Kinderen zijn de grens voor Serrano
Radio Televisie
Id to Q
MSDAG 25 FEBRUAR11997
nederland q nederlandnederland
rtlQ
/?7i©
38 Cosby show.
Amerikaanse comedyse-
j. rie. Afl.: Dennis: the saga
I continues.
p6 Alles kits.
Kinderprogramma.
35 Roseanne.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: Alter egos.
32 Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
30 Studio RKK.
Actualiteiten uit kerk en
j samenleving.
29 Weg van de snelweg: Ste
den.
Serie reisreportages. Van
daag: Gent.
r_ 30 NOS-Journaal.
23 Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
56 NOS-Weeroverzicht.
31 Pride prejudice.
I 6-delige Engelse serie,
j Mr. Collins, de neef van
Mr. Bennett die Long-
i bourn na zijn dood zal er
ven, komt op bezoek en is
I) van plan met een van de
ip meisjes Bennett te trou
wen. Maar Jane is volgens
Mrs. Bennettal praktisch
verloofd met Mr. Bingley.
>8 Yoy.
Serie reportages. Jonge
Kaapverdianen in Rotter
dam. Afl.: Op eigen
kracht.
"T16 AVRO Close-up: Cola zen-
/M delingen.
yj Documentaire.
!4 TeeVee Studio.
Terugblik op de afgelopen
televisieweek. Gast: John
de Mol. Presentatie: Rémi
v.d. Elzen.
|9 Einde.
18.00
18.15
18.43
18.51
19.56
20.30
I NOS-Journaal.
i Coco&Jappe.
Animatieserie,
i Eindeloze ontdekkingen.
Populair-wetenschappe-
lijk magazine voorde
jeugd. Afl.: Darwin, de
evolutietheorie. Herh.
De dierenspoedkliniek.
Reportageserie over eer
ste hulp bij dieren. Herh.
i 2 Vandaag.
Met om:
i NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Joanne Brou
wer.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Goeie zaken!
Zakenmagazine. Presen
tatie: Victor Deconinck.
Ik weet het beter.
Spelprogamma. Presenta
tie: Bert van Leeuwen.
Ouder worden in Europa.
Afl. 4: Werk.
Frankrijk - Nederland.
Rechtstreeks verslag van
deze vriendschappelijke
interland.
Papa Adolfo.
Reportage over priester
arts Adolfo Serripiero, die
zich het lot aantrekt van
meer dan 2000 kinder-
prostituées in Fortaleza,
Brazilië.
Studio NOS.
Sportmagazine met aan
dacht voor de belangrijk
ste gebeurtenissen in de
sportwereld.
Einde.
16.00 NOS-Journaal.
16.07
16.34
17.05
17.30
18.00
18.15
19.00
19.25
20.00
22.00
22.16
22.34
Kassa!
De baas in huis?
(Who's the boss). Ameri
kaanse comedyserie.
The ocean girl.
Australische jeugdserie.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Vervoer.
NOS-Jeugdjournaal.
Het Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Schoorsteenve
ger.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
B&W.
Actueel praatprogramma.
Presentatie: Sonja Ba
rend.
Waskracht!
Actualiteiten voor onvol-
wassenen. Presentatie:
Britta Hosman en Fred
Emmer.
Ruby Wax does the season.
6-delige komische repor
tageserie met de Ameri
kaanse comédienne Ruby
Wax. Afl.: Cowes.
Bewogen beeld.
3-delige documentairese
rie over het leven zelf. Afl.
3/slot: Somebody's son.
Dossier weerwerk.
8-dëlige documentairese
rie over mensen die op
kwamen voor hun rech
ten. Afl. 8/slot: De zaak
Steenbergen.
Uitz. politieke partijen:
Groen Links.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Maartje van
Weegen.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
i VPRO Laat: Laat op de
avond, na een korte wan
deling.
Programma over kunst,
cultuur en wetenschap in
binnen-en buitenland.
NOS-Teksttv.
Einde.
19.30
19.50
20.00
22.15
22.45
23.00
23.50
00.40
01.25
02.15
Vier uur nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
Vijf uur nieuws.
5 uur show.
Gevarieerd middagmaga
zine.
