Nu halen.
betalen!
Rassenintegratie in Frankrijk succesvol
O
De Commodore UltraMedia's
Nu inclusief modem Internetpakket
Commodore
Schandalen vergroten zorgen
van Britse Conservatieven
Buitenland
Deng Xiaoping ah
amulet in de auto
Frans parlement stemt in met immigratiewet
Major dreigt meerderheid te verspelei
Weer sabotage bij Duitse spoorwegen
DONDERDAG 27 FEBRUAR11997
Onderzoek onder Algerijnse immigranten weerspreekt stelling Le Pen
Frankrijk is altijd een pri
ma machine geweest voor
het produceren van Frans
mannetjes. Wie er als im
migrant in ging, kwam er
steevast als Fransman uit.
En hoewel de machine nu
misschien wat tekenen van
slijtage vertoont, werkt ze
nog steeds.
PARUS CEES VAN ZWEEDEN
CORRESPONDENT
Als de volkeren die door de eeu
wen heen in Frankrijk zijn neer
gestreken, hun eigen nationale
identiteit bewaard hadden, zou
het land een grotere etnische
verscheidenheid kennen dan
het Joegoslavië van voor de ont
binding. Maar deze volkeren
verfransten in hoog tempo, en
weinig Fransen beseffen anno
1997 dat eenvierde deel van hen
eigenlijk van buitenlandse af-
komst-is.
Voor het Nationaal Front van
Jean-Marie Le Pen. dat 'de im
migranten' het land uit wil zet
ten, vormt dat gegeven een ne
telig probleem. Welke immi
granten? Zij die geen Frans pas
poort hebben? Dat zou miljoe
nen immigranten van Algerijnse
afkomst, die veelal de Franse
nationaliteit hebben, buiten
schot houden. Maar Le Pen kan
ook niet elke Fransman met
buitenlandse (voor)ouders bui
ten zetten. Dat zou een reeds
krimpende bevolking tot 42 mil
joen zielen doen verschrompe
len. Het trotse Frankrijk, 's we
relds vierde economische
Het Franse parlement heeft gis
teravond ingestemd met de
meest omstreden passage bin
nen de nieuwe, aangescherpte
wetgeving voor buitenlanders.
Met 163 burgerlijk-conservatie
ve tegen ,63 socialistische en
communistische stemmen ging
de Nationale Vergadering ak
koord met de nieuwe regeling
voor de aan- en afmeldings
plicht van buitenlanders buiten
de Europese Unie.
De omstreden passage was na
massale, deels gewelddadige
protesten en politieke druk
enigszins gewijzigd. Oorspron
kelijk hadden de personen die
een bezoeker van buiten de
unie ónderdak bieden, de aan
komst van hun gast op het ge
meentehuis moeten melden.
Maar de nu aangenomen passa
ge bepaalt dat de buitenlander
zelf naar de autoriteiten dient te
gaan.
Overigens blijkt uit een on
derzoek dat het aantal immi
granten in Frankrijk de afgelo
pen twintig jaar min of meer
Voor het parlementsgebouw in Parijs gingen demonstranten tegen de
omstreden immigratiewet dinsdag nog op de vuist met de oproerpolitie.
foto epa pascal cuyot
stabiel is gebleven. Legale im
migranten maken 7,4 procent
uit van de Franse bevolking. Dat
is evenveel als in 1975, zo heeft
het Nationale Instituut voor
Statistiek en Economische Stu
dies (INSEE) vanmorgen ver
klaard.
Het Front National heeft aan
gekondigd binnenkort met ei
gen cijfers te komen, waaruit
zou moeten blijken dat er 6,3
miljoen buitenlanders in Frank
rijk wonen (meer dan 10 pro
cent van de bevolking), van wie
1,2 miljoen illegalen.
macht, zou daardoor tot het for
maat van Spanje worden gere
duceerd.
Wat Le Pen daarom voorstelt,
is alle immigranten buiten te
zetten die sinds 1974 de Franse
nationaliteit hebben verworven.
Daarmee zouden de Portugezen
en Spanjaarden die in de jaren
'60 bij honderdduizenden gelijk
arriveerden, gespaard worden.
Want, zo gaat de redenering,
niet zij zijn slecht geïntegreerd,
maar de miljoenen Algerijen die
na hen kwamen.
