Zaïrees leger slaat
toe bij stad Kindu
Buitenland
partheidsminister Vlok
c?aagt commissie amnestie
De Hyundai H 100,
e flexibele werkkracht.
VS wisten van chemische
wapens in Iraaks depot
'Koning' Michael wordt
NAVO-lobbyist Roemenië
Zwitserse banken tonen
voor het eerst schaamte
Moraalridder valt over Schindler's List op tv
Afscheid van een koning
Het bewijs
NDERDAG 27 FEBRUAR11997
pitaels legt politieke functies neer
|SSEL« Guy Spitaels, kopstuk van de Waalse socialisten CPS),
eft vandaag ook ontslag genomen als lid van het Waalse parle-
Dat gebeurde daags na het uitlekken van zijn bekentenis
geld1 justitie dat hij wist van betaling van smeergeld door wapen
Dassault aan zijn partij. Vorige maand stapte Spitaels
ratePP voorzitter van dat Waalse parlement. Ook zijn functie
voorzitter van de Raad van Bestuur bij het Gemeentekrediet
;en pft Spitaels opgegeven. De Franse vliegtuigbouwer Dassault
„Er pft de PS ruim 2,5 miljoen gulden 'geschonken' na een vette
'geldgische defensieorder voor de modernisering van F16's.
i. fT
^"verstromingen in veel Duitse steden
(rbrücken Saar, Neckar en Moezel zijn door overvloedige re-
ival buiten hun oevers getreden. De afgelopen nacht kwamen
van steden langs die Duitse rivieren gedeeltelijk blank te
an. In delen van Zeil in de deelstaat Rijnland-Palts staat het
ter bijna drie meter hoog. Het peil van de Moezel is op die
n k bijna het dubbele van normaal. In Zeil en het verderop ge
en Cochem is de binnenstad slechts met boten bereikbaar,
k in Heidelberg en Saarbrücken, de hoofdstad van de deel-
mat Saarland, staat het centrum gedeeltelijk onder water,
s va
im^rgie trekt weer in bij prins Andrew
irf ^den De hertogin van York, Sarah 'Fergie' Ferguson, trekt
'yd br in bij haar ex-man prins Andrew, de tweede zoon van de
Vltse koningin Elizabeth. Zij zal op het landgoed Sunninghill in
hetdienstbodenkamers wonen. Dat schrijft de Daily Mirror. De
oceirtogin trekt met haar kinderen, de prinsesjes Beatrice en Eu-
lie, in bij haar ex-man in om geld te sparen. De bijna failliete
rgie woont nu in een huis waarvoor zij per maand 6.000 pond
.000 gulden) huur moet betalen. Andrew en Fergie zijn na
n scheiding goede vrienden gebleven.
'ltsin geeft dronken fotograaf de bons
De Russische president Jeltsin heeft gisteren zijn per-
ïd ja>nlijke fotograaf en lijfwacht de bons gegeven. Dimitri Soko
en kreeg zijn ontslag omdat hij dronken op het werk was ver-
;en (enen. Sokolov was één van de topmannen van de presiden-
rkt Ie veiligheidsdienst. Volgens de nogal droge officiële medede-
luclk had Sokolov gezondigd tegen paragraaf 7 van artikel 33 van
de Russische arbeidswet. Dat artikel sanctioneert dronkenschap
ingehet werk. Het communiqué ging niet in op de vraag of artikel
n gpok geldt voor staatshoofden,
-
ader aanslag Hebron 'geestesziek'
jzalem De Israëlische soldaat die op 1 januari zijn machine-
veer leegschoot in Hebron en daarbij vijf Palestijnen ver-
ndde, is geestesziek verklaard. Drie regeringspsychiaters heb-
i dat oordeel geveld, en het advies gegeven de 22-jarige
am Friedman op te nemen. Friedman verscheen vandaag
)r een militair tribunaal. Hij geeft eerder gezegd dat hij zo veel
i,70|gelijk Palestijnen wilde vermoorden, uit protest tegen de
^j^rdracht van Hebron aan het Palestijnse bestuur.
