:
Mevr. M. E. C. Rutte-Bus
Stationsweg 177
2182 BK Hillegorp
Onze vader is opgebaard in het uitvaart
centrum Soek Se Zn., Van Geerstraat 2a te
Leiderdorp, alwaar geen bezoek.
De Avondwake is op dinsdag 1 8 maart om
1 9.00 uur in de parochiekerk ,,De Menswor
ding", Heelblaadjespad/hoek Gallaslaan te
Leiderdorp, waarna er gelegenheid is tot
afscheid nemen en condoleren.
De Eucharistieviering en het Uitgeleide zijn
op woensdag 1 9 maart om 11.00 uur in de
bovengenoemde parochiekerk, waarna om
12.15 uur de begrafenis zal plaatsvinden op
de Algemene Begraafplaats, gelegen aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf -
Geen bezoek aan huis.
Voor uw blijken van medeleven en belangstel
ling tijdens de ziekte en na het overlijden van
Catharina Beer-van Kuijen
betuigen wij u onze oprechte dank.
Kinderen en kleinkinderen
L. van Kuijen
en verdere familie
In Memoriam
CORNELIS PIETER
B0RSB00M
1 6 maart 1 992
Lieve opa, w
1 6 maart 1 997
je nog elke dag.
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071 -5213231
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 070-5112436
Dit jaar is het vijftig jaar geleden dat met Amerikaanse financiële
hulp werd begonnen aan de wederopbouw van Europa. Ook in de
Leidse regio heeft de Marshall Hulp invloed gehad op de werkgele
genheid, de woningbouw en het bedrijfsleven. Op zaterdag 7 juni
a.s. vindt in de Pieterskerk een feestelijke herdenking plaats.
Over de invloed van het Marshall Plan in Leiden wordt
door Éénoog Produkties i.s.m. Leiden Cultuurstad 97 een
documentaire gemaakt.
Voor deze documentaire zoeken wij contact met mensen,
bedrijven, instellingen en beleidsmakers die iets te maken
hebben gehad met de gevolgen van het Marshall Plan.
Wij denken hierbij aan:
Inwoners van (de regio) Leiden die persoonlijke
herinneringen hebben aan de periode van
wederopbouw 1947-1953);
personen die gewerkt hebben aan de bouw van
woningen, bedrijven of infrastructuur;
personen die destijds woning- of werkzoekend waren;
werknemers van nieuwe na-oorlogse bedrijven;
personen die herinneringen hebben aan het
bombardement op de stationsbuurt.
Tevens zoeken we contact met:
Beleidsmakers die destijds belast waren met de
uitvoering van het Marshall Plan;
(ex-) bedrijven die geprofiteerd hebben van de
Amerikaanse financiële hulp;
(werknemers van) Amerikaanse bedrijven die zich in
deze periode in de regio hebben gevestigd.
Alle reacties zijn van harte welkom. U kunt tot 1 april
contact opnemen met Jasper Bosch of Casper Sikken.
Telefoon 071-5132638 of071-5320727
ADVIES, VERZEKERINGENK
BEGELEIDING EN NAZ0R(
Doezastraat 29, Leiden,tel. 071 - 51326;
Geopend:
O 1 0 f7 ma. t/m vr. 10.00 - 17.00 uu
UITVAARTVERZORGING
\H oordo
Tm het
ngelul
edin
lakvoi
robleri
arenv
Kom dan naar onze laatste voorlichtingsavond cursusjaar *97-91
op donderdag 20 maart a.s. 19.00 - 22.00 uur.
MBO opleidingen: - STEWARD(ESS)
- luchtvaartlogistiek
-vliegtuigbouwkunde
-vliegtuigelektronicatechnis
-vliegtuigonderhoudstechi
■vliegtuigonderhoudsmontaL
ilfOUN
BUS*
steren
prden
:toek
polit
«.Tij-
aarde
en. De
uitenk
iNiilini
Bel voor informatie: 023 - 569 36 00
Nederlands Luchtvaart College
Opaallaan 25
2132 XV Hoofddorp
VAN GILS ?crS?np^shcnTEk1| lein
i modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 1515
communications
grafische vormgeving
huisstijlen en logo's
bedrijfspresentaties
multimedia produkties
internet-publishing
bekijk het allemaal
op http://parrot.nl
because
it's a jungle out there.
loer
(BARES
oeten
loreer
achter
A. Goslinga
huisarts
Waarneming
door de artsen:
Kruis 5126371; De
Lange-Bakker 5212025;
Van Luijk 5122522;
Middendorp 5222822;
Nering-Bögel 5124403;
Rus 5132500;
De Ruijter 5213546;
Taytelbaum 5120266;
Bergmeyer 5134485.
Avond-, nacht- en
weekenddienst: tel.
071-5219698.
Bij storingen:
doktersinfolijn
071-5236837. V
lammermarkt 43
leiden
071*5126618
ad sanctos maakt
gebruik van het
stilte centrum in de
regenboog
watermolen 1 te leiden
voor condoleren en
afscheidnemen
Waarneming door d<
volgende huisartsen
Lely. tel.: 5416555
Fogelberg: 5132877
Birnie Schaaf: 513434;
Alle spreekuren zij
volgens afspraak
Buiten kantooruren
spoedeisende hul|
tel. 5145666
iVeei
ijemol
intrale
Antiek-centrum
.LIST IN ANTIEKE MEUBELEN
■VEEL MAHONIE, EIKEN, NOTEN ENZ
-EIGEN IMPORT UIT ENGELAND
:K
DAGELUKSGEOPEND VAN IMMttl ÏF(18ei
ZONDAG KIJKDAG VAN 12 00-17.00 W
-MAANDAG GESLOTEN
BEGRAFENISSf
CREMATIES
Dag en nacht bereik®
Rouw- en ontvangkarm
Koffiemaaltijden
Archief voor het va#
van persoonlijke
Uitvaartverzekeringen
HogewoerdfW
tel. 071-512091 tS
'rou