Een recent onderzoek, ge
daan door het officiële Institut
National d'Etudes Démographi-
ques, wees echter uit dat het
beeld van de Algerijnse 'immi
grant' als diepgelovige, ongelet
terde gettobewoner volstrekt
onjuist is. De 'tweede generatie'
is er heel goed in geslaagd zich
aan het nieuwe vaderland aan
te passen.
Het onderzoek richtte zich op
de kinderen van Algerijnen,
Spanjaarden en Portugezen die
na de Tweede Wereldoorlog in
Frankrijk waren neergestreken.
Onderzocht werden gods
dienstigheid, geletterdheid en
de mate waarin de kinderen (20
tot 29 jaar) de tradities van hun
ouders voortzetten. Conclusie:
uitgerekend de Algerijnen heb
ben de gróótste stappen gezet
naar integratie.
Akkoord, de stappen die zij
zetten, moesten ook een ietsje
groter zijn. Het gezin waaruit zij
kwamen, telde gemiddeld 7,6
kinderen (tweemaal zoveel als
het gezin van gemiddelde
Spaanse immigranten). En
meer dan de helft van hun ou
ders kon lezen noch schrijven.
De kinderen van Algerijnse im
migranten hadden, zo schreven
de onderzoekers, ten opzichte
van hun Spaanse en Portugese
lotgenoten 'een achterstand van
een halve generatie'. Maar veel
al wisten zij die achterstand ge
heel weg te werken.
Onderzoek in Frankrijk heeft
uitgewezen dat de schoolpres
taties van een kind in sterke
mate worden bepaald door de
opleiding van de moeder. Ge
zien het wijdverbreide analfabe
tisme van hun moeders, was het
daarom geen verrassing dat een
kwart van de Algerijnse immi
grantenkinderen (van 20 tot 29
jaar) de school zonder diploma
had verlaten (tegen 11 procent
van de Fransen van die leeftijd).
Maar van de Algerijnen die wel
de school had afgemaakt, had
den de meesten dat met groot
succes gedaan; 21 procent van
hen bleek een academische
graad te bezitten, meer dan het
landelijk gemiddelde.
Ook op andere terreinen ble
ken de 'Algerijnen' zich te heb
ben aangepast aan de Franse
zeden en gebruiken. Algerijnse
vrouwen, door Le Pen afgeschil
derd als massaproducenten van
donkergekleurd kroost, bleken
bijvoorbeeld minder kinderen
ter wereld te brengen dan ras
zuivere Frangaises (gemiddeld 1
kind op hun 29ste jaar tegen 1,5
voor Frangaises).
De breuk met hun ouders was
onder de Algerijnen compleet.
Van de kinderen van Algerijnse
immigranten zei 87 procent niet
meer gelovig of praktiserend te
zijn. En ook religieuze gebrui
ken als de ramadan waren in
verval, vooral onder Algerijnen
die in gemengde wijken woon
den.
De helft van de 'Algerijnse'
mannen die getrouwd zijn of
samenleven, heeft een Frangai-
se als partner, bijna een kwart
van de 'Algerijnse' vrouwen
heeft een Franse man of vriend.
De Verenigde Staten, die zich
erop laten voorstaan dat de
zoon van een zwarte immigrant
uit Jamaica chef-staf van het le
ger werd, kunnen heel wat leren
van de Franse rassenintegratie.
Slechts 4 procent van de zwarte
mannen en 2 procent van alle
negerinnen hebben er een blan
ke partner.
Er is eigenlijk maar één ge
bied waarop kinderen van Alge
rijnse immigranten niet zijn ge
ïntegreerd: de arbeidsmarkt.
Veertig procent van de Algerijn
se immigrantenlanderen heeft
geen baan gevonden (tegen 15
procent van hun Franse leeftijd
genoten).
Deng werd dinsdag door president Jiang Zemin herdacht in de Gro
Hal van het Volk in Peking. fo
PEKING YVONNE VAN DER HEUPEN
CORRESPONDENT
Tijdens zijn leven was Deng
Xiaoping wars van alles wat
riekte naar persoonsverheerlij
king of verafgoding. Na zijn
dood vorige week woensdag la
ten veel Chinezen zich echter
aan deze overtuiging niets meer
gelegen liggen. Het portret van
de Kleine Roerganger begint
aan de achteruitkijkspiegels in
taxi's en vrachtwagens de plaats
in te nemen van dat van zijn
voorganger Mao Zedong. Amu
letten met de beeltenis van
Deng moeten geluk en voor
spoed brengen.