2I30!
l:évee Fransen voor Afghaanse rechter
asouL» Een lunch in Kabul van hun hulporganisatie zal twee
4j °^nse medewerkers nog lang heugen. De procureur-generaal
2l50l de Taliban, de fundamentalistische strijders die de Afghaan-
2 ^ïoofdstad in handen hebben, heeft besloten dat zij zich voor
7|scfechter moeten verantwoorden wegens Verbroedering met
A^cjuwen'. Aan de lunch zaten namelijk ook zestig Afghaansen
12.3d- Bovendien zijn er foto's gemaakt en is er muziek gespeeld,
17-sqen die indruisen tegen de Taliban-opvatting van de islami-
yjo^he wet. Het is onduidelijk welke straf de twee boven het
3fd hangt, maar bekend is dat de Taliban mensen voor min-
hebben gegeseld.
[^artsbisschop zou zijn omgekocht
prigcermoIn Palermo is gisteren het proces begonnen tegen de
iliaanse aartsbisschop Salvatore Cassisa, die beschuldigd is
het aannemen van smeergeld. De 75-jarige Cassisa zou in
'9 van een bouwaannemer een kleine 5.000 gulden hebben
regen, in ruil voor de renovatieopdracht van zijn kathedraal
rionreale. Bovendien wordt de bisschop ervan beschuldigd te
üben gelogen over de omvang van de wijngaarden van zijn
k, waardoor hij 850.000 gulden te veel aan EU-subsidies voor
beteringswerk kreeg.
315 NNESBURG Rtr
•39
:-29 aan Vlok, lange tijd Zuid-
00 ia's minister van politie in
eriode van de apartheid, wil
•94 estie. Hij heeft een verzoek
'|5 diend bij de Waarheids-
missie, die de bevoegdheid
75 t amnestie te verlenen aan
^en die onder de apartheid
politieke redenen misdaden
,00 lerden. Voorwaarde is wel
pij eerst een bekentenis af-
!o3 p.
.25 bk is de eerste minister uit
jd van de apartheid die zich
]oo id heeft verklaard misstan
ds ^oe te geven en een 'beken-
t' af te leggen. Hij leidde de
aediensten tijdens de nood
toestand van de jaren tachtig,
toen de politie honderden zwar
te activisten doodde en 30.000
mensen zonder aanklacht ach
ter de tralies verdwenen.
De commissie, die is opgezet
om het troebele Zuid-Afrikaan
se verleden boven water te krij
gen, kondigde eind oktober aan
Vlok te willen dagvaarden. Zijn
naam is al meermalen gevallen
tijdens openbare hoorzittingen
van de commissie. Vorig jaar
verklaarde de moordenaar in
staatsdienst Eugene de Koek dat
Vlok op de hoogte was van de
aanvallen die werden uitge
voerd op ANC-doelen in buur
landen van Zuid-Afrika.
heeft, de nieuwe Hyundai H 100 is leverbaar zoals u
wilt hebben. Perfect passend bij uw bedrijf, compleet ingericht naar uw
en en functioneel tot en met. Als marktleider in zijn segment is
Hyundai H 100 een ware topper. De voorsprong op de concurrentie
ten wij nu nóg verder met de Hyundai H 100 in diverse unieke
ie-uitvoeringen. Met alle kant en klare branche-uitvoeringen is de H 100
rijwel ieder soort bedrijf geschikt
i rijdt al HI00 v.a. f 22.240,^
RIJZEN ZIJN EXCL BTW?KOSTEN RIJKLAAR MAKEN. UV| inilDI
'IJDERINGSBIJDRAGE EN LAKTOESLAG PRIJS- EN UI IMHI
ELWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN BEL VOOR DEALER- BEDRIJFSWAGE
Water moet in
2010 schoon
zijn vindt EU
BRUSSEL PAUL KOOPMAN
CORRESPONDENT
Zowel het oppervlaktewater als
het grondwater moet in de vijf
tien lidstaten van de Europese
Unie in het jaar 2010 van goede
kwaliteit zijn. Als de waterkwali
teit in een lidstaat bijvoorbeeld
door intensieve veeteelt toch
verslechtert, dan moet de des
betreffende regering haar
milieueisen verder opschroeven
om het water te ontzien. Dit
stelt de Europese Commissie in
de gisteren aangenomen
'kaderrichtlijn waterkwaliteit'.