Zes uur nieuws weer.
5 uur show.
Gevarieerd middagmaga
zine.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Anthony viert zijn verjaar
dag in de Taxi-bar. Taylor
voelt zich door James ver
raden en vertelt hem dit.
Rad van fortuin.
Spelprogramma.
Half acht nieuws.
Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Kim ontdekt dat Jef Sylvi
a's pillen niet heeft terug
gebracht naar de apo
theek.
Waargebeurde verhalen:
Evidence of love.
Amerikaans drama uit
1990 van Stephen Gyl-
lenhaal. Met: Barbara
Hershey, Brian Dennehy,
Hal Holbrook e.a. Candy
Morrison, huisvrouw,
moeder en kerkgangster
in een stadje, voelt zich
van binnen onrustig. Ze
verveelt zich stierlijk en
verlangt naar spanning en
dus neemt ze een min
naar. Wanneer haar buren
haar met de romance con
fronteren ontstaat er een
ruzie met dodelijke af
loop.
Een kwestie van doen.
Een programma dat pro
blemen aanpakt.
Jungle tv.
Showprogramma.
Late nieuws sportnieuws
6 weer.
Catherine.
Praatprogramma. Herh.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Nachtprogramma.
19.30
19.35
20.00
20.20
20.30
Zes uur nieuws.
Crime international.
Amerikaanse documentai
reserie.
Sportnieuws café.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Weer verkeer.
De 20ste eeuw.
Acht uur nieuws.
Weer verkeer.
Tijdsdocument: Glory.
Amerikaanse speelfilm uit
1989 van Edward Zwick.
Met: Matthew Broderick,
Denzei Washington, Cary
Elwes, Morgan Freeman,
Jihmi Kennedi e.a.
Nieuws.
De gouden koets.
Autoprogramma.
Nieuws.
Fictie: Tropical heat.
Amerikaanse actieserie.
Herh.
Late nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.
7V©
16.15
16.50
17.25
Smith Jones.
Wordt u al geholpen?
Dallas.
Amerikaanse soapserie.
18.15 Candid camera.
Amerikaans amusements
programma met de ver
borgen camera. Presenta
tie: Dom Deluise.
18.40 Love boat.
Amerikaanse comedyse-
19.30
20.00
20.30
21.05
21.55
22.20
22.55
23.25
00.15
Vijf op een rij.
Spelprogramma.
Benny Hill.
Engelse comedyshow.
Wordt u al geholpen?
(Are you being served?).
Engelse comedyserie.
L.A. law.
Amerikaanse advocaten-
serie.
George Mildred.
Engelse comedyserie.
Smith Jones.
Engelse comedyshow.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Night heat.
Amerikaans-Canadese de
tectiveserie.
Einde.
Documentaire bij VPRO over controversiële onderwerpen
CirclAAG JACQUES GELUK
metigraaf Andres Serrano werkt
lg yiit met kinderen'. „Dat is
grens en toen ik me dat re-
erde voelde dat heel goed.
tenen zag ik in een blad fo-
van mensen in een nudis-
met speciale aan-
it voor blote jonge kinde
ik heb het weggelegd",
rrano, die de afgelopen we-
opzien baarde door de plas-
-reclameposters voor zijn
Donstelling A History Of Sex
Jet Groninger Museum, is
,r0cyan de vier kunstenaars die
fe documentaire On The Ed-
'Op het randje') aan het
1{td komen. Over hun werk,
lzpp de rand van goede en
ite smaak balanceert, maar
over wat hen shockeert of
nstaat.
p n zitten (voor elke kijker
minandere) schokkende ele-
9 jten in de, overigens infor-
8 ;eve film van Alexander Oey
'oio O
jj 'Radio 1-Avondjournaal. 19.04
3 gloeiend. 20.04 Langs de lijn,
5 en muziek. 23.07 Met het oog
10 irgen. 00.04 Voor wie niet sla-
7 an. 01.02 Alle mensen. 02.02
5 n in de nacht. 03.02 Gospels
13 )en. 04.02 tot 07.00 Wakker op
en George Brugmans. Van Ser
rano is onder meer te zien hoe
de plasseksfoto tot stand is ge
komen. De beelden van een
naakte jongen die, liggend op
de rotsen, de stroom uit het li
chaam van de vrouw boven
hem probeert weg te slikken,
zijn slecht voor de magen van
degenen die zoiets als pervers
beschouwen. Wat later wordt
getoond hoe een blote jonge
vrouw het geslachtsdeel van een
hengst masseert en welke foto
daarvan het resultaat is. Veel
schokkender nog zullen de fo
to's overkomen die Serrano
heeft gemaakt van lijken. Op
merkelijk is dat hij, als niet-
blanke, foto's van leden van de
Ku Klux Klan heeft kunnen ma
ken.
