UITGAAN
Hartverscheurende In einem in de X
NI
Zonder
parkeerprobleem,
de Leidse binnenstad
bezoeken
Adverteren in het
onroerendgoed-katern
van zaterdaj
katern
WOENSDAG 19 FEBRUAR11997
B Première H
Jeugdvoorstelling
REDACTIE: NIEK FAAS TEL. 071-5 356 485 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRIJDAG 8.00-16.00 UUR) FAX 071-5 321 921
CO
THE RELIC
Science-fiction thriller In een na
tuur historisch museum wordt een
aantal gruwelijke moorden gepleegd.
Een biologe en een agent raken verstrikt
in een net van raadselachtige mythes,
legendes en bijgeloof.
Leiden, LIDO. tel: 071-5124130, do. t/m wo.
19*21.30
101 DALMATIERS
Cruella wil alle dalmatierpups ko
pen voor slechts een doel... een
nieuwe bontjas. Als zij zich klaarmaakt
om de toekomstige outfit te ontvangen,
roert de hele hondenwereld zich om de
pups te redden. Originele Amerikaanse
versie.
Leiden, LUXOR, tel: 071-5121239, do. t/m
wo. 19*21.45
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, do. t/m wo. 18.45*21.45, za. ma. di.
wo. ook 13.45, zo. ook 13.45*16.15
Nederlands gesproken
Leiden, LUXOR. tel: 071-5121239, za. zo. wo.
13.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, za. ma. di. wo. 13.45, zo. 13.45*16
SPACE JAM
Het basketbalteam de 'Looney Tunes'
krijgt problemen met buitenaardse spe
lers. Als de Tunes de wedstrijd verliezen
moeten zij met de buitenaardse wezens
mee om hun slecht lopende pretpark
van de ondergang te redden, a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19*
21.30, vr. t/m zo. en wo. ook 14.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800. dag. 18.45*21, za. ma. di. wo. ook
13.45, zo. ook 13.45*16.15
THE MIRROR
HAS TWO FACES
Wanneer Gregory (Jeff Bridges) besluit
zijn levenswijze te veranderen door een
contactadvertentie te plaatsen, komt hij
in contact met professor Rose (Barbra
Streisand). De relatie wordt puur plato
nisch. a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, wo. 18.45*
21.30, do. en ma. t/m wo. 18.45, vr. t/m zo. en
wo. (ook) 14.15
STAR TREK, FIRST CONTACT
Sterretijd: 50893,5, onze tijd: de 24ste
eeuw. Wat Picard van de Enterprise-E al
lange tijd vreesde, is gebeurd. De Borg
is de Federatie binnengevallen. De Borg
is een van oorsprong menselijk volk dat
zich via geïmplanteerde hardware tech
nologieën tot een machtig collectief
heeft gevormd, waarin geen plaats is
voor individualisme, a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19*
21.30
THE ENGLISH PATIENT
Het komt allemaal aan bod:
vriendschap, verraad, loutering.
Bovenal draait het om de liefde met
Ralph Fiennes en Kristin Scott Thomas
als haar meest gepassioneerde pleitbe
zorgers.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, do. t/m
wo. 14*20
HELLRASER DEEL 4
Genre: horror. Het kwaad komt via een
beest uit een doos.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, vr. za.
24
DRAGON HEART
Spectaculair sprookje over de laatste
draak op de aarde.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
14.30*19.30, vr. zat. ook 21.45
BOUND
Twee meiden contra de maffia. Een
thriller waarin de ene enerverende scène
de andere oproept. Wat zo'n mooi, cri
mineel plan leek, loopt bij de uitvoering
ervan steeds anders uit. Met Gina Gers-
hon, Jennifer Tilly en Joe Pantoliano.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, wo.
19.30*21.45, vr.za. 23.15
THE FIRST WIVES CLUB
Sprankelende komedie met de drie gro
te sterren Goldie Hawn, Bette Midler en
Diane Keaton. Wraak op de ex-echtge
noten en hun lieftallige vriendinnen,
daar draait het om. a.l.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5124130, dag. 19*
21.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, t/m zo. 18.45*21.15
RANSOM
De vader van een gekidnapte zoon zet,
tegen het advies van de FBI in, het vol
ledige bedrag van het losgeld in als be
loning voor degene die de ontvoerder
aangeeft
Leiden, LUXOR, tel: 071-5121239, wo.
18.45*21.30
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, vr. za. zo.