Volgens Europees Commissa
ris Ritt Bjerregaard (milieu)
wordt met het stellen van kwali
teitsnormen voor 'openbaar'
water een nieuwe weg ingesla
gen. „Tot dusverre werd via Eu
ropese richtlijnen alleen naar
lozingen en emissies gekeken.
Maar het handhaven van die
normen garandeert nog geen
blijvend goede waterkwaliteit.
In sommige gebieden zullen
strengere normen gehanteerd
moeten worden als uit metin
gen blijkt dat het water de ver
vuiling niet aankan."
Het Europees Parlement en
de milieulobby hebben de afge
lopen jaren kritiek geleverd op
het feit dat de Europese milieu
wetgeving in de praktijk vaak
een dode letter is. De controle
schiet tekort en sancties worden
niet opgelegd.
washington hans de bruun
correspondent
Het Amerikaanse ministerie van
defensie heeft gisteren toegege
ven dat het wist dat zich chemi
sche wapens bevonden in een
Iraaks munitiedepot dat in
maart 1991 tijdens de Golfoor
log werd opgeblazen. De Ameri
kaanse soldaten die de actie uit
voerden en mogelijk werden
blootgesteld aan een wolk ze
nuwgas, blijken echter nooit te
zijn gewaarschuwd. President
Clinton wil dat dit nieuwe feit
'tot op de bodem' wordt uitge
zocht.
Duizenden Amerikaanse ve
teranen lijden aan het zoge
noemde Golfoorlogsyndroom,
maar tot voor kort heeft het
Pentagon steeds ontkend dat zij
destijds zijn blootgesteld aan
zenuwgas. Vorig jaar moest het
ministerie echter toegeven dat
bij het opblazen van het depot
in Khamisiyah 'mogelijk chemi
sche stoffen zijn vrijgekomen'.
Nu blijkt bovendien dat het
Pentagon heeft nagelaten de
soldaten te waarschuwen.
CIA-agenten hebben het Pen
tagon kort voor de actie inge
licht over de inhoud van het de
pot. Die informatie heeft de sol
daten van het 37ste geniebatal
jon echter nooit bereikt. Zij lie
ten daarom beschermende
maatregelen achterwege. In to
taal zouden 20.000 soldaten
met de gaswolk in contact zijn
gekomen.
Het staat overigens nog aller
minst vast of de gezondheids
klachten bij zo'n vierduizend
veteranen daardoor zijn veroor
zaakt. Wetenschappers verschil
len van mening over de oorzaak
van de klachten, die door het
Pentagon steeds als 'stress' zijn
afgedaan. Veteranenorganisa-
ties beweren al een paar jaar dat
het Pentagon bewijsmateriaal
heeft weggemoffeld dat solda
ten wel degelijk aan chemische
wapens zijn blootgesteld.
volgende week een staatsbanket
aanrichten ter ere van de ko
ninklijke gast.
Deze eer vormt een duidelijke
breuk met het communistische
verleden van het land. Volgens
de Roemeense leider is het be
zoek van de voormalige koning
een teken dat het land 'eindelijk
terugkeert naar de normaliteit'.
Michael moest in 1947 onder
dwang van de nieuwe commu
nistische machthebbers aftre
den en ging in ballingschap.
Een jaar later w.erd hem zijn
staatsburgerschap afgenomen.