Ook opnamen waarin de 'ko
ningin der performancekunst'
Marina-Abramovic zichzelf pij
nigt, bijvoorbeeld door een
kruis in haar lichaam te snijden,
zullen veel kijkers te ver gaan.
In On The Edge zegt ze: „In mijn
werk is mijn lichaam het voor
naamste object. Ik kan alleen
met mijn eigen ervaring wer
ken, maar daarbij word ik door
de pijn geconfronteerd met
mijn lichamelijke grenzen".
Voortdurend is ze bezig die te
verleggen, om in contact te
kunnen komen met haar 'men
tale lichaam'. Ze wijst er op dat
veel 'primitieve' volken in ritue
len hetzelfde doen. „Je moet
mensen verontrusten om ze uit
hun comfortabele onverschillig
heid te krijgen", zegt ze over het
effect dat haar 'performance
kunst' kan hebben op het pu
bliek.
Ze zit daarmee op de lijn van
Serrano: „Ik wil sterke reacties.
Negatieve zijn ook goed, beter
dan onverschillige. Vaak vat het
publiek het niet als je te subtiel
bent. Als het lang duurt voor ik
een kunstwerk begrijp word ik
ongeduldig". Even later: „Mijn
werk heeft geen politieke in
houd. Ik heb echter wel de wens
om bepaalde zaken te confron
teren. Het is persoonlijk, maar
heeft ook een universele verbin
ding. Mijn werk mag niet alleen
decoratief zijn, het moet op het
randje zitten, om de mensen er
bij te betrekken", waarbij hij
zich realiseert dat veel mensen
verward raken en boos worden
omdat ze denken dat het hem
alleen om de sensatie gaat.
Arnold Heumakers, die een
aantal essays heeft geschreven
over literatuur die het kwaad
heeft omarmd (De Sade, Batail-
le, Céline), is in feite de com
mentator van de vier kunste
naars. Over Serrano zegt hij:
„Hij is er op uit de grenzen van
het normale bestaan op te zoe
ken en er overheen te gaan. De
confrontatie met zaken, zoals
seks en dood, die je in het dage
lijks leven uit de weg gaat, om
dat je anders misschien wel in
de gevangenis zou eindigen. De
kunst biedt de mogelijkheid
symbolische verkenningen te
ondernemen". Tegen het einde
van de uitzending: „Boeken en
films zijn middelen om een re
actie af te dwingen. Dat kan ef
fectiever zijn dan het expliciet
vertellen van een moraal".
Andrew Vachss, een advocaat
die kinderen vertegenwoordigt
en misdaadromans schrijft
waarin het kwaad wordt beli
chaamd door pedofielen of
mensen die kinderen mishan
delen, is vooral in tweede helft
van On The Edge te zien. Waar
Serrano een zekere afstand be
waard tot zijn onderwerpen,
leeft Vachss zich in. Voorgele
zen fragmenten uit zijn boeken
illustreren zijn streven zo te
schrijven, dat zijn verhalen af
schuw wekken ten aanzien van
degenen die kinderen kwaad
doen. Vachss wordt nog maar
door weinig zaken geschokt,
vindt ook dat geschokt zijn heel
persoonlijk is: „Als je in Biafra
bent geweest, schokt Ruanda
niet meer". Abramovic verwon
dert zich erover dat mensen
aangedaan en geschokt kunnen
zijn door geweld in een film,
terwijl het werkelijke geweld in
het journaal hen niets doet. Ze
lijkt geschokt als ze dat consta
teert.