14.15*18.45, wo. 14.15
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 18.45*21.30
THE PORTRAIT OF A LADY
Onafhankelijke vrouw uit de betere krin
gen verkiest haar vrijheid, maar laat zich
toch inpalmen door een kunstenaar die
haar behandelt als een onderdeel van
zijn verzameling.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, dag.
20.30
SECRETS AND LIES
Uit het leven gegrepen tragikomisch fa
miliedrama waarin een geadopteerde
vrouw contact zoek met haar biologische
moeder en ontdekt dat zij nog een broet
en zuster heeft.
Leiden, KIJKHUIS. tel: 071-5142895, do. t/m
zo. 20
EVITA
Eva Perron werkte zich uit een arm be
staan op tot een van de rijkste, geliefd
ste en machtigste vrouwen ter wereld.
Met Madonna en Antonio Banderas in
een waar gebeurd verhaal, a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, wo. 18.45*
21.30, do. t/m wo. 21.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, wo. ma. di. wo. 20.30
MATILDA
Matilda is een super intelligent meisje
dat opgroeit in een asociaal milieu en
wordt genegeerd door haar ouders. Naar
school gaan is haar grootste wens. a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, vr. za. zo.
wo. 14.30
CONQUEST OF PARADISE
Op spectaculaire wijze wordt de reis van
Christoforus Columbus naar het tegen
woordige Amerika in beeld gebracht.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, wo. 20
Fassbinders film bewerkt tot theaterstuk
Het komt geregeld voor dat
een toneelstuk wordt ver
filmd, maar dat van een film
een theaterbewerking wordt
gemaakt is minder vaak het
geval. Theatergezelschap
Stichting Papa doet dat met
een van de mooiste films
van Rainer Werner Fassbin-
der: 'In einem Jahr mit drei-
zehn Monden'. Op vrijdag
21 februari is deze voorstel
ling in cultureel centrum de
X in Leiden te zien.
De film beschrijft het le
vensverhaal van Erwin
Weishaupt, een voormalige
slager uit Frankfurt aan de
Main. Uit liefde voor een
man reist Erwin af naar Ca
sablanca, om zich te laten
opereren, waarna Erwin als
Elvira door het leven gaat.
In de voorstelling is het
publiek getuige van de
laatste dagen van haar le
ven, waarin Elvira nog een
maal de plekken en de
mensen opzoekt die haar
bestaan hebben bepaald. Ze
komt er achter dat niemand
op haar zit te wachten en
dat er nergens gebonden
heid te vinden is. In een
laatste poging besluit ze om
weer haar mannengedaante
aan te nemen. Ze knipt haar
haren af en trekt een pak
aan. Gekleed als man be
zoekt Elvira haar voormali
ge vrouw en hun beider
dochter. Tot de gewenste
hereniging komt het niet en
uiteindelijk is de dood nog
het enige dat voor Elvira
overblijft.
De X presenteert deze
avond de Amsterdamse the
atergroep Stichting Papa die
dit scenario van Fassbinder
heeft bewerkt tot een hart-
verscheurde enscenering
onder de titel 'In einem
Jahr'. Rob de Graaf vertaal
de de tekst.
Lezers van het Leidsch Dag
blad kunnen deze bijzonde
re voorstelling tegen inleve
ring van onderstaande bon
met korting bijwonen.
De Duitse film- en theaterregisseur Rainer Wemer Fassbinder.
ARCHIEFFOTO KIPPA
UU
DIMITRI VAN HALDEREN
De jonge gitarist Dimitn van Halderen speelt klassieke
gitaarmuziek.
Woensdag, 20.15 u. Theater PePijn, Nieuwe Schoolstraat 23,
Den Haag, tel. 070 - 3645713.
OLAFTARENSKEEN
Concert door Olaf Tarenskeen (gitaar), Yuri Honing (so
praansaxofoon), Tony Overwater (bas) en Willem Jan
sen (slagwerk).
Woensdag, 20.15 u. Dr Anton Philipszaal, Spuiplein 150, Den
Haag, tel. 070-3609810.
JOOLS HOLLAND
Optreden van Jools Holland his Rhytm Blues Or
chestra.
Woensdag, 20.15 u. Diligentia, Lange Voorhout 5, Den Haag,
tel. 070-3651851.