Pas na de verkiezingsoverwin
ning van Constantinescu vorig
jaar werd eerherstel van Mi
chael mogelijk. De ex-koning is
75 jaar oud en woont in Zwit
serland.
De voormalige Roemeense ko
ning Michael gaat lobbyen voor
het NAVO-lidmaatschap van
Roemenië. Dat heeft de Roe
meense regering laten weten.
Michael keert morgen terug
naar zijn land, waar hij na bijna
vijftig jaar zijn staatsburger
schap terugkrijgt.
Roemenië streeft evenals Po
len, Hongarije en Tsjechië naar
toetreding tot de NAVO. Boeka
rest ziet daarin een rol voor Mi
chael, omdat zes NAVO-leden
constitutionele monarchieën
zijn.
De oud-koning krijgt morgen
bij aankomst op het vliegveld
van Boekarest zijn paspoort uit
gereikt. Hij zal een week blijven.
President Constantinescu laat
miljoen gulden gaan bevatten.
De regering heeft het fonds
onder haar hoede genomen en
zeven beheerders aangesteld:
vier Zwitsers en drie vertegen
woordigers van het Joods We
reldcongres. Krayer zei dat het
uitkeren van geld binnen enkele
maanden zal beginnen. In eer
ste instantie komen nooddrufti
ge overlevenden of nabestaan
den van de Holocaust in aan
merking.
Volgens Krayer moet het ge
baar van de banken niet als een
schuldbekentenis worden ge
zien. „Onze motivering is twee
ledig: we zijn dankbaar dat
Zwitserland buiten de oorlog is
gebleven en verder schamen
ons toch ook wel op een zekere
manier, zo u wilt." Hij moest
toegeven dat men nauwelijks
van een spontaan gebaar kan
spreken. „Buitenlandse druk
heeft hier zeker een rol ge
speeld", zei de topbankier moe
deloos. „Maar soms kan druk
een heilzame werking hebben."
correspondent
Het Zwitserse bankwezen heeft
voor het eerst zijn 'schaamte'
bekend over zijn gesjoemel met
tegoeden van joodse oorlogs
slachtoffers. Dat gebeurde giste
ren bij de jaarlijkse persconfe
rentie van de Zwitserse Ban
kiersvereniging. Dit doorgaans
gortdroge evenement stond vol
ledig in het teken van het on
frisse oorlogsverleden. Vijf top
bankiers kregen een spervuur
van onvriendelijke vragen van
journalisten te verwerken.
Dr. Georg Krayer, de presi
dent van de Schweizerische
Bankiersverein: „Wij hebben
nooit genoeg gedaan om die
'slapende rekeningen' boven
water te brengen. Daarvoor be
talen we nu de prijs." Afgezien
van dramatisch gezichtsverlies
bedraagt die 130 miljoen gul
den, het bedrag dat de drie
grootste banken hebben gestort
in een speciaal Holocaustfonds.
De pot moet uiteindelijk 390
siBiuWat Koko
Petaio was voor
Nederlands zigeu
ners, dat was Ion
Cioaba voor de
Roemeense. Deze
ongekroonde zi
geunerkoning
werd gisteren in
de stad Sibiu on
der grote belang
stelling begraven,
na drie dagen van
rouw. Cioaba
overleed afgelo
pen zondag aan
een hartaanval, 62
jaar oud.
FOTO REUTERS RA-
DU SIGHETI
washington hans de bruun
correspondent
Maar liefst 65 miljoen Amerikanen hebben
hem zondagavond op de tv gezien: een film
die volgens het conservatieve Republikeinse
Congreslid Tom Coburn 'de geest van onze
kinderen vergiftigt, onverantwoordelijke
seksuele activiteiten toont en verachtelijk
taalgebruik, geweld en frontale naaktheid
bevat'. Uitzending op tv zou 'ouders en fat
soenlijke mensen in woede moeten doen
ontsteken', meent Coburn. Volgens de cij
fers heeft de film echter één van de hoogste
waarderingscijfers van de laatste jaren ge
scoord.