Laat op de avond na een korte
wandeling: On The Edge,
VPRO, uitzending vanavond 26
februari, Ned 3, 23.20-00.11
9 IVan Staa tot zeven. 19.04 De
2 >n greep. 20.04 De avond van
23.04 tot 24.00 Take it easy.
D/O©
]oISomertijd. 18.04Korten Klijn.
51 Plaisier! 21.04 Spoor 722.04
7 j:h rockmusik. 00.02 Umma
9 ia. 02.02 TROS Nachtwacht.
j tot 06.00 Pyjama FM.
10
12 r
°i Muziek in vrije tijd. 17.07 Or-
ncert. 17.45 Leger des Heils
2 ier. 18.00 En suite. 19.00 Het
10 doek. 20.02 Het avondconcert.
7 lerlands Blazers Ensemble; II.
8 voor piano. 23.00 Is dit nog wel
9 D0.02-01.00 Vincent na midder-
oio O
wo©
Glas in lood. 17.05 Radio UIT.
r'iCDA. 18.08 Op verhaal komen.
,0 iNieuws en actualiteiten in het
1 i 19.45 Nieuws en actualiteiten
li Marokkaans en Berbers. 20.30
•7 »s en actualiteiten in het Chi-
7121.00 Como Dice, Spaans voor
fiers. 21.30 Hos Geldiniz, Turks
ginners. 22.02 tot 23.55 De
len, met om ca. 22.04 Gespro-
tzicht; ca. 23.00 Arnon Grun-
januit New York; ca. 23.45 De
de radio.
speelfilms op televisie
WOENSDAG
McCabe and Mrs. Miller (1971-USA)
Warren Beatty en Julie Christie in een
originele western van Robert Altman.
Profspeler pokert mijnwerkers in klem
dorpje blut en begint dan met een hoe-
renmadam een bar annex bordeel.
BRTN 2 20.05
Black Eagle 1988-USA) Jean-Claude
van Damme en Doran Clarke in een ac
tiefilm van Eric Karson. ClA-agent
moet bij Malta een neergestorte straal
jager bergen terwijl een potige Russi
sche agent hem dwarsboomt.
Veronica 20.30
Glory 1989-USA) Jonge officier leidt
tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog
regiment met uitsluitend zwarte solda
ten een zekere dood tegemoet tijdens
belegering. Matthew Broderick in een
oorlogsdrama van Edward Zwick.
RTL 5 20.30
Les Girls 1957-USA) Gene Kelly en
Mitzi Gaynor in een musical van Geor
ge Cukor. Tijdens een rechtszaak zien
oude showdans-collega's elkaar weer,
nadat één van hen een ophef makend
boek heeft geschreven.
Duitsland 1 00.50
The Magnificent Seven Ride! (1972-
USA) Western van George McCowan
met Lee van Cleef en Stefame Powers.
Zeven ervaren revolverhelden proberen
een Mexicaans dorpje te beschermen
tegen een bende rovers.
BBC 1 00.55
DONDERDAG
Monnaie de singe (1965-F/E/l) Mis-
terij-complot betrokken, waar hij
slechts met de grootste moeite weer
uitkomt. Met Robert Hirsch.
Duitsland 2 11.55
Matthew Broderick als kolonel
Robert Shaw in de Amerikaanse
speelfilm 'Glory'. (RTL 5,20.30
uur)
16.05
16.30
17.55
18.50
19.25
22.20
22.55
23.55
00.42
veronica
VR Troopers.
N.0.W.TV.
MacGyver.
Amerikaanse actieserie.
StreetliVe.
Spelprogramma.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Black eagle.
Amerikaanse actiefilm uit
1988 van Eric Karson.
Met: Jean-Claude Van
Damme, Sho Kosugi, Vla
dimir Skontarovski e.a.
Toren E.
Informatieve serie.
Ellen.
Amerikaanse comedyse
rie.
Erotique: Verboden verha
len.
Serie.
RoboCop.
Amerikaanse actieserie.
Einde.
SSS0
17.30
17.50
18.30
19.00
19.30
20.00
20.20
20.25
22.30
22.55
23.00
23.35
00.25
01.10
02.05
Days of our lives,
i Almost perfect.
Amerikaanse comedyse
rie.