DEEP RIVER QUARTET
Het 25-jarig gezelschap is op tournee met het jubile
umconcert 'As time goes by'. De groep heeft een per
fecte balans gevonden in authentieke en nieuwe arran
gementen met daarin de eeuwig swingende gospels.
Donderdag, 20.15 u. Warenar, Kerkstraat 75, Wassenaar, tel.
070-5118382.
GRIEKSE MUZIEK
De groep To Meraki speelt muziek uit Griekenland, in
het bijzonder Eprirotika, de muziekstijl uit hun geboor
teland Epirus.
Donderdag, 20.30 u. grote zaal Korzo Theater, Prinsestraat 42,
Den Haag. res. tel. 070 - 3653737.
LUNCHCONCERT
De Belgische pianist Daniel de Clerck speelt werken
van Fr. Chopin.
Donderdag, 12.45 u. K&O-Kapelzaal, Oude Vest 45, Leiden.
VLAAMSE VOLKSMUZIEK
Vlaamse volksmuziek uit middeleeuwen en renaissan
ce van zanger, luitist, luitbouwer en groot kenner van
de Vlaamse volksmuziek Paul Rans.
Vrijdag, 20.30 u. K&O-Kapelzaal, Oude Vest 45, Leiden, (in
gang Hazewindsteeg), tel. 071 - 5141141.
KOOPAVONDCONCERT
In het kader van de toetsenweek, belegd door de
Streekmuziekschool Alphen aan den Rijn, concert dat
geheel is gewijs aan het toetsinstrument in verschil
lend gedaanten.
UTRECHTS BYZANTIJNSKOOR
Het jaarlijks concert bij kaarslicht in de Woudse Dom
wordt verzorgd door het Utrechts Byzantanskoor. Het
programma vermeldt volksmuziek, klassieke en liturgi
sche liederen. Kaarten bij de VSB- en Rabobanken in
Jacobswoude.
Vrijdag, 2.15 u. Woudse Dom, Herenweg 20, Rijnsateroude.
PIANORECITAL IVO JANSSEN
Op het programma van Ivo Janssen staan werken van
Franz Schubert, George Gershwin, Frédéric Chopin en
Christian Lauba.
Vrijdag, 20.15 u. Stadsgehoorzaal, Breestraat 60, Leiden, tel.
071-5131704.
AFTER THE PARTY
Gitaarmuziek met scherpe randen uit het Zeeuwse Ril
land.
Vrijdag, 22.30 u. LVP, Middelstegracht 123, Leiden, tel. 071 -
5130984.
NO DOUBT
Gwen Stefani (zang), Tony Kanal (basgitaar), Tom Du-
mont (gitaar) en Adrian Young (drums) van No Doubt
spelen een mengeing van ska, reggae en punkpop.
Vrijdag, 20 u. Statenhal, Den Haag, de ticketlijn 0900-
3001250 en bij de 150 grotere postkantoren.
DAVID ZINK
Concert door David Zink.
Vrijdag, 22.30 u. Zoldercafé LVC, Breestraat 66, Leiden, 071 -
5146449.
BACK TO THE SIXTIES
Optreden van Blackstone.
Vrijdag, 21 u. Café de Nachtegaal, Gooweg48, Noordwijker-
KONINGINNESLAG
Eerste ronde Koninginneslag met KAF, Society Soeks
en Downstream.
Vrijdag, 21.15 u. Boerderij, Voorweg 146, Zoetermeer, tel. 079
-3211012.
RESIDENTIEORKEST
Het Residentie Orkest speelt onder leiding van George
Pehlivanian Nederlandse muziek uit de romantiek.
Vrijdag, 20.15 u. Dr Anton Philipszaal, Spuiplein 150, Den
Haag, tel. 070-3609810.