Besteller Li Jun, die gasflessen
bezorgt, heeft een Deng-rozet in
de cabine van zijn pick-up han
gen. „Kameraad Deng Xiaoping
is de architect van onze econo
mische hervormingen. Hij heeft
ook het land opengesteld voor
de buitenwereld. Ons bedi
alle mensen die er werken,
ben direct geprofiteerd va:
hervormingen. Ik heb een
let met zijn foto aan de ac
uitkijkspiegel gehangen i
hij erover waakt dat ik de
flessen veilig aflever", zeg
Een taxichauffeur: „Zondj
hervormingen van kam)
Deng Xiaoping zou ik nu n
staat zijn geweest als zelfstJ
ge taxichauffeur mijn ka
verdienen."
De Volkskunstuitgeveri
drie andere bedrijven he
dag en nacht gewerkt om i
dan een miljoen posters ij
markt te kunnen brengen.)
zegels waarop Deng is
beeld, zijn in de afgelopej
ken goede handel geblekei
prijzen zijn na het over)
van de oude revolutionaiij
der de lucht in geschoten.
PARUS DPA-Rtr-AP
Commodore UltraMedia P133
133 MHz/1,6 Gb Harddisk
Commodore UltraMedia P166
166 MHz/1,6 Gb Harddisk
Commodore UltraMedia P200
200 MHz/2,0 Gb Harddisk
In het nieuwe
Commodore Magazine,
dat GRATIS in onze
winkels te krijgen is,
vindt u een uitgebreid
overzicht van ons
assortiment PC's,
printers, software en
accessoires.
r is bijvoorbeeld al een Commodore PI20 Base
vanaf 1.999,- incl. BTW of 75,- per maand*
oor meer informatie en nog meer nieuws kunt
u ons ook vinden op Internet
ittp://www.commodore.nl
Intel Pentium® Processor
16 Mb werkgeheugen
8-Speed CD-ROM
Diamond 2Mb 3D kaart
met 16-bit wavetable sound
14" SVGA kleurenmonitor
Windows 95 toetsenbord
muis en muismat
2x25 Watt speakers
Windows 95
Interactieve Encyclopedie CD-ROM (nl)
McAfee VirusScan
Nu met Commodore direct op Internet**
GRATIS Commodore 28k8 intern modem
(t.w.v. 199,-)
1 maand gratis toegang via provider TIP,
met software en handleiding.
bij aankoop van een Commodore UltraMedia PC
Zo'n kans laat u toch niet lopen? Deze
Commodore UltraMedia PC's bieden u, door de
geavanceerde UltraMedia technologie, de moge
lijkheid voor een fascinerende ontdekkingstocht
op het wereldwijde Internet. Commodore biedt u
daarbij een uitgestelde betalingsregeling. Dit
betekent dat u de PC van uw keuze direct mee
kunt nemen, terwijl u hem in 4 gelijke, maande
lijkse termijnen hoeft te betalen. Zonder dat u
ook maar één cent aan rente wordt berekend!
The Smart Choice
Hier vindt u de Commodore Centers en de NIEUWE winkel in Eindhoven
Ceintuurbaan 83
Parnassusweg 214
Leienplein 11
Jansplaats 12
Rolderstraat 11
Zuivelptein 2
Karnemelkstraat 4
072-5155497
0172-471226
033-4659000
TT 020-6766634
TT 020-6758800
«■■055-5786957
026-4422300
TT 0592-313471
TT 0164-247698
«076-5207091
Delft'
Den Bosch
Den Haag
Den Haag
Deventer
EmmenVen
Enschede
Groningen
Haarlem
Binnenwatersloot21 «015-2159697
Vughterstraat 25 «073-6891125
Grote Marktstraat 2 070-3637909
Theresiastraat 70 070-3816644
L. Bisschopstraat 5 0570-641925
Geldropseweg 151-153 040-2116888
Wilhelminastraat 18 «0591-641235
Beltstraat 96 «053-4342097
Brugstraat 32 «050-3187319
Ged. Oude Gracht 102 «023-5422445
Heerenveen
Heerlen
Hilversum'
Teiden
Maastricht
Nijmegen
Rotterdam'
Rotterdam*
Lindegracht 27
Geleenstraat 18a
G. v. Amstelstr. 101
Voorstreek 60
Breestraat 137
Wijcke; Brugstr. 24b
Hertogstraat 115
Meent 31a
Oostmolenwerf 11-17
Schouwburgring 49
«0513-625240
«045-5741226
035-6280267
«058-2131664
«071-5134542
«043-3260110
«024-3606816
«010-4045726
«010-2330111
«013-5441308
Utrecht SL Jacobsstraat 299 «030-2340312
Utrecht Nachtegaalstraat 54 «030-2302144
Venlo Keulse Poort 8c «077-3541343
Vlissingen* Aagje Dekenstraat 8 «0118-430062
Zwolle Oude Vismarkt 28a «038-4232295
Alle filialen zijn geopend: maandag van 12.30 tot 18.00 uur
dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur en
zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur. Koopavonden tot 21.00 uur
•Vrijdag koopavond. Overige filialen donderdag koopavond.
