Leidsch Dagblad | 1997 | 1 maart 1997 | pagina 23

Radio Televisie Zondag

ZATERDAG 1 MAART 1997

nederlando nederland^ nederland®

rtlQ

010.00
11.00
11.58
12.00

howj

5-04

!Ser'l5.34
16.05

16.35
16.55
17.05
17.14

me nf 8-43

'ie 19.29

menl
20.00

istrate"i2

20.46

ER^-52

21.43
22.10
22.48

23.40

23.45

Eucharistieviering.
Kerkdienst.

Wilde ganzen.

Moskeeën en jongeren.

Reportage over de beteke
nis van de moskee voor
moslim-jongeren,
i Boeddisme in Nederland.
Reportage over het leven
en de overtuiging van jon
ge Nederlandse boeddhis
ten,
i Regaad.

Praatprogramma,
i NOS-Teksttv.
i C-majeur.

Vandaag de violiste Va-
nessa-Mae.

Testament.

Animatieserie over het
Oude Testament.

7 levens II.

Reportageserie. Afl. 2:
Woede.

NCRV op zondag.

Programma waarin een
kerkeraad een oordeel
moet vellen over moeilijke
kwesties.

Het gezongen woord.
Nieuws op zondag.

Oproep Spoorloos.

De brug.

8-delige Nederlandse dra
maserie.

Beeldenstorm.

Kunstmagazine. Thema:
Erotiek in het Rijksmuse
um.

I AVRO Kookgek.

Passie voortuinen.

Afl.: Warwick in Enge
land.

ER.

Amerikaanse ziekenhuis
serie.

Wildlife journeys.

Natuurserie over de trek
tochten van dieren.
NOS-Journaal.

Netwerk.

NOS-Weeroverzicht.
Ook dat nog.

Satirisch consumenten
programma.

Zonder ernst.

Nederlandse comedyse
rie.

Kruispunt.

Actuele achtergronden
over kerk en samenleving.
KRO-Detectives: Wycliffe.

6-delige Engelse politie
serie.

Nachtgedachten.

Vanavond een lied door
het Nijmeegse Byzantijns
Koor.

Einde.

11.00

11.30
12.00
12.10
17.22

17.45
18.00
18.05

18.10

18.45

20.00
20.15
20.47

23.15
00.05

Nederland zingt op zondag.
Bonjour.

Ochtendmagazine.

Human resource manage
ment.

Kwintessens.

NOS-Journaal.

NOS-Studio sport
Socutera.

Een uitzending van het

Leger des Heils.

Ontdekkers die leven en

dood veranderden.

Knoop in je zakdoek.

NOS-Journaal.

Een groeiend bedrijf.

Informatie.

De specialist.

Afl. 3: De neuroloog.

NOS-Studio sport.

Sportprogramma.

NOS-Journaal.

NOS-Studio sport.

De leukste thuis.

Amusementsprogramma

met homevideo-filmpjes.

Presentatie: Linda de

Mol.

Tien voortaal.

Taalquiz tussen Nederlan
ders en Vlamingen. Pre
sentatie: Tineke Verburg
en Mark Uytterhoeven.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met o.a.
de PTT-Telecompetitie,
de Italiaanse en Spaanse
voetbalcompetitie.

Sjans.

Nederlandse comedyse
rie.

De herkomst van horror.

Afl. 2: Frankenstein.

NL-TV een serie voor

nieuwkomers.

Informatie.

NOS-Journaal.

Einde.

07.00
09.00
09.25
09.40
09.50

10.10
10.35
11.00
11.00
12.00
12.05
13.05

17.00

18.00

18.15
18.30

19.02

19.30
19.58

In 'C-Majeur' een concert
van de violiste Vanessa
Mae. (Nederland 1,14.09
uur)

NOS-Teksttv.

Villa Achterwerk.

Verhalen van de boze heks.
Hubertien en Willemien.
Hongerige Wolf en omstre
ken.

Santo Bugito.

Muziekte.

Einde.

Reiziger in muziek.
NOS-Journaal.-
Buitenhof.

Matinee.

Vandaag: Werken van
Stravinsky, Debussy en
Prokofjev.

Het zwijgen van Neto.

(El silencio de Neto/The

silence of Neto). Guate-

malteeks-Amerikaanse

speelfilm uit 1994 van

Luis Argueta.

Dans op 3: Dance for the

camera.

Serie dansfilms speciaal
gemaakt voor televisie,
met: Attitude, Dwell time,
Never say die en Man Act.
Levensverhalen.

Serie portretten van gewo
ne mensen. Afl. 2: Greet
Don.

De plantage.

Cultureel magazine.

Villa Achterwerk.

Kindermagazine.

Sesamstraat.

Yes minister.

Engelse comedyserie.

Noorderlicht.

Populair-wetenschappe-

lijk magazine. Afl.: Paul

Julien.

Van Kooten en De Bie.

Actueel satirisch magazi
ne.

Lolamoviola.

Filmmagazine. Afl.: Vijf
uur eerder van Frank Ke
telaar.

Diogenes.

Achtergrondreportages.
De wereld volgens Dum-
mer.

Actualiteiten uit binnen-
en buitenland.
NOS-Journaal.

Jiskefet.

Humor, sketches en sati
re.

Stardust extra.