Ging het om een ordinaire seksfïlm? Of om
één van de geweldspektakels die de Ameri
kaanse tv vervuilen? Nee, de woede van Co
burn richt zich tegen de uitzending door
NBC van Schindler's List, het vierenhalf uur
lange, indrukwekkende epos van Steven
Spielberg over de Holocaust. Het was de tv-
première van de film, en de Amerikanen
hebben massaal naar deze geschiedenisles
over de jodenvervolging gekeken. Even
groot was de waardering voor het besluit
van NBC om de film uit te zenden op het
tijdstip dat het 'familie-uur' wordt ge
noemd, vanaf zeven uur 's avonds.
Dat was nou net de doorn in het oog van
Coburn, die vond dat Amerikaanse kinde
ren deze film niet hadden mogen zien.
Schindler's list had 'veel later' moeten wor
den uitgezonden, zei hij. Dat zou tot gevolg
hebben gehad dat het ver na middernacht
zou zijn geworden, en dat zou de kijkcijfers
onderuit hebben gehaald. Coburn werd de
afgelopen dagen dan ook de mantel uitge
veegd, zelfs door zijn politieke vrienden. De
Republikeinse senator Alphonse d'Amato
noemde het 'op één lijn stellen van de
naaktheid van het holocaust-slachtoffer
met seksualiteit schandalig en beledigend'.
Gisteren bood Coburn zijn verontschuldi
gingen aan, maar zijn uitlatingen tonen
maar weer eenè aan waar sommige conser
vatieve politici op uit zijn. Hij zei dat hij
slechts kinderen die zonder ouderlijke be
geleiding tv kijken had willen beschermen
tegen te veel geweld op de tv. Maar zijn uit
latingen gingen veel verder dan dat. Hij
sprak immers vooral over tieners, terwijl die
juist met busladingen vol door hun geschie
denisleraren naar de bioscopen werden ge
bracht toen de film drie jaar geleden uit
kwam. Ook Spielberg erkent dat Schindler's
List veel geweld bevat. Hij waarschuwde de
kijkers voorafgaand aan de uitzending dan
ook voor de onthutsende beelden die zij te
zien zouden krijgen. De regisseur stelde dat
zijn eigen dochter de film niet mag zien.
Ook NBC liet vooraf de nodige waarschu
wingen horen. De film had de keuring TV-
M (voor mature, dus een volwassen pu
bliek) meegekregen. De filmkeuring voor de
tv is nieuw. Volgens tegenstanders bewijst
dit voorbeeld weer eens hoe ondoordacht
de instelling ervan geweest is.
De vertoning van Schindler's List was in
meer dan een opzicht opmerkelijk. De film
werd ononderbroken uitgezonden, zonder
enig reclamespotje. Dat is voor de VS uniek.
De vertoning werd gesponsord door de au
tofabrikant Ford, die er genoegen mee nam
dat zijn logo alleen vóór en tijdens een kor
te pauze halverwege werd getoond. In Ame
rikaanse reclamekl ingen wordt al gesugge
reerd dat zo'n aanpak in de toekomst wel
eens vaker met 'moeilijke' films zou kunnen
worden toegepast.
Athene: EU is
misdadig bezig
rond Cyprus
ATHENE»AP
De Griekse minister van buiten
landse zaken Pangalos heeft gis
teren de suggestie van enkele
EU-landen dat slechts een her
enigd Cyprus tot de Europese
Unie kan toetreden 'misdadig'
genoemd.
Hoewel de EU wel over toe
treding van Cyprus wil praten
zonder dat een regeling is be
reikt voor de tweedeling van het
eiland, wordt Pangalos' com
mentaar gezien éls een waar
schuwing dat Griekenland zal
vasthouden aan een onvoor
waardelijk EU-lidmaatschap.