LU
BOEK VAN DE DAG
GENRE: KOOKBOEK
Acda en De Munnik
- Acda en De Munnik
(Columbia
487274 2)
Paul de Munnik en Thomas Acda kennen elkaar van de Akademie voor Klein
kunst, waar ze voor hun gezamenlijke afstudeerproject de Spectacle Coupe de
Pisuisseprijs kregen. Thomas gaf daarna het aardige bandje Herman Ik
smoel, maakte ons aan het lachen met het panel Dit Was Het Nieuws in het tv-
proramma Spijkers. Paul acteerde in Pleidooien sprak een wekelijkse column
bij Radio Noord-Holland. Samen maken ze het kleine theaterzalencircuit on
veilig met het programma Zwerf'On'(op 1 maart zijn ze in Het Oude Raadhuis
in Hoofddorp). Deze plaat vat eigenlijk het voorafgaande aardig samen aan de
hand van veertien, over het algemeen aansprekende liedjes. Grootste winst
punt van de plaat is de vaststelling dat Nederlandstalig verstaanbaar en hart
verscheurend kan worden gezongen. Acda (gitaar) en De Munnik (piano) zin
gen met hartstocht. Luister maar eens naar het triest/blije Vondelpark Van
nacht. De muzikale verpakking van de dagboekteksten is veelkleurig. Zo krijgt
het aids-lied Niemand sterfteen bedriegelijk vrolijk high-school rock-verpak-
king, met dank aan de puike blazers van The Houdini's. In Zwerver met een
Wekkerzet Thomas een monument voor een familielid neer.
STUFFED PUPPET THEATRE
De beroemde poppenspeler Neville Tranter speelt met
zijn fabelachtig mooie poppen het zwoele verhaal van
Salomé, de dochter van koning Herodes, die met haar
verleidelijke dan haar vader ertoe beweegt haar het
hoofd van Johannes de Doper te schenken.
Woensdag, donderdag, 20.30 u. LAKtheater, Cleveringaplaats
1, Leiden, tel. 071 - 5124890.
OPTISCH BEDROG
Tekst, spel en vormgeving: Han Römer en Titus Til
Groenstege. Regie: Frans Stijards.
Woensdag, 20.30 u. Theater Aan het Spui (kleine zaal), Spui
187, Den Haag. tel. 070 - 3465272.
THUISKOMST
'Thuiskomst' van Harold Pinter speelt zich af in het
huis van Max die daar samen met zijn broer en twee
zoons woont. In dit mannenhuishouden hangt een ge
spannen sfeer van concurrentie, dreiging en ingehou
den agressie die een hoogtepunt bereikt als Max' derde
zoon en zijn vrouw op bezoek komen.
Woensdag, 20.30 u. Stadstheater (kleine zaal), Theaterplein
10, Zoetermeer, tel. 079 - 3427565.
AAP OP JE RUG
One-man theatei
Donderdag, 20-23'
071-5130983.
KAKKERLAKKEN
De toneelgroep Ceremoma brengt het verhaal 'Kakker
lakken' dat over drie illegale arbeiders die in een onmo
gelijke situatie verzeild raken.
Donderdag, 20.15 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3,
Hoofddorp, tel. 023 - 5637575.
RICHARDGROENENDIJK
Cabaret 'Downtown' door Richard Groenendijk.
Donderdag, 20.30 u. Theater PePijn, Nieuwe Schoolstraat 23,
Den Haag. tel. 070 - 3645713.
TONEEL DE KIST
Ruurt de Maesschalck en Peter Sonneveld spelen 'In
de eenzaamheid van de katoenvelden'. Tekst: Bernard
Marie Koltès. Regie: Tom Jansen.
Donderdag, 20.30 u. Theater Aan het Spui (kleine zaal). Spui
187, Den Haag. tel. 070 - 3465272.
DE TIMDELERCLUB
De Christelijke Toneelvereniging De Timdelerclub
speelt de onwaarschijnlijke klucht in drie bedrijven 'Ik
zie, ik zie wat jij niet ziet'. Geschreven door Noël Co
ward. Regie: Ronald van Brandwijk.
Vrijdag, 20.15 u. Leidse Schouwburg, Oude Vest 43, Leiden,
tel. 071-5131941.
CABARET DOMINIQUE ENGERS
Cabaret met Dominique Engers op het podium bege
leid door Jeroen Linnenbank. Na afloop live muziek
met Peter en Jelle.
Vrijdag, 21 u. Kultureel Centrum Het Kruispunt, Pianolaan 2,
Noordwijk (wijk Willem v.d. Bergh), res. tel. 071 - 3647103.
IN EINEM JAHRE
Stichting Papa speelt het levensverhaal van Erwin
Weishaupt, een voormalig slager uit Frankfurt am
Main. Uit liefde voor een man reist Erwin af naar Casa
blanca om zich te laten opereren, waarna Erwin als El
vira door het leven gaat.
Vrijdag, 20.30 u. Cultureel Centrum de X, Apothekersdijk 33a,
Leiden, 071 - 5123568.