Vandaag een gesprek met
Danièle Dulroux.
VPRO-Cinema: Le journal
du séducteur.

Franse filmkomedie uit
1995 van Daniele Dul
roux.

NOS-Teksttv.

Einde.

07.00
11.00
11.30
12.30

14.10
15.00
15.45

16.30

17.00
17.40
18.00
18.10
18.30

20.00

20.30

21.00

21.50
22.50
23.25

00.20
01.05
01.55

18.00
18.05

Telekids cartoon express.
The Muppetshow.

Disney festival.

Amy.

Amerikaanse familiefilm
uit 1981 van Vincent
McEveety.

Hercules.

Xena: Warrior princess.
Jenny Jones.

Amerikaanse talkshow.
Waterlanders.
Watersportmagazine.
Tip culinair tv.

Film videonieuws.
Zes uur nieuws weer.
Film videonieuws.
Het spijt me.
Emotie-programma.

Half acht nieuws weer.
Jungle tv.

Filmpjes met alledaagse
momenten.

De Sylvia Millecam show.

Nederlandse comedyse
rie. Herh.

Liefde op het eerste ge
zicht.

Datingshow.

Jambers.

Belgische documentaire
serie.

Lief leed.

Discussieprogramma.
Late nieuws sportnieuws
weer.

Alexander Stein: Privé-de-

tective.

Duitse serie.

The Oprah Winfrey show.

Santa Barbara.

Nachtprogramma.

R7L©

07.00

09.00
11.00
12.00
14.00
15.30
15.55
16.25
17.05
17.40
18.10
18.40

19.15

20.10

21.00

23.10
00.07

veronica

Call tv.

Met: Op en top.

Winkel van Sinkel.
Way of life.

Game time.

Liefdesnest.

Masters of music.
All American girl.
TV Woonmagazine.
Western lifestyle.
De heilige koe.

Fresh prince of Bel Air.
Westzijde posse.
Nederlandse jeugdserie.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie.
Melrose place.
Amerikaanse serie.

Fatal image.

Amerikaanse thriller uit
1990 van Thomas J.
Wright.

Friends.

Amerikaanse comedyse
rie.

The marshal.

Amerikaanse actieserie.
Einde.

n/Q)

ses©

Zes uur nieuws.

Fictie: De wrekers.

Engelse detectiveserie.
Nieuws.

Glamourmen in Hollywood.

Reportageserie.

Acht uur nieuws.

Movie weekend - Forest
Whitaker: Criminal justice.

Amerikaanse thriller uit
1990 van Andy Wolk.
Nieuws.

Documentaire: Levensge
vaar.

Nieuws.

De gouden koets.

Autoprogramma. Herh.
Fictie: Renegade.
Amerikaanse actieserie.
Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.

14.20
14.45
15.35
16.35
17.25
18.00
18.45

19.40

20.10

20.40

21.10
22.00

11.40
12.40
13.35
15.25
15.55
16.25
17.15

TV shop.

Maigret.

Ruth Rendell.

Vijf op een rij.

Benny Hill.
De versierders.
Bewitched.

Amerikaanse comedyse-

17.45 Man from U.N.C.L.E.

Amerikaanse spionagese-

18.40
19.30
20.00

21.35
22.10
23.05

23.35

23.25
00.30

Weekend thuisbioscoop:
The pleasure of his compa
ny.

Amerikaanse filmkomedie
uit 1961 van George Sea-
ton.

Happy days.

Father Dowling.
Rabotop40.

Koken met Cas.

In en om het huis.
SBS 6 Sport.

Startrek: Voyager.
Amerikaanse sf-serie.
Reportage.

Spraakmakende reporta
ges.

De bevalling.

Bijzondere documentaire
serie.

Cosby.

Amerikaanse comedyse
rie.

Moloney.

Amerikaanse dramaserie.
Sportflaters.

Bloopers uit de sportwe
reld.

Hart van Nederland.

Magazine met Nederlands

nieuws.

Weer.

SBS 6 Sport.

Sportprogramma.
The commish.

Amerikaanse politieserie.
Einde.

Fame.

Amerikaanse serie.

Vijf op een rij.
Spelprogramma.
Windmills of the Gods.

Amerikaanse miniserie uit
1988 van Lee Philips.
Met: Jaclyn Smith, Robert
Wagner, Franco Nero e.a.
Afl. 1.

To the manor born.

Engelse comedyserie.
Bergerac.

Engelse misdaadserie.
I dream of Jeannie.

Amerikaanse comedyse
rie.

The Saint.

Engelse misdaadserie.
Wanneer de Saint te hulp
wil schieten bij een vlieg
tuigongeluk wordt hij ver
welkomd met een kogelre
gen. In zijn vlucht grist hij
een pakketje mee en zo
ontdekt hij dat het vlieg
tuig volgeladen met vals

euroQ

07.00
09.30
10.30

11.30
12.00

Euro 7 club.

TV Shop.

De laatste wilde dieren IV.

Serie natuurdocumentai-
res.

Dossier aarde IV.

Reportageserie.

Hour of power.

Dienst met de Amerikaan
se dominee Schüller.
I Dossier aarde VI.
l De laatste wilde dieren II.
Serie natuurdocumentai-
res.

I Schilderen met Bob Ross.
I De laatste wilde dieren I.

Serie natuurdocumentai-
res.

I Schilderen met Bob Ross.
I Een mafketel in Australië.