Je logo
LONDEN DPA-AP
Voor de Britse regering van de Conservatieve premier
Major spant het er vandaag om. Bij tussentijdse verkie
zingen voor de parlementszetel van het Noordwest-En
gelse kiesdistrict Wirral South dreigt hij zijn meerder
heid in het parlement kwijt te raken. Opiniepeilingen
voorspellen een nipte overwinning voor de oppositio
nele Labour-partij, waardoor Major's Tories met een
minderheid verder moeten.
In het Britse Lagerhuis steunen de Conservatieven al
op de Ulster-Unionisten uit Noord-Ierland om hun wil
door te drukken. Regeringskringen houden na Wirral
South dan ook rekening met landelijke verkiezingen op
uiterlijk 1 mei.
Waarnemers achten het echter ook mogelijk dat La
bour bij een overwinning een motie van wantroi
gaat indienen om de huidige regering vóór die dj
ten val te brengen.
De verkiezingen in Wirral South zijn nodig doe
overlijden van de conservatieve afgevaardigde I
Porter.
Met de algemene verkiezingen van mei in zicht
de Britse Labour-partij een ruime voorsprong vj
procënt op de regerende Conservatieven. Dat blij
een opiniepeiling die vandaag in The Times staat. 1
Van de 1.940 kiezers die door het bureau MOR
ondervraagd, sprak 52 procent een voorkeur vod
bour uit, terwijl 31 procent zich achter de Conseij
ve partij van premier John Major schaart. De Libj
Democratische Partij krijgt 11 procent.
LONDEN» HANS GELEUNSE
CORRESPONDENT
Een staatssecretaris die toegeeft
het parlement te hebben misleid,
maar weigert af te treden. Een
parlementslid dat zich letterlijk
dooddronk. Twee schandalen die
gisteren in het Britse nieuws
breed werden uitgemeten en
voor de kiezers onderstreepten
wat de Conservatieven de afgelo
pen jaren zo'n slechte naam heeft
bezorgd: arrogantie van de macht
en liederlijk gedrag.
Staatssecretaris Nicholas
Soames, een persoonlijke vriend
van prins Charles, werd gisteren
in het Lagerhuis zelfs door partij
genoten onder vuur genomen
omdat hij het parlement onjuist
had ingelicht over grootschalig
gebruik van zeer schadelijke che
mische stoffen door het Britse le
ger tijdens de Golfoorlog.
Soames gaf de schuld aan fa
lende ambtenaren: een bewinds
man kan nu eenmaal niet alles
weten, was zijn redenering. Op
positie-eisen om af te treden leg
de hij naast zich neer; een hou
ding die gisteravond werd gedekt
door premier Major.
Iain Mills maakte twintig jaar
lang deel uit van de Conservatie
ve Lagerhuisfractie. Op 16 januari
werd de 56-jarige Tory in zijn
Londense flat dood aangetroffen
door een fractiemedewerker. Gis
teren werd na een gerechtelijk
onderzoek de doodsoorzaak vast
gesteld: alcoholvergiftiging. Het
alcoholgehalte in zijn bloed (4,72
promille), zo lichtte de lijkschou
wer toe, zou voor een op de twee
mensen levensbedreigend zijn.
Het politiek navrante aan dit
persoonlijke drama is dat Mills
pas na drie dagen door zijn colle
ga's werd gemist, toen hij niet
kwam opdagen bij een belangrij
ke stemming. En dat terwijl Mills
volgens de fractiemedewerker die
hem vond juist van zijn collega's
veel steun iaeeg bij zijn pogingen
om van de drank af te komen.