Hart van de regio/Married
with children.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Broodje aap show.
Spelprogramma.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Over de roooie.
Amusementsprogramma.
Hart van Nederland.
Magazine.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Adembenemende verhalen:
Tot de dood ons scheidt.
(Fesseln). Duitse thriller.
Met: Jürgen Prochnow,
Katharina Böhm e.a.
Prime time magazine.
Human interest magazi
ne.
Hart van Nederland.
Magazine.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Red light zone.
Serie reportages.
Thief Takers.
Engelse actieserie. Herh.
Jerry Springer.
Days of our lives.
Einde.
selectie
Lorraine probeert in haar dorp in Wales kinderen van de drugs af te
houden. (Nederland 3,21.02 uur)
Het klokhuis: Schoorsteenveger Waar
om moet een schoorsteen geveegd
worden? Vaste stoffen die verbrand
worden om onze kachel aan de gang
te houden laten een rest achter in de
afvoerpijp. Het is aan de schoorsteen
veger om daar af en toe eens flink de
bezem door te halen. Hoe gebeurt dat
en waarom gebruikt de moderne ve
ger een camera?
Nederland 3 18.40
Weg van de snelweg Aflevering: Gent,
de hoofdstad van de Belgische pro
vincie Oost-Vlaanderen. Vroeger voor
al strategich gelegen omdat het de
plaats is waar Schelde en Leie sa
menvloeien. Nu strategisch omdat de
autosnelwegen Antwerpen-Parijs en
Oostende-Brussel op de hoogte van
Gent elkaar kruisen. Gent is een le
vendige studentenstad met veel kroe
gen, de beroemde Gentse Feesten en
het Festival van Vlaanderen,
Nederland 1 19.29
Bewogen beeld: Somebody's son De
Britse Lorraine is de spil van een ge
zin dat aan drugs ten onder dreigt te
gaan. In het dorp in Midden-Wales
waar zij woont, is haar gezin eerder
representatief dan uitzonderlijk. In
deze documentaire wordt Lorraine
een jaar lang gevolgd
Nederland 3 21.02
Dossier Weerwerk: De zaak Steenber
gen Over de geëngageerde filmer Loet
Steenbergen die in 1980 door vuil-
verwerkingsbedrijf VAM uit Wijster
gevraagd wordt een promotiefilm te
maken. Vooral om het slechte imago
van het bedrijf een beetje op te poet
sen. Steenbergen maakt een eerste
versie die wordt afgekeurd omdat de
film niet positief genoeg is. Intussen
heeft de filmer wel blootgestaan aan
een giftige stofwolk. Steenbergen
maakt een tweede, positief gekleur
de, versie, maar ook die wordt afge
keurd. In 1981 sluit VAM de fabriek.
Nu, zeventien jaar later, vecht Steen
bergen voor zijn zaak: betaling van
zijn filmwerk en aansprakelijkheid
voor zijn ziekte.
Nederland 3 21.25
Yoy: Op eigen kracht Reportage over
jonge Kaapverdiérs in Rotterdam. Er
wonen tussen de veertien- en twintig
duizend Kaapverdiérs in Nederland.
De overgrote meerderheid daarvan
woont in Rotterdam. Opvallend ge
noeg weten veel Nederlanders niet
dat deze groep hier woont. De 24-jari-
ge Lisia is er erg op gebrand haar ei
gen leven te leiden op haar manier,
maar botst hierdoor af en toe met de
traditionele Kaapverdische cultuur.
Haar grote wens is het beste van de
Nederlandse en de Kaapverdische
cultuur te verenigen.
Nederland 1 21.58
Close-up: Cola zendelingen In de bin
nenlanden van Papoea Nieuw-Guinea
leeft een volk in perfecte harmonie
met de natuur. Maar ook daar zijn
Colgate, Coca Cola en Omo aan hun
opmars begonnen. Een rondreizende
theatergroep probeert de inlandse be
volking te overtuigen van al het mooie
dat de westerse samenleving te bie
den heeft. Ten koste van alles.