Culinair magazine.

I Einde.

selectie

In 'Levensverhalen' vertelt Greet Don haar verhaal. (Nederland 3,
16.10 uur)

C-Majeur Deze uitzending is geheel
gewi|d aan Vanessa-Mae: een klas
siek wonderkind dat met haar viool
moeiteloos de wereld-hitlijsten be
stormt. De in Singapore geboren Mae
(1978) is als soliste te zien in een op
name van een live concert in Berlijn
door The Bratislava Radio Symphony
Orchestra onder leiding van Bruno
Membrey.

Nederland 1 14.09

Levensverhalen Greet Don, een
Zeeuwse vrouw van begin zeventig, is
een dochter uit een groot dominees
gezin. Haar jeugd is vrolijk maar zon
der scholing.-en wordt wreed ver
stoord wanneer zij tot haar schrik zeer
vroeg zwanger blijkt. Het zal haar le
ven tekenen, evenals haar volharding
los te komen van haar familie en zelf
standig te willen wonen en werken.
Na een lang, ongelukkig huwelijk en
verschillende standplaatsen in de
wijkverpleging, weet ze zich op latere
leeftijd los te maken van haar jeugd.
Nederland 3 16.10

Waterlanders Deze aflevering van het
watersportprogramma staat helemaal
in het teken van Nederlands grootste
watersporttentoonstel ling: de HISWA.
Deze wordt van 1 tot en met 9 maart
gehouden in Amsterdam.
RTL 4 16.30

Western Lifestyle Vandaag een uitge
breid muzikaal verslag van The Inter
national Indonesian Reunion Night
van zaterdag 22 februari in
Leysdream te Roosendaal. Verder is
een verslag te zien van de 3e Native
American Pow Wow van 8 februari
jongstleden in Zoetermeer.

Veronica 17.05

Noorderlicht Een portret van de in
middels 96-jarige Paul Julien, die als
onderzoekend ontdekkingsreiziger in
de jaren 30 en 40 naar de binnenlan
den van Afrika trok, waar hij stammen
bestudeerde en bloedonderzoek
deed. In Nederland kreeg Julien be
kendheid door zijn radiopraatjes in de

jaren 40 en 50, en door zijn boek
'Kampvuren rond de evenaar'.
Nederland 3 19.02

Wildlife journeys: Rituelen Dieren stel
len zich graag een beetje aan om in
druk te maken op andere dieren. Het
roodborstje zingt en de neushoorn
sproeit zijn uitwerpselen in het rond.
Bij het imponeren van een partner
spelen vaste rituelen een zeer belang
rijke rol. Zo voert de fuut een schitte
rende dans op met zijn beoogde part
ner. Het bekendste imponeergedrag
komt van de pauw die zijn staartveren
opzet.

Nederland 1 19.29

Jambers: Fetisjisten Naaldhakken,
laarzen, rubber, latex, jeans, lingerie,
spelen in de erotische fantasie van
sommige mensen een belangrijke rol.
Wanneer iemand voor zijn seksuele
opwinding afhankelijk is van deze
materialen of objecten, is hij of zij
een fetisjist. Paul Jambers gaat in de
ze aflevering op zoek naar deze fe
tisjisten en praat met hen over hun
fetisj, hun fantasieën en het taboe.
RTL 4 21.00

Lief leed Nederland is, wat homo
seksualiteit betreft, een van de meest
ruimdenkende landen ter wereld.

Toch zonderen homoseksuelen zich
steeds meer af in aparte kroegen, dis
cotheken, sport- en stijldansvereni
gingen, motorclubs en zangkoren
Mylène de la Haye discussieert met
haar gasten en het publiek over ho-
moverzuiling.

RTL 4 21.50

Kruispunt Met een reportage over art
sen die patiënten op een botte manier
vertellen dat ze kanker hebben en
zullen sterven. Nabestaanden vertel
len over traumatische ervaringen met
deze slecht-nieuws-gesprekken. Ook
aandacht voor de rol van God in het
cabaret van de afgelopen dertig jaar.
Seth Gaaikema en Michel van der
Plas vertellen daarover.

Nederland 1 22.10

radio q

1)7.07 De andere wereld van zondag
morgen. 08.10 Vroege vogels. 10.04
p.V.T. 12.07 Radio 1-Middagjour-
fiaal. 14.04 Langs de lijn, sport en
"muziek. 18.10 Radio 1-Avondjour-
fraal. 19.04 Forum. 20.04 Wegwezen.
KI.04 Radio online. 22.04't Hek van
|le dam. 23.07 Met het oog op mor-
jfeen. 00.04 Volgspot. 01.02 Tussen
"gisteren en morgen. 06.06 tot 07.00
llCRV's Hier en Nu onderweg.

radio

>.04 Dag zondag. 09.04 De sand-
'ich. 10.04 AVRO Muziekmozaïek.

.04 De sandwich. 12.04 Adres on-
iekend. 14.04 Het steenen tijdperk
".04 Weekendcafé. 18.04 De boven-
ice Öte plank. 19.04 Uitgelicht. 20.04
af vf R®'s Country time. 21.04Toppers
px/nlfan toen- 22.04 Podium. 23.04 tot
M.OOThe Bands.

radio 0

D6.04 De aanzet. 09.04 Zondagvita
minen. 12.04 Twee meter en meer.
acj|014.04 Koud zweet. 18.04 De moord-
19-04 Mr. Lee's mysterious was-
j Jung machine. 20.04 Leidsekade-live.
tè2.04 Dutchmasters. 00.02 Umma
m gumma. 02.02 TROS Nachtwacht.
p 0p4.02 tot 06.00 Pyjama FM.