Cyprus is verdeeld in een
Grieks en een Turks deel sinds
Turkse troepen in 1974 de noor
delijke helft binnenvielen om
aansluiting bij Griekenland on
mogelijk te maken. Turks-Cy-
prus wordt alleen door Turkije
erkend.
Annan ontslaat
twee rechters
van tribunaal
NEW YORK AFP-Rtr-ANP
De secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Kofi Annan,
heeft gisteren twee rechters van
het Rwanda-tribunaal ontsla
gen. Hij verwijt griffier Adede
uit Kenia en procureur Rakoto-
manana uit Madagaskar 'ernsti
ge fouten' in het bestuur van de
rechtbank.
Het Rwanda-tribunaal zetelt
in de Tanzaniaanse stad Arusha
en berecht de verdachten van
de volkerenmoord in Rwanda in
1994. Onlangs kwamen de VN
met een vernietigend rapport
over het functioneren van het
tribunaal. De rechters maakten
zich volgens het rapport schul
dig aan mismanagement en fi
nancieel wanbeheer.
Adede wordt vervangen door
de Nigeriaan Agwu Okali, die nu
nog in het VN-kantoor in Nairo
bi werkt. Het is nog niet bekend
wie Rakotomanana gaat opvol
gen.
De Zaïrese strijdkrachten hebben de opstandelingen bij de stad Kindu een zware ne
derlaag toegebracht. Volgens het ministerie van defensie in Kinshasa zijn honderden
rebellen gedood. De overigen trokken zich in oostelijke richting terug. Eerder deze
week zag het er nog naar uit dat de rebellen Kindu zouden innemen.
COMA/JOHANNESBURG Rtr-AFP-DPA
De rebellen waren bezig op te
trekken uit het oosten van het
land in westelijke richting. Zij
hebben al een groot deel van
het oosten van Zaïre in handen.
De stad aan de Zaïre-rivier is
van grote strategische waarde.
De spoorlijn naar Shaba, de
rijkste streek van het land, loopt
door Kindu. Afgelopen weekein
de veroverden de rebellen het
plaatsje Kalima.
Rebellenleider Laurent-Désiré
Kabila heeft gisteren in Johan
nesburg besprekingen gevoerd
met de Zuid-Afrikaanse presi
dent Mandela. Mandela is giste
ren op de hoogte gebracht van
de laatste gang van zaken bij de
geheime Zuid-Afrikaanse be
middelingspogingen in het con
flict. Hij hoopt zo spoedig mo
gelijk ook de Zaïrese president
Mobutu Sese Seko te ontmoe
ten, mogelijk op 19 maart in Ke
nya of in Zaïre. De Europese
Unie heeft zijn hoop gevestigd
op Mandela. De Organisatie van
Afrikaanse Eenheid wil op 18 en
19 maart een topconferentie
houden over de conflicten in
Midden-Afrika.
Kabila is 'coördinator' van
voornamelijk Tutsi-groeperin-
gen die in het oosten van Zaïre
met Rwandese en Ugandese
steun strijden tegen Zaïrese re
geringstroepen. Na afloop van
het gesprek met Mandela zei
Kabila dat de kans groot is dat
zijn rebellenbeweging binnen
kort directe besprekingen met
de Zaïrese regering begint.
Sarajevo De Kroatische politie in het Bosnische Mostar weigert drie van haar officieren uit te leveren aan de
Verenigde Naties. Die beschguldigen hen verantwoordelijk te zijn voor de dood van een moslim, eerder deze
maand. Volgens de volkerenorganisatie is onder meer deze foto het bewijs. Het slachtoffer bracht met een
groep mensen een omstreden bezoek aan een moslim-begraafplaats in het Kroatische deel van de stad. Bij
ongeregeldheden schoten de Kroaten op de moslims. Daarbij vielen ook enkele gewonden. De spanning in
Mostar liep hoog op.