DANSGROEP KRISZTINA DE CHATEL
De Chatel Norton heet het nieuwe programma van
Dansgroep Knsztina de Chatel. Zij maakte een solo
voor Massimo Molinari (Solo V) op muziek van Steve
Reich en een werk voor zes dansers: Vide.
Vrijdag, zaterdag, 20.30 u. LAKtheater, Cleveringaplaats 1, Lei
den, tel. 071 - 5124890.
CC
DUBBELTHEATER MAGNIFIOSI
Een dubbelprogramma cabaret door Rick Lorenzo D
met 'Doondoe' en Marco Hupkes met 'GenadeloosG
slacht'.
Vrijdag, 20 u. OJC Magnifiosi, Ruishornlaan 21, Lis:
-416755.
DE DRIESTUIVEROPERA
Openbare repetities van De Driestuiveropera van Be
tolt Brecht en Kurt Weill door toneelgroep De Appel
geregisseerd door Aus Greidanus.
Vrijdag, zaterdag, 20.15 u. grote zaal Appeltheater, Duinstn
6, Den Haag, tel. 070 - 3502200.
DERLAUFDER DINGE
Geestig dansstuk van drie jonge Duitse danskunste
naars: Andrea Boll, Andreas Denk en Klaus Jürgens
Vrijdag, zaterdag, 20.30 u. Korzo Theater (grote zaal), Prins
straat 42, Den Haag, res. tel. 070 - 3653737.
ARTHUR UMBGROVE
'Kettingen' heet het tweede theateprogramma van/
thur Umbgrove. Met zijn natuurlijke manier v,
zou hij het liefst de hele avond tussen zijn publiek;
ROBERT BROUWER
In het cabaretprogramma 'De jam is op' van Rober
Brouwer veel grappen, improvisaties, de meest uite
lopende personages en humoristische liedjes.
Vrijdag, zaterdag, 20.30 u. Theater PePijn, Nieuwe Schools
23, Den Haag, tel. 070 - 3645713.
GOODBYE BODY
Acht dansers van het dansgezelschap Bronkhorste
Jongewaard, onder wie Truus Bronkhorst zelf speel
'Goodbye body'.
Vrijdag, 20.15 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3
Hoofddorp, tel. 023 - 5637575.
NEANDERTAAL
Kommil Foo brengt 'Neandertaal'. Een verfrissend
verfijnde en humoristische voorstelling, waa
het gehoor als het gezichtsvermogen worden gepril
keld.
MENSENLANDSCHAPPEN
Toneel door De Nieuw Amsterdam van Nazim Hikn
Vrijdag, zaterdag, 20.30 u. Theater Aan het Spui (kleine za
Spui 187, Den Haag, tel. 070 - 3465272.
TRAM- EN TREINVRIENDENCLUB
De afdeling Rijnland van de NVBS houdt presents!
WORKSHOP BLUESIMPROVISATIE
I n het kader van de toetsenweek, belegd door de
Streekmuziekschool.Alphen aan den Rijn, leidenl
Derksen en Ype van der Werf in twee sessies een w
shop blues improvisatie onder begeleiding van ei
Woensdag, 19 en 20.15 u. Streekmuziekschool Alphen aa
Rijn, Burg. Visserpark 30, Alphen aan den Rijn, tel. 0172-
472928.
OPEN HUIS VOX HUMANA
Het Rijnlands Chr. Mannenkoor Vox Humana wil zi
ledenbestand uitbreiden en geeft belangstellende
met een 'open huis' de gelegeneheid zich op de Ik
testellen.
Woensdag, 20 u. Lokhorstkerk, Pieterskerkstraat 1, Leiden
tel. 071-5174276.
ANALYSE BOOMTEKENING
Paragnoste mevr. Van Zijl uit Den Haag verricht w
nemingen aan de hand van vooraf gemaakte boon
ningen.
Woensdag, 20-22 u. Het Lichtpunt, Herengracht 79, Leid
tel. 071-5661911.
NATUURTENTOONSTELLING
De Vereniging voor Natuur en Milieueducatie Afde
Leiden houdt tentoonstelling.
Woensdag, 13-16.30 u. Koetshuis Leidse Hout Leiden.
LEZING IRIAN JAYA
Onder het thema 'Mondiale bewustwordingsproj©
voor vrouwen en meisjes in Irian Jaya' een gesprei
der leiding van Tineke Sauer op uitnodiging van d
derlandse Christen Vrouwenbond.