Nad

radio o

D7.05 Vroeg op vier. 08.10 Pezzi sa-
:ri. 09.04 Continu klassiek. 10.00
Spiegelzaal. 11.00 Het zondagoch-
indconcert. Rubin Kwartet, ca.

Uurtje opera. 13.00 Jonge
op het concertpodium. 14.04
midddagconcert. Brabants Ork.
orgel en piano. Aansl.: Een opval
lende cd uit een recente Diskotabel.
16.30 Diskotabel. 18.00 Presidentes,
hoorsp. 19.02 Muziek uit duizenden,
ega É0.02 Specialiteiten a la carte. 22.00
Fohezocht verleden. 23.00 VPRO Jazz
rlObp vier. 00.02 tot 01.00 Vincent na
jniddernacht.

radio

chteS)7.05 Praise op zondag. 07.30 Neder-

mejand zingt: Licht op jongerenkoren.
:mblD8.08 Groot nieuws. 09.02 Woord op
latefondag. 09.30 Te deum laudamus.
:>iiee|0.02 Verhalen vooraf. 10.10 Kerk-
10.58 Wilde ganzen. 11.02
aan£ucharistieviering. 12.05 Na de ze-
acco^en. 12.50 De bisschop aan het
Efooord. 13.08 De andere wereld van
at. Zondagmiddag. 15.02 Alles over Shi-
rt/Oïa. 16.02 De wereld zingt Gods lof.
Kooryietom 16.50 Tekst en uitleg. 17.02
>era Kerkdienst. 17.58 Wilde Ganzen.
2 tot|8.08 De andere wereld van zondag-
:ht. avond, met om: 18.10 Bonnefooi;
19.30 De eigen zinnigheid. 19.45
Mensen. 20.02 De muzikale fruit-
ijnand. 20.44 EO-Metterdaad. 20.45
an gjk zou weieens willen weten. 21.15
.daaropulaire orgelbespeling. 21.40 De
j3 ojj'jbel open. 22.02Onderwijsheid.
|ntf2.20 Een nieuw lied. 22.40Theolo-
verkenningen. 23.00 tot 23.55
i raise klassiek.

speelfilms in het weekeinde

ZATERDAG

Bringing Up Baby (1938-USA) Kathari
ne Hepburn en Cary Grant in een ko
medie van Howard Hawks. Verwende
rijke vrouw met luipaard als huisdier
valt op een wat verstrooide paleonto
loog. Maar hij ziet haar niet zitten.
BBC 2 12.10

No Way to Treat a Lady 1968-USA)
Rod Steiger en Lee Remick in een
thriller van Jack Smight. Gefrustreerde
man neemt steeds een andere identi
teit aan om daarna vrouwen te wurgen.
De pers vindt het wel interessant.
SBS6 12.50

Beau Brummel (195.4-GB/USA) Kos
tuumdrama van Curtis Bernhardt over
een armoedige, maar zeer ambitieuze
man die carrière maakt door de Prins
van Wales voor zich te winnen. Met
Stewart Granger en Elizabeth Taylor.
BRTN 1 13.50

Sergeant York (1941-USA) Aparte oor
logsfilm met Gary Cooper en Joan Les
lie. Vredelievende Amerikaanse boer
gaat naar het slagveld van WO I. Hij
groeit uit tot een held, maar blijft zich
zelf. Regie: Howard Hawks.
BBC 2 14.20

Rio Lobo (1970-USA) Western van Ho
ward Hawks met John Wayne en Jack
Elam. Ex-off icier op leeftijd probeert
met twee companen de misdadigers
die zijn zoon van het leven beroofden
op te sporen. Dan volgt de afrekening.
BBC 2 17.25

Hoosiers (1986-USA) Gene Hackman
en Barbara Hershey in een drama van
David Anspaugh. Oudere basketbal-
coach neemt schoolteam onder zijn
hoede en gaat er keihard tegenaan. Er
zijn echter veel, menselijke, complica-

SBS 6 20.00

Article 99 (1991-USA) Komedie met
Kiefer Sutherland en Forest Whitaker.
Satirisch verhaal over een legerzieken-
huis in Vietnam, waar de jonge dokto
ren proberen de starre directeur de
voet dwars te zetten.
RTL 5 20.05

Saturday Night Fever (1977-USA) John
Travolta als Tony Manero, de Italiaan
se bink die het tijdens een danswed
strijd in dedisco helemaal maakt. Mu
zikaal drama van John Badham met de
songs van de BeeGees.

Nederland 1 20,33

Scène uit de muzikale dramafilm 'Saturday Night Fever', met onder
meer John Travolta. (Zaterdag Nederland 1,20.33 uur)

Airport 1975 1974-USA) Avonturen
film van Jack Smight met Charlton
Heston en Karen Black. Omdat de pi
loten door een ongeluk zijn overleden
moet een stewardess een Jumbojet
aan de grond zetten,..
BBC 1 16.55

Quick Change (1990-USA) Komedie SBS 6
van en met Bill Murray en verder Gee-
na Davis. Drie boeven weten een bank
tè beroven maar moeten vervolgens
door heel New York vluchten voor de
politie. O.a. met de bus!