Nederland 1 22.26
Papa Adolfo Het Braziliaanse haven
stadje Fortalezza staat bekend om het
mooiste zandstrand van het hele
land. Wat minder bekend is en waar
de Braziliaanse overheid de ogen voor
sluit, is dat Fortalezza de laatste jaren
is uitgegroeid tot het 'paradijs' van
het sekstoerisme, met name van de
kinderprostitutie. Adolfo Serripierro is
arts en priester. Hij trekt zich het lot
aan van meer dan 2000 kinderprosti-
Nederland 2 22.51
Laat op de avond na een korte wande
ling Shockeren of verontrusten, kunst
of pornografie? Aan de hand van een
aantal kunstenaars, wier werk zich op
de grens tussen 'goede' en 'slechte'
smaak begeeft, kijkt 'Laat op de
avond na een korte wandeling' naar
de fascinatie voor kwaad, dood, seks
en geweld in de kunst.
Nederland 3 23.20
televisie buitenland
BRTN 1
16.45 Ultratop. 17.15 Het capitool.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Blokken. 18.35 The bold and the
beautiful. 19.00 Thuis. 19.30 Journaal
en sport. 20.00 Weerbericht. 20.05 Jo
ker-en Lottotrekking. 20.10 Zeg'ns
euh. 20.50 Derrick. 21.50 Op de koop
toe. 22.35 Mad about you. 22.59 Winst
verdeling Jokeren Lotto. 23.00 Journaal
en sport. 23.27 Weerbericht. 23.30
ATRO. 23.47 Doorlopende herhaling van
journaal, sport en weerbericht.
BRTN 2
16.00 Van-a-1, van-a-2. Met om: 16.00
The Mask. 16.25 Jonny Quest. 16.50 Pa
lingen Co. 17.00 Samson. 18.00 Tik
Tak. 18.05 Interflix. 18.30 Disney Festi
val. 19.30 Journaal en sport. 20.00
Weerbericht. 20.05 McCabe and Mrs.
Miller, western. 21.59 KENO-uitslagen.
22.00 TerZake. 22.30 Sport extra: Voet
bal. 00.03 Coda. 00.05 Doorlopende
herhaling van TerZake.
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau. 16.03 Fliege. 17.00
Tagesschau umfünf. 17.15Sportschau
live. 18.00 Sportschau live. 19.58 Heute
Abend im Ersten. 20.00Tagesschau.
20.15Wilde Herzen: Nurüber meine
Leiche, tv-film. 22.00 Globus. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Wilde Herzen: Will-
kommen in Babyion, tv-film. 00.30
Nachtmagazin. 00.50 Les girls, kome
die. 02.40 Nachtmagazin. 03.00 Fliege.
04.00 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands. 04.15 Feste feiern.
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Ein Heim für Tiere.
17.00 Heute. 17.07 ZDF-Abendmaga-
zin. 17.45 Aberehrlich! 18.00 Aberehr-
lich!. 18.35 Lotto am Mittwoch. 18.45
Leute heute. 19.00 Heute. 19.20 Wet
ter 19.25 SOKO 5113. 20.15 Naturzeit.
21.00 Wie würden Sie entscheiden?
21.45 Heute-journal. 22.15 Hauser&
Kienzle. 23.45 Heute nacht. 24.00
Apropos Theater 00.45 Roger ich.
02.15 Heute nacht. 02.30 Zündstoff.
03.00 Strassenfeger. 03.55 ZDF-Abend-
magazin. 04.35 Dalli DaIli. 05.00 Hau-
ser& Kienzle.
DUITSLAND 3
16.15 Verdammt lang her. 16.30 Ver-
kehr. 17.00Von Papageien, Papier und
Profit. 17.30 Lindenstrasse. 18.00 Lo-
kalzeit. 18.05 Verdammt lang her. 18.20
Köln 19777. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Mittwochs mit.. 21.45 Lokalzeit
NRW. 22.'00 Beim geld hört die Liebe
auf.. 22.30 Rückblende. 22.45 HAP
Grieshaber und 'Der Engel der Ge-
schichte'. 23.30 Oba Oba 1993 - Die
berühmte Brasil-Revue zu Gast in Euro
pa. 00.30 Computerclub-Classic. 01.00
Domian. 02.00 Lokalzeit.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend.
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin.