Woensdag, 20 u. recreatiezaal Huize Rustoord, Achterwq
DRUMWORKSHOP
Alan Passiencier geeft een percussie- en drumwa
shop. Deelnemers kunnen wel, maar hoeven geen
gen instrumenten mee te nemen. Bagarabu's, jan
conga's, cimbles en bongo's zijn aanwezig.
Donderdag, 19.30-22 u. Twilight Zone (boerderij Ter Wee
Deijlerweg 153, Wassenaar, opg. tel. 070 - 5114415.
DJ KAI
Dansavond met DJ Kai, afwisselende mix van de
nieuwste dance-releases, LVC-clubhitsen floorfiH
Donderdag, 22 u. LVC. Breestraat 66, Leiden, 071-5141
VIDEO MEESTERS OP KLAVIER
In het kader van de toetsenweek, belegd door de
Streekmuziekschool Alphen aan den Rijn, geveni
centen toelichting bij de video's over grote meest
van het klavier, onder wie Vladimir Horowitz.
Donderdag, 19 u. Streekmuziekschool Alphen aan de
Burg. Visserpark 30,'Alphen aan den Rijn, tel. 0 1 72 - 472
CLOWNSWORKSHOP
Roelant de Vletter geeft clownsworkshop.
Vrijdag, 20-22 u. zaterdag, 10-17 u. De Zonneboom, Del
Kanterstraat 5, Leiden, tel. 071 - 5123137.
TALES FROM THA HOOD
DJ's met hiphop, r&b en rap.
Vrijdag, 22 u. Kasteel, Concertweg 1, Alphen aan den Ri;
0172-432424.
RUILBEURS
De Leidse Ruilvereniging Koningkerk houdt eeru
avond voor verzamelaars van postzegels, munten
prentbriefkaarten, lucifermerken, stickers, sigare
bandjes, suikerzakjes, telefoonkaarten, markclips
flippo'senz.
Vrijdag, 19-22 u. Buurthuis 't Spoortje, Bernhardkade4C
den, inl. tel. 0172-518422.
DJ AN-GEE
Dansavond met DJ An-Gee. Thank God it's Fridaj
hop, jungle, alternative, chemical beats en techr
ren de boventoon.
Vrijdag, 22 u. LVC, Breestraat 66, Leiden, tel. 071 - 5141
MELLOW TECHNO
Stathouse (mellow techno) met DJ Alex.
Vrijdag, 21-2 u. 't Stathuys, Breestraat 19, Leiden, tel.Oj
TRANCE IN SOLUTION
DJ Menno DJ Riche organiseren de maandelij
trancefeesten.
Vrijdag, 21-2 u. O.J.C. Solution, v.d. Endelai
Zanderij, Hillegom, tel. 0252 - 522118.
Haagweg parkeren/
hartje Leiden uitstappen
Tel. 071 - 5120071
richting P
AMSTERDAM A44
DEN HAAG N44
A T
V
O DA QIQI
Échte italiaause koffie (espresso, cappuccino).
'vlaaien' van voorheen „De vlaa.entuin"
/s)u ook catering (belegde broodjes)
Tevens bezorging na telefonische bestelling
Aanlevertijd advertenties
donderdag tot 15.00 uur
Voor informatie:
telelefoon 071- 5 356 204
IUAK
Cultureel centrum de X presenteert
THEATER PAPA
met: 'In einem Jahr'
vrijdag 21 februari 20,30 uur
toegangsprijs met bon 10,00 (i.p.v. 12,50)
ontvangen lezers van het Leidsch Dagblad de
bovenvermelde korting van 2,50 op de normale
De korting geldt voor maximaal 4 personen per bon
Delia Smith
Wintergerechten
Uitg. Schuyt Co.
•Prijs/49,50.
De BBC kook'ster' Delia Smith, van wie volgens de flap meer dan vijf miljoen
kookboeken zijn verkocht, denkt bij wintergerechten niet aan een Hollandse
stamppot. Haar 'winterse' gerechten komen uit alle windstreken en jaargetij
den zie de Libische soep met couscous, Strudel met gorgonzola, appels en
pikante peren, Scones met feta, olijven en zongedroogde tomaten, geroosterde
herfstvruchten met cidersabayon. Bovendien overgiet zij de traditionele Engel
se zondagsrecepten met een royale saus van ingrediënten van over de hele we
reld. Bij het lezen en plaatjes kijken loopt het water je in de mond en
proefje de zomer.