Veronica 21.00

Michael Tuchner. Domme rechercheur
verdenkt een dromerige ieraar ervan
zijn vrouw te hebben vermoord. Grap
pige parodie op het typisch Engelse
misdaadverhaal.

Nederland 1 23.17

ZONDAG

Amy 1981-USA) Jeugdfilm van Vin
cent McEveety over een vrouw die op
een goede dag uit haar huwelijk stapt
en de rest van haar leven wijdt aan het
helpen van gehandicapte kinderen.
Met Jenny Agutter.

RTL 4 12.30

The Pleasure of His Company (1961-
USA) Fred Astaire en Lilli Palmer in
een komedie van George Seaton, Man
keert voor het huwelijk van zijn doch
ter terug naar huis en probeert nieuwe
echtgenoot van zijn ex weg te treite-

12.30

Hot Shots! 1991-USA) Charlie Sheen
en Carly Ewes in een parodistische ko
medie van Jim Abrahams. Jonge afge
zwaaide piloot wordt nog een maai in
geschakeld vooreen geheime missie.
Met een knipoog naar 'Top Gun'.
BBC 1 21.00

JFK 1991-USA) Oliver Stone ontvouwt
zijn visie op het complot achter de
moord op president Kennedy. Politie
ke thriller met Kevin Costner als offi
cier van justitie en Tommy Lee Jones
als duivelse samenzweerder.
BBC 2 22.30

Halloween 4: The Return of Michael
Myers (1988-USA) Moordenaar Myers
ontsnapt uit een kliniek en gaat op
pad om een familielid naar de andere
wereld te helpen. Thriller van Dwight
H. Little met Donald Pleasance.
RTL 5 22.30

Real Genius 1985-USA) Val Kilmer en
Michelle Meyrink in een tienerkome
die van Martha Coolidge. Twee slimme
jongens ontdekken dat er op het insti
tuut waar ze studeren hele vreemde
zaken gebeuren.

SBS 6 23.15

Sarahsara (1993-1) Jeugdfilm van
Renzo Martinelli over een gehandicapt
meisje dat het er niet bij laat zitten. Ze
wordt een goede marathonzwemster!
Met Kim EngelbrechtenGiulio Brogi.
BRTN 1 13.30

El silencio de Neto Ü994-GCA/USA)
Drama van Luis Argueta over een jon
getje dat flink te lijden heeft onder de
dictatuur in Guatemala in de jaren vijf
tig. Gelukkig is er een oom die hem
iets bijzonders leert. Met Sergio Paz.
Nederland 3 14.00

Man's Favoufite Sport? (1964-USA)
Rock Hudson en Maria Perschy in een
komedie van Howard Hawks. Slimme
schrijver komt met hengelhandboek in
de Top Tien. Eén probleem: hij kan
het zelf nieten dat moet geheim blij-

Le journal du seducteur (1995-F) Ko
medie over mooie psychologiestuden
te die in aanraking komt met jongen
die uitgekookte versiertruc heeft. Met
Chiara Mastroianni. Regie: Daniele
Dubroux.

Nederland 3 22.42

Winning (1969-USA) Paul Newman en
Joanne Woodward in een racedrama
van James Goldstone. Newman kon
zijn racemanie uitleven in de rol van
een fanatieke coureur diezijn huwelijk
opoffert voor een overwinning.
BBC 1 00.50

Female Jungle (1956-USA) Misdaad
film met Jayne Mansfield en John Car-
radine. Politieman stuit bij een zoek
tocht naar een moordenaar op een ou
de bekende van hem. De regie was in
handen van Bruno Vesota.
BBC 2 01.30

Wilt( 1989-GB) Misdaadkomedie van BBC 2

15.10

BRTN 1

09.00 Samson. 10.00 Eucharistievie
ring. 11.00 De Zevende Dag. 12.30
Sportmiddag. 13.00 Bassie en Adriaan
en de geheimzinnige opdracht. 13.30
Sarahsara, speelfilm. 15.05 Cartoons.
15.30 The world of geo. 16.25 Due
South. 17.10 Für alle Falie Stephanie.
18.00 Journaal. 18.10 Laurel and Hardy.
18.30 Home, sweet home. 19.00 The
nanny. 19.25 Paardenkoersen. 19.30
Journaal. 19.48 Weerbericht. 19.50
Sportweekend. 20.20 Schalkse ruiters.
21.10 Heterdaad. 22.10 Schalkse rui
ters. 22.20 N.V. De Wereld. 23.00 Jour
naal en sport. 23.20 Murder most horrid.
23.50 Doorlopende herhaling van het
laatste journaal en sport. 09.00 Einde.

BRTN 2

14.55 Sport extra: Veldlopen. 16.30 Ein
de. 17.00 DeToeTer. 17.45 Einde.
17.55 Van-a-1, van-a-2. Met: Musti.
18.00TikTak. 18.05 Prins Valiant.
18.30 Disney festival. 19.00 Bio-sfeer.
19.30 Journaal. 19.48 Weerbericht.
19.50 De keuze van Dekeyser. 20.50
Programma van de KTRO. 21.50 De ze
vende dag. 23.20 Doorlopende herhaling
van Sportweekend. 02.00 Einde.