18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv - Das
Magazin. 19.40Gute Zeiten, schlechte
Zeiten. 20.15 Mórderische Zwillinge,
thriller. 22.10 Stern TV. 24.00 RTL-
Nachtjournal 00.30 Cheers. 01.00 The
golden girls 02.00 Magnum, P I. 02.50
RTL-Nachtjournal 03.20 Hans Meiser.
04.10 Nona Christen. 05.00 Barbel
Schafer.
BBC 1
16.20 Well worth a visit. 16.30 Playdays.
16.50 ChuckleVision. 17.10 Popeye and
son. 17.35 The wild house. 18.00 News-
round. 18.10 Blue Peter. 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.30 Regionaal nieuws. 20.00 Noel's
telly years 20.30 Tomorrow's world
21.00 National lottery live. 21.15 15
years of the two Ronnies. 22.00 Nieuws
en weerbericht. 22.30 Insiders. 23.25
Sportsnight. 00.55 The Magnificent Se
ven ride! western. 02.30 Weerbericht.
BBC 2
16.00 Nieuws en weerbericht. 16.05
Westminster. 16.55 Nieuws en weerbe
richt. 17.00 Today's the day. 17.30
Ready, steady, cook. 18.00 Esther.
18.30 The village. 18.55 Turning points.
19.00 Star Trek: The next generation
19.45 Trev and Simon's Transmission
impossible. 20.00 Hancock. 20.30
Counterblast. 21.00 University challen
ge. 21.30 Changing rooms. 22.00 Mo
dern times. 22.50 A woman called
Smith. 23.00 Even further abroad with
Jonathan Meades. 23.30 Newsnight.
00.15This life. 01.00The midnight
hour. 01.30 The learning zone.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Style. 18.00
Style. 18.30 Q& A. 19.45 American edi
tion. 20.00 World business today. 21.00
Larry King live. 22.30 Insight 23.00
World business today update. 23.30
World sport. 24.00 World view 01.30
Moneyline. 02.15 American edition.
02.30 Q A. 03.00 Larry King live.
04.30 Showbiz today. 05.30 Insight.
NBC
16.00 Homes and gardens. 16.30
Homes and gardens. 17.00 The site.
18.00 National Geographic Television
19.00 The ticket. 19.30 V. I P. 20.00 Da
teline. 21.00 Golf 22.00 The tonight
show. 23.00 Late night. 24.00 Later.
00.30 Nightly news. 01.00 The tonight
show. 02.00 Internight - 'Live'. 03.00
V.I.P. 03.30 European living: Great hou
ses of the world. 04.00 Talkin' jazz.
04.30 The ticket. 05.00 European living:
Great houses of the world. 05.30 V.I P.
DISCOVERY
17.00 Rex Hunt's fishing adventures.
17.30 Bush tucker man: Stories of survi
val. 18.00Connections II: Routes. 18.30
Beyond 2000. 19.00 Wild things: Afri
can shark safari. 20.00 Beyond 2000.
20.30 Wonders of weather: Tornado.
21.00 Arthur C. Clarke's mysterious
world. The riddle of the stones. 21.30
The quest Nightmare virus. 22.00 Un
explained: History's mysteries - Noah's
ark. 22.30 Unexplained: History's mys
teries - The old lady of Nacza. 23.00
Battle for the skies: By air, by sea. 24.00
The professionals: The siegebusters.
01.00 Classic wheels: Jaguar E-type.
02.00 Roadshow. 02.30 World of adven
tures: African adventures.
MTV
16.00 Select MTV 17.00 Hanging out.
18.00 The grind. 18.30 Dial MTV 19.00
Hot. 19.30 Oasis choice. 20.00 Chere
MTV. 21.00 Road rules 3. 21.30 Singled
out 22.30 Amour. 23.30 Daria. 24.00
Unplugged with K.D. Lang. 01.00 Night
videos.
TV 5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.30 Bus et compagnie. 17.30 Studio
Gabriel18.00 Questions pour un cham
pion 18.30 Nieuws en weerbericht
19.00 Paris lumières. 19.25 Internatio
naal weerbericht. 19.30 Zwitsers
nieuws. 20.00 Faut pas rêver. 21.00
L'hebdo. 21.55 Internationaal weerbe
richt. 22.00 Frans nieuws. 22.35 Check
up. 23.35 Bons baisers d'Amérique.