Het drama-Mills zal wellicht
snel worden vergeten. Per slot
was hij een Tory die met zijn ei
gen gezondheid speelde en ver
loor. Bij de affaire-Soames echter
gaat het om de gezondheid van
duizenden Golf-veteranen. Sinds
de afloop van de Golfoorlog strij
den zij, net als hun Amerikaanse
collega's, voor erkenning van de
overheid dat ziekteverschijnselen
als maagkrampen, overgeven,
chronische moeheid, geheugen
en gewichtsverlies het gevolg zijn
van schadelijke stoffen die zij tij
dens de oorlog toegediend kre
gen.
Soames heeft, in navolging van
het Amerikaanse ministerie van
defensie, lange tijd volgehouden
dat de ziekteverschijnselen, waar
voor nog geen eenduidige oor
zaak is aangegeven, het gevolg
waren van stress. Met al 1.100
claims voor schadevergoeding,
waaronder zeventig wegens mis
geboorten en misvormde kinde
ren, wilde Defensie eerst de uit
slag van een drie miljoen gulden
kostend grootscheeps onderzoek
naar het Golfsyndroom afwad
ten.
Soames negeerde ook inform
tie van medici, journalisten I
veteranen over gebruik op grcj
schaal van pesticiden tegen ij
sectenplagen. Volgens Soamj
deugde die informatie niet en Ij
midden vorig jaar zei hij dat o
herhaaldelijk in het parlemej
Toen bleek dat er wel degeM
ruim met organische fosfaten w
gesproeid en kwam het onverm
delijke interne onderzoek.
Wat veteranenorganisaties
langer zeggen, namelijk dat
Conservatieve regering de zaak,
de doofpot probeert te stopp^
werd gisteren overgenomen dd
Tory-parlementariër Peter V
gers. „Er weten op uw deparj
ment zoveel mensen van de
zaak, dat het wel erg veel op ei
'cover up' begint te lijken", zei
tegen Soames. De staatssecretal
hield het op falende ambtenar!
die hem onvoldoende hadden
informeerd of informatie haddj
achtergehouden.
Die ambtenaren tot ergeri
van het parlement wilde Soarrl
niet zeggen wie het waren ki
gen nu straf. De staatssecretal
vindt dat hij mag blijven zitd
omdat hij vorig jaar meteen ej
onderzoek heeft gelast toen bid
dat hij het parlement op het v
keerde spoor had gezet. Onjl
hoorde politieke lafheid, oordej
den Labour-afgevaardigden. j
de wandelgangen gaven Torj
hen schoorvoetend gelijk. j
HAMBURG DPA
Onbekenden hebben afgelopen nacht sabotage-acties
uitgevoerd tegen de Duitse spoorwegen. Het treinver
keer raakte in de war door de vernieling van schakel
kasten bij spoorwegovergangen in het oosten van Ham
burg en in de Noord-Duitse deelstaat Sleeswijk-Hol-
De achtergrond van de acties is nog niet duidelijk.
Niemand heeft zich verantwoordelijk gesteld. De afge
lopen tijd zijn er meer aanslagen gepleegd op de spoor
wegen in het noorden van Duicsland. De politie denkt
dat daar tegenstanders van kernenergie achter zitten.
Eind deze week begint weer een transport van kern
afval naar de tijdelijke opslagplaats in Gorleben. Een
soortgelijk transport leidde in 1996 tot grote demon
straties. Zo'n 20.000 politiemensen bewaakten to
traject. Bij aankomst in de regio Gorleben kwam I
felle incidenten tussen politie en betogers. Bij f
mende transport worden ongeveer 30.000 politil
sen ingezet.
Het Duitse parlement debatteerde vanmorgej
de omstreden transporten van nucleair afval naa
leben. Aan het begin van het debat waarschuw*
nister Kanther (binnenlandse zaken) tegenstandé
kernenergie dat de regering gewelddadigheden ij
tolereren. Hij benadrukte dat iedereen de vrijheid
zijn mening te uiten, maar dat de rechtsorde v
handhaafd moet worden. 'Het toppunt van prow
is volgens hem bereikt als een deel van de rech
met gebruik van geweld wordt miskend. Wie zicfl
aan schuldig maakt 'kan met politie en justitie
ken krijgen'.