DUITSLAND 1

06.00 Babar. 06.30 Prins Eisenherz.
07.00 Pumuckl TV. 08.00 Sesamstras-
se. 08.30 Tigerenten Club. 10.00 Raumt
die Steine weg... 11.30 Die Sendung mit
derMaus. 12.00 Presseclub. 12.45
Tagesschau. 13.15 Weltreisen. 13.45
Bilderbuch Deutschland. 14.30 Zu Gast
bei Christiane Herzog. 15.00
Tagesschau. 15.05Sportschau live.
17.00 ARD-Ratgeber: Mode. 17.30 Die
zerbombte Hoffnung. 18.00
Tagesschau. 18.05 Der 7. Sinn. 18.08
Sportschau. 18.40 Li ndenstrasse. 19.09
DieGoldene 1. 19.10 Weltspiegel.
19.58 Heute abend im Ersten. 20.00
Tagesschau. 20.15Tatort. 21.45 Kultur-
report. 22.15Tagesthemen. 22.30Gerd
Dudenhöffer, 23.00 II capitano, mis
daadfilm. 00.45 Tagesschau. 00.55 The
rose tattoo, speelfilm. 02.50 ARD-Rat
geber: Mode. 03.20 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands. 03.35 Bil
derbuch Deutschland. 04.20 Kulturre-
port. 04.50 Weltspiegel. 05.30 Einde.

DUITSLAND 2

06.15 Hera Lmd Leute. 07.05 Bis wir
uns wiedersehen, melodrama. 08.30
Diese Woche. 08.45 Klassik am Morgen.
09.15 Zur Zeit. 09.30 So nah und doch
so fern. 10.15 Tschüs, bis morgen!
10.30 Pingu. 10.35 Siebenstein. 11.00
Löwenzahn. 11.30 Halb 12. 12.00 Das
Sonntagskonzert. 12.45 Heute. 12.47
ZDF Sport extra. 14.59 Anders fernse-
hen 3sat. 15.00Treffpunkt Natur: Grün
Bunt - Das Gartenmagazin. 15.30 Ro-
senemil, tv-film. 17.00 Heute. 17.05 Die
Sport-Reportage. 18.15 ML Mona Lisa.
18.57 Guten Abend. 19.00 Heute. 19.10
Bonn direkt. 19.30 Odyssee 3000 - Gero
von Boehm berichtet. 20.15 Lass Dich
überraschen. 21.45 Lukas. 22.15 Heute.
22.35 Bandagistenglück, komedie.
00.10 Heute. 00.15 Skokie, speelfilm.
02.10 El Greco, speelfilm. 03.40 Stras-
senfeger. 04.00 Bonn direkt. 04.20 Halb
12. 04.50 Lënderspiegel. 05.30 Einde.

DUITSLAND 3

09.00 Telekolleg aktuell. 09.30 Bon
courage. 10.00 Babyion spricht viele
Sprachen. 11.00 Diedrei Tenöre: Lucia
no Pavarotti - Ich werde ein kleiner Te
nor. 11.50 lOOo Meisterwerke. 12.00
Der Held des Tages - Das Schicksal des
LeoSteinweg. 12.30 Maus-Club 13.05
Dr. Snuggles. 13.35 Der kleine Vampir -
Neue Abenteuer. 14.05 Gilligans Insel.

televisie buitenland

14.35 Abenteuer Überleben. 15.00 Ein
Tag, der nie zu Ende geht, speelfilm.
16.35 Erlebnisreisen. 17.05Spëtlese
1969. 17.50 Meister Eder und sein Pu
muckl. 18.20 Zeit für Tiere. 18.50 Sport
im Westen. 19.00 Sport aus dem Rhein-
land und Westfalen. 19.10 Aktuelle
Stunde. 19.30 Westpol. 20.00
Tagesschau. 20.15 Zimmer frei! 21.15
Kulturszene. 21.45 Sport im Westen XL.
22.30 Hsi Yen, speelfilm. 00.15Tui
Shou - Pushing hands, speelfilm. 02.00
Zimmer frei! 03.00 Kulturszene. 03.30
Westpol. 04.00 Sport im Westen XL.
04.45 Zeit für Tiere. 05.15 Spëtlese
1969. 06.00 Bon courage. 06.30
Schooltelevisie. 08.00 Tagesschau vor
20 Jahren. 08.15 Einde.

RTL TELEVISION

05.30 Toons - Quack Pack 05.55 Dis
ney's Aladdin. 06.20 Timon Pumbaa.
06.45 The Jetsons. 07.10 The Jetsons.
07.35 Yo Yogi08.00 Barney friends.
08.30 Toons - Quack Pack. 09.00 Clas
sic Cartoon: Team Disney - Spass am
Sonntag. 09.10 Timon Pumbaa. 09.40
Classic Cartoon: Team Disney - Spass
am Sonntag. 09.50 Disney's Aladdin.
10.15 Woody Woodpecker Friends.
10.25 Saban's Masked Rider. 10.50
New Spiderman. 11.15 Battlestar Galac-
tica. 12.05 Disney Filmparade. 12.15
The incredible journey, avonturenfilm.
14.00 Formel I Spezial: Eine Woche vor
dem Start. 15.00 Fortune hunter. 15.55
Hercules. 16.50 Xena: The warrior prin
cess. 17.45 NATÜRLICH! 18.45 RTL ak
tuell. 19.10Notruf. 20.15Grumpyold
men, komedie. 22.15 SPIEGEL TV
23.15 Married... with children. 23.40
Married... with children. 00.05 Prime Ti
me - Spatausgabe. 00.25 Kanal 4 - Ma-
gazin: Twist. 01.00 Gastspiele. 01.40
Northern exposure. 02.30 Let the blood
run free. 02.55 Let the blood run free.
03.25 Hans Meiser. 04.15 llona Chris
ten. 05.05 Bërbel Schafer. 06.00 Einde