00.30 Frans nieuws en weerbericht.
00.55 Belgisch nieuws. 01.25 Université
de nuit. 03.25 Paris lumières. 04.00
Cent francs l'amour, speelfilm.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 Roseanne
07.29 Ontbijt tv. 09.00 NOS-Journaal.
09.05 Get the picture. 09.32 'n Goeie-
dag met Jos Brink. 10.23 Nachtgedach
ten. 10.29Studio RKK. 10.54 Nachtge
dachten. 11.02 De late ochtend 11.48
Uitzending politieke partijen: CD. 11.51
NOS-Teksttv 15.08 TeeVee Studio.
15.46 'n Goeiedag met Jos Brink. 16.39
Cosby show.
NEDERLAND 2
12.30 Digitaal. 13.00 NOS-Studio sport.
14.20 Einde. 14.32 Goeie zaken! 15.00
Spreekuur. 16.00 NOS-Journaal. 16.08
Er was eens.... (Stories from my child
hood). Serie beroemde sprookjes 16.32
Kids for animals. 16.50 Natte neuzen.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv 12.00 NOS-Jour
naal. 12.07 MiddagEditie. 13.00 NOS-
Journaal. 13.07 Noorderlicht. 13.32 De
connaisseur. 14.04 De wereld volgens
Dummer. 15.08 Karin. 16.00 NOS-Jour
naal. 16.07 Desmonds. 16.35 Dossier
weerwerk.
RTL 4
07.00 Ontbijtmeuws. 07.10 Disney car
toon express: Winnie the Pooh. 07.30
Ontbijtmeuws. 07.40 Disney cartoon ex
press: Winnie the Pooh. 08.00Ontbijt
meuws. 08.08 The bold the beautiful.
08.30 Ontbijtmeuws. 08.35 As the world
turns. 09.00 Ontbijtmeuws. 09.10 As
the world turns. 09.30 Goede tijden,
slechte tijden. 10.00 Koffietijd! 11.00
The Oprah Winfrey show. 11.45 Santa
Barbara. 12.30 Lunchkids: Jin Jin and
the Panda patrol 12.55 Waterlanders.
13.30 Een kwestie van doen 14.10 As
the world turns. 15.00Tearoom. 16.00
Vier uur nieuws. 16.10Catherine.
VERONICA
07.00 Veronica Call tv. Met orm 07.00
Op en top. 09.00 Winkel van Sinkel.
11.00 De droogkap. 12.00 Game time.
14.00Terugkijken met... 15.35 Onder
weg naar morgen. 16.05 Masked rider.
16.30 N.O.W. TV.
SBS 6
12.10 Hart van Nederland. 12.35 Rabo
top 40. 13.35 Broodje aap show 14.05
Reportage. 14.35 Webster 15.00 Hart
van Nederland. 15.25 Valley of the dolls.
15.45 Goudkust. 16.15 Days of our lives.
EURO 7
07.00 Euro 7 club. 10.00 De laatste wil
de dieren III. 11.00 De laatste wilde die
ren 11.12.00 TV Shop. 13.00 Euro 7
club. 14.00 Dossier aarde IV 14.30 De
laatste wilde dieren I 15.30 Een mafke
tel in Australië. 16.00 De laatste wilde
dieren III.
TV 10
13.25 TV shop. 14.25 Vijf op een rij.
15.00 Night heat 15.50 MASH. 16.20
Smith Jones. 16.50 Wordt u al gehol-
KINDERNET/VTV
07.00 KinderNet Wekservice. 07.15
Knock outs. 07.20 Bassie Adriaan.
07.25 Ovide. 07.40 Toeters bellen.
07.45 Boes 07.55 Dommel 08.05 Bat
fink. 08.10 Starstreet. 08.25 Teddy Rux-
pin 08.50 Little Rosey. 09.15 Wickie de
Viking. 09.35 Punky Brewster. 10.00
Dommel 10.15 Knock Outs. 10.25
Klein, klein kleutertje. 10.40 Tik tak.
10.45 Budgie. 11.00 Einde.