BBC 1

08.30 Jim Henson's animal show. 08.55
Playdays. 09.15 20 steps to better
management. 09.30 Breakfast with
Frost. 10.30 Kingdom come!. 11.15 See
hear! 11.45 Deutsch plus. 12.00 The
eleventh hour. 13.00 CountryFile. 13.30
On the record. 14.30 EastEnders. 15.50
The clothes show. 16.15 Biteback.
16.55 Airport 1975, rampenfilm. 18.40
Nieuws en weerbericht. 19.00 Regionaal
nieuws. 19.05 Songs of praise. 19.40
Delia's Red nose collection. 19.45 Last
of the summer wine. 20.15 Antiques
roadshow. 21.00 Hot shots! komedie.
22.25 The vicar of Dibley. 23.05 Nieuws
en weerbericht. 23.20 Omnibus. 00.10
Heart of the matter. 00.50 Winning,
speelfilm. 02.50 Weerbericht. 02.55
Einde.

BBC 2

07.100pen university. 08.25 Open Sun
day. 09.15Staytooned! lO.IOThefami
ly Ness. 10.15 The itsy bitsy spider.
10.35 Mighty Max. 11.00 Ship to shore.
11.30 Grange Hill. 11.55 The wild hou
se. 12.20 Short change. 12.45 The 0 Zo
ne. 13.15TOTP2. 14.05 Brothers and
sisters. 14.30 Regionaal programma.
15.00 A week to remember. 15.10 Man's
favourite sport? komedie. 17.05 Ski
Sunday. 17.55 Rugby special. 18.55
The natural world. 19.45 Star Trek:

Voyager. 20.30 The presidency. 21.20
The money programme. 22.00 Red
Dwarf 22.30 JFK, speelfilm. 01.30 The
female jungle, misdaadfilm 02.45 Ein
de. 03.00 The learning zone. 05.00 Lan
guages. 06.00 Business and work, 07.00

CNN

06.30 Global view. 07.30 Style. 08.30
World sport. 09.30 Science techno
logy week. 10.30 Computer connection.
11.30 Showbiz this week. 12.30 World
business this week. 13.30 World sport.
14.30 Pro Golf weekly. 15.00 Larry King
weekend. 16.30 World sport. 17.30 This
week In the NBA. 18.00 Late edition.
19.30 Moneyweek 20.00 World report.
22.30 Best of Insight. 23.00 Early pri
me. 23.30 World sport. 24.00 World
view. 00.30 Style. 01.00 Diplomatic li
cense. 01.30 Earth matters. 02.00 Pri
me news. 02.30 Global view. 03.00 CNN
presents. 04.00 The world today. 05.30
This week in the NBA. 06.00 Einde.

NBC

06.00Travel Xpress. 06.30 Inspiration.
09.00 European living: Executive lifesty
les. 09.30 Fashion file. 10.00 Travel
Xpress. 10.30 Flavors of Italy. 11.00 Su
per shop. 12.00 Super sports. 12.30
World sport special. 13.00 Inside the
PGA Tour 13.30 Inside the Senior PGA
Tour. 14.00 Super sports. 15.00 Basket
bal. 16.00 Dateline. 17.00 The McLaug
hlin group. 17.30 Meet the press. 18.30
Scan. 19.00 Flavors of Italy. 19.30
Travel Xpress. 20.00 Time and again.
21.00 Super sports. 22.00 The tonight
show. 23.00 Profiler. 01.00 The tonight
show. 02.00 Internight weekend. 03.00
Frost's century. 04.00 Talkin' jazz
04.30 Travel Xpress. 05.00 Frost's cen
tury. 06.00 Einde.

DISCOVERY

17.00 Wings: Steel rain. 18.00 Battles
hip. 19.00 Lonely planet: Baja Califor
nia. 20.00 The quest: Big foot. 20.30 Ar
thur C. Clarke's mysterious world: The
riddle of the stones. 21.00 The fire be
low us. 22.00 In the path of a killer vol
cano. 23.00 Hawaii - Born of fire. 24.00
Justice files: Scammed01.00 The
search for satan. 02.00 Extreme machi
nes.- Choppers. 03.00 Einde.

MTV

08.00 Video-active. 10.30 The grind.
11.00 Amour: The morning after. 12.00
Hit list UK. 13.00 News weekend edi
tion. 13.30 Singled out. 14.00 Made in
Britain weekend. 18.00 European Top
20. 20.00 Best of MTV U.S.: Idiot Sa
vants. 20.30 Real world 5 - Miami.
21.00 Hot. 22.00 Chere MTV 23.00 Da-
ria. 23.30 The big picture. 24.00 Amour-
athon. 03.00 Night videos. 06.00 Einde.

TV5

06.00 TV5 minutes. 06.05 Y a pas
match. 06.30 Horizons francophones.
07.00 Espace francophone, 07.30 Dé-
couverte. 07.55 TV5 minutes 08.03 Ca
nadees nieuws. 08.30 Weerbericht.
08.35 Bus et compagnie. 09.30 Klassie
ke muziek. 10.30 TV5 minutes 10.35
Bouillon de culture. 11.45 30 millions
d'amis 12.15Correspondance. 12.33
Frans nieuws. 12.55 Internationaal
weerbericht. 13.00 Référence. 13.30 Un
chateau au soleil 14.30 Thalassa. 15.30
Outremers 16.00 Nieuws. 16.15 Faut
pasrêver. 17.00 L'école des fans. 18.00
Télétourisme. 18.15 Correspondences.
18.30 Nieuws en weerbericht. 19.00 Les
carnets du bourlingueur. 19.25 Interna
tionaal weerbericht. 19.30 Belgisch
nieuws. 20.00 Sept sursept. 21.00
Temps présent. 21.55 Internationaal
weerbericht. 22.00 Frans nieuws. 22.35
Les nuits fauves, speelfilm. 00.30 Frans
nieuws en weerbericht 00.55 Zwitsers
nieuws. 01.20 Espace francophone.
01.50 Les renseignements généraux.
03.20Télécinéma 04.00 Bouillon de
culture. 05.15 Référence. 05.45 Corres
pondences. 06.00 Einde

televisie maandag

NEDERLAND 1

07.00 NOS-Journaal. 07.05 Roseanne.

07.29 Ontbijt tv. 09.00 NOS-Journaal.
09.06 Get the picture. 09.35 Ook dat
nog. 10.21 Vesuvius. 11.05 De late och
tend. 11.51 NOS-Teksttv. 15.07 AVRO
Kookgek. 15.20 Passie voor tuinen.
15.35 'n Goeiedag met Jos Brink. 16.29
Cosby show. 16.57 Alles kits.

NEDERLAND 2

10.30Boeke boppe. 10.50 Einde. 12.30
Como dice (Spaans voor beginners).
13.00 NOS-Studio sport. 14.10 Einde.
14.15 NOS-Studio sport 15.00 Spreek
uur. 15.55 Uitzending politieke partijen:
Groen Links. 16.00 NOS-Journaal.
16.10 ABN/AMROTennistoernooi. Sa
menvatting vandaag gespeelde partijen.

NEDERLAND 3

07.00 NOS-Tekst tv. 12.00 NOS-Jour
naal. 12.07 MiddagEditie. 13.00 NOS-
Journaal. 13.07 Urbania. een stadstrip-
tiek. 13.37 Buitenhof. 14.32 Zanzibar
14.57 Reiziger in muziek. 16.00 NOS-
Journaal. 16.07 De plantage.

RTL 4

07.00 Ontbijtnieuws. 07.10 Disney car
toon express Darkwing Duck. 07.30
Ontbijtnieuws 07.40 Disney cartoon ex
press: Darkwing Duck. 08.00 Ontbijt
nieuws 08.08 The bold the beautiful

08.30 Ontbijtnieuws. 08.35 As the world
turns. 09.00 Ontbijtnieuws. 09.10 As
the world turns 09.30 Goede tijden,
slechte tijden. 10.00 Koffietijd' 11.00
The Oprah Winfrey show. 11.45 Santa
Barbara. 12.30 Lunchkids: The Flintsto-
nes. 13.10Eigen huis&tuin. 14.10As
the world turns. 15.00 Tearoom 16.00
Vier uur nieuws. 16.10Catherine

VERONICA

07.00 Call tv. Met: Op en top 09.00
Winkel van Sinkel 11.00 De droogkap.
12.00Game time 14.00 Terugkijken
met 15.35 Onderweg naar morgen
16.05 Power Rangers. 16.30 N.O.W. TV:
Saved by the bell: The new class.

SBS 6

11.50 Koken met Cas. 12.40 Rabo top
40. 13.40 Broodje aap show. 14.10
Sportflaters. 14.40 Webster 15.05 Hart
van Nederland 15.25 Valley of the dolls.
15.50 Goudkust. 16.15 Days of our lives.

EURO 7

07.00 Euro 7 club. 10.00 Hour of power.
11.00 Schilderen met Bob Ross. 11.30
Dossier aarde IV. 12.00 TV Shop. 13.00
Euro 7 club. 14.00 De laatste wilde die
ren I 15.00 Dossier aarde VI15.30 De
laatste wilde dieren II. 16.30 Dossier
aarde IV.

TV 10

13.40 TV shop. 14.40 Vijf op een rij

KINDERNET

07.00 KinderNet Wekservice. 07.15
Knock outs. 07.20 Bassie Adriaan
07.25 Ovide. 07.40 Toeters bellen
07.45 Boes 07.55 Dommel 08.05 Bat-
fink. 08.10 Starstreet. 08.25 Teddy Rux-
pin. 08.50 Little Rosey 09.10 Wickie de
Viking 09.35 Oliver company 09.40
Punky Brewster. 10.05 Dommel. 10.15
Boes 10.25 Klein, klein kleutertje
10.40 Tik tak 10.45 Budgie 11.00 Ein
de